FR 1,50 $ - Frais d'achat dans l'application d'Apple (actuellement, 30 % du coût de l'abonnement selon les conditions d'Apple, sous réserve de modifications par Apple)
Tradueix "périphérique apple" a Indonesi
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "périphérique apple" de Francès a Indonesi
Traducció de Francès a Indonesi de périphérique apple
Francès
Indonesi
ID 1,50 USD - Biaya pembelian dalam aplikasi Apple (berlaku saat ini, 30% biaya langganan berdasarkan persyaratan Apple, tunduk pada perubahan yang ditentukan Apple)
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| actuellement | saat ini |
| conditions | persyaratan |
| modifications | perubahan |
| dans | dalam |
| de | pada |
| les | yang |
| par | berdasarkan |
FR En accédant à une application Zoom ou en la téléchargeant depuis l’App Store d’Apple, vous acceptez le Contrat de licence utilisateur final relatif à l’App sous licence d’Apple (les « Dispositions d’Apple »)
ID Dengan mengakses atau mengunduh aplikasi Zoom dari Apple App Store, Anda menyetujui Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Aplikasi Berlisensi Apple (“Ketentuan Apple”)
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| acceptez | menyetujui |
| licence | lisensi |
| dispositions | ketentuan |
| application | aplikasi |
| ou | atau |
| utilisateur | pengguna |
| de | dari |
| à | anda |
FR Apple Shooter - Joue à Apple Shooter gratuitement sur Jeu.fr
ID Apple Shooter - Bermain Apple Shooter online di Games.co.id
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| à | di |
| jeu | bermain |
FR Notre réseau périphérique voit ainsi passer l'ensemble des requêtes effectuées vers un site web, peu importe que ce dernier soit mis en cache ou non, que l'utilisateur dispose d'un bloqueur de publicités ou encore qu'il ait désactivé JavaScript
ID Tepi kami melihat semua permintaan yang dibuat ke situs web, terlepas jika permintaan dicache ataupun tidak, pengguna memasang adblock, atau JavaScript mereka dimatikan
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| requêtes | permintaan |
| javascript | javascript |
| ou | atau |
| web | web |
| site | situs |
| vers | ke |
| non | tidak |
FR Une fois les données écrites sur le périphérique nul, elles sont irrécupérables
ID Setelah informasi sudah ditulis ke perangkat null, maka data tersebut tidak bisa dilihat lagi
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| fois | setelah |
| données | data |
| sur | ke |
| le | sudah |
| les | tidak |
FR Une adresse IP (adresse de protocole Internet) est un numéro unique qui identifie chaque périphérique individuel sur un réseau.
ID Alamat IP (alamat Protokol Internet) adalah nomor unik yang mengidentifikasi setiap perangkat di jaringan.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| protocole | protokol |
| unique | unik |
| internet | internet |
| réseau | jaringan |
| adresse | alamat |
| de | di |
| numéro | nomor |
| chaque | setiap |
| qui | yang |
FR Région Asie-Pacifique (Séoul) et emplacement périphérique AWS à Séoul, Corée du Sud
ID Wilayah Asia Pasifik (Seoul) dan Lokasi Edge AWS yang terletak di Seoul, Korea Selatan
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| région | wilayah |
| emplacement | lokasi |
| aws | aws |
| à | di |
| sud | selatan |
| et | dan |
FR Une adresse IP (adresse de protocole Internet) est un numéro unique qui identifie chaque périphérique individuel sur un réseau.
ID Alamat IP (alamat Protokol Internet) adalah nomor unik yang mengidentifikasi setiap perangkat di jaringan.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| protocole | protokol |
| unique | unik |
| internet | internet |
| réseau | jaringan |
| adresse | alamat |
| de | di |
| numéro | nomor |
| chaque | setiap |
| qui | yang |
FR Un périphérique en mode caractère doit exister au chemin fourni
ID Sebuah character device sudah tersedia pada path yang dirinci
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| un | sebuah |
| en | pada |
FR Un périphérique en mode bloc doit exister au chemin fourni
ID Sebuah block device harus sudah tersedia pada path yang dirinci
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| doit | harus |
| un | sebuah |
| en | pada |
FR Un volume local représente un périphérique de stockage local monté tels qu'un disque, une partition ou un dossier.
ID Sebuah Volume local merepresentasikan sebuah media penyimpanan lokal yang ditambatkan, seperti disk, partisi, atau direktori.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| volume | volume |
| local | lokal |
| stockage | penyimpanan |
| disque | disk |
| dossier | direktori |
| ou | atau |
| un | sebuah |
| de | yang |
FR Le volumeMode d'un PersistentVolume peut maintenant être configuré à "Block" (au lieu de la valeur par défaut "Filesystem") pour exposer le volume local en tant que périphérique bloc brut (raw block device)
ID Kolom volumeMode pada PersistentVolume sekarang dapat disetel menjadi "Block" (menggantikan nilai bawaan "Filesystem") untuk membuka Volume local tersebut sebagai media penyimpanan blok mentah
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| maintenant | sekarang |
| valeur | nilai |
| volume | volume |
| bloc | blok |
| peut | dapat |
FR Un volume rbd permet à un volume périphérique bloc Rados (Rados Block Device) d'être monté dans un Pod
ID Sebuah Volume rbd memungkinkan sebuah volume Rados Block Device ditambatkan ke dalam Pod kamu
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| volume | volume |
| permet | memungkinkan |
| être | kamu |
| un | sebuah |
| dans | dalam |
FR Un périphérique en mode caractère doit exister au chemin fourni
ID Sebuah character device sudah tersedia pada path yang dirinci
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| un | sebuah |
| en | pada |
FR Un périphérique en mode bloc doit exister au chemin fourni
ID Sebuah block device harus sudah tersedia pada path yang dirinci
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| doit | harus |
| un | sebuah |
| en | pada |
FR Un volume local représente un périphérique de stockage local monté tels qu'un disque, une partition ou un dossier.
ID Sebuah Volume local merepresentasikan sebuah media penyimpanan lokal yang ditambatkan, seperti disk, partisi, atau direktori.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| volume | volume |
| local | lokal |
| stockage | penyimpanan |
| disque | disk |
| dossier | direktori |
| ou | atau |
| un | sebuah |
| de | yang |
FR Le volumeMode d'un PersistentVolume peut maintenant être configuré à "Block" (au lieu de la valeur par défaut "Filesystem") pour exposer le volume local en tant que périphérique bloc brut (raw block device)
ID Kolom volumeMode pada PersistentVolume sekarang dapat disetel menjadi "Block" (menggantikan nilai bawaan "Filesystem") untuk membuka Volume local tersebut sebagai media penyimpanan blok mentah
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| maintenant | sekarang |
| valeur | nilai |
| volume | volume |
| bloc | blok |
| peut | dapat |
FR Un volume rbd permet à un volume périphérique bloc Rados (Rados Block Device) d'être monté dans un Pod
ID Sebuah Volume rbd memungkinkan sebuah volume Rados Block Device ditambatkan ke dalam Pod kamu
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| volume | volume |
| permet | memungkinkan |
| être | kamu |
| un | sebuah |
| dans | dalam |
FR Notre réseau périphérique voit ainsi passer l'ensemble des requêtes effectuées vers un site web, peu importe que ce dernier soit mis en cache (ou non), que l'utilisateur dispose d'un bloqueur de publicités ou encore qu'il ait désactivé JavaScript
ID Tepi kami melihat semua permintaan yang dibuat ke situs web, terlepas jika permintaan dicache ataupun tidak, pengguna memasang adblock, atau JavaScript mereka dimatikan
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| requêtes | permintaan |
| javascript | javascript |
| ou | atau |
| web | web |
| site | situs |
| vers | ke |
| non | tidak |
FR Les principes de sécurité habituels s'appliquent : MetaMask est un hot wallet, ce qui signifie qu'il fonctionne sur un périphérique connecté à Internet
ID Selain itu, prinsip keamanan yang biasa juga berlaku: MetaMask adalah hot wallet, yang berarti dapat dijalankan di perangkat yang terhubung ke internet
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| signifie | berarti |
| connecté | terhubung |
| internet | internet |
| sécurité | keamanan |
| à | di |
FR Ce VPN est le plus rapide que nous ayons testé et fonctionne particulièrement bien avec les produits Apple, notamment l?iPhone et l?iPad
ID VPN ini yang tercepat dari semua VPN yang pernah kami uji dan kerjanya sangat bagus, khususnya dengan produk Apple termasuk iPhone dan iPad
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| vpn | vpn |
| particulièrement | khususnya |
| notamment | termasuk |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| test | uji |
| produits | produk |
| et | dan |
| nous | kami |
| avec | dengan |
| rapide | tercepat |
FR C’est une sorte de méga plateforme composée d’Instagram, Facebook, WhatsApp, Uber, Apple Pay et plus encore
ID Ini menjadi platform super besar yang terdiri dari Instagram, Facebook, WhatsApp, Uber, Apple Pay dan lainnya
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| plateforme | platform |
| et | dan |
| plus | besar |
FR Android est le système d’exploitation de la plupart des smartphones qui ne sont pas produits par Apple et même de certains ordinateurs portables
ID Android adalah sistem operasi untuk sebagian besar smartphone non-Apple dan bahkan beberapa laptop
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| système | sistem |
| des | sebagian |
| et | dan |
| même | bahkan |
| est | adalah |
FR Remarque : en dressant cette liste, nous avons omis des logiciels et services fournis par d’autres géants de la technologie, comme Microsoft, Apple et Amazon
ID Catatan: Saat membuat daftar ini, kami telah menghapus perangkat lunak dan layanan yang tersedia oleh perusahaan-perusahaan “BigTech” seperti Microsoft, Apple, dan Amazon
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| remarque | catatan |
| liste | daftar |
| services | layanan |
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| et | dan |
| par | oleh |
| nous | kami |
| en | yang |
| logiciels | perangkat lunak |
| cette | ini |
FR Cela peut donc être un défaut pour les utilisateurs d’appareils Apple et de smartphone qui préfèrent une suite antivirus basique et qui sont peu disposés à payer pour des options dont ils n’ont pas besoin ou qu’ils ne veulent pas
ID Jadi, mungkin ada kekurangan untuk pengguna Apple dan smartphone yang lebih memilih paket antivirus standar dan ragu membayar ekstra untuk pilihan yang mungkin tidak mereka butuhkan atau inginkan
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| défaut | standar |
| utilisateurs | pengguna |
| smartphone | smartphone |
| antivirus | antivirus |
| peut | mungkin |
| options | pilihan |
| ou | atau |
| suite | paket |
| et | dan |
| payer | membayar |
FR Les protocoles suivants sont utilisés lors de ces attaques : CoAP (Constrained Application Protocol), WS-Discovery (Web Services Dynamic Discovery), ARMS (Apple Remote Management Service) et le logiciel d’automatisation basé sur le web Jenkins
ID Protokol di bawah ini digunakan dalam serangan-serangan semacam itu: Constrained Application Protocol (CoAP), Web Services Dynamic Discovery (WS-DD), Apple Remote Management Service (ARMS) dan perangkat lunak otomatisasi Jenkins yang berbasis-web
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| protocoles | protokol |
| attaques | serangan |
| bas | bawah |
| web | web |
| et | dan |
| utilisé | digunakan |
| logiciel | perangkat lunak |
| de | di |
FR En utilisant un VPN et un compte Windows, Google Play Store ou Apple américain (ce qui implique souvent d’utiliser une carte de crédit américaine), vous pouvez télécharger l’application Hulu
ID Dengan menggunakan VPN dan akun Window, Google Play Store, atau Apple terpisah yang berada di Amerika Serikat (terkadang artinya harus menggunakan kartu kredit Amerika), Anda bisa mengunduh aplikasi Hulu
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| vpn | vpn |
| télécharger | mengunduh |
| hulu | hulu |
| utilisant | dengan menggunakan |
| compte | akun |
| crédit | kredit |
| ou | atau |
| et | dan |
| carte | kartu |
| de | di |
| vous | anda |
| pouvez | bisa |
FR D’autres peuvent vous demander d’envoyer des fonds via PayPal, Facebook Pay, Google Pay, Apple Pay, ou des applications comme Cash App ou Venmo (le service de paiement mobile de PayPal)
ID Atau mereka mungkin meminta Anda untuk mengirimkan uang via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash atau aplikasi semacam Cash App atau Venmo (layanan pembayaran mobile milik PayPal)
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| peuvent | mungkin |
| demander | meminta |
| paypal | paypal |
| paiement | pembayaran |
| applications | aplikasi |
| service | layanan |
| ou | atau |
| app | app |
| vous | anda |
| de | untuk |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Également disponible pour iPad, Apple Watch et tablettes Android
ID Juga tersedia untuk iPad, Apple Watch, dan tablet Android
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| disponible | tersedia |
| android | android |
| et | dan |
| pour | untuk |
| ipad | ipad |
| tablettes | tablet |
FR Vous trouverez ces préférences dans le menu qui s?ouvre lorsque vous cliquez sur le logo Apple dans le coin supérieur gauche
ID Anda bisa menemukan bagian ini di dalam menu yang terbuka saat Anda menekan logo Apple di sudut kiri bawah layar
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| trouverez | menemukan |
| menu | menu |
| logo | logo |
| coin | sudut |
| gauche | kiri |
| lorsque | saat |
| vous | anda |
FR C?est pourquoi vous devriez prêter attention à des facteurs tels que la compatibilité avec les produits Apple ou encore la vitesse et les options supplémentaires offertes par le VPN
ID Maka dari itu, Anda perlu memperhatikan faktor-faktor seperti kesesuaian VPN dengan produk Apple, kecepatan, dan pilihan tambahan yang ditawarkan oleh VPN
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| facteurs | faktor |
| vitesse | kecepatan |
| options | pilihan |
| supplémentaires | tambahan |
| vpn | vpn |
| à | anda |
| produits | produk |
| et | dan |
| par | oleh |
| que | maka |
FR Lorsque vous choisissez un VPN pour votre Mac, vous devez vérifier si le service est compatible avec les produits Apple, s?il ne ralentira pas trop votre connexion et quelles options il offre
ID Saat memilih VPN untuk Mac, Anda perlu melihat apakah jasanya sesuai dengan produk Apple, apakah akan membuat koneksi Anda lamban, dan pilihan apa yang ditawarkan
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| vérifier | melihat |
| connexion | koneksi |
| produits | produk |
| options | pilihan |
| et | dan |
| pour | untuk |
| lorsque | saat |
| vous | anda |
FR Vérifiez la mention inscrite à côté de Table de partition. Ce doit être soit Enregistrement de démarrage principal (MBR) soit Table de partition Apple, puis cliquez sur l'onglet Partitionner.
ID Pastikan “Partition Map Scheme” bernilai “Master Boot Record” atau “Apple Partition Map,” lalu klik tab “Partition”.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| soit | atau |
| puis | lalu |
| cliquez | klik |
FR Un convertisseur de fichier en ligne et gratuit qui vous permet de convertir vos fichiers au format de sonnerie M4R d'Apple afin de les utiliser sur votre iPhone.
ID Konverter file gratis dan online yang memungkinkan Anda untuk mengonversi file Anda ke format file nada dering Apple M4R untuk digunakan di iPhone.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| permet | memungkinkan |
| utiliser | digunakan |
| iphone | iphone |
| au | ke |
| format | format |
| et | dan |
| convertisseur | konverter |
| fichier | file |
| de | di |
| vous | anda |
| vos | yang |
FR Créer des vidéos optimisées pour l'iPad d'Apple avec ce convertisseur de vidéo pour iPad gratuit en ligne. Modifier certains paramètres permet d'améliorer la qualité de la vidéo finale.
ID Buat video yang dioptimalkan untuk perangkat iPad Apple dengan konverter iPad online gratis ini. Selain itu, Anda dapat mengubah pengaturan untuk lebih meningkatkan video.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| ipad | ipad |
| paramètres | pengaturan |
| convertisseur | konverter |
| gratuit | gratis |
| vidéo | video |
FR Oui, ce jeu est aussi disponible sur Google Play et Apple App Store.
ID Ya, saat ini game ini tersedia di Google Play dan Apple App Store.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| jeu | game |
| sur | di |
| app | app |
| et | dan |
| oui | ya |
FR Oui ! Draw Climber est aussi disponible sur Google Play et Apple App Store.
ID Ya! Game ini tersedia di Google Play dan Apple App Store.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| sur | di |
| app | app |
| et | dan |
| oui | ya |
FR Un convertisseur de fichier en ligne et gratuit qui vous permet de convertir vos fichiers au format de sonnerie M4R d'Apple afin de les utiliser sur votre iPhone.
ID Konverter file gratis dan online yang memungkinkan Anda untuk mengonversi file Anda ke format file nada dering Apple M4R untuk digunakan di iPhone.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| permet | memungkinkan |
| utiliser | digunakan |
| iphone | iphone |
| au | ke |
| format | format |
| et | dan |
| convertisseur | konverter |
| fichier | file |
| de | di |
| vous | anda |
| vos | yang |
FR Créer des vidéos optimisées pour l'iPad d'Apple avec ce convertisseur de vidéo pour iPad gratuit en ligne. Modifier certains paramètres permet d'améliorer la qualité de la vidéo finale.
ID Buat video yang dioptimalkan untuk perangkat iPad Apple dengan konverter iPad online gratis ini. Selain itu, Anda dapat mengubah pengaturan untuk lebih meningkatkan video.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| ipad | ipad |
| paramètres | pengaturan |
| convertisseur | konverter |
| gratuit | gratis |
| vidéo | video |
FR C'est le seul petit chien parmi les chiens du « Apple Seed
ID Dia satu-satunya anak anjing di antara semua hewan menggonggong di "Apple Seed"
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| seul | satu |
| le | satu-satunya |
FR Twitter pour iOS : annulez‑le depuis les réglages Compte de votre appareil Apple ou dans la section Abonnements de l'App Store.
ID Twitter untuk iOS: batalkan dari Pengaturan Akun perangkat Apple Anda atau di bagian “Langganan” App Store.
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
FR Veuillez saisir un IDFA Apple ou ID Android valide.
ID Masukkan IDFA Apple atau ID Android yang valid.
| Francès | Indonesi |
|---|---|
| android | android |
| valide | valid |
| ou | atau |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
périphérique réseau périphérique réseau périphérique mondial périphérique réseau périphérique associe périphérique doit emplacement périphérique emplacement périphérique aws périphérique nul spécial périphérique individuel périphérique nul d'un périphérique pc et périphérique périphérique ios volume périphérique bloc périphérique mobile périphérique de stockage apple apple watch apple à connexion apple logo apple apple ipad ou apple à apple permet apple iphone produits apple utilisateurs d’appareils apple appareil apple apple pay appareils apple utilisateurs apple apple annonce apple offre id apple d’apple applications apple utilisant apple système apple tablettes apple apple testé ou apple apple note apple app store apple ios l’apple app store idfa apple framework apple apple store mini apple iphone
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab