EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
Tradueix "agriculture" a Francès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "agriculture" de Anglès a Francès
Traducció de agriculture
"agriculture" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Francès:
| agriculture | agricole agricoles agriculture ferme |
Traducció de Anglès a Francès de agriculture
Anglès
Francès
FR Il s'inspire des interventions liées à l'eau des approches bien connues, en particulier l'agriculture intelligente face au climat, l'agriculture durable et l'agriculture de conservation
| Anglès | Francès |
|---|---|
| interventions | interventions |
| approaches | approches |
| climate | climat |
| smart | intelligente |
| sustainable | durable |
| conservation | conservation |
| well | bien |
| known | connues |
| it | il |
| of | de |
| particularly | en particulier |
| and | à |
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
FR Il s'inspire des interventions liées à l'eau des approches bien connues, en particulier l'agriculture intelligente face au climat, l'agriculture durable et l'agriculture de conservation
| Anglès | Francès |
|---|---|
| interventions | interventions |
| approaches | approches |
| climate | climat |
| smart | intelligente |
| sustainable | durable |
| conservation | conservation |
| well | bien |
| known | connues |
| it | il |
| of | de |
| particularly | en particulier |
| and | à |
EN The Department of Agriculture (USDA) is a federal department working to improve agriculture production and economic opportunity, and to preserve the Nation’s resources
FR Le ministère de l'Agriculture (USDA) est un ministère fédéral qui travaille à améliorer la production agricole et les opportunités économiques, et à préserver les ressources de la nation
| Anglès | Francès |
|---|---|
| department | ministère |
| agriculture | agricole |
| federal | fédéral |
| resources | ressources |
| economic | économiques |
| a | un |
| working | travaille |
| opportunity | opportunité |
| of | de |
| improve | améliorer |
| production | production |
| preserve | préserver |
| to | à |
EN Agriculture in the Classroom cultivates an interest in agriculture among students through curriculum-linked program and resources throughout schools
FR L’organisme Agriculture en classe suscite l’intérêt des élèves pour l’agriculture au moyen d’un programme et de ressources intégrés dans le programme d’enseignement des écoles
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| resources | ressources |
| students | élèves |
| classroom | classe |
| schools | écoles |
| program | programme |
| the | le |
| in | en |
| among | de |
| and | et |
EN The stop at Roger’s farm was just one leg in Minister MacAulay’s cross-country Growing Canadian Agriculture tour celebrating the role of agriculture in Canada
FR L’arrêt à la ferme de M. Pelissero n’était qu’une étape de la tournée pancanadienne « Agriculture canadienne en croissance » du ministre MacAulay, qui vise à célébrer le rôle de l’agriculture au Canada
| Anglès | Francès |
|---|---|
| minister | ministre |
| growing | croissance |
| tour | tournée |
| celebrating | célébrer |
| farm | ferme |
| agriculture | agriculture |
| canada | canada |
| in | en |
| at | à |
| role | rôle |
| canadian | canadienne |
| of | de |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Agroprocessing
FR Agroprocessing, Bio-énergie, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| organic | bio |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Climate, Forest, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Agroprocessing
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| agroforestry | agroforesterie |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Market, REDD+
FR Agriculture, Agroprocessing, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Bioenergy, Biodiversity, Climate, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Bio-énergie, Biodiversité, Climat, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| agroecology | agroécologie |
| agroforestry | agroforesterie |
| climate | climat |
| biodiversity | biodiversité |
| market | marché |
| organic | biologique |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Market
FR Agroprocessing, Bio-énergie, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| organic | bio |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroprocessing, Biodiversity, Market
FR Agriculture Biologique, Agroprocessing, Biodiversité, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| biodiversity | biodiversité |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Climate, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroprocessing, Biodiversité, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| agroecology | agroécologie |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Climate, Forest, Market
FR Agriculture, Biodiversité, Climat, Forêt, Télédétection
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| climate | climat |
| forest | forêt |
| biodiversity | biodiversité |
EN Agriculture is a foundation of the country’s economy, contributing to about 21 per cent of GDP, and with just over one-third of working people in the country employed in agriculture
FR L’agriculture représente la fondation de l’économie de ce pays, contribuant au PIB à hauteur de 21 pour cent environ, et avec juste un peu plus du tiers de la population active du pays travaillant dans le secteur agricole
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agricole |
| economy | économie |
| contributing | contribuant |
| gdp | pib |
| working | travaillant |
| country | pays |
| a | un |
| foundation | fondation |
| of | de |
| to | à |
| about | environ |
| third | tiers |
| people | population |
| in | dans |
| with | avec |
EN Plateforme Agriculture et Sécurité Alimentaire (PASA - Agriculture and food security platform)
FR Plateforme Agriculture et sécurité alimentaire (PASA)
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| food | alimentaire |
| security | sécurité |
| et | et |
| platform | plateforme |
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
FR De concert avec la Banque mondiale, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique soutient le ministère rwandais de l’Agriculture dans la mise en œuvre du Plan stratégique pour la transformation de l’agriculture au Rwanda
| Anglès | Francès |
|---|---|
| world | mondiale |
| bank | banque |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| supports | soutient |
| ministry | ministère |
| implement | mise en œuvre |
| strategic | stratégique |
| plan | plan |
| belgium | belgique |
| holland | pays-bas |
| of | de |
| transformation | transformation |
| and | et |
EN The Museum presents one of the biggest collections of ancient Swiss agriculture machines, with more than 2'000 pieces witnessing the evolution of the agriculture and its mechanical improvements during the 18th Century
FR Le musée regroupe plus de 2'000 pièces qui retracent l'évolution de l'agriculture à partir du XVIIIe siècle, une des plus grandes collections d’anciennes machines suisses
| Anglès | Francès |
|---|---|
| museum | musée |
| collections | collections |
| swiss | suisses |
| pieces | pièces |
| evolution | évolution |
| century | siècle |
| machines | machines |
| of | de |
| biggest | plus |
| the | le |
| presents | l |
| and | à |
EN Another example of the group?s commitment to sustainable agriculture is the launch of a pilot project in the United States for regenerative agriculture.
FR Autre exemple de la mobilisation du groupe pour une agriculture durable : le lancement d’un projet pilote d’agriculture régénératrice aux Etats-Unis.
| Anglès | Francès |
|---|---|
| sustainable | durable |
| agriculture | agriculture |
| pilot | pilote |
| united | unis |
| project | projet |
| group | groupe |
| launch | lancement |
| example | exemple |
| united states | etats-unis |
| states | etats |
| of | de |
| a | une |
EN Are you wondering what activities are appropriate for youth working in agriculture? Or would you like to know how to better protect and supervise youth while working on agriculture operations?
FR Vous demandez-vous quelles activités sont appropriées pour les jeunes qui travaillent dans l’agriculture? Ou aimeriez-vous savoir comment mieux protéger et surveiller les jeunes pendant qu’ils travaillent dans les exploitations agricoles?
| Anglès | Francès |
|---|---|
| working | travaillent |
| agriculture | agricoles |
| or | ou |
| protect | protéger |
| wondering | demandez |
| activities | activités |
| youth | jeunes |
| are | sont |
| what | quelles |
| appropriate | approprié |
| in | dans |
| to | mieux |
| and | et |
| how | comment |
| you | vous |
EN Library and Archives - Canada Agriculture and Food Museum | Canada Agriculture and Food Museum
FR Bibliothèque et Archives - Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
| Anglès | Francès |
|---|---|
| museum | musée |
| library | bibliothèque |
| archives | archives |
| canada | canada |
| and | et |
EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development
FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada
| Anglès | Francès |
|---|---|
| federation | fédération |
| agriculture | agriculture |
| meat | viandes |
| council | conseils |
| dairy | laitiers |
| manitoba | manitoba |
| rural | rural |
| angus | angus |
| development | development |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| canada | canada |
| food | le |
| canadian | canadienne |
EN Several actors from West Africa?s agriculture and environment sectors have met online to revive the region?s Climate-Smart Agriculture Alliance (CSA)....
FR Les dirigeants des Systèmes Nationaux de Recherche Agricole (SNRA) d?Afrique de l?Ouest et du Centre (AOC) se réuniront à nouveau...
| Anglès | Francès |
|---|---|
| west | ouest |
| africa | afrique |
| agriculture | agricole |
| s | d |
| to | à |
| the | les |
| from | du |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| agroecology | agroécologie |
| agroforestry | agroforesterie |
| climate | climat |
| forest | forêt |
| biodiversity | biodiversité |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Forest, Market, REDD+
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Forêt, Marché, REDD+
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| agroforestry | agroforesterie |
| forest | forêt |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture
FR Agriculture, Agriculture Biologique
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| agroecology | agroécologie |
| agroforestry | agroforesterie |
| climate | climat |
| forest | forêt |
| biodiversity | biodiversité |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| agroforestry | agroforesterie |
| climate | climat |
| forest | forêt |
| biodiversity | biodiversité |
| market | marché |
EN Minister of Agriculture and Minister of Maritime Affairs to chair informal video conference on Agriculture and Fisheries
FR Ministre de l’Agriculture et ministre de la Mer président à une visioconférence informelle de l’agriculture et de la pêche
| Anglès | Francès |
|---|---|
| minister | ministre |
| informal | informelle |
| fisheries | pêche |
| of | de |
| to | à |
| chair | la |
EN Library and Archives - Canada Agriculture and Food Museum | Canada Agriculture and Food Museum
FR Bibliothèque et Archives - Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
| Anglès | Francès |
|---|---|
| museum | musée |
| library | bibliothèque |
| archives | archives |
| canada | canada |
| and | et |
EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development
FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada
| Anglès | Francès |
|---|---|
| federation | fédération |
| agriculture | agriculture |
| meat | viandes |
| council | conseils |
| dairy | laitiers |
| manitoba | manitoba |
| rural | rural |
| angus | angus |
| development | development |
| farmers | producteurs |
| of | de |
| canada | canada |
| food | le |
| canadian | canadienne |
EN Several actors from West Africa?s agriculture and environment sectors have met online to revive the region?s Climate-Smart Agriculture Alliance (CSA)....
FR Les dirigeants des Systèmes Nationaux de Recherche Agricole (SNRA) d?Afrique de l?Ouest et du Centre (AOC) se réuniront à nouveau...
| Anglès | Francès |
|---|---|
| west | ouest |
| africa | afrique |
| agriculture | agricole |
| s | d |
| to | à |
| the | les |
| from | du |
EN Classifications : Sustainable Agriculture - Agriculture Raisonné - Without certification
FR Classifications : Agriculture raisonnée - Agriculture Raisonné - Sans certification
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| without | sans |
| certification | certification |
EN Plateforme Agriculture et Sécurité Alimentaire (PASA - Agriculture and food security platform)
FR Plateforme Agriculture et sécurité alimentaire (PASA)
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| food | alimentaire |
| security | sécurité |
| et | et |
| platform | plateforme |
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
FR De concert avec la Banque mondiale, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique soutient le ministère rwandais de l’Agriculture dans la mise en œuvre du Plan stratégique pour la transformation de l’agriculture au Rwanda
| Anglès | Francès |
|---|---|
| world | mondiale |
| bank | banque |
| united | uni |
| kingdom | royaume |
| supports | soutient |
| ministry | ministère |
| implement | mise en œuvre |
| strategic | stratégique |
| plan | plan |
| belgium | belgique |
| holland | pays-bas |
| of | de |
| transformation | transformation |
| and | et |
EN Agriculture and the environment - agriculture.canada.ca
FR Agriculture et environnement - agriculture.canada.ca
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| and | et |
| canada | canada |
| environment | environnement |
EN Agriculture and Agri-Food Canada - agriculture.canada.ca
FR Agriculture et Agroalimentaire Canada - agriculture.canada.ca
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| and | et |
| canada | canada |
| food | agroalimentaire |
EN Agriculture and Agri-Food Canada supports the Canadian agriculture and agri-food sector through initiatives that promote innovation and competitiveness.
FR Agriculture et Agroalimentaire Canada appuie le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire canadien au moyen d'initiatives qui favorisent l'innovation et la compétitivité.
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| food | agroalimentaire |
| competitiveness | compétitivité |
| sector | secteur |
| canada | canada |
| canadian | canadien |
| that | qui |
| and | et |
| through | de |
EN Agriculture and Digital Technology: a white paper by Inria and INRAE to establish the foundations for responsible digital agriculture
FR Présentation de la stratégie nationale cyber : 7 projets retenus dans le cadre du Programme et équipement prioritaire de recherche
| Anglès | Francès |
|---|---|
| technology | recherche |
| and | et |
| for | de |
EN The Department of Agriculture (USDA) is a federal department working to improve agriculture production and economic opportunity, and to preserve the Nation’s resources
FR Le ministère de l'Agriculture (USDA) est un ministère fédéral qui travaille à améliorer la production agricole et les opportunités économiques, et à préserver les ressources de la nation
| Anglès | Francès |
|---|---|
| department | ministère |
| agriculture | agricole |
| federal | fédéral |
| resources | ressources |
| economic | économiques |
| a | un |
| working | travaille |
| opportunity | opportunité |
| of | de |
| improve | améliorer |
| production | production |
| preserve | préserver |
| to | à |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Climate, Forest, Market
FR Agriculture, Agroprocessing, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Climate, Forest, Market
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Biodiversité, Forêt
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
| forest | forêt |
| biodiversity | biodiversité |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Market
FR Agroprocessing, Bio-énergie, Climat, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| organic | bio |
| market | marché |
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Agroprocessing
FR Agriculture Biologique, Agroécologie, Biodiversité, Forêt, Marché
| Anglès | Francès |
|---|---|
| agriculture | agriculture |
| organic | biologique |
EN AGRIS’s main impact is the constant increase of the flow and access of information in the food and agriculture domain
FR L’apport principal d’AGRIS consiste à faire augmenter constamment le flux d’informations dans les domaines de l’alimentation et de l’agriculture et l’accès à celles-ci
| Anglès | Francès |
|---|---|
| main | principal |
| constant | constamment |
| increase | augmenter |
| flow | flux |
| domain | domaines |
| is | consiste |
| the | le |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| food | les |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
FR Unit4 aide cet organisme à but non lucratif à améliorer le financement de ses subventions et la gestion de ses dépenses, afin que ses équipes puissent passer plus de temps à soutenir l’agriculture mondiale.
| Anglès | Francès |
|---|---|
| global | mondiale |
| teams | équipes |
| funding | financement |
| this | cet |
| can | but |
| management | gestion |
| more | plus |
| supporting | soutenir |
| so | afin |
| improving | améliorer |
| time | temps |
| and | à |
| spend | dépenses |
EN north carolina, nc, carolina, wolf, sports, football, basketball, pine, forestry, agriculture
FR caroline du nord, nc, caroline, loup, des sports, football, basketball, sylviculture, agriculture
| Anglès | Francès |
|---|---|
| north | nord |
| carolina | caroline |
| wolf | loup |
| agriculture | agriculture |
| sports | sports |
| football | football |
| basketball | basketball |
EN End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture
FR Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
| Anglès | Francès |
|---|---|
| hunger | faim |
| sustainable | durable |
| security | sécurité |
| promote | promouvoir |
| improved | améliorer |
| and | et |
| nutrition | nutrition |
| food | alimentaire |
EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has achieved a provisional agreement between the Council and the European Parliament on the reform of the Common Agriculture Policy.
FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne a obtenu un accord politique provisoire entre le Conseil et le Parlement européen sur la réforme de la politique agricole commune.
| Anglès | Francès |
|---|---|
| portuguese | portugaise |
| presidency | présidence |
| provisional | provisoire |
| agreement | accord |
| reform | réforme |
| common | commune |
| agriculture | agricole |
| policy | politique |
| council | conseil |
| a | un |
| parliament | parlement |
| european | européenne |
| of | de |
| on | sur |
| achieved | obtenu |
| and | et |
EN The negotiations covered the three regulations that make up the reform package for the Common Agriculture Policy which, once formalised, will come into force in January 2023.
FR Les négociations ont inclus les trois règlements qui constituent l’ensemble de la réforme de la politique agricole commune, qui, une fois formalisée, entrera en vigueur en janvier 2023.
| Anglès | Francès |
|---|---|
| negotiations | négociations |
| reform | réforme |
| agriculture | agricole |
| force | vigueur |
| january | janvier |
| regulations | règlements |
| policy | politique |
| common | commune |
| in | en |
| the | la |
| three | trois |
| make | constituent |
| that | qui |
| come | de |
EN Food and Agriculture Organization of the United Nations
FR Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
| Anglès | Francès |
|---|---|
| organization | organisation |
| nations | nations |
| and | et |
| united nations | unies |
| the | pour |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
agriculture organization resilient agriculture ecological agriculture local agriculture agriculture industry canada’s agriculture day sustainable agriculture animal agriculture agriculture reform agriculture equitable agriculture systems care’s agriculture primary agriculture dutch agriculture agriculture field sensitive agriculture agriculture sector focused on agriculture agriculture concept conservation agriculture agriculture in ontario resources for agriculture urban agriculture agriculture domain global agriculture mediterranean agriculture european agriculture must championing sustainable agriculture common agriculture policy planes to agriculture expanded into agriculture supporting global agriculture flourishing agriculture agriculture grain conventional agriculture agriculture day regenerative agriculture agriculture wheat vector académie d agriculture education in agriculture agriculture business canada agriculture subsistence agriculture promote sustainable agriculture sustainable agriculture practices agriculture ministers example agriculture ministers of agriculture scale agriculture greenhouse agriculture
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab