ES Las credenciales proporcionadas fueron rechazadas por el servicio externo. O bien la fuente no existe (es decir, el nombre de usuario no es válido) o la carga útil de las credenciales es incorrecta (como una contraseña incorrecta).
Tradueix "incorrecta" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "incorrecta" de Espanyol a Neerlandès
Traducció de incorrecta
"incorrecta" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
| incorrecta | onjuist verkeerd verkeerde |
Traducció de Espanyol a Neerlandès de incorrecta
Espanyol
Neerlandès
NL De opgegeven inloggegevens zijn door de externe service geweigerd. De bron bestaat niet (dwz een ongeldige gebruikersnaam) of de inloggegevens van de inloggegevens zijn onjuist (zoals een verkeerd wachtwoord).
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| externo | externe |
| fuente | bron |
| o | of |
| contraseña | wachtwoord |
| credenciales | inloggegevens |
| no | niet |
| nombre de usuario | gebruikersnaam |
| servicio | service |
| fueron | zijn |
| existe | bestaat |
| de | door |
| incorrecta | onjuist |
| una | een |
ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.
NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| incorrecta | verkeerde |
| trello | trello |
| ayudarte | helpen |
| ideas | ideeën |
| comunidad | community |
| forma | manier |
| plantillas | sjablonen |
| pero | maar |
| estamos | we |
| no | geen |
| existe | er |
| usar | gebruiken |
| aquí | is |
| cada | elke |
| a | om |
| en | in |
ES Para tu información, la descripción en Amazon es incorrecta y en realidad es para el VideoMic Me. Está pensada para ser usada con una cámara DSLR.
NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| incorrecta | verkeerd |
| cámara | camera |
| dslr | dslr |
| en realidad | eigenlijk |
| y | en |
| es | is |
| para | voor |
| con | met |
| una | een |
| descripción | beschrijving |
| en | op |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| de | en |
| la | het |
ES De lo contrario, si la contraseña es incorrecta, simplemente no abrirá la copia de seguridad.
NL Anders, als het wachtwoord niet juist is, wordt uw back-up gewoon niet geopend.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| contraseña | wachtwoord |
| es | is |
| no | niet |
| contrario | anders |
| simplemente | gewoon |
| de | het |
ES Si una historia es objetivamente incorrecta y se ha corregido, agregaremos una corrección al final del artículo para que los lectores la vean.
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| incorrecta | onjuist |
| corregido | gecorrigeerd |
| corrección | correctie |
| lectores | lezers |
| es | is |
| y | en |
| historia | verhaal |
| si | als |
| artículo | artikel |
| para que | zodat |
| una | een |
ES El derecho a solicitar y corregir cualquier información desactualizada o incorrecta.
NL Het recht om verouderde of onjuiste gegevens op te vragen en te corrigeren.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| y | en |
| o | of |
| derecho | recht |
| a | om |
| corregir | corrigeren |
| el | op |
| información | gegevens |
ES Si no sabe qué versión tiene, no importa: si ejecuta el comando para la versión incorrecta, fallará, pero no causará ningún daño.
NL Als je niet weet welke versie je hebt, maakt het niet uit: als je het commando uitvoert voor de verkeerde versie zal het mislukken, maar het zal geen schade aanrichten.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| comando | commando |
| incorrecta | verkeerde |
| daño | schade |
| si | als |
| versión | versie |
| no | niet |
| para | voor |
| pero | maar |
ES Esto a menudo causa una clasificación incorrecta, en donde una contrasena como 'P@ssword1' es estimado como fuerte
NL Daardoor worden zwakke wachtwoorden zoals W@chtwoord1 ten onrechte als sterk beoordeeld
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| fuerte | sterk |
| en | worden |
| como | als |
ES También podrías perder clientes si la información de tu negocio en esos directorios es incorrecta o, peor aún, si el perfil de tu empresa no da una buena impresión
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| perder | verliest |
| clientes | klanten |
| incorrecta | verkeerde |
| peor | erger |
| o | of |
| información | informatie |
| también | ook |
| tu | jouw |
| de | omdat |
| es | wordt |
| negocio | bedrijf |
| en | in |
ES A pesar de la atención que esto ha atraído, la discusión subsiguiente a menudo se enmarca de manera incorrecta
NL Ondanks de aandacht die dit heeft getrokken, wordt de daaropvolgende discussie vaak op de verkeerde manier in beeld gebracht
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| discusión | discussie |
| manera | manier |
| incorrecta | verkeerde |
| a pesar de | ondanks |
| la | de |
| atención | aandacht |
ES Hace un año, mi hijo ingresó una contraseña incorrecta como 40 veces al atornillar y bloqueó permanentemente el teléfono para que ni siquiera pudiera restaurarlo desde iCloud.
NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| hijo | kind |
| contraseña | wachtwoord |
| permanentemente | permanent |
| teléfono | telefoon |
| pudiera | kon |
| icloud | icloud |
| y | en |
| año | jaar |
| mi | mijn |
| el | de |
ES Riesgo de romper el sistema existente: La relativa novedad del DMARC lo hace más propenso a una implementación incorrecta, lo que conlleva el riesgo muy real de que los correos electrónicos legítimos no pasen
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| riesgo | risico |
| romper | doorbreken |
| existente | bestaande |
| relativa | relatieve |
| dmarc | dmarc |
| implementación | implementatie |
| legítimos | legitieme |
| sistema | systeem |
| no | niet |
| correos | emails |
| una | zeer |
ES Tal vez piensas que la muerte del personaje fue innecesaria o incorrecta
NL Misschien heb je het gevoel dat zijn dood onnodig of verkeerd was
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| muerte | dood |
| innecesaria | onnodig |
| incorrecta | verkeerd |
| tal vez | misschien |
| o | of |
| fue | was |
ES La comida que esté vencida, que se guardó de forma incorrecta o que se expuso al aire durante mucho tiempo puede ser dañina para la salud de tu gato
NL Voeding die over de datum, onjuist bewaard, of te lang aan de lucht blootgesteld is, kan schadelijk zijn voor de gezondheid van je kat
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| incorrecta | onjuist |
| o | of |
| la | de |
| puede | kan |
| mucho tiempo | lang |
| esté | is |
| aire | lucht |
| salud | gezondheid |
| de | over |
| para | voor |
| mucho | te |
ES No hay una opción “incorrecta”, pero si no estás seguro de por dónde empezar, quizá puedas hacerlo con algún versículo del Nuevo Testamento, sobre todo de alguno de los cuatro evangelios (Mateo, Marcos, Lucas y Juan)
NL Er is geen ‘verkeerde’ keuze, maar als je niet zeker weet waar je moet beginnen, kun je misschien voor een vers uit het Nieuwe Testament kiezen - vooral een vers uit een van de vier Evangeliën (Mattheüs, Marcus, Lucas en Johannes)
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| incorrecta | verkeerde |
| empezar | beginnen |
| nuevo | nieuwe |
| está | is |
| los | de |
| opción | keuze |
| pero | maar |
| y | en |
| si | als |
| no | niet |
| puedas | kun |
ES Cuando se trata de monogamia, no hay una manera incorrecta de sentir
NL Wanneer het gaat om monogamie kun je geen verkeerde gevoelens hebben
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| incorrecta | verkeerde |
| no | geen |
| una | je |
| de | het |
| cuando | wanneer |
ES No es raro que los conductores apresurados rellenen los formularios de forma incorrecta, lo que se convierte en un quebradero de cabeza administrativo para los gestores de flotas
NL Het is niet ongebruikelijk dat drukke chauffeurs de formulieren verkeerd invullen, wat een administratieve rompslomp veroorzaakt voor fleet managers
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| conductores | chauffeurs |
| incorrecta | verkeerd |
| gestores | managers |
| es | is |
| no | niet |
| formularios | formulieren |
| cabeza | een |
ES Si notas que aparece el "anillo" en la barra de búsqueda, sabes que ella es responsable de esa información y, por lo tanto, tienes a quien culpar si la información es incorrecta
NL Als je die "ring" in de zoekbalk ziet, weet je dat ze verantwoordelijk is voor die informatie, en daarom heb je iemand de schuld als de informatie onjuist is
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| anillo | ring |
| incorrecta | onjuist |
| en | in |
| es | is |
| información | informatie |
| y | en |
| si | als |
| sabes | weet |
| responsable | verantwoordelijk |
| quien | die |
| tienes | je |
ES Si está en la posición incorrecta, le pedirá que lo ajuste.
NL Als het zich in de verkeerde positie bevindt, wordt u gevraagd om het aan te passen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| posición | positie |
| incorrecta | verkeerde |
| ajuste | passen |
| la | de |
| si | als |
| en | in |
ES Este tratamiento erróneo luego se traduce en una aplicación incorrecta de los principios de transporte anteriores hacia un tipo de sistema de comunicaciones básicamente incompatible
NL Deze verkeerde behandeling resulteert dan in een onjuiste toepassing van de voorgaande beginselen die leiden naar een fundamenteel onverenigbaar type communicatiesysteem
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| tratamiento | behandeling |
| incorrecta | verkeerde |
| principios | beginselen |
| tipo | type |
| en | in |
| aplicación | toepassing |
| los | de |
ES Con nuestra herramienta, podrás identificar todos tus canonicals, ver si hay páginas duplicadas que no los tienen o si están apuntando a una URL incorrecta
NL Met onze tool kunt u al uw canonicals identificeren, kijken of er dubbele pagina's zijn die deze niet hebben of dat ze naar een verkeerde URL verwijzen
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| herramienta | tool |
| identificar | identificeren |
| páginas | paginas |
| url | url |
| incorrecta | verkeerde |
| o | of |
| no | niet |
| tus | uw |
| hay | er |
| podrá | kunt |
| con | met |
| nuestra | onze |
| una | een |
| tienen | ze |
ES Sin embargo, si su página tiene una etiqueta canónica incorrecta, podría estar provocando un error al informar a Google de una versión preferente que no existe.
NL Als uw pagina echter een onjuiste canonical tag heeft , kan deze een fout veroorzaken doordat Google wordt geïnformeerd over een voorkeursversie die niet bestaat.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| página | pagina |
| etiqueta | tag |
| error | fout |
| existe | bestaat |
| sin embargo | echter |
| si | als |
| no | niet |
| podría | kan |
| de | over |
| tiene | heeft |
| a | deze |
| su | wordt |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| de | en |
| la | het |
ES Si coloca los archivos del sitio en la carpeta incorrecta, se mostrará un error 403 en lugar del sitio.
NL Als u de sitebestanden in de verkeerde map plaatst, wordt een fout 403 weergegeven in plaats van de site.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| en | in |
| carpeta | map |
| error | fout |
| lugar | plaats |
| incorrecta | verkeerde |
| si | als |
| sitio | site |
| la | de |
| mostrará | weergegeven |
| un | een |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico y vuelva a intentarlo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| y | en |
| a | opnieuw |
| intentarlo | probeer het |
ES Si su producto ha sido entregado de forma incorrecta, está dañado o no cumple con sus expectativas, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente
NL Als uw product verkeerd is geleverd, beschadigd is of niet aan uw verwachtingen voldoet, kunt u gebruik maken van uw 14-daags herroepingsrecht
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| producto | product |
| incorrecta | verkeerd |
| dañado | beschadigd |
| cumple | voldoet |
| expectativas | verwachtingen |
| o | of |
| con | geleverd |
| no | niet |
| sus | uw |
| si | als |
| está | is |
| de | aan |
ES No existe una respuesta correcta o incorrecta para cuál es la mejor mercancía de marca del mercado
NL Er is geen goed of fout antwoord voor wat de beste merkartikelen op de markt zijn
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| o | of |
| es | is |
| la | de |
| no | geen |
| mercado | markt |
| de | antwoord |
| existe | er |
| mejor | beste |
| correcta | goed |
| para | voor |
ES Esto le puede ayudar a identificar este tipo de mensajes, sobre todo si recibe uno que haga referencia a una ubicación incorrecta que esté siendo suplantada por su VPN
NL Een VPN kan helpen om smishing-berichten te identificeren, vooral als u er eentje ontvangt die (vanwege uw VPN) naar een verkeerde locatie verwijst
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| ubicación | locatie |
| incorrecta | verkeerde |
| vpn | vpn |
| puede | kan |
| mensajes | berichten |
| recibe | ontvangt |
| identificar | identificeren |
| ayudar | helpen |
| a | om |
| si | als |
| que | vanwege |
ES Pero no hay una configuración correcta / incorrecta
NL Maar er is geen goede/foute instelling
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| configuración | instelling |
| correcta | goede |
| pero | maar |
| no | geen |
| hay | er |
ES Si su producto fue entregado de forma incorrecta, está dañado o no cumple con sus expectativas, puede utilizar su derecho de desistimiento de 14 días.
NL Als uw product verkeerd is geleverd, beschadigd is of niet aan uw verwachtingen voldoet, kunt u gebruik maken van uw 14-daags herroepingsrecht.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| producto | product |
| incorrecta | verkeerd |
| dañado | beschadigd |
| cumple | voldoet |
| expectativas | verwachtingen |
| o | of |
| con | geleverd |
| no | niet |
| sus | uw |
| puede | kunt |
| está | is |
| utilizar | gebruik |
| si | als |
| de | aan |
ES La marihuana almacenada de forma incorrecta pierde sabor y potencia, y a menudo proporciona una fumada horrible
NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| pierde | verliest |
| potencia | kracht |
| marihuana | cannabis |
| sabor | smaak |
| a | om |
| y | en |
ES un/a visitante introduce el nombre del dominio de forma incorrecta (falta una letra, error ortográfico, etc.)
NL Een bezoeker voert de domeinnaam verkeerd in (een letter ontbreekt, spelfout, enz.)
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| visitante | bezoeker |
| incorrecta | verkeerd |
| falta | ontbreekt |
| etc | enz |
| nombre | in |
| el | de |
| dominio | domeinnaam |
ES Para reportar información faltante o incorrecta: haga clic en el botón con el signo de exclamación en naranja en la esquina superior derecha de la tabla de resultados.
NL om missende/ incorrecte informatie re rapporteren: Klik op de knop met het oranje uitroepteken in de rechterbovenhoek van de tabel met resultaten.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| naranja | oranje |
| información | informatie |
| resultados | resultaten |
| botón | knop |
| tabla | tabel |
| en | in |
| clic | klik |
ES La capitalización incorrecta, la falta de puntuación, el uso incorrecto de la palabra y otros errores gramaticales pueden llevar a errores costosos y herir la imagen de su empresa
NL Onjuiste kapitalisatie, gebrek aan interpunctie, verkeerd woordgebruik en andere grammaticale fouten kunnen leiden tot kostbare fouten en het imago van uw bedrijf doen
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| incorrecta | verkeerd |
| falta | gebrek |
| errores | fouten |
| llevar | leiden |
| empresa | bedrijf |
| otros | andere |
| y | en |
| pueden | kunnen |
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encanta cómo Ada es capaz de dar sugerencias cuando estoy atrapado o si elijo una respuesta incorrecta. Felicitaciones a la increíble AI.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik hou van hoe Ada in staat is om hints te geven als ik vastzit of als ik een onjuist antwoord kies. Een pluim tot de verbazingwekkende AI.
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Me encanta cómo Ada puede darme pistas cuando estoy atascado o si elijo una respuesta incorrecta. Felicitaciones a la increíble IA.
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik vind het geweldig hoe Ada hints kan geven als ik vastzit of als ik een fout antwoord kies. Een pluim voor de geweldige AI.
ES Para tu información, la descripción en Amazon es incorrecta y en realidad es para el VideoMic Me. Está pensada para ser usada con una cámara DSLR.
NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| incorrecta | verkeerd |
| cámara | camera |
| dslr | dslr |
| en realidad | eigenlijk |
| y | en |
| es | is |
| para | voor |
| con | met |
| una | een |
| descripción | beschrijving |
| en | op |
ES ¡También auto-genera transcripciones! Todavía tendrás que ajustarlos por cualquier palabra incorrecta y asegurarte de que está bien cronometrada, pero esto es un gran ahorro de tiempo.
NL Het genereert ook automatisch transcripties! Je zult ze nog steeds moeten aanpassen voor eventuele onjuiste woorden en om ervoor te zorgen dat het goed getimed is, maar dit is een enorme tijdbesparing.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| transcripciones | transcripties |
| genera | genereert |
| asegurarte | zorgen |
| a | om |
| es | is |
| también | ook |
| y | en |
| todavía | nog steeds |
| pero | maar |
| tendrá | zult |
| que | eventuele |
| bien | goed |
ES Si una historia es objetivamente incorrecta y se ha corregido, agregaremos una corrección al final del artículo para que los lectores la vean.
NL Als een verhaal feitelijk onjuist is en is gecorrigeerd, zullen we een correctie onderaan het artikel toevoegen zodat lezers deze kunnen zien.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| incorrecta | onjuist |
| corregido | gecorrigeerd |
| corrección | correctie |
| lectores | lezers |
| es | is |
| y | en |
| historia | verhaal |
| si | als |
| artículo | artikel |
| para que | zodat |
| una | een |
ES Si está en la posición incorrecta, le pedirá que lo ajuste.
NL Als het zich in de verkeerde positie bevindt, wordt u gevraagd om het aan te passen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| posición | positie |
| incorrecta | verkeerde |
| ajuste | passen |
| la | de |
| si | als |
| en | in |
ES Sin embargo, solo hay un tamaño de reloj, no hay disponible un modelo de caja más pequeña, por lo que la escala puede parecer incorrecta en algunas muñecas.
NL Er is maar één maat van het horloge, er is echter geen kleiner kastmodel beschikbaar - dus de schaal lijkt misschien niet op sommige polsen.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| tamaño | maat |
| reloj | horloge |
| escala | schaal |
| parecer | lijkt |
| pequeña | kleiner |
| en | op |
| sin embargo | echter |
| la | de |
| hay | er |
| no | niet |
| un | maar |
| a | sommige |
ES El derecho a solicitar y corregir cualquier información desactualizada o incorrecta.
NL Het recht om verouderde of onjuiste gegevens op te vragen en te corrigeren.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| y | en |
| o | of |
| derecho | recht |
| a | om |
| corregir | corrigeren |
| el | op |
| información | gegevens |
ES Esto a menudo causa una clasificación incorrecta, en donde una contrasena como 'P@ssword1' es estimado como fuerte
NL Daardoor worden zwakke wachtwoorden zoals W@chtwoord1 ten onrechte als sterk beoordeeld
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| fuerte | sterk |
| en | worden |
| como | als |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| de | en |
| la | het |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico y vuelva a intentarlo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| y | en |
| a | opnieuw |
| intentarlo | probeer het |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| de | en |
| la | het |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico y vuelva a intentarlo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| y | en |
| a | opnieuw |
| intentarlo | probeer het |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico e inténtelo de nuevo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| de | en |
| la | het |
ES La dirección de correo electrónico que especificó es incorrecta. Revise su dirección de correo electrónico y vuelva a intentarlo.
NL Het ingevoerde e-mailadres is onjuist. Controleer je e-mailadres en probeer het opnieuw.
| Espanyol | Neerlandès |
|---|---|
| correo | mailadres |
| electrónico | e |
| incorrecta | onjuist |
| es | is |
| revise | controleer |
| y | en |
| a | opnieuw |
| intentarlo | probeer het |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Català
Coreà
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab