FR L’équipe FaZe crée également certains des contenus de gaming les plus populaires du Web, collabore avec des marques internationales, crée des gammes d’articles exclusives et possède plusieurs maisons d’équipes à Los Angeles.
"équipe créé" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
FR L’équipe FaZe crée également certains des contenus de gaming les plus populaires du Web, collabore avec des marques internationales, crée des gammes d’articles exclusives et possède plusieurs maisons d’équipes à Los Angeles.
EN FaZe also creates some of the top gaming content across the web, works with international brands, produces exclusive merch lines, and has multiple team houses in LA.
Francès | Anglès |
---|---|
crée | creates |
contenus | content |
gaming | gaming |
internationales | international |
exclusives | exclusive |
web | web |
équipe | team |
également | also |
marques | brands |
de | of |
plusieurs | multiple |
certains | some |
à | and |
avec | with |
les | houses |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Francès | Anglès |
---|---|
révoquez | revoke |
groupes | groups |
gérer | manage |
ou | or |
droits | rights |
membres | members |
votre | your |
équipe | team |
créez | create |
projets | projects |
à | to |
plusieurs | multiple |
de | within |
peuvent | can |
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Francès | Anglès |
---|---|
révoquez | revoke |
groupes | groups |
gérer | manage |
ou | or |
droits | rights |
membres | members |
votre | your |
équipe | team |
créez | create |
projets | projects |
à | to |
plusieurs | multiple |
de | within |
peuvent | can |
FR J'ai fait partie d'une équipe de marque, d'une équipe de communication, d'une équipe de marketing, d'une équipe créative, et j'ai même rendu compte directement au PDG
EN I’ve been a part of a brand team, a communications team, a marketing team, a creative team, and even reporting directly to the CEO
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
créative | creative |
directement | directly |
pdg | ceo |
marketing | marketing |
communication | communications |
de | of |
même | the |
et | and |
marque | brand |
partie | part |
compte | to |
FR Notre équipe en collaboration avec l’équipe Zadig & Voltaire a donc créé une roadmap permettant d’échelonner les tâches de stabilisation et d’optimisation au fil des mois
EN Once again, the collaborative work with the Zadig & Voltaire team as well as the working methods used played a crucial role in this optimization phase
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
collaboration | collaborative |
voltaire | voltaire |
en | in |
avec | with |
de | once |
une | a |
FR Une équipe crée une attaque factice afin de simuler une menace active et l'autre équipe doit réagir
EN Your red team will create a fake attack in order to mimic a live threat and the blue team will react to it
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
attaque | attack |
menace | threat |
doit | will |
réagir | react |
une | a |
afin | in |
FR L’équipe BIM Design crée vos objets BIM selon des standards de qualité élevés, directement d’après votre fiche produit. Pour recevoir plus d’informations sur la façon de publier les fichiers BIM de vos produits, contactez notre équipe.
EN The BIM Design Team creates your BIM objects according to high quality standards, linked directly to your product sheet. To receive more information about how to publish BIM files of your products, please contact our team.
Francès | Anglès |
---|---|
fiche | sheet |
contactez | contact |
équipe | team |
design | design |
crée | creates |
objets | objects |
qualité | quality |
élevés | high |
directement | directly |
fichiers | files |
bim | bim |
standards | standards |
la | the |
publier | publish |
de | of |
notre | our |
produit | product |
recevoir | receive |
plus | more |
produits | products |
FR EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA Mick a créé le projet Equipe Guesthouse Girona dans le but d’offrir une atmosphère calme et détendue à ses hôtes
EN EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA Mick created the Equipe Guesthouse Girona project with a view to offering guests a quiet, relaxed atmosphere
Francès | Anglès |
---|---|
mick | mick |
créé | created |
atmosphère | atmosphere |
calme | quiet |
détendue | relaxed |
hôtes | guests |
projet | project |
à | to |
le | the |
une | a |
FR Notre équipe en collaboration avec l’équipe Zadig & Voltaire a donc créé une roadmap permettant d’échelonner les tâches de stabilisation et d’optimisation au fil des mois
EN Once again, the collaborative work with the Zadig & Voltaire team as well as the working methods used played a crucial role in this optimization phase
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
collaboration | collaborative |
voltaire | voltaire |
en | in |
avec | with |
de | once |
une | a |
FR L’équipe de B2dix voulait inverser cette tendance néfaste pour la santé des enfants. Elle a donc créé Actif pour la vie et formé une équipe inspirante qui apporterait des solutions.
EN B2ten became dedicated to reversing this negative trend in kids’ health. They created Active for Life and gathered a team to inspire and offer solutions.
Francès | Anglès |
---|---|
tendance | trend |
santé | health |
enfants | kids |
créé | created |
actif | active |
équipe | team |
solutions | solutions |
a | b |
vie | life |
cette | this |
n | negative |
de | dedicated |
et | and |
pour | for |
une | a |
FR Une équipe crée une attaque factice afin de simuler une menace active et l'autre équipe doit réagir
EN Your red team will create a fake attack in order to mimic a live threat and the blue team will react to it
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
attaque | attack |
menace | threat |
doit | will |
réagir | react |
une | a |
afin | in |
FR Une fois créé, Contrôler votre E-mail pour un E-mail d'activation envoyé par F-Secure, et Activer votre Compte en cliquant sur le Lier dans E-mail. Votre Compte est confirmé et créé.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
Francès | Anglès |
---|---|
créé | created |
contrôler | check |
envoyé | sent |
lier | link |
activer | activate |
compte | account |
confirmé | confirmed |
le | the |
votre | your |
par | by |
et | and |
en | in |
un | an |
pour | for |
une fois | once |
FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
Francès | Anglès |
---|---|
importation | import |
réussie | successful |
xmi | xmi |
umodel | umodel |
nouveau | new |
uml | uml |
entièrement | fully |
crée | creates |
si | if |
créé | created |
fichier | file |
projet | project |
été | been |
le | the |
un | a |
chaque | each |
exactement | exactly |
comme | as |
et | into |
dans | in |
à | with |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
Francès | Anglès |
---|---|
présent | now |
interface | interface |
builder | builder |
par | by |
ressources | resource |
vous | you |
fichiers | files |
intégré | embedded |
fichier | file |
le | should |
et | and |
FR Pendant le tranchage, l’algorithme de numérisation intelligent breveté de Eiger crée un chemin de numérisation intégré. La X7 scanne la pièce pendant l’impression et crée un nuage de points de données dimensionnelles.
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
Francès | Anglès |
---|---|
intelligent | intelligent |
breveté | patented |
crée | creates |
intégré | integrated |
scanne | scans |
nuage | cloud |
points | point |
données | data |
dimensionnelles | dimensional |
un | a |
pièce | part |
de | of |
numérisation | scanning |
et | and |
FR Le CX-30 a été créé en pensant à vous, le conducteur. Les commandes sont placées à portée de main et conçues pour une interaction intuitive. Chaque détail crée un environnement raffiné et élégant qui élèvera chaque conduite.
EN The CX-30 is crafted around you, the driver. Controls are placed easily within reach and designed for intuitive interaction. Every detail creates a refined and elegant environment that will elevate every drive.
Francès | Anglès |
---|---|
commandes | controls |
portée | reach |
interaction | interaction |
détail | detail |
crée | creates |
environnement | environment |
placé | placed |
élégant | elegant |
conducteur | driver |
intuitive | intuitive |
raffiné | refined |
le | the |
vous | you |
sont | are |
pour | designed |
un | a |
qui | that |
à | and |
FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:
EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:
Francès | Anglès |
---|---|
gouvernement | government |
cameroun | cameroon |
aims | aims |
centre | centre |
réseau | network |
mondial | global |
einstein | einstein |
initiative | initiative |
créé | created |
le | the |
à | to |
offre | offers |
en | in |
quatrième | fourth |
avec | with |
être | be |
FR À elle seule, la quantité des contenus de marque sur les réseaux sociaux crée davantage de concurrence. La combinaison de ce facteur et du caractère changeant des algorithmes crée une baisse constante de la portée organique des marques.
EN The sheer amount of branded content across social networks means more competition for attention. That, plus the changing algorithms, is leaving brands with a steady decline in organic reach.
Francès | Anglès |
---|---|
contenus | content |
davantage | more |
concurrence | competition |
changeant | changing |
algorithmes | algorithms |
constante | steady |
baisse | decline |
organique | organic |
portée | reach |
marques | brands |
réseaux | networks |
marque | branded |
de | of |
sociaux | social |
les | plus |
une | a |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais supplémentaires
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost
Francès | Anglès |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
principale | leading |
opportunités | opportunities |
vente | sales |
frais | cost |
get | get |
plateforme | platform |
crée | creates |
idées | ideas |
marques | brands |
supplémentaires | additional |
support | support |
qui | that |
client | customer |
produits | product |
et | and |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais... Lire la suite
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost. Engage with... Read more
Francès | Anglès |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
principale | leading |
opportunités | opportunities |
vente | sales |
frais | cost |
get | get |
plateforme | platform |
crée | creates |
idées | ideas |
marques | brands |
support | support |
qui | that |
client | customer |
lire | read |
produits | product |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
Francès | Anglès |
---|---|
équipes | teams |
histoire | history |
répond | responds |
très | very |
développement | development |
études | studies |
origines | origins |
montrer | showing |
créé | created |
s | s |
détails | details |
objets | objects |
de | of |
chaque | each |
à | to |
spécifiques | specific |
nous | we |
et | and |
a | has |
expliquer | explain |
par | by |
une | a |
FR Le type de fichier .Mobi est un format eBook créé par une société française appelée eBook Mobipocket qui a créé un logiciel gratuit pour plusieurs appareils, y compris les PDA, les smartphones et les tablettes
EN The file type .mobi is an eBook format created by a French eBook company called Mobipocket which created a free software application for multiple devices including PDAs, smartphones and tablet devices
Francès | Anglès |
---|---|
ebook | ebook |
créé | created |
société | company |
gratuit | free |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablet |
logiciel | software |
appareils | devices |
format | format |
fichier | file |
le | the |
type | type |
un | a |
par | by |
compris | including |
plusieurs | multiple |
appelé | called |
et | and |
FR Est-il possible d'associer du contenu créé avec Unity Personal à du contenu créé avec des versions pédagogiques de Unity, dont je dispose à mon école ?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
Francès | Anglès |
---|---|
possible | can |
contenu | content |
versions | versions |
créé | created |
unity | unity |
personal | personal |
pédagogiques | educational |
je | i |
école | school |
de | of |
mon | my |
avec | with |
FR Je me connecte Mot de passe oublié ? Mot de passe oublié ? Je crée mon compte Je crée mon compte
EN Log in Forgot your password ? Forgot your password ? Create new account Create new account
Francès | Anglès |
---|---|
oublié | forgot |
crée | create |
compte | account |
passe | password |
FR Purolator crée plus de 1 100 nouveaux postes de courrier et de trieur Purolator crée plus de 1 100 emplois de courrier et de trieur dans le cadre de sa priorité stratégique d’ajout de capacité dans son réseau
EN Purolator creates 1,100+ new courier and sorter jobs Purolator is creating more than 1,100 quality courier and sorter jobs as part of its strategic priority to add capacity to its network
Francès | Anglès |
---|---|
purolator | purolator |
nouveaux | new |
courrier | courier |
priorité | priority |
stratégique | strategic |
capacité | capacity |
réseau | network |
crée | creates |
emplois | jobs |
de | of |
et | and |
sa | its |
plus | more |
le | than |
FR Créé en 2010, le Parc naturel marin de Mayotte est le premier à avoir été créé par la France en outre-mer
EN Created in 2010, the Mayotte Marine Nature Park was the first to be designated by France in its overseas territories
Francès | Anglès |
---|---|
parc | park |
naturel | nature |
outre | overseas |
créé | created |
été | was |
france | france |
à | to |
en | in |
par | by |
de | designated |
marin | marine |
FR Scheepskameel a été créé en 2016 par les mêmes personnes qui ont créé le restaurant à succès Rijsel.
EN The Auberge needed a system to streamline their reservations and revenue. After making the switch they managed to drop their no-show rate to a staggering 0,1%
Francès | Anglès |
---|---|
le | the |
à | to |
a | needed |
FR Un compte d'utilisateur personnel sera créé après une Inscription créé.
EN A personal user account will be created after a successful Registration created.
Francès | Anglès |
---|---|
créé | created |
inscription | registration |
personnel | personal |
après | after |
compte | account |
un | a |
sera | will |
FR Non seulement un but avec récompense crée de la pression pour agir, mais il crée aussi de la pression pour apparaître en train d’agir et de réaliser, dû au disfonctionnement de la mesure généré par les récompenses
EN Not only does a goal with a reward create pressure to act, but also it creates pressure to appear to be acting and achieving, due to the measurement dysfunction generated by rewards
Francès | Anglès |
---|---|
but | goal |
généré | generated |
pression | pressure |
crée | creates |
il | it |
un | a |
récompenses | rewards |
avec | with |
agir | act |
par | by |
n | not |
de | due |
la | the |
mais | but |
FR Get Satisfaction est la principale plateforme d'engagement des clients qui rassemble des idées de produits, crée des marques, crée des opportunités de vente et adapte le support client sans frais
EN Get Satisfaction is the leading customer engagement platform that gathers product ideas, builds brands, creates sales opportunities, and scales customer support with no additional cost. Engage with
Francès | Anglès |
---|---|
satisfaction | satisfaction |
principale | leading |
opportunités | opportunities |
vente | sales |
frais | cost |
get | get |
plateforme | platform |
crée | creates |
idées | ideas |
marques | brands |
support | support |
qui | that |
client | customer |
produits | product |
et | and |
FR Le CX-30 a été créé en pensant à vous, le conducteur. Les commandes sont placées à portée de main et conçues pour une interaction intuitive. Chaque détail crée un environnement raffiné et élégant qui élèvera chaque conduite.
EN The CX-30 is crafted around you, the driver. Controls are placed easily within reach and designed for intuitive interaction. Every detail creates a refined and elegant environment that will elevate every drive.
Francès | Anglès |
---|---|
commandes | controls |
portée | reach |
interaction | interaction |
détail | detail |
crée | creates |
environnement | environment |
placé | placed |
élégant | elegant |
conducteur | driver |
intuitive | intuitive |
raffiné | refined |
le | the |
vous | you |
sont | are |
pour | designed |
un | a |
qui | that |
à | and |
FR Le lien créé sera représenté par une ligne en pointillé bleue. La ligne en pointillé rouge signifie que le lien créé n'est pas valide. Pour le valider, vous avez besoin de corriger les dates des tâches.
EN The created link will be represented by a blue dashed line. The red dashed line means that the created link is invalid. To make it valid, you need to correct the task dates.
Francès | Anglès |
---|---|
représenté | represented |
valide | valid |
créé | created |
dates | dates |
lien | link |
signifie | to |
besoin | need |
corriger | correct |
de | make |
par | by |
une | a |
rouge | red |
vous | you |
des | task |
FR Purolator crée plus de 1 100 nouveaux postes de courrier et de trieur Purolator crée plus de 1 100 emplois de courrier et de trieur dans le cadre de sa priorité stratégique d’ajout de capacité dans son réseau
EN Purolator creates 1,100+ new courier and sorter jobs Purolator is creating more than 1,100 quality courier and sorter jobs as part of its strategic priority to add capacity to its network
Francès | Anglès |
---|---|
purolator | purolator |
nouveaux | new |
courrier | courier |
priorité | priority |
stratégique | strategic |
capacité | capacity |
réseau | network |
crée | creates |
emplois | jobs |
de | of |
et | and |
sa | its |
plus | more |
le | than |
FR Un compte d'utilisateur personnel sera créé après une Inscription créé.
EN A personal user account will be created after a successful Registration created.
Francès | Anglès |
---|---|
créé | created |
inscription | registration |
personnel | personal |
après | after |
compte | account |
un | a |
sera | will |
FR Chaque objet créé par les équipes de Neamedia a une histoire et répond à des besoin très spécifiques. Pour expliquer leur développement nous avons crée des études de cas retraçant les origines montrer les détails de ces objets d’exception.
EN Each object created by Neamedia?s teams has a history and responds to very specific needs. To explain their development we have created case studies retracing the origins and showing the details of these exceptional objects.
Francès | Anglès |
---|---|
équipes | teams |
histoire | history |
répond | responds |
très | very |
développement | development |
études | studies |
origines | origins |
montrer | showing |
créé | created |
s | s |
détails | details |
objets | objects |
de | of |
chaque | each |
à | to |
spécifiques | specific |
nous | we |
et | and |
a | has |
expliquer | explain |
par | by |
une | a |
FR Une importation réussie d'un fichier XMI dans UModel crée un nouveau projet UML, et chaque élément est entièrement éditable, exactement comme si le projet avait été créé dans UModel à l'origine
EN Successful import of an XMI file into UModel creates a new UML project, with each element fully editable exactly as if the project had been originally created in UModel
Francès | Anglès |
---|---|
importation | import |
réussie | successful |
xmi | xmi |
umodel | umodel |
nouveau | new |
uml | uml |
entièrement | fully |
crée | creates |
si | if |
créé | created |
fichier | file |
projet | project |
été | been |
le | the |
un | a |
chaque | each |
exactement | exactly |
comme | as |
et | into |
dans | in |
à | with |
FR À présent, vous devriez avoir deux fichiers de ressources. Le fichier de ressources Interface Builder (créé par ibtool) et le fichier de ressources des chaînes intégrées (créé par genstrings).
EN Now, you should have two resource files. The Interface Builder resource file (created by ibtool) and the embedded strings resource file (created by genstrings).
Francès | Anglès |
---|---|
présent | now |
interface | interface |
builder | builder |
par | by |
ressources | resource |
vous | you |
fichiers | files |
intégré | embedded |
fichier | file |
le | should |
et | and |
FR Est-il possible d'associer du contenu créé avec Unity Personal à du contenu créé avec des versions pédagogiques de Unity, dont je dispose à mon école ?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
Francès | Anglès |
---|---|
possible | can |
contenu | content |
versions | versions |
créé | created |
unity | unity |
personal | personal |
pédagogiques | educational |
je | i |
école | school |
de | of |
mon | my |
avec | with |
FR Créé en 2013 avec le soutien du gouvernement du Cameroun, AIMS Cameroun est le quatrième centre d’excellence à être créé dans le cadre du réseau mondial AIMS (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroun offre:
EN Established in 2013 with the support of the government of Cameroon, AIMS Cameroon is the fourth Centre of Excellence to be created under the AIMS Global Network (AIMS Next Einstein Initiative). AIMS Cameroon offers:
Francès | Anglès |
---|---|
gouvernement | government |
cameroun | cameroon |
aims | aims |
centre | centre |
réseau | network |
mondial | global |
einstein | einstein |
initiative | initiative |
créé | created |
le | the |
à | to |
offre | offers |
en | in |
quatrième | fourth |
avec | with |
être | be |
FR Un Témoin direct est créé par nous sur votre Appareil, tandis qu'un Témoin de tierce partie est créé par un autre organisme (par exemple, l’un de nos partenaires) et provient d'un domaine différent de celui du Site Web
EN A First Party Cookie is a Cookie that is set by us on your Device, while a Third Party Cookie is a Cookie that is set by an organization other than ours (such as one of our partners) resulting from a domain different than the domain of the Website
Francès | Anglès |
---|---|
organisme | organization |
appareil | device |
partenaires | partners |
domaine | domain |
un | a |
tandis | as |
tierce | third party |
votre | your |
sur | on |
de | of |
nos | our |
site | website |
du | from |
par | by |
autre | other |
FR Grille - Chaque page de l’index crée une image sur la page. Lorsque le visiteur clique sur une image, la page associée s’affiche. Ce design crée une grille de navigation visuelle associée au contenu de tout votre site. Voici un exemple.
EN Grid - Each page in the index creates an image on the page. Clicking an image opens the connected page. This design forms a visual navigation grid linking to content throughout your site. Here's an example.
Francès | Anglès |
---|---|
clique | clicking |
navigation | navigation |
grille | grid |
crée | creates |
image | image |
ce | this |
design | design |
contenu | content |
site | site |
visuelle | visual |
exemple | example |
page | page |
votre | your |
un | a |
FR Tout contenu créé en vertu de la clause (ii) précédente de la présente Section 32 sera créé en collaboration avec vous et ne sera utilisé qu’avec votre approbation écrite
EN Any content created under the foregoing clause (ii) of this Section 32 will be created in cooperation with you and used only upon your written approval
Francès | Anglès |
---|---|
créé | created |
clause | clause |
ii | ii |
collaboration | cooperation |
approbation | approval |
contenu | content |
utilisé | used |
en | in |
écrite | written |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
de | of |
la | the |
FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.
EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.
FR HYBRID Software Crée Une Startup Interne Pour Se Concentrer Sur Les Logiciels 3D (Gand, Belgique) HYBRID Software a créé
EN (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the leading software provider and innovator for the label and packaging industry, announces MyCLOUDFLOW, enterprise
Francès | Anglès |
---|---|
hybrid | hybrid |
gand | ghent |
belgique | belgium |
logiciels | software |
une | leading |
pour | for |
FR Assignez à chaque résultat clé (KR) un propriétaire au sein de l'équipe. Bien que les KR appartiennent à l'ensemble de l'équipe, le propriétaire est responsable du suivi de l'avancement de l'équipe sur ces derniers.
EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.
Francès | Anglès |
---|---|
assignez | assign |
clé | key |
responsable | responsible |
suivi | tracking |
résultat | result |
à | to |
équipe | team |
le | the |
un | an |
propriétaire | owner |
FR Diriger l'équipe : maintenant que l'équipe a été constituée et que les tâches ont été affectées, le chef de projet doit s'assurer du bon fonctionnement de l'équipe
EN Leading the team: Now that the team has been assembled and their tasks have been assigned, the project manager must keep the machine well-oiled
Francès | Anglès |
---|---|
équipe | team |
projet | project |
doit | must |
tâches | tasks |
bon | well |
été | been |
le | the |
chef | manager |
affecté | assigned |
et | and |
a | has |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
Francès | Anglès |
---|---|
jo | jo |
finale | final |
banc | bench |
compétition | competition |
tablette | tablet |
magazine | magazine |
unis | united |
équipe | team |
france | france |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
états-unis | united states |
mots clés | keywords |
FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
Francès | Anglès |
---|---|
poursuit | continues |
équipe | team |
diagnostic | diagnosis |
si | if |
prend | takes |
données | data |
diagnostiquer | diagnose |
processus | process |
à | to |
et | and |
de | next |
FR Les rapports d'équipe vous montrent comment chaque membre d'une équipe dédiée aux médias sociaux contribue à votre marketing social. Identifiez les superstars de votre équipe et ceux qui ont besoin de plus de conseils.
EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.
Francès | Anglès |
---|---|
rapports | reports |
identifiez | identify |
conseils | guidance |
comment | how |
équipe | team |
marketing | marketing |
besoin | need |
votre | your |
plus | more |
vous | you |
à | and |
FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
Francès | Anglès |
---|---|
collaborez | collaborate |
dossier | folder |
transcription | transcript |
accès | access |
équipe | team |
membres | members |
téléchargé | uploaded |
votre | your |
partagé | shared |
fur | as |
à | to |
est | is |
et | and |
dans | in |
avec | with |
Es mostren 50 de 50 traduccions