Tradueix "santé physique" a Anglès

FR Vous avez maintenant accès au NOUVEAU Centre de santé et de mieux-être étudiant qui offrent des soins de santé axé sur la prévention, la santé physique et mentale et la promotion de la santé

• avez maintenant accès
• soins de santé
• prévention
• santé physique
• mentale

FR Le programme d’Éducation physique et santé comporte deux domaines d’apprentissage, soit l’éducation physique et l’éducation à la santé, dont l’union vise à promouvoir et à développer tous les aspects du bien-être personnel

• programme
• physique
• soit
• santé
• vise à promouvoir
• bien-être personnel

FR Les connaissances, les habiletés et les compétences développées grâce au programme d’Éducation physique et santé permettront à l’élève d’améliorer sa santé physique et favoriseront son bien-être mental et affectif

• connaissances
• habiletés
• compétences développées grâce
• programme
• physique
• santé physique
• favoriseront son bien-être
• affectif

FR L’Institut suisse de physique des particules (CHIPP) est un groupement de chercheurs exerçant dans les domaines de la physique des particules, de l'astrophysique et de la physique nucléaire

• suisse de physique
• particules
• CHIPP
• groupement de chercheurs
• l'astrophysique
• physique nucléaire

FR Les photos et les vidéos de violence physique sont souvent ignorées. Il y a parfois des scènes de violence physique extrême (ligotage, torture physique).

• photos
• vidéos de violence
• souvent ignorées
• violence physique extrême
• ligotage
• torture physique

FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.

• données personnelles
• personne physique identifiée
• identifiable
• c'est-à-dire l'intéressé
• personne physique identifiable
• identifiée
• directement

FR L’Institut suisse de physique des particules (CHIPP) est un groupement de chercheurs exerçant dans les domaines de la physique des particules, de l'astrophysique et de la physique nucléaire

• suisse de physique
• particules
• CHIPP
• groupement de chercheurs
• l'astrophysique
• physique nucléaire

FR Les photos et les vidéos de violence physique sont souvent ignorées. Il y a parfois des scènes de violence physique extrême (ligotage, torture physique).

• photos
• vidéos de violence
• souvent ignorées
• violence physique extrême
• ligotage
• torture physique

FR Pour développer une activité aussi complète, nous avons divisé l?événement en deux jours, un pour chaque groupe : Astrophysique et Physique de la Matière Condensée, Physique Nucléaire et Physique Théorique

• développer une activité
• complète
• groupe
• Astrophysique
• Condensée
• Physique Nucléaire
• Physique Théorique

FR Who's hiring physics bachelors? (Qui emploie des bacheliers en physique?) : Cette page de l’AIP (Institut américain de physique) énumère les employeurs des États-Unis qui ont récemment embauché au moins un bachelier en physique.

• Who's hiring physics
• emploie des bacheliers
• physique
• énumère les employeurs
• embauché au moins

FR Les photos et les vidéos de violence physique sont souvent ignorées. Il y a parfois des scènes de violence physique extrême (ligotage, torture physique).

• photos
• vidéos de violence
• souvent ignorées
• violence physique extrême
• ligotage
• torture physique

FR Tous les domaines d'intérêt Hypertension Pédiatrie sida sommeil Nycturie Gestion du poids Cancer Santé cardiovasculaire Diabète Analyses de santé Insuffisance cardiaque Santé mentale Activité physique Grossesse Soins post-opératoires Validation

• domaines d'intérêt Hypertension
• sida sommeil Nycturie
• poids Cancer Santé
• Insuffisance cardiaque Santé
• Activité physique Grossesse
• post-opératoires Validation

FR Services de santé et services communautaires. Le manque d’accès à des soins de santé dans les communautés noires entraîne une détérioration de la santé physique et mentale des personnes noires au Canada par rapport aux autres groupes.

• santé
• communautaires
• manque
• soins de santé
• communautés noires entraîne
• physique
• Canada par rapport

FR Tous les domaines d'intérêt Hypertension Pédiatrie sida Sommeil Nycturie Gestion du poids Cancer Santé cardiovasculaire Diabète Analyses de santé Insuffisance cardiaque Santé mentale Activité physique Grossesse Soins post-opératoires Validation

• domaines d'intérêt Hypertension
• sida Sommeil Nycturie
• poids Cancer Santé
• Insuffisance cardiaque Santé
• Activité physique Grossesse
• post-opératoires Validation

FR Une activité physique régulière peut vous aider à atteindre et maintenir un poids santé, à garder la forme, à ralentir le déclin physique qui accompagne le vieillissement, à mieux dormir, à réduire le niveau de stress… et bien plus encore!

• activité physique régulière
• aider à atteindre
• maintenir un poids
• garder la forme
• ralentir le déclin
• accompagne le vieillissement
• mieux dormir
• réduire le niveau

FR Promotion de la forme physique Nous accordons une très grande importance à l’état de santé personnel de nos employés dans tous les domaines de la vie. Nous veillons à ce que chaque employé de SCHOTT se sente en pleine forme physique.

• physique Nous accordons
• employé de SCHOTT
• sente en pleine

FR Le but principal du programme CAP est d'augmenter les niveaux d'activité physique des étudiants afin d'améliorer leur santé physique et mentale.

• CAP est d'augmenter
• niveaux d'activité physique
• étudiants afin d'améliorer
• santé physique

FR Une activité physique régulière peut vous aider à atteindre et maintenir un poids santé, à garder la forme, à ralentir le déclin physique qui accompagne le vieillissement, à mieux dormir, à réduire le niveau de stress… et bien plus encore!

• activité physique régulière
• aider à atteindre
• maintenir un poids
• garder la forme
• ralentir le déclin
• accompagne le vieillissement
• mieux dormir
• réduire le niveau

FR Une activité physique régulière peut vous aider à atteindre et maintenir un poids santé, à garder la forme, à ralentir le déclin physique qui accompagne le vieillissement, à mieux dormir, à réduire le niveau de stress… et bien plus encore!

• activité physique régulière
• aider à atteindre
• maintenir un poids
• garder la forme
• ralentir le déclin
• accompagne le vieillissement
• mieux dormir
• réduire le niveau

FR Promotion de la forme physique Nous accordons une très grande importance à l’état de santé personnel de nos employés dans tous les domaines de la vie. Nous veillons à ce que chaque employé de SCHOTT se sente en pleine forme physique.

• physique Nous accordons
• employé de SCHOTT
• sente en pleine

FR Le but principal du programme CAP est d'augmenter les niveaux d'activité physique des étudiants afin d'améliorer leur santé physique et mentale.

• CAP est d'augmenter
• niveaux d'activité physique
• étudiants afin d'améliorer
• santé physique

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

• Santé Canada
• Médicaments
• produits de santé
• renseignements médicaux
• santé pour aider
• gens à maintenir

FR Un réseau de la santé connecté est un réseau en meilleure santé — Apprenez-en plus sur des initiatives de santé numérique qui mobilisent l’ensemble des intervenants de la santé et qui ouvrent la voie à une meilleure expérience de soins.

• meilleure santé
• initiatives de santé
• mobilisent
• ouvrent la voie

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

• lance le Programme
• Santé du Canada

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

• Santé Canada
• Médicaments
• produits de santé
• renseignements médicaux
• santé pour aider
• gens à maintenir

FR Chaque année, les catastrophes et les urgences font payer un lourd tribut non seulement à la santé physique des personnes, mais aussi à leur santé mentale

• année
• catastrophes
• urgences font payer
• santé mentale

FR Qui sont les modèles de bonne santé physique, mentale et spirituelle dont je peux m’inspirer?Que m’ont appris ces personnes au sujet de la santé, de l’équité et de la justice sociale?

• modèles de bonne
• physique
• mentale
• spirituelle dont je
• justice sociale

FR  : plateforme d’outils et de ressources en santé mentale pour aider les Canadiens à rester en bonne santé mentale, physique, sociale et financière pendant la pandémie de COVID-19.

• plateforme
• ressources en santé
• aider les Canadiens
• rester en bonne
• mentale
• physique
• sociale

FR Nous sommes tous touchés différemment par la COVID-19, mais tout comme elle peut affecter la santé physique d’une personne, elle peut aussi affecter la santé mentale.

• sommes tous touchés
• affecter la santé
• personne

FR Nous sommes tous touchés différemment par la COVID-19, mais tout comme elle peut affecter la santé physique d’une personne, elle peut aussi affecter la santé mentale.

• sommes tous touchés
• affecter la santé
• personne

FR Chaque année, les catastrophes et les urgences font payer un lourd tribut non seulement à la santé physique des personnes, mais aussi à leur santé mentale

• année
• catastrophes
• urgences font payer
• santé mentale

FR Notre assurance santé collective (vie, médicaments et dentaire) est axée aussi bien sur la prise en charge des soins de santé physique que psychologique.

• assurance santé collective
• médicaments
• dentaire
• prise en charge
• soins de santé

FR 3)      lorsque c’est nécessaire pour nous afin de réagir face à une urgence de santé publique ou de protéger la vie, la santé et la sécurité matérielle d’une personne physique ;

• lorsque
• urgence de santé
• santé
• sécurité matérielle
• personne physique

FR Les cours Nutrition couvrent des concepts au carrefour de l'alimentation et de la santé, notamment la nutrition des enfants, la nutrition pour la santé et la forme physique, et la nature et l'influence de traditions alimentaires culturelles.

• cours Nutrition couvrent
• concepts au carrefour
• l'alimentation
• santé
• notamment la nutrition
• enfants
• forme physique
• nature
• l'influence de traditions

FR Cela est démontré par notre système global de gestion de la santé qui comprend des offres de soins de santé personnels, de remise en forme physique et de nutrition

• Cela est démontré
• santé qui comprend
• offres de soins
• santé personnels
• remise en forme
• nutrition

FR Les clubs de santé font partie de la solution pour augmenter les niveaux d'activité physique et promouvoir la santé et le bien-être général.

• clubs de santé
• augmenter les niveaux
• physique
• promouvoir la santé
• bien-être

FR Le Centre de santé communautaire Jordan Valley ne s'arrête pas à prendre soin de votre santé physique

• Centre de santé
• santé physique

FR Le programme de physique du CERN couvre des domaines variés, allant de la physique nucléaire à celle des hautes énergies, en passant par l’étude de l’antimatière et des effets possibles des rayons cosmiques sur les nuages.

• programme de physique
• variés
• nucléaire à celle
• hautes énergies

FR Parmi elles figuraient des expériences pionnières de la physique électrofaible, une branche de la physique qui unifie deux des quatre forces fondamentales, à savoir la force faible et la force électromagnétique

• Parmi elles figuraient
• physique électrofaible
• forces fondamentales
• savoir la force
• force électromagnétique

FR L'expérience LHCb au CERN a présenté une nouvelle découverte lors de la Conférence sur la physique des hautes énergies de la Société européenne de physique (EPS-HEP)

• EPS-HEP

FR Il a obtenu une chaire de professeur de physique théorique à l’Université de Rome La Sapienza en 1984, et, de janvier 1993 à décembre 1998, il a été président de l'Institut national de physique nucléaire (INFN).

• professeur de physique
• Rome La Sapienza
• janvier à décembre
• a été président
• nucléaire
• INFN

FR Eduardo Amaldi (1908-1989, de nationalité italienne), docteur en physique de l’Université de Rome, a œuvré activement en faveur du développement de la physique nucléaire en Italie et de la collaboration en Europe.

• Eduardo Amaldi
• nationalité italienne
• docteur en physique
• Rome
• a œuvré activement
• faveur du développement

FR Il a étudié à l’École polytechnique fédérale de Zurich (ETHZ) ; après une année d’ingénierie, il a changé de voie et intégré la faculté de mathématiques et de physique du même institut, pour y étudier la physique

• ETHZ
• année
• intégré la faculté
• mathématiques
• étudier la physique

FR Le pays possède une longue tradition de recherche en physique des particules : les scientifiques suisses ont beaucoup contribué aux avancées de la physique des particules en général et ont toujours été très impliqués dans les activités du CERN

• tradition de recherche
• physique des particules
• contribué aux avancées
• général
• activités du CERN

FR La zone Nord accueille un programme dynamique d'expériences de physique, d'activités de R&D et d'activités faisant intervenir des faisceaux d'essai ; de nouveaux projets seront mis en place dans le cadre de l'étude Physique hors collisionneurs

• zone Nord accueille
• programme dynamique d'expériences
• physique
• d'activités faisant intervenir
• faisceaux d'essai
• nouveaux projets seront
• cadre de l'étude
• hors collisionneurs

FR Ces recherches sont utiles pour un large éventail de domaines de la physique, notamment les effets faisceau-faisceau dans les collisionneurs linéaires, et la physique de divers phénomènes astrophysiques.

• recherches sont utiles
• physique
• notamment les effets
• collisionneurs linéaires
• physique de divers

FR Cet effet, appelé « réaction au rayonnement », est connu depuis le début du XXe siècle et présente un intérêt dans plusieurs branches de la physique, de la physique des accélérateurs à l'astrophysique

• Cet effet
• appelé
• réaction au rayonnement
• XXe siècle
• présente un intérêt
• physique des accélérateurs
• l'astrophysique

FR En 1984, les grands centres de physique des hautes énergies européens ont commencé à établir des liaisons directes avec le CERN et, très vite, des centres de physique situés dans d’autres régions ont demandé eux aussi des connexions

• hautes énergies européens
• commencé à établir
• CERN
• vite
• centres de physique
• régions ont demandé
• connexions

FR ALEPH était un détecteur de particules installé sur le Grand collisionneur électron-positon (LEP). Il avait pour objectif d’explorer la physique prédite par le Modèle standard et de chercher des indices d’une nouvelle physique.

• Grand collisionneur électron-positon
• LEP
• avait pour objectif
• Modèle standard
• chercher des indices
• nouvelle

FR L'achat des Produits logiciels n'implique aucun transfert physique de marchandises, sauf si un DVD est spécifié comme support physique et moyennant un supplément

• L'achat des Produits
• n'implique aucun transfert
• marchandises
• spécifié comme support
• moyennant un supplément