Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "ligne aérienne canadienne" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "ligne aérienne canadienne" de Francès a Anglès

Traducció de ligne aérienne canadienne

"ligne aérienne canadienne" a Francès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

ligne access also application are as at be but by column connect data digital documents even file files for from go have how if in information internet is like line log many more most much no not number on only other out over range row set so social storage system than that the then through to to make video web website what when which who will with your
aérienne aerial air
canadienne canada canadian

Traducció de Francès a Anglès de ligne aérienne canadienne

Francès
Anglès

FR La durée de vie d’une ligne souterraine est environ deux fois plus courte que celle d’une ligne aérienne en acier, soit d’environ 40 à 60 ans contre environ 80 à 100 ans pour une ligne aérienne

EN The service life of an overhead steel line is roughly twice as long as that of an underground line, or about 80 to 100 years compared with 40 to 60 years

Francès Anglès
acier steel
la the
de of
vie life
environ about
à to
ans years
deux fois twice
que compared
durée long

FR Un prestataire national de services de navigation aérienne diffuse des événements pour 150 compagnies aériennes et aéroports afin d'améliorer la sécurité aérienne.

EN A national air navigation service provider is streaming events across 150 airlines and airports to improve air safety.

Francès Anglès
national national
navigation navigation
aérienne air
événements events
aéroports airports
sécurité safety
un a
compagnies aériennes airlines
prestataire service provider
de across
services service
et and

FR Les vagues de la vue aérienne se brisent sur la plage de sable blanc. Des vagues de la mer sur la belle vue aérienne de la plage, 4k shot.

EN Aerial view waves break on white sand beach. Sea waves on the beautiful beach aerial view drone 4k shot.

Francès Anglès
vagues waves
aérienne aerial
belle beautiful
shot shot
la the
vue view
plage beach
sable sand
sur on
blanc white
mer sea

FR Un prestataire national de services de navigation aérienne diffuse des événements pour 150 compagnies aériennes et aéroports afin d'améliorer la sécurité aérienne.

EN A national air navigation service provider is streaming events across 150 airlines and airports to improve air safety.

Francès Anglès
national national
navigation navigation
aérienne air
événements events
aéroports airports
sécurité safety
un a
compagnies aériennes airlines
prestataire service provider
de across
services service
et and

FR Général de brigade aérienne, il a notamment été commandant de la base aérienne de Toulouse et commandant des liaisons aériennes ministérielles

EN Rising to the rank of air commodore, he served as commander of the Toulouse air base and commander of France's ministerial air transport services

Francès Anglès
aérienne air
ministérielles ministerial
toulouse toulouse
il he
base base
la the
de of
et and
des services

FR L’Association canadienne de dermatologie et la Société canadienne d’allergie et d’immunologie clinique diffusent une déclaration commune contre la recommandation de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé

EN Canadian Dermatology Association and Canadian Society of Allergy and Clinical Immunology Issue Joint Statement Against the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health Recommendation

Francès Anglès
canadienne canadian
dermatologie dermatology
société society
clinique clinical
déclaration statement
commune joint
recommandation recommendation
médicaments drugs
technologies technologies
santé health
la the
de of
et and
contre against

FR WestJest, la ligne aérienne canadienne qui offre un bon service à bas prix, offre des vols directs de Paris à Halifax en Nouvelle-Écosse.

EN A leading tour operator to Canada, specialising in expertly planned, unforgettable holidays from coast to coast.

Francès Anglès
canadienne canada
à to
de from
un a
en in

FR WestJest, la ligne aérienne canadienne qui offre un bon service à bas prix, offre des vols directs de Paris à Halifax en Nouvelle-Écosse.

EN A leading tour operator to Canada and Which? Holiday Provider of the Year 2020

Francès Anglès
canadienne canada
un a
de of
à to
la the

FR WestJest, la ligne aérienne canadienne qui offre un bon service à bas prix, offre des vols directs de Paris à Halifax en Nouvelle-Écosse.

EN A leading tour operator to Canada and Which? Holiday Provider of the Year 2020

Francès Anglès
canadienne canada
un a
de of
à to
la the

FR WestJest, la ligne aérienne canadienne qui offre un bon service à bas prix, offre des vols directs de Paris à Halifax en Nouvelle-Écosse.

EN A leading tour operator to Canada and Which? Holiday Provider of the Year 2020

Francès Anglès
canadienne canada
un a
de of
à to
la the

FR La jeune pousse canadienne repousse les limites dans la surveillance aérienne des infrastructures énergétiques

EN Canadian Startup Breaking New Ground in Airborne Monitoring of Energy Infrastructures

Francès Anglès
jeune new
canadienne canadian
surveillance monitoring
infrastructures infrastructures
dans in

FR Histoire Westjet est une compagnie aérienne canadienne à bas prix qui fut créée en 1996, à Calgary

EN History Westjet is a Canadian low-cost airline and was founded in 1996 in Calgary

Francès Anglès
histoire history
canadienne canadian
calgary calgary
compagnie aérienne airline
créé founded
fut was
en in
est is
une a
à and

FR Un inspecteur de l’Aviation royale canadienne vérifie des instruments de navigation aérienne durant la Deuxième Guerre mondiale, 1939-1945.

EN A Royal Canadian Air Force inspector checks aeronautical instruments during the Second World War, 1939-1945.

Francès Anglès
inspecteur inspector
royale royal
canadienne canadian
vérifie checks
instruments instruments
aérienne air
guerre war
mondiale world
un a
la the

FR La jeune pousse canadienne repousse les limites dans la surveillance aérienne des infrastructures énergétiques

EN Canadian Startup Breaking New Ground in Airborne Monitoring of Energy Infrastructures

Francès Anglès
jeune new
canadienne canadian
surveillance monitoring
infrastructures infrastructures
dans in

FR Il est beaucoup plus facile de modifier la configuration d’une ligne aérienne existante pour répondre à de nouveaux besoins que de raccorder une nouvelle installation à une ligne souterraine

EN It is much easier to modify the configuration of an existing overhead line to meet changing needs than to connect a new facility to an underground line

Francès Anglès
répondre to meet
il it
configuration configuration
besoins needs
de of
la the
à to
installation facility
raccorder connect
une a
plus facile easier

FR Par exemple, pour un nouveau branchement direct à une ligne souterraine, il faut minimalement construire une chambre de jonction, alors qu’il suffit de tendre des conducteurs entre l’installation et la ligne aérienne existante.

EN For instance, for a new direct connection to an underground line, at the very least, a splice vault needs to be built, whereas with an overhead system, all that is required is to build a tap line between the facility and the existing overhead line.

Francès Anglès
direct direct
nouveau new
la the
un a
a needs
de between
par exemple instance
existante is

FR Cependant, une ligne souterraine coûte généralement plus cher à construire qu’une ligne aérienne, vu le prix élevé du câble isolé et l’importance des travaux à réaliser.

EN However, an underground line generally costs more to build than an overhead line given the high price of the insulated cable and the scope of the work to be carried out.

Francès Anglès
isolé insulated
câble cable
le the
ligne line
coûte costs
à to
élevé high
travaux of the
et and
des carried
généralement generally
plus more
prix price

FR Chaque année, Hydro-Québec assure le déboisement sous plus de 20 000 portées de ligne (une portée est la partie d’une ligne aérienne qui relie deux poteaux consécutifs)

EN Each year, Hydro-Québec clears over 20,000 spans (a “span” is a section of an overhead line between two neighboring poles)

Francès Anglès
ligne line
poteaux poles
année year
chaque each
de of
est is
une a
deux two

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

Francès Anglès
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR Apprenez-en davantage sur les événements marquants, les moments inoubliables et les personnages importants de l'histoire canadienne représentés sur ces pièces de la Monnaie royale canadienne.

EN Learn about important events, unforgettable moments and significant people in Canadian history featured on these Royal Canadian Mint coins.

Francès Anglès
événements events
moments moments
inoubliables unforgettable
personnages people
canadienne canadian
royale royal
en in
sur on
et learn
de and
importants significant

FR Promotions offertes par la Monnaie royale canadienne | Monnaie royale canadienne

EN FAQ - Royal Canadian Mint Promotions | The Royal Canadian Mint

Francès Anglès
promotions promotions
royale royal
canadienne canadian
la the

FR La Monnaie royale canadienne a soigneusement réalisé chacune des médailles des Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver, dont le design est inspiré par les sites naturels de la côte Ouest canadienne.

EN The Royal Canadian Mint uniquely crafted each and every medal for the Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, bringing to life a design inspired by the natural environment of Canada's West Coast.

Francès Anglès
royale royal
canadienne canadian
olympiques olympic
paralympiques paralympic
vancouver vancouver
design design
inspiré inspired
naturels natural
côte coast
ouest west
jeux games
chacune a
de of
à to
et and
par by

FR La Monnaie royale canadienne et la protection de la vie privée | Monnaie royale canadienne

EN Privacy & Personal Information | The Royal Canadian Mint

Francès Anglès
royale royal
canadienne canadian
la the
privée privacy
de personal

FR Vous cherchez une carrière enrichissante à la Monnaie royal canadienne? | Monnaie royale canadienne

EN Careers | The Royal Canadian Mint

Francès Anglès
carrière careers
canadienne canadian
la the

FR La Monnaie royale canadienne s'engage à recruter et à maintenir en poste un effectif reflétant et valorisant la diversité de la société canadienne, de même qu'à créer un milieu favorisant l'inclusion, l'équité et le respect d'autrui.

EN The Royal Canadian Mint is committed to achieving and maintaining a workforce that reflects and embraces the diversity of Canadian society, and to providing an environment that promotes inclusion, equity and respect for others.

Francès Anglès
royale royal
canadienne canadian
maintenir maintaining
diversité diversity
société society
milieu environment
un a
de of
respect respect
à to
et and

FR La Monnaie royale canadienne émet une nouvelle pièce de circulation de 2 $ pour célébrer le 100e anniversaire d’une percée médicale canadienne qui a changé le monde à jamais.

EN The Royal Canadian Mint is issuing a new $2 circulation coin celebrating the fact that, 100 years ago, four researchers achieved a Canadian medical breakthrough that changed the world forever.

Francès Anglès
royale royal
canadienne canadian
nouvelle new
circulation circulation
célébrer celebrating
médicale medical
changé changed
monde world
qui that
monnaie coin
de ago

FR La médaille de reconnaissance de la Monnaie royale canadienne remporte le prix international de la meilleure initiative en matière de devise dans le contexte de pandémie COVID-19 | Monnaie royale canadienne

EN The Royal Canadian Mint’s Recognition Medal Wins International Award for Best Currency Initiative in Response to the Covid-19 Pandemic | The Royal Canadian Mint

Francès Anglès
royale royal
canadienne canadian
remporte wins
initiative initiative
reconnaissance recognition
international international
pandémie pandemic
médaille medal
le prix award
de for
meilleure best
en in
devise currency

FR La nouvelle pièce de circulation de un dollar de la Monnaie royale canadienne évoque l’histoire commune de la ruée vers l’or du Klondike | Monnaie royale canadienne

EN New Royal Canadian Mint One-Dollar Circulation Coin Tells the Shared History of The Klondike Gold Rush | The Royal Canadian Mint

Francès Anglès
nouvelle new
circulation circulation
royale royal
canadienne canadian
commune shared
klondike klondike
la the
de of
dollar dollar
un one
monnaie coin

FR La Monnaie royale canadienne émet une pièce de circulation de 2 $ pour souligner le 100e anniversaire de la découverte de l’insuline | Monnaie royale canadienne

EN Royal Canadian Mint $2 Circulation Coin Marks the 100th Anniversary of the Discovery of Insulin | The Royal Canadian Mint

Francès Anglès
royale royal
canadienne canadian
circulation circulation
anniversaire anniversary
découverte discovery
de of
monnaie coin

FR Trois versions sont disponibles : américaine (anglais), canadienne (anglais) et canadienne (français).

EN Three versions are available: U.S. (English), Canadian (English), and Canadian (French).

Francès Anglès
versions versions
canadienne canadian
trois three
français french
disponibles are
et and
anglais english

FR L'Association canadienne des libertés civiles et la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants-Ontario se sont jointes à la grève…

EN The Canadian Civil Liberties Association and the Canadian Federation of Students-Ontario have joined with striking?

Francès Anglès
canadienne canadian
fédération federation
des of
et and
sont have

FR Fondation Canadienne pour l’Innovation (FCI) La Fondation canadienne pour l’innovation investit dans l’équipement et les installations de pointe des établissements de recherche canadiens.

EN Canada Foundation for Innovation (CFI) The Canada Foundation for Innovation invests in state-of-the-art equipment and facilities for Canadian research institutions.

Francès Anglès
fondation foundation
fci cfi
investit invests
recherche research
équipement equipment
la the
installations facilities
de of
établissements institutions
et and
dans in
canadienne canadian
pour for

FR OTTAWA, le 10 juin 2017 – L’Association canadienne de dermatologie (ACD) et la Société canadienne d’ophtalmologie (SCO) ont établi un partenariat afin de créer une norme de protection contre les UV pour les lunettes de soleil en vente libre

EN OTTAWA, June 10, 2017 – The Canadian Dermatology Association (CDA) and the Canadian Ophthalmological Society (COS) have partnered to develop a standard for UV protection of non-prescription sunglasses

FR On a encore du chemin à faire pour que la fonction publique canadienne représente la diversité de la population canadienne et soit un employeur juste et équitable

EN There is work to be done to ensure that Canada’s public service represents the diversity of Canadians and is a fair and equitable employer

Francès Anglès
représente represents
diversité diversity
employeur employer
un a
la the
de of
à to
publique public
équitable equitable
et and
a there

FR Enfin, le Groupe est membre de l'Association Canadienne des Industries de Défense et de Sécurité (CADSI) et de l'Association Canadienne de l'Hélicoptère (HAC).

EN The Group is also a member of the Canadian Association of Defense and Security Industries (CADSI) and the Helicopter Association of Canada (HAC).

Francès Anglès
industries industries
le the
canadienne canadian
groupe group
de of
sécurité security
membre member
défense defense
et and
s a

FR Mémoire présenté par l’Association canadienne des optométristes (ACO) au Comité permanent de la santé de la Chambre des communes concernant la Séance d’information sur la réponse canadienne à l’éclosion du coronavirus

EN CAO's 2020 Pre-Budget Submission

FR Conférence annuelle 2017 – L'énigme de la Charte canadienne des droits et libertés : le choc des droits et des valeurs dans la mosaïque culturelle canadienne

EN National Roundtable on Administrative Law: These are the Principles, If You Don’t Like Them, We’ve Got Others

Francès Anglès
droits law
valeurs principles
de them
le on
et got

FR 2017 | L’énigme de la Charte canadienne des droits et libertés : le choc des droits et des valeurs dans la mosaïque culturelle canadienne (La diversité culturelle et religieuse dans l’administration de la justice)

EN 2017 | The Charter Challenge Conundrum: The Clash of Rights and Values and the Canadian Cultural Mosaic (Cultural and Religious Diversity in the Administration of Justice)

Francès Anglès
charte charter
canadienne canadian
valeurs values
mosaïque mosaic
culturelle cultural
diversité diversity
religieuse religious
droits rights
justice justice
de of
et and
dans in

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

Francès Anglès
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR Stratégie canadienne de lutte contre le cancer Télécharger la Stratégie canadienne de lutte contre le cancer

EN Canadian Strategy for Cancer Control Download the Canadian Strategy for Cancer Control

Francès Anglès
stratégie strategy
canadienne canadian
cancer cancer
télécharger download
de for

FR Ce don, fait au nom de l’Association médicale canadienne, de Gestion financière MD et de Joule, aidera la Croix-Rouge canadienne à fournir tout ce dont ces familles ont besoin, jour et nuit.

EN This donation, on behalf of the Canadian Medical Association, MD Financial Management and Joule, will help the Canadian Red Cross be there 24/7 to provide the help and comfort they need.

Francès Anglès
médicale medical
canadienne canadian
financière financial
md md
rouge red
croix cross
ce this
don donation
aidera will help
au nom de behalf
besoin need
de of
la the
à to
et and
gestion management
au on

FR Le CAC a été fondé par trois organismes indépendants qui représentent certains des plus brillants esprits au Canada – la Société royale du Canada, l’Académie canadienne du génie et l’Académie canadienne des sciences de la santé

EN The CCA was founded by three independent organizations that represent some of the finest minds in Canada ? the Royal Society of Canada, the Canadian Academy of Engineering, and the Canadian Academy of Health Sciences

Francès Anglès
indépendants independent
organismes organizations
représentent represent
esprits minds
royale royal
génie engineering
sciences sciences
par by
canada canada
canadienne canadian
trois three
de of
et and

FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada

EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture   Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development

Francès Anglès
fédération federation
angus angus
viandes meat
manitoba manitoba
agriculture agriculture
rural rural
development development
producteurs farmers
laitiers dairy
conseils council
de of
canada canada
canadienne canadian
le food

FR Le règlement du Nouveau-Brunswick qui restreint l'accès à l'avortement viole la Loi canadienne sur la santé et enfreint les droits fondamentaux en vertu de la Charte canadienne des droits et libertés.

EN The New Brunswick regulation that restricts access to abortion violates the Canada Health Act and infringes fundamental rights under the Canadian Charter of Rights and Freedoms.

Francès Anglès
restreint restricts
viole violates
santé health
enfreint infringes
fondamentaux fundamental
charte charter
nouveau new
brunswick brunswick
règlement regulation
loi act
droits rights
canadienne canadian
libertés freedoms
de of
à to
et and

FR Nous avons tout autant défendu les intérêts de la population étudiante nationale en veillant à lui assurer un accès à la prestation canadienne d’urgence (PCU) ou la prestation canadienne d’urgence pour les étudiants

EN We also advocated on behalf of domestic students to ensure they had access to Canada Emergency Response Benefits (CERB) or the Canadian Emergency Student Benefit

Francès Anglès
nationale domestic
accès access
ou or
de of
étudiante student
canadienne canadian
étudiants students
nous we
la the
assurer ensure
à to

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

Francès Anglès
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR Ce travail reflète notre mission : faire en sorte que l’industrie canadienne des œufs trace l’avenir de l’agriculture canadienne en assurant une croissance durable, une amélioration constante et une responsabilité sociale.

EN This work reflects our mission: to position the Canadian egg industry as a leader in Canada’s agricultural future through sustainable growth, continuous improvement and social responsibility.

Francès Anglès
reflète reflects
canadienne canadian
œufs egg
durable sustainable
constante continuous
responsabilité responsibility
sociale social
ce this
mission mission
croissance growth
amélioration improvement
en in
travail work
notre our
une a

FR La SRC / CBC demeure selon Ouimet un outil crucial pour la survie d’une télévision canadienne vraiment canadienne.

EN The CBC / SRC remained, according to Ouimet, a crucial tool for the survival of truly Canadian Canadian television.

Francès Anglès
src src
cbc cbc
outil tool
crucial crucial
survie survival
télévision television
canadienne canadian
la the
un a
pour for
selon to

FR Le CAC a été fondé par trois organismes indépendants qui représentent certains des plus brillants esprits au Canada – la Société royale du Canada, l’Académie canadienne du génie et l’Académie canadienne des sciences de la santé

EN The CCA was founded by three independent organizations that represent some of the finest minds in Canada ? the Royal Society of Canada, the Canadian Academy of Engineering, and the Canadian Academy of Health Sciences

Francès Anglès
indépendants independent
organismes organizations
représentent represent
esprits minds
royale royal
génie engineering
sciences sciences
par by
canada canada
canadienne canadian
trois three
de of
et and

FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada

EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture   Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development

Francès Anglès
fédération federation
angus angus
viandes meat
manitoba manitoba
agriculture agriculture
rural rural
development development
producteurs farmers
laitiers dairy
conseils council
de of
canada canada
canadienne canadian
le food

Es mostren 50 de 50 traduccions