ES El objetivo de la tecnología Freddy Energy® es reducir la sensación de fatiga y ayudar al deportista ofreciéndole una mayor sensación de equilibrio y armonía en los movimientos
"sensación de seguridad" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Italià:
ES El objetivo de la tecnología Freddy Energy® es reducir la sensación de fatiga y ayudar al deportista ofreciéndole una mayor sensación de equilibrio y armonía en los movimientos
IT L’obiettivo di Freddy Energy® possono alleviare la sensazione di affaticamento e cercano di aiutare lo sportivo, dando una maggiore sensazione di equilibrio e armonia nei movimenti
Espanyol | Italià |
---|---|
objetivo | possono |
energy | energy |
sensación | sensazione |
fatiga | affaticamento |
ayudar | aiutare |
deportista | sportivo |
equilibrio | equilibrio |
armonía | armonia |
movimientos | movimenti |
freddy | freddy |
y | e |
el | la |
de | di |
ES El marco de aluminio en todo el exterior de las mitades superior e inferior del teléfono le da una sensación de solidez al dispositivo, mientras que el lomo de metal sobre la bisagra también es una sensación fuerte
IT Il telaio in alluminio tuttintorno allesterno di entrambe le metà superiore e inferiore del telefono dà una sensazione di solidità al dispositivo, mentre anche la spina metallica sopra la cerniera dà una sensazione forte
Espanyol | Italià |
---|---|
marco | telaio |
sensación | sensazione |
bisagra | cerniera |
fuerte | forte |
aluminio | alluminio |
e | e |
teléfono | telefono |
al | al |
dispositivo | dispositivo |
de | di |
también | anche |
en | in |
mientras | mentre |
inferior | inferiore |
ES Sienta el calor sanador de la sauna, la sensación relajante de la sauna de vapor, la adrenalina del gimnasio, la sensación revitalizante de la bañera de hidromasaje y la energía tras unos largos en la piscina cubierta de 20 m.
IT Sentite il calore curativo della sauna, la sensazione rilassante del bagno turco, l'adrenalina della palestra, l'energia della vasca del centro benessere e il relax dopo il nuoto nella piscina coperta di 20 metri.
Espanyol | Italià |
---|---|
calor | calore |
sensación | sensazione |
gimnasio | palestra |
piscina | piscina |
cubierta | coperta |
sauna | sauna |
relajante | rilassante |
y | e |
de | di |
bañera | vasca |
ES Etiquetas: mejores prácticas de seguridad de datos, seguridad de datos, seguridad de datos y privacidad, cumplimiento de la seguridad de datos, gestión de la seguridad de datos, soluciones de seguridad de datos, qué es la seguridad de datos
IT Tags: best practice di sicurezza dei dati, sicurezza dei dati, sicurezza dei dati e privacy, conformità della sicurezza dei dati, gestione della sicurezza dei dati, soluzioni di sicurezza dei dati, cos'è la sicurezza dei dati
Espanyol | Italià |
---|---|
prácticas | practice |
datos | dati |
etiquetas | tags |
cumplimiento | conformità |
seguridad | sicurezza |
y | e |
privacidad | privacy |
gestión | gestione |
soluciones | soluzioni |
de | di |
qué | la |
la | dei |
ES Las múltiples funciones de seguridad proporcionan una sensación de seguridad durante las 24 horas del día y se pueden ejecutar mediante la conexión al Gira HomeServer.
IT Le diverse funzioni di sicurezza realizzabili con il collegamento al Gira HomeServer garantiscono una sensazione di sicurezza 24 ore su 24.
Espanyol | Italià |
---|---|
sensación | sensazione |
homeserver | homeserver |
funciones | funzioni |
horas | ore |
al | al |
la | il |
de | di |
seguridad | sicurezza |
conexión | collegamento |
ES Las múltiples funciones de seguridad proporcionan una sensación de seguridad durante las 24 horas del día y se pueden ejecutar mediante la conexión al Gira HomeServer
IT Le diverse funzioni di sicurezza realizzabili con il collegamento al Gira HomeServer fanno sentire sicuri 24 ore su 24
Espanyol | Italià |
---|---|
homeserver | homeserver |
múltiples | diverse |
funciones | funzioni |
horas | ore |
al | al |
seguridad | sicurezza |
la | il |
de | di |
y | sicuri |
conexión | collegamento |
a | sentire |
ES Las múltiples funciones de seguridad proporcionan una sensación de seguridad durante las 24 horas del día y se pueden ejecutar mediante la conexión al Gira HomeServer
IT Le diverse funzioni di sicurezza realizzabili con il collegamento al Gira HomeServer fanno sentire sicuri 24 ore su 24
Espanyol | Italià |
---|---|
homeserver | homeserver |
múltiples | diverse |
funciones | funzioni |
horas | ore |
al | al |
seguridad | sicurezza |
la | il |
de | di |
y | sicuri |
conexión | collegamento |
a | sentire |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
IT Tags:sicurezza a distanza, rischi per la sicurezza del lavoro a distanza, sicurezza del luogo di lavoro a distanza, problemi di sicurezza con il lavoro a distanza, consigli per la sicurezza del lavoro a distanza, lavorare a distanza
Espanyol | Italià |
---|---|
seguridad | sicurezza |
consejos | consigli |
etiquetas | tags |
distancia | distanza |
riesgos | rischi |
problemas | problemi |
a | a |
de | di |
el | il |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
IT Tag:sicurezza delle informazioni, definizione di sicurezza delle informazioni, significato di sicurezza delle informazioni, cos'è la sicurezza delle informazioni, perché è importante la sicurezza delle informazioni
Espanyol | Italià |
---|---|
etiquetas | tag |
seguridad | sicurezza |
definición | definizione |
importante | importante |
es | è |
significado | significato |
de | di |
información | informazioni |
la | delle |
por | perché |
qué | la |
ES Protege tus sitios con un certificado SSL y genera inmediatamente una sensación de seguridad entre tus usuarios
IT Proteggi i tuoi siti con certificato SSL e infondi immediatamente negli utenti un senso di sicurezza
Espanyol | Italià |
---|---|
usuarios | utenti |
un | un |
certificado | certificato |
y | e |
ssl | ssl |
de | di |
seguridad | sicurezza |
protege | proteggi |
una | senso |
sitios | siti |
tus | tuoi |
ES La plataforma en la que trabaja ha de ser un puerto seguro para transmitir una sensación de seguridad
IT La piattaforma su cui si lavora deve essere in grado di trasmettere una sensazione di sicurezza
Espanyol | Italià |
---|---|
trabaja | lavora |
sensación | sensazione |
seguridad | sicurezza |
en | in |
plataforma | piattaforma |
transmitir | trasmettere |
de | di |
ser | essere |
un | una |
ES Minimizaron la pérdida de muestras y crearon una sensación de seguridad en torno a toda la información y los detalles de las muestras
IT Minimizzare la perdita dei campioni e creare uno scambio sicuro di informazioni e dettagli relativi ad ogni campione
Espanyol | Italià |
---|---|
pérdida | perdita |
y | e |
muestras | campioni |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
de | di |
la | dei |
en | relativi |
ES Sensación de seguridad al caminar durante el día
IT Senso di sicurezza camminando durante il giorno
Espanyol | Italià |
---|---|
seguridad | sicurezza |
de | di |
el | il |
a | senso |
caminar | camminando |
día | giorno |
ES Sensación de seguridad al caminar de noche
IT Senso di sicurezza camminando durante la notte
Espanyol | Italià |
---|---|
sensación | senso |
de | di |
seguridad | sicurezza |
noche | notte |
caminar | camminando |
ES En parte por este motivo, los neumáticos LingLong proporcionan una sensación de seguridad
IT Anche per questo motivo, i pneumatici LingLong regalano un senso di sicurezza
Espanyol | Italià |
---|---|
motivo | motivo |
neumáticos | pneumatici |
seguridad | sicurezza |
de | di |
una | senso |
en | per |
este | questo |
ES Los certificados SSL de Infomaniak están disponibles para empresas inscritas en el registro mercantil, profesionales independientes y particulares y dan inmediatamente una sensación de seguridad a tus usuarios
IT Disponibili per le società iscritte al registro delle imprese, per i liberi professionisti e i privati, i certificati SSL di Infomaniak trasmettono subito una sensazione di sicurezza ai tuoi utenti
Espanyol | Italià |
---|---|
certificados | certificati |
ssl | ssl |
infomaniak | infomaniak |
sensación | sensazione |
seguridad | sicurezza |
usuarios | utenti |
disponibles | disponibili |
y | e |
particulares | privati |
de | di |
mercantil | imprese |
empresas | società |
el | i |
tus | tuoi |
ES Nuestra gama Maxchip es sinónimo de máxima seguridad para el cliente y calidad del producto. Con una garantía de motor de tres años, damos a nuestros clientes una buena sensación.
IT La nostra gamma Maxchip è sinonimo di massima sicurezza per il cliente e qualità del prodotto. Con una garanzia di tre anni sul motore, diamo ai nostri clienti una buona sensazione.
Espanyol | Italià |
---|---|
gama | gamma |
maxchip | maxchip |
sinónimo | sinonimo |
máxima | massima |
motor | motore |
sensación | sensazione |
es | è |
y | e |
calidad | qualità |
buena | buona |
años | anni |
el | il |
producto | prodotto |
garantía | garanzia |
nuestra | nostra |
de | di |
nuestros | nostri |
seguridad | sicurezza |
clientes | clienti |
para | per |
cliente | cliente |
ES Diseño CAP: ofrece vivacidad, agarre y una sensación de seguridad
IT Struttura CAP: assicura vivacità, aggancio e un sentimento di sicurezza
Espanyol | Italià |
---|---|
diseño | struttura |
y | e |
de | di |
seguridad | sicurezza |
ES El grado de aceptación de los residentes locales hacia los internacionales podría afectar la sensación de seguridad que experimentan los estudiantes que viven allí
IT L'apertura dei residenti locali verso gli stranieri potrebbe influire sul senso di sicurezza degli studenti che vi risiedono
Espanyol | Italià |
---|---|
podría | potrebbe |
afectar | influire |
seguridad | sicurezza |
estudiantes | studenti |
residentes | residenti |
locales | locali |
de | di |
a | senso |
la | dei |
ES Los certificados SSL crean seguridad y confianza. Además, el candado verde les proporciona a tus visitantes una buena sensación. Los certificados SSL gratuitos de Let's Encrypt están incluidos en todas nuestras tarifas.
IT I certificati SSL creano sicurezza e fiducia. Inoltre la serratura verde dà ai tuoi visitatori una sensazione positiva. I certificati SSL Let's Encrypt gratuiti sono inclusi in tutte le nostre tariffe.
Espanyol | Italià |
---|---|
certificados | certificati |
ssl | ssl |
crean | creano |
visitantes | visitatori |
sensación | sensazione |
gratuitos | gratuiti |
incluidos | inclusi |
tarifas | tariffe |
y | e |
verde | verde |
seguridad | sicurezza |
confianza | fiducia |
en | in |
de | una |
todas | tutte |
nuestras | nostre |
además | inoltre |
el | i |
tus | tuoi |
ES Obtén la inigualable sensación de seguridad con una protección galardonada contra hackers, virus y malware. Incluye herramientas de privacidad y protección de pagos que te protegen desde todos los ángulos en cada dispositivo.
IT Una sensazione di sicurezza impareggiabile, grazie a una soluzione pluripremiata in grado di proteggerti da hacker, virus e malware. Gli strumenti per la salvaguardia della privacy e dei pagamenti, inoltre, offrono una protezione a 360°.
Espanyol | Italià |
---|---|
inigualable | impareggiabile |
sensación | sensazione |
galardonada | pluripremiata |
hackers | hacker |
herramientas | strumenti |
pagos | pagamenti |
y | e |
malware | malware |
privacidad | privacy |
protección | protezione |
virus | virus |
seguridad | sicurezza |
en | in |
de | di |
desde | da |
la | dei |
ES Mayor sensación de seguridad gracias a las temperaturas de color de 3000 y 4000 Kelvin
IT Maggiore sensazione di sicurezza grazie alla temperatura colore compresa tra 3.000 e 4.000 Kelvin
Espanyol | Italià |
---|---|
sensación | sensazione |
seguridad | sicurezza |
temperaturas | temperatura |
y | e |
de | di |
color | colore |
ES Mayor sensación de seguridad a la llegada y salida
IT Maggior senso di sicurezza alla partenza e all'arrivo
Espanyol | Italià |
---|---|
seguridad | sicurezza |
y | e |
de | di |
la | alla |
a | senso |
ES Algunos psicólogos creen que las bolsas de mochila puede dar a las niñas una sensación de seguridad, ya que cuando viajan, las cosas realizadas en la bolsa pueden resolver muchas de sus necesidades.
IT Alcuni psicologi ritengono che i sacchetti zaino possono dare le ragazze un senso di sicurezza, perché quando viaggiano, le cose trasportate nel sacchetto possono risolvere molti dei loro bisogni.
Espanyol | Italià |
---|---|
creen | ritengono |
mochila | zaino |
niñas | ragazze |
seguridad | sicurezza |
resolver | risolvere |
necesidades | bisogni |
dar | dare |
pueden | possono |
bolsas | sacchetti |
bolsa | sacchetto |
algunos | alcuni |
de | di |
la | dei |
cosas | cose |
a | senso |
ES Gracias a su tecnología sin complicaciones, las impresoras de Zebra proporcionan la autonomía, inteligencia y seguridad que usted necesita para estar tranquilo y disfrutar de una auténtica sensación de protección.
IT Progettate per non dare mai problemi, le stampanti Zebra regalano l’autonomia, l’intelligenza e la sicurezza in grado di darvi tranquillità ed un sano senso di protezione.
Espanyol | Italià |
---|---|
complicaciones | problemi |
impresoras | stampanti |
zebra | zebra |
y | e |
protección | protezione |
de | di |
seguridad | sicurezza |
para | per |
a | senso |
ES Minimizaron la pérdida de muestras y crearon una sensación de seguridad en torno a toda la información y los detalles de las muestras
IT Minimizzare la perdita dei campioni e creare uno scambio sicuro di informazioni e dettagli relativi ad ogni campione
Espanyol | Italià |
---|---|
pérdida | perdita |
y | e |
muestras | campioni |
información | informazioni |
detalles | dettagli |
de | di |
la | dei |
en | relativi |
ES El grado de aceptación de los residentes locales hacia los internacionales podría afectar la sensación de seguridad que experimentan los estudiantes que viven allí
IT L'apertura dei residenti locali verso gli stranieri potrebbe influire sul senso di sicurezza degli studenti che vi risiedono
Espanyol | Italià |
---|---|
podría | potrebbe |
afectar | influire |
seguridad | sicurezza |
estudiantes | studenti |
residentes | residenti |
locales | locali |
de | di |
a | senso |
la | dei |
ES Protege tus sitios con un certificado SSL y genera inmediatamente una sensación de seguridad entre tus usuarios
IT Proteggi i tuoi siti con certificato SSL e infondi immediatamente negli utenti un senso di sicurezza
Espanyol | Italià |
---|---|
usuarios | utenti |
un | un |
certificado | certificato |
y | e |
ssl | ssl |
de | di |
seguridad | sicurezza |
protege | proteggi |
una | senso |
sitios | siti |
tus | tuoi |
ES Los certificados SSL de Infomaniak están disponibles para empresas inscritas en el registro mercantil, profesionales independientes y particulares y dan inmediatamente una sensación de seguridad a tus usuarios
IT Disponibili per le società iscritte al registro delle imprese, per i liberi professionisti e i privati, i certificati SSL di Infomaniak trasmettono subito una sensazione di sicurezza ai tuoi utenti
Espanyol | Italià |
---|---|
certificados | certificati |
ssl | ssl |
infomaniak | infomaniak |
sensación | sensazione |
seguridad | sicurezza |
usuarios | utenti |
disponibles | disponibili |
y | e |
particulares | privati |
de | di |
mercantil | imprese |
empresas | società |
el | i |
tus | tuoi |
ES El modo Edu proporciona a sus alumnos una sensación de privacidad y seguridad
IT La Modalità Edu offre un senso di privacy e sicurezza ai tuoi studenti
Espanyol | Italià |
---|---|
alumnos | studenti |
modo | modalità |
proporciona | offre |
privacidad | privacy |
y | e |
seguridad | sicurezza |
de | di |
el | la |
a | senso |
ES Nuestra gama Maxchip es sinónimo de máxima seguridad para el cliente y calidad del producto. Con una garantía de motor de tres años, damos a nuestros clientes una buena sensación.
IT La nostra gamma Maxchip è sinonimo di massima sicurezza per il cliente e qualità del prodotto. Con una garanzia di tre anni sul motore, diamo ai nostri clienti una buona sensazione.
Espanyol | Italià |
---|---|
gama | gamma |
maxchip | maxchip |
sinónimo | sinonimo |
máxima | massima |
motor | motore |
sensación | sensazione |
es | è |
y | e |
calidad | qualità |
buena | buona |
años | anni |
el | il |
producto | prodotto |
garantía | garanzia |
nuestra | nostra |
de | di |
nuestros | nostri |
seguridad | sicurezza |
clientes | clienti |
para | per |
cliente | cliente |
ES Gracias a su tecnología sin complicaciones, las impresoras de Zebra proporcionan la autonomía, inteligencia y seguridad que usted necesita para estar tranquilo y disfrutar de una auténtica sensación de protección.
IT Progettate per non dare mai problemi, le stampanti Zebra regalano l’autonomia, l’intelligenza e la sicurezza in grado di darvi tranquillità ed un sano senso di protezione.
Espanyol | Italià |
---|---|
complicaciones | problemi |
impresoras | stampanti |
zebra | zebra |
y | e |
protección | protezione |
de | di |
seguridad | sicurezza |
para | per |
a | senso |
ES En este nivel, la tracción en las cuatro ruedas es estándar y, si bien la capacidad todoterreno varía enormemente, estos autos le brindan una sensación de seguridad en cualquier clima. Muchos de estos coches también tienen siete plazas.
IT A questo livello, la trazione integrale è di serie e, sebbene la capacità fuoristrada vari enormemente, queste auto ti danno una sensazione di sicurezza in qualsiasi condizione atmosferica. Molte di queste vetture hanno anche sette posti.
Espanyol | Italià |
---|---|
tracción | trazione |
sensación | sensazione |
seguridad | sicurezza |
plazas | posti |
capacidad | capacità |
nivel | livello |
y | e |
es | è |
enormemente | enormemente |
de | di |
también | anche |
cualquier | qualsiasi |
si bien | sebbene |
la | questo |
ES La organización y la rutina ayudan a mantenerse orientado y aportan sensación de seguridad y estabilidad
IT La struttura e le abitudini aiutano chi soffre di demenza a orientarsi, conferendogli un senso di sicurezza e stabilità
Espanyol | Italià |
---|---|
ayudan | aiutano |
organización | struttura |
y | e |
estabilidad | stabilità |
de | di |
seguridad | sicurezza |
la | chi |
a | a |
ES Sensación de seguridad al caminar durante el día
IT Senso di sicurezza camminando durante il giorno
Espanyol | Italià |
---|---|
seguridad | sicurezza |
de | di |
el | il |
a | senso |
caminar | camminando |
día | giorno |
ES Sensación de seguridad al caminar de noche
IT Senso di sicurezza camminando durante la notte
Espanyol | Italià |
---|---|
sensación | senso |
de | di |
seguridad | sicurezza |
noche | notte |
caminar | camminando |
ES Además de su facilidad de uso y una sensación de seguridad inigualable, esto es lo que los usuarios de NordPass Business valoran más.
IT Oltre alla comodità e al senso di completa sicurezza, ecco cosa piace di più agli utenti di NordPass Business.
Espanyol | Italià |
---|---|
seguridad | sicurezza |
nordpass | nordpass |
business | business |
y | e |
usuarios | utenti |
de | di |
una | senso |
que | piace |
más | più |
es | ecco |
ES Una capa adicional de protección para cualquier sector Descubra cómo las cámaras corporales pueden ayudarle a agregar una capa adicional de protección y crear una sensación de seguridad en su sector.
IT Un ulteriore livello di protezione per qualsiasi settore Scopri come le telecamere indossabili possono aiutarti ad aggiungere un ulteriore livello di protezione e a creare un senso di sicurezza nel tuo settore.
Espanyol | Italià |
---|---|
descubra | scopri |
cámaras | telecamere |
ayudarle | aiutarti |
protección | protezione |
pueden | possono |
agregar | aggiungere |
y | e |
su | tuo |
seguridad | sicurezza |
capa | livello di |
de | di |
crear | creare |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
a | a |
una | senso |
ES AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor está diseñado para difundir a nuevos sectores la mayor sensación de seguridad y responsabilidad asociada con las cámaras corporales
IT AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor è progettato per diffondere in nuovi settori il maggiore senso di sicurezza e responsabilità associati alle telecamere indossabili
Espanyol | Italià |
---|---|
mini | mini |
difundir | diffondere |
nuevos | nuovi |
sectores | settori |
seguridad | sicurezza |
asociada | associati |
cámaras | telecamere |
axis | axis |
sensor | sensor |
responsabilidad | responsabilità |
y | e |
la | il |
de | di |
a | senso |
para | per |
diseñado | progettato |
ES “Las cámaras, con su sola presencia, ya dan una sensación de seguridad
IT "Solo per il fatto di essere lì, le telecamere creano un senso di sicurezza
Espanyol | Italià |
---|---|
cámaras | telecamere |
seguridad | sicurezza |
de | di |
las | il |
una | un |
con | per |
sensación | senso |
su | essere |
ES Un realmente anónimo VPN servicio ocultara y limpiara completamente todos los rastros de su presencia en línea y le da a usted esa maravillosa sensación de seguridad total y libertad
IT Un servizio VPN veramente anonimo nasconderà completamente e cancellerà tutte le tracce della tua presenza online dandoti quella meravigliosa sensazione di totale sicurezza e libertà
Espanyol | Italià |
---|---|
anónimo | anonimo |
vpn | vpn |
servicio | servizio |
rastros | tracce |
presencia | presenza |
maravillosa | meravigliosa |
sensación | sensazione |
seguridad | sicurezza |
en línea | online |
y | e |
completamente | completamente |
un | un |
realmente | veramente |
de | di |
en | tutte |
su | tua |
libertad | libertà |
total | totale |
ES El objetivo era "proporcionar una sensación de seguridad y comodidad mental a través de cambios visuales"
IT Lobiettivo era quello di "fornire un senso di sicurezza e comfort mentale attraverso cambiamenti visivi"
Espanyol | Italià |
---|---|
era | era |
seguridad | sicurezza |
comodidad | comfort |
mental | mentale |
cambios | cambiamenti |
visuales | visivi |
y | e |
de | di |
a | senso |
ES El AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor está diseñado para ampliar a nuevos sectores la elevada sensación de seguridad y responsabilidad asociada a las cámaras corporales
IT AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor è progettato per diffondere in nuovi settori il maggiore senso di sicurezza e responsabilità associati alle telecamere indossabili
Espanyol | Italià |
---|---|
mini | mini |
nuevos | nuovi |
sectores | settori |
seguridad | sicurezza |
asociada | associati |
cámaras | telecamere |
axis | axis |
sensor | sensor |
responsabilidad | responsabilità |
y | e |
de | di |
a | senso |
para | per |
diseñado | progettato |
ES En parte por este motivo, los neumáticos LingLong proporcionan una sensación de seguridad
IT Anche per questo motivo, i pneumatici LingLong regalano un senso di sicurezza
Espanyol | Italià |
---|---|
motivo | motivo |
neumáticos | pneumatici |
seguridad | sicurezza |
de | di |
una | senso |
en | per |
este | questo |
ES Por su corte, evidentemente, pero también por la sensación de seguridad en sí misma que proporciona a quien lo lleva.
IT Per la sua vestibilità, certo, ma anche per il senso di sicurezza che dona a chi lo indossa.
Espanyol | Italià |
---|---|
lleva | indossa |
seguridad | sicurezza |
de | di |
pero | ma |
la | il |
su | sua |
quien | che |
también | anche |
a | a |
ES El logotipo de la marca es el factor de identificación más esencial de su marca, por lo que colocar el logotipo en todos los correos electrónicos que reciben sus clientes, socios y empleados genera una sensación de confianza y seguridad.
IT Il logo del marchio è il fattore di identificazione più essenziale del vostro marchio, quindi apporre il logo su ogni e-mail ricevuta dai vostri clienti, partner e dipendenti crea un senso di fiducia e garanzia.
Espanyol | Italià |
---|---|
factor | fattore |
identificación | identificazione |
esencial | essenziale |
clientes | clienti |
genera | crea |
logotipo | logo |
socios | partner |
empleados | dipendenti |
y | e |
de | di |
marca | marchio |
más | più |
correos | |
una | senso |
seguridad | garanzia |
es | è |
correos electrónicos | |
confianza | fiducia |
su | vostro |
ES Esa robustez da una sensación de seguridad, sabiendo que tu dispositivo no está olvidado en el primer año.
IT Questa robustezza dà una sensazione di sicurezza, sapendo che il tuo dispositivo non è stato dimenticato entro il primo anno.
Espanyol | Italià |
---|---|
robustez | robustezza |
sensación | sensazione |
seguridad | sicurezza |
sabiendo | sapendo |
dispositivo | dispositivo |
olvidado | dimenticato |
que | è |
no | non |
el | il |
año | anno |
de | di |
ES En un contexto corporativo, los subconjuntos de la ciberseguridad incluyen la seguridad de TI, la seguridad de IoT, la seguridad de la información y la seguridad de OT.
IT In un contesto aziendale, i sottoinsiemi della sicurezza informatica includono: sicurezza IT, sicurezza IoT, sicurezza delle informazioni e sicurezza OT.
Espanyol | Italià |
---|---|
contexto | contesto |
corporativo | aziendale |
incluyen | includono |
seguridad | sicurezza |
ti | it |
iot | iot |
un | un |
en | in |
y | e |
información | informazioni |
los | i |
ciberseguridad | informatica |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
IT Gestisci i tuoi backup: programma backup automatici, esporta backup per l’archiviazione sicura, cerca nei contenuti dei backup ed estrai dati specifici
Espanyol | Italià |
---|---|
gestión | gestisci |
programe | programma |
automáticas | automatici |
exporte | esporta |
extraiga | estrai |
contenido | contenuti |
datos | dati |
el | i |
de | dei |
para | per |
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
IT Sicurezza Computer Digitale Sicurezza in internet Agenzia di sicurezza Sicurezza informatica Mistero Ladro Anonimo Pirata Bianco e nero
Espanyol | Italià |
---|---|
seguridad | sicurezza |
de | di |
internet | internet |
agencia | agenzia |
misterio | mistero |
ladrón | ladro |
anónimo | anonimo |
en | in |
ordenadores | computer |
y | e |
digital | digitale |
negro | nero |
Es mostren 50 de 50 traduccions