Tradueix "traités par powerdmarc" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "traités par powerdmarc" de Francès a Anglès

Traducció de Francès a Anglès de traités par powerdmarc

Francès
Anglès

FR Chronologie des traités La Saskatchewan a une histoire de traités qui nous a menés à la relation de traité que nous avons aujourd'hui. Le Tableau chronologique des traités du DUT est un excellent moyen d'en apprendre davantage sur cette histoire.

EN Treaty Timeline Saskatchewan has a Treaty history that has led us to the Treaty relationship we have today. The OTC Treaty Timeline is a great way to learn more about that history.

Francès Anglès
chronologie timeline
saskatchewan saskatchewan
histoire history
relation relationship
mené led
à to
traité treaty
aujourdhui today
nous we
un a
apprendre learn
a has
de way

FR Comprendre nos traités Embarquez pour un voyage d'apprentissage des traités, où chaque série approfondira vos connaissances et vous présentera des personnes impliquées dans le travail sur les traités

EN Understanding Our Treaties Embark on a journey to learn about treaties, where each series will deepen your knowledge and introduce you to people involved in treaty work

Francès Anglès
série series
personnes people
un a
traité treaty
vos your
traités treaties
chaque each
dans in
travail work
nos our
connaissances knowledge
voyage journey
sur on
impliqué involved
et learn
vous you

FR Enseignement des traités L'éducation sur les traités crée des occasions pour les Néo-Écossais d'en apprendre davantage sur les Mi'kmaqs, sur leurs droits autochtones et leurs droits issus de traités inhérents, et sur notre histoire commune

EN Treaty Education Treaty Education creates opportunities for Nova Scotians to learn about the Mi’kmaq, their inherent Aboriginal and Treaty rights, and our shared history

Francès Anglès
crée creates
occasions opportunities
droits rights
histoire history
commune shared
traité treaty
éducation education
et learn
notre our

FR Une description de la réponse de PowerDMARC à la violation, y compris les mesures prises par PowerDMARC pour atténuer le préjudice causé par la violation.

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
violation breach
prises taken
atténuer mitigate
préjudice harm
à to
description description
réponse response
compris including
causé caused
une a
les steps
par by

FR Une description de la réponse de PowerDMARC à la violation, y compris les mesures prises par PowerDMARC pour atténuer le préjudice causé par la violation.

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
violation breach
prises taken
atténuer mitigate
préjudice harm
à to
description description
réponse response
compris including
causé caused
une a
les steps
par by

FR Restreint l'accès à l'environnement de production de PowerDMARC par le personnel de PowerDMARC sur la base des besoins de l'entreprise ;

EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;

Francès Anglès
restreint restricts
powerdmarc powerdmarc
base basis
besoins need
à to
de of
production production
sur on
par by

FR La plateforme SaaS PowerDMARC est détenue et exploitée par MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC est une plateforme certifiée ISO 27001:2013.

EN PowerDMARC SaaS platform is owned and operated by MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 Certified platform

Francès Anglès
saas saas
powerdmarc powerdmarc
inc inc
iso iso
exploité operated
menainfosec menainfosec
par by
et and
plateforme platform
est is
certifié certified

FR Restreint l'accès à l'environnement de production de PowerDMARC par le personnel de PowerDMARC sur la base des besoins de l'entreprise ;

EN Restricts access to PowerDMARC’ production environment by PowerDMARC personnel on the basis of business need;

Francès Anglès
restreint restricts
powerdmarc powerdmarc
base basis
besoins need
à to
de of
production production
sur on
par by

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

EN Its more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, its also the easiest its ever been. Get PowerDMARC-protected today!

Francès Anglès
domaine domain
powerdmarc powerdmarc
plus facile easiest
le the
aujourdhui today
important important
sécuriser to secure
votre your
protégez secure
avec with
mais but
de its

FR Non chiffré : Après confirmation et acceptation spécifique de PowerDMARC en tant que processeur de données, le client pourra stocker le corps complet du message en clair dans le logiciel PowerDMARC.

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
processeur processor
client client
complet full
message message
logiciel software
confirmation confirmation
acceptation acceptance
données data
stocker to store
corps body
de of
et and
en in
le the
spécifique a
pourra will

FR TLS-RPT est entièrement intégré à la suite de sécurité PowerDMARC, de sorte que dès que vous vous inscrivez à PowerDMARC et que vous activez le reporting TLS SMTP pour votre domaine, nous nous chargeons de

EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of

Francès Anglès
entièrement fully
intégré integrated
sécurité security
powerdmarc powerdmarc
inscrivez sign up
activez enable
reporting reporting
tls tls
smtp smtp
domaine domain
de of
votre your
nous we
vous you
pour sign
à and
suite suite

FR Lors du départ d'un employé, qu'il soit volontaire ou involontaire, PowerDMARC désactive immédiatement tout accès aux systèmes de PowerDMARC.

EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.

Francès Anglès
employé employee
volontaire voluntary
powerdmarc powerdmarc
immédiatement immediately
accès access
systèmes systems
ou or
départ to

FR TLS-RPT est entièrement intégré à la suite de sécurité PowerDMARC, de sorte que dès que vous vous inscrivez à PowerDMARC et que vous activez le reporting TLS SMTP pour votre domaine, nous nous chargeons de

EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of

Francès Anglès
entièrement fully
intégré integrated
sécurité security
powerdmarc powerdmarc
inscrivez sign up
activez enable
reporting reporting
tls tls
smtp smtp
domaine domain
de of
votre your
nous we
vous you
pour sign
à and
suite suite

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

EN Its more important than ever to secure your domain, but with PowerDMARC, its also the easiest its ever been. Get PowerDMARC-protected today!

Francès Anglès
domaine domain
powerdmarc powerdmarc
plus facile easiest
le the
aujourdhui today
important important
sécuriser to secure
votre your
protégez secure
avec with
mais but
de its

FR Lors du départ d'un employé, qu'il soit volontaire ou involontaire, PowerDMARC désactive immédiatement tout accès aux systèmes de PowerDMARC.

EN Upon employee termination, whether voluntary or involuntary, PowerDMARC immediately disables all access to PowerDMARC systems.

Francès Anglès
employé employee
volontaire voluntary
powerdmarc powerdmarc
immédiatement immediately
accès access
systèmes systems
ou or
départ to

FR Non chiffré : Après confirmation et acceptation spécifique de PowerDMARC en tant que processeur de données, le client pourra stocker le corps complet du message en clair dans le logiciel PowerDMARC.

EN Unencrypted: After specific confirmation and acceptance of PowerDMARC as a Data processor, the client will be able to store the full message body unencrypted in the PowerDMARC Software.

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
processeur processor
client client
complet full
message message
logiciel software
confirmation confirmation
acceptation acceptance
données data
stocker to store
corps body
de of
et and
en in
le the
spécifique a
pourra will

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

Francès Anglès
tags tags
le does

FR Les serveurs de courrier électronique utilisent le DMARC pour vérifier l'authenticité d'un courrier électronique et envoyer des rapports, qui sont traités par PowerDMARC. A aucun moment nous n'avons accès à vos courriels entrants ou sortants.

EN Email servers use DMARC to check the authenticity of an email and send reports, which are processed by PowerDMARC. At no point do we have access to your inbound or outbound emails.

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
sortants outbound
dmarc dmarc
accès access
ou or
le the
serveurs servers
rapports reports
sont are
aucun no
nous we
vos your
vérifier check
de of
utilisent use
à to
entrants inbound
par by

FR Les étudiants traités par TAO (100 à fin mai 2014) ont montré une bien meilleure amélioration que les étudiants traités par psychothérapie traditionnelle en face-à-face

EN Students treated with TAO (100 at the end of May 2014) showed much better improvement than students treated with traditional face-to-face psychotherapy

Francès Anglès
montré showed
psychothérapie psychotherapy
traditionnelle traditional
tao tao
étudiants students
amélioration improvement
mai may
meilleure better
fin the end
à to
traité treated

FR * Les paiements par carte de crédit seront traités dans les trois (3) jours ouvrables suivant la réception de la demande de remboursement. Les remboursements des chèques pourraient seulement être traités après Rendez-vous Canada+.

EN *Credit cards will be processed within three (3) business days of receipt of request for refund. Cheque refunds may not be processed until after Rendez-vous Canada Plus.

Francès Anglès
réception receipt
demande request
canada canada
crédit credit
carte cards
remboursement refund
remboursements refunds
trois three
jours days
vous be
de of
seulement for

FR Une introduction aux traités - Une compilation de ressources en ligne par EFTO Une ressource pour aider à comprendre les traités au Canada.

EN An Introduction to TreatiesA Complilation of Online Resources by EFTO A resource to assist in understanding Treaties in Canada.

Francès Anglès
traités treaties
aider assist
canada canada
ressource resource
introduction introduction
ressources resources
de of
une a
en in
par by

FR "Traités et revendications territoriales globales au Canada" par Expériences Canada Outil d'apprentissage en français et en anglais destiné à inciter les communautés à se renseigner sur les traités et les revendications territoriales au Canada

EN Treaties and Comprehensive Land Claims in Canada” by Experiences Canada English and French learning tool intended to engage communities to learn about treaties and land claims in Canada

Francès Anglès
traités treaties
revendications claims
globales comprehensive
canada canada
outil tool
destiné intended
communautés communities
expériences experiences
et and
français french
anglais english
se to
par by
en in

FR Alexander Morris, l’ un des Commissaires aux traités du gouvernement fédéral canadien, a employé à peu près ces termes dans les années 1870 pour décrire son engagement à respecter les traités signés

EN Alexander Morris, one of Canada’s federal treaty commissioners, used similar words in the 1870s to describe the promise of the signed treaties

Francès Anglès
morris morris
fédéral federal
décrire describe
traités treaties
traité treaty
s s
signé signed
les words
des of
un one
dans in

FR Alexander Morris, l’ un des Commissaires aux traités du gouvernement fédéral canadien, a employé à peu près ces termes dans les années 1870 pour décrire son engagement à respecter les traités signés

EN Alexander Morris, one of Canada’s federal treaty commissioners, used similar words in the 1870s to describe the promise of the signed treaties

Francès Anglès
morris morris
fédéral federal
décrire describe
traités treaties
traité treaty
s s
signé signed
les words
des of
un one
dans in

FR Alexander Morris, l’ un des Commissaires aux traités du gouvernement fédéral canadien, a employé à peu près ces termes dans les années 1870 pour décrire son engagement à respecter les traités signés

EN Alexander Morris, one of Canada’s federal treaty commissioners, used similar words in the 1870s to describe the promise of the signed treaties

Francès Anglès
morris morris
fédéral federal
décrire describe
traités treaties
traité treaty
s s
signé signed
les words
des of
un one
dans in

FR L'éducation sur les traités crée des occasions pour les Néo-Écossais d'en apprendre davantage sur les Mi'kmaqs, sur leurs droits autochtones et leurs droits issus de traités inhérents, et sur notre histoire commune

EN Treaty Education creates opportunities for Nova Scotians to learn about the Mi’kmaq, their inherent Aboriginal and Treaty rights, and our shared history

Francès Anglès
crée creates
occasions opportunities
droits rights
histoire history
commune shared
éducation education
traité treaty
et learn
notre our

FR Outil d'apprentissage en français et en anglais destiné à inciter les communautés à se renseigner sur les traités et les revendications territoriales au Canada. Carte des traités et des revendications territoriales au Canada.

EN English and French learning tool intended to engage communities to learn about treaties and land claims in Canada. Map of treaties and land claims across Canada.

Francès Anglès
outil tool
destiné intended
traités treaties
revendications claims
carte map
communautés communities
canada canada
en in
français french
à to
et learn
anglais english

FR Trousse éducative sur les traités et les relations découlant des traités (disponible en français)

EN Treaties and the Treaty Relationship Educational Package (available in French)

Francès Anglès
relations relationship
disponible available
en in
traité treaty
et and
français the
traités treaties

FR Apprentissages essentiels du traité : Nous sommes tous des peuples du traité Un guide de référence pour comprendre les aspects fondamentaux du programme "Enseigner les traités en classe" du Bureau du commissaire aux traités.

EN Treaty Essential Learnings: We Are All Treaty People A reference guide to understanding the foundational aspects of the “Teaching Treaties in the Classroom” program from the Office of the Treaty commissioner.

Francès Anglès
essentiels essential
peuples people
guide guide
référence reference
aspects aspects
programme program
enseigner teaching
classe classroom
bureau office
commissaire commissioner
un a
traité treaty
de of
du from
nous we
traités treaties
tous all
en in

FR La Saskatchewan a une histoire de traités qui nous a menés à la relation de traité que nous avons aujourd'hui. Le Tableau chronologique des traités du DUT est un excellent moyen d'en apprendre davantage sur cette histoire.

EN Saskatchewan has a Treaty history that has led us to the Treaty relationship we have today. The OTC Treaty Timeline is a great way to learn more about that history.

Francès Anglès
saskatchewan saskatchewan
histoire history
relation relationship
mené led
à to
traité treaty
aujourdhui today
nous we
un a
apprendre learn
a has
de way

FR En utilisant les ceintures wampum comme outil pédagogique, des approches décolonisées sont adoptées pour développer une compréhension holistique des traités et fournir un cadre aux éducateurs pour faciliter l'enseignement des traités en classe.

EN By utilizing the wampum belts as an educational tool, decolonized approaches are taken to develop a holistic understanding of the treaties and providing a framework for educators to facilitate treaty education in the classroom.

Francès Anglès
ceintures belts
outil tool
approches approaches
holistique holistic
cadre framework
éducateurs educators
classe classroom
traité treaty
en in
développer develop
en utilisant utilizing
comme as
sont are
traités treaties
fournir to
un a
faciliter facilitate
pédagogique education
pour for

FR Les traités au Canada - Guide pédagogique et feuilles de travail Un guide pédagogique et des feuilles de travail pour l'enseignement des traités.

EN Treaties in Canada Education Guide and Worksheets An education guide and accompanying worksheets for treaty education.

Francès Anglès
guide guide
pédagogique education
canada canada
un an
traité treaty
traités treaties
et and

FR En utilisant les ceintures wampum comme outil éducatif, des approches décolonisées sont adoptées pour développer une compréhension holistique des traités et fournir un cadre aux éducateurs pour faciliter l'enseignement des traités en classe.

EN By utilizing the wampum belts as an educational tool, decolonized approaches are taken to develop a holistic understanding of the treaties and providing a framework for educators to facilitate treaty education in the classroom.

Francès Anglès
ceintures belts
outil tool
approches approaches
holistique holistic
cadre framework
éducateurs educators
classe classroom
traité treaty
en in
développer develop
en utilisant utilizing
comme as
sont are
traités treaties
fournir to
un a
faciliter facilitate
pour for

FR Pendant les essais d’ajustement, la personne qui les a réalisés n’a ressenti aucune différence en termes de respirabilité entre les masques N95 (FFP2) traités et non traités.

EN During the fit testing, the person who conducted the tests did not feel any difference in terms of breathability between untreated and treated N95s.

Francès Anglès
différence difference
réalisé conducted
termes terms
s s
la the
en in
a did
de of
personne person
et and
traité treated

FR Les rapports TLS sont disponibles en deux vues (rapports agrégés par résultat et par source d'envoi) sur le tableau de bord PowerDMARC.

EN TLS reports are available in two views (aggregate reports per result and per sending source) on the PowerDMARC dashboard.

Francès Anglès
rapports reports
tls tls
vues views
résultat result
source source
powerdmarc powerdmarc
le the
tableau de bord dashboard
en in
sur on
disponibles are
et and
de per

FR Stop à l'usurpation d'identité par courriel | Protégez votre domaine |PowerDMARC

EN Stop Email Spoofing | Protect Your Domain |PowerDMARC

Francès Anglès
courriel email
protégez protect
votre your
powerdmarc powerdmarc
domaine domain
par stop

FR Le MTA-STS hébergé par PowerDMARC rend le cryptage TLS obligatoire dans le SMTP et s'accompagne d'une procédure de mise en œuvre facile.

EN PowerDMARCs hosted MTA-STS makes TLS encryption mandatory in SMTP and comes with an easy implementation procedure.

Francès Anglès
hébergé hosted
rend makes
cryptage encryption
obligatoire mandatory
smtp smtp
procédure procedure
facile easy
tls tls
mise implementation
en in
et and

FR Déployer le MTA-STS avec les services MTA-STS hébergés par PowerDMARC

EN Deploy MTA-STS with PowerDMARCs hosted MTA-STS Services

Francès Anglès
services services
déployer deploy
avec with
hébergé hosted

FR Les services MTA-STS hébergés par PowerDMARC

EN PowerDMARCs Hosted MTA-STS Services

Francès Anglès
services services
hébergé hosted

FR Déploiement facile et rapide de MTA-STS par PowerDMARC

EN Easy and Speedy Deployment of MTA-STS by PowerDMARC

Francès Anglès
déploiement deployment
powerdmarc powerdmarc
facile easy
rapide speedy
de of
et and
par by

FR Les services MTA-STS hébergés par PowerDMARC sont conformes au RFC et prennent en charge les dernières normes TLS

EN PowerDMARCs hosted MTA-STS services are RFC compliant and support the latest TLS standards

Francès Anglès
conformes compliant
rfc rfc
normes standards
services services
tls tls
et and
sont are
les the
dernières the latest
hébergé hosted

FR PowerDMARC permet aux individus et aux organisations, par le biais de l'IA et des services de renseignements sur les menaces, de lutter contre le Compromis et l'usurpation d'adresse électronique des entreprises.

EN PowerDMARC empowers individuals and organizations through AI and threat intelligence services to combat Business Email Compromise and Email Spoofing.

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
permet empowers
renseignements intelligence
menaces threat
lutter combat
compromis compromise
électronique email
organisations organizations
services services
entreprises business
aux to
et and

FR PowerDMARC aide votre organisation à atteindre la conformité DMARC en protégeant votre domaine de messagerie contre les attaques de spoofing, l'usurpation d'identité ou l'abus par des utilisateurs non autorisés !

EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
aide helps
organisation organization
atteindre achieve
conformité compliance
dmarc dmarc
protégeant protecting
messagerie email
attaques attacks
spoofing spoofing
domaine domain
ou or
votre your
utilisateurs users
non autorisé unauthorized
de against

FR Si vous êtes intéressé par la revente de PowerDMARC, c'est l'option à choisir

EN If youre interested in reselling PowerDMARC, this is the option to choose

Francès Anglès
intéressé interested
revente reselling
powerdmarc powerdmarc
si if
la the
à to
choisir choose

FR La plateforme SaaS PowerDMARC est détenue et exploitée par MENAINFOSEC, Inc.

EN PowerDMARC SaaS platform is owned and operated by MENAINFOSEC, Inc.

Francès Anglès
saas saas
powerdmarc powerdmarc
inc inc
exploité operated
menainfosec menainfosec
par by
est is
et and
plateforme platform

FR Sans les informations fournies par PowerDMARC, il est pratiquement impossible de faire passer votre politique de surveillance uniquement (p=none) à une politique d'application qui protégera votre domaine contre l'usurpation d'identité (p=reject)

EN Without the information provided by PowerDMARC, it is practically impossible to move your policy from monitoring only (p=none) to an enforcement policy that will protect your domain against spoofing (p=reject)

Francès Anglès
powerdmarc powerdmarc
pratiquement practically
impossible impossible
politique policy
surveillance monitoring
p p
il it
domaine domain
informations information
à to
votre your
none none
uniquement the
passer move

FR Il n'est pas nécessaire de faire l'intégration avec le portail administratif ; il suffit de publier l'enregistrement DMARC généré par PowerDMARC au domaine FAR Cloud.

EN There is no need to do integration with the administrative portal; you just need to publish DMARC record generated by PowerDMARC to the FAR Cloud domain.

Francès Anglès
portail portal
administratif administrative
dmarc dmarc
généré generated
powerdmarc powerdmarc
cloud cloud
le the
domaine domain
suffit to
faire do
nécessaire need
publier publish
avec with
par by

FR Déployer le MTA-STS avec les services MTA-STS hébergés par PowerDMARC

EN Deploy MTA-STS with PowerDMARCs hosted MTA-STS Services

Francès Anglès
services services
déployer deploy
avec with
hébergé hosted

FR Les services MTA-STS hébergés par PowerDMARC

EN PowerDMARCs Hosted MTA-STS Services

Francès Anglès
services services
hébergé hosted

FR Déploiement facile et rapide de MTA-STS par PowerDMARC

EN Easy and Speedy Deployment of MTA-STS by PowerDMARC

Francès Anglès
déploiement deployment
powerdmarc powerdmarc
facile easy
rapide speedy
de of
et and
par by

Es mostren 50 de 50 traduccions