ES Los productos y servicios de Thales pueden ayudarlo a incorporar en su negocio los pagos móviles al tiempo que preserva los niveles más altos de rendimiento y seguridad de los pagos móviles
"niveles pueden incorporar" a Espanyol es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
ES Los productos y servicios de Thales pueden ayudarlo a incorporar en su negocio los pagos móviles al tiempo que preserva los niveles más altos de rendimiento y seguridad de los pagos móviles
EN Products and services from Thales can help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and mobile payment security
Espanyol | Anglès |
---|---|
thales | thales |
incorporar | incorporate |
negocio | business |
móviles | mobile |
niveles | levels |
seguridad | security |
ayudarlo | help you |
altos | highest |
rendimiento | performance |
pueden | can |
servicios | services |
pagos | payments |
al | the |
de | of |
productos | products |
y | your |
en | while |
ES Escuelas de todos los niveles pueden incorporar análisis sofisticados a la educación y usar los datos a fin de identificar métricas para conocer el éxito de los estudiantes y los programas.
EN Schools at all levels can bring sophisticated analytics to education, using data to identify metrics that indicate student and programme success.
Espanyol | Anglès |
---|---|
escuelas | schools |
niveles | levels |
sofisticados | sophisticated |
educación | education |
éxito | success |
estudiantes | student |
programas | programme |
métricas | metrics |
pueden | can |
usar | using |
datos | data |
identificar | identify |
análisis | analytics |
a | to |
de | bring |
todos | all |
y | and |
ES Los productos y servicios de Thales pueden ayudarlo a incorporar en su negocio los pagos móviles al tiempo que preserva los niveles más altos de rendimiento y seguridad de los pagos móviles
EN Products and services from Thales can help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and mobile payment security
Espanyol | Anglès |
---|---|
thales | thales |
incorporar | incorporate |
negocio | business |
móviles | mobile |
niveles | levels |
seguridad | security |
ayudarlo | help you |
altos | highest |
rendimiento | performance |
pueden | can |
servicios | services |
pagos | payments |
al | the |
de | of |
productos | products |
y | your |
en | while |
ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
Espanyol | Anglès |
---|---|
compartido | shared |
etiqueta | label |
blanca | white |
revender | resell |
paquetes | packages |
avanzados | advanced |
alojamiento | hosting |
básicos | basic |
puede | can |
servicios | services |
esto | this |
que | that |
en | being |
consta | consists |
ES Este medicamento puede aumentar los niveles de triglicéridos y colesterol en la sangre. El equipo de atención médica controlará periódicamente los niveles en sangre y tratará los niveles elevados según sea necesario.
EN This medication can increase the blood levels of triglycerides and cholesterol. Your healthcare team will routinely monitor your blood levels and treat the elevated levels as needed.
Espanyol | Anglès |
---|---|
medicamento | medication |
niveles | levels |
elevados | elevated |
necesario | needed |
controlar | monitor |
puede | can |
aumentar | increase |
colesterol | cholesterol |
sangre | blood |
tratar | treat |
de | of |
equipo | team |
médica | healthcare |
y | your |
este | this |
ES Niveles de la hormona tiroidea: Este medicamento puede afectar los niveles de las hormonas tiroideas. El equipo de atención oncológica controlará estos niveles mensualmente y ajustará el medicamento de reemplazo de la tiroides según sea necesario.
EN Thyroid Hormone Levels: This medication can impact levels of thyroid hormones. Your oncology care team will monitor these levels monthly and adjust thyroid replacement medication as needed.
Espanyol | Anglès |
---|---|
niveles | levels |
medicamento | medication |
afectar | impact |
atención | care |
reemplazo | replacement |
tiroides | thyroid |
necesario | needed |
puede | can |
controlar | monitor |
ajustar | adjust |
mensualmente | monthly |
este | this |
hormonas | hormones |
hormona | hormone |
de | of |
equipo | team |
y | your |
estos | these |
ES Servicios de alojamiento compartido: Esto consta de tres niveles de alojamiento compartido que la etiqueta blanca puede revender, siendo los paquetes básicos, avanzados y en niveles de niveles.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
Espanyol | Anglès |
---|---|
compartido | shared |
etiqueta | label |
blanca | white |
revender | resell |
paquetes | packages |
avanzados | advanced |
alojamiento | hosting |
básicos | basic |
puede | can |
servicios | services |
esto | this |
que | that |
en | being |
consta | consists |
ES SUSE ofrece dos niveles de suscripción con acceso y respuestas organizadas por niveles, así como programas adicionales como es el caso del Soporte Premium, con unos niveles de servicio de mayor calidad y unos tiempos de respuesta mucho más rápidos
EN SUSE offers two subscription levels with tiered levels of response and access, as well as add-on programs such as Premium Support, which offers higher levels of service and expedited response times
Espanyol | Anglès |
---|---|
suse | suse |
adicionales | add |
ofrece | offers |
niveles | levels |
suscripción | subscription |
acceso | access |
programas | programs |
premium | premium |
soporte | support |
servicio | service |
con | with |
el | on |
ES Niveles: ver tarjetas en los niveles primario, secundario o en todas las jerarquías. Tenga presente que la selección predeterminada es Todos los niveles.
EN Levels—view cards in parent, child, or all hierarchies. Note that All levels is selected by default.
Espanyol | Anglès |
---|---|
niveles | levels |
tarjetas | cards |
jerarquías | hierarchies |
en | in |
o | or |
es | is |
ver | view |
predeterminada | default |
todas | all |
que | that |
ES Los grupos de campos pueden estar anidados a 3 niveles de profundidad, lo que significa que los campos del módulo pueden tener 4 niveles de profundidad
EN Field groups can be nested 3 levels deep, meaning module fields, can have 4 levels of depth
Espanyol | Anglès |
---|---|
grupos | groups |
niveles | levels |
módulo | module |
profundidad | depth |
campos | fields |
a | deep |
pueden | can |
estar | be |
ES Incorporar los pagos móviles en su negocio al tiempo que mantiene los niveles más altos de rendimiento y seguridad con Thales.
EN Incorporate mobile payments in your business while maintaining the highest levels of performance and security with Thales.
Espanyol | Anglès |
---|---|
incorporar | incorporate |
pagos | payments |
móviles | mobile |
mantiene | maintaining |
niveles | levels |
seguridad | security |
thales | thales |
negocio | business |
altos | highest |
en | in |
rendimiento | performance |
al | the |
de | of |
y | your |
con | with |
ES Los productos de Thales le ayudan a incorporar los pagos móviles en su negocio mientras preserva los niveles más altos de rendimiento y seguridad.
EN Thales products help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and security
Espanyol | Anglès |
---|---|
thales | thales |
incorporar | incorporate |
pagos | payments |
móviles | mobile |
negocio | business |
niveles | levels |
seguridad | security |
altos | highest |
rendimiento | performance |
ayudan | help you |
de | of |
productos | products |
más | the |
y | your |
ES Incorporar los pagos móviles en su negocio al tiempo que mantiene los niveles más altos de rendimiento y seguridad con Thales.
EN Incorporate mobile payments in your business while maintaining the highest levels of performance and security with Thales.
Espanyol | Anglès |
---|---|
incorporar | incorporate |
pagos | payments |
móviles | mobile |
mantiene | maintaining |
niveles | levels |
seguridad | security |
thales | thales |
negocio | business |
altos | highest |
en | in |
rendimiento | performance |
al | the |
de | of |
y | your |
con | with |
ES Los productos de Thales le ayudan a incorporar los pagos móviles en su negocio mientras preserva los niveles más altos de rendimiento y seguridad.
EN Thales products help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and security
Espanyol | Anglès |
---|---|
thales | thales |
incorporar | incorporate |
pagos | payments |
móviles | mobile |
negocio | business |
niveles | levels |
seguridad | security |
altos | highest |
rendimiento | performance |
ayudan | help you |
de | of |
productos | products |
más | the |
y | your |
ES Los flujos de trabajo de Git más populares cuentan con una especie de repositorio centralizado del que los desarrolladores pueden incorporar cambios y al que pueden enviar los suyos
EN Most popular Git workflows will have some sort of centralized repo that individual developers will push and pull from
Espanyol | Anglès |
---|---|
populares | popular |
especie | sort |
repositorio | repo |
centralizado | centralized |
flujos de trabajo | workflows |
git | git |
desarrolladores | developers |
de | of |
y | and |
cambios | that |
ES A diferencia de los datos del RUM, los datos de laboratorio se pueden recopilar de entornos de preproducción y, por lo tanto, se pueden incorporar a los flujos de trabajo de los desarrolladores y a los procesos de integración continua
EN Unlike RUM data, lab data can be collected from pre-production environments and therefore incorporated into developer workflows and continuous integration processes
Espanyol | Anglès |
---|---|
diferencia | unlike |
laboratorio | lab |
entornos | environments |
preproducción | pre-production |
incorporar | incorporated |
desarrolladores | developer |
integración | integration |
continua | continuous |
procesos | processes |
flujos de trabajo | workflows |
datos | data |
pueden | can |
ES Algunos niveles pueden disminuir su LevelStrenght (Valoraciones de relevancia de los distintos niveles de profundidad) pero el PageStrenght del dominio aumentará, se reducirá la profundidad, y se mejorará el rastreo por parte de los buscadores.
EN Some levels can decrease your LevelStrenght (Relevant assessments of the different levels of depth) but the PageStrenght of the domain will increase, the depth will be reduced, and the search will be improved by the search engines.
Espanyol | Anglès |
---|---|
niveles | levels |
valoraciones | assessments |
profundidad | depth |
distintos | different |
buscadores | search engines |
dominio | domain |
mejorar | improved |
rastreo | search |
disminuir | decrease |
pero | but |
de | of |
pueden | can |
y | your |
aumentará | will increase |
ES Los médicos controlarán sus niveles de lípidos antes, durante y después, y pueden recetarle medicamentos para ayudar a controlar el aumento de los niveles de lípidos.
EN Your healthcare providers will monitor your lipid levels before, during and after and may prescribe medication to help manage increased lipid levels.
Espanyol | Anglès |
---|---|
niveles | levels |
recetarle | prescribe |
medicamentos | medication |
pueden | may |
controlar | monitor |
a | to |
ayudar | to help |
y | your |
el | increased |
ES Algunos niveles pueden disminuir su LevelStrenght (Valoraciones de relevancia de los distintos niveles de profundidad) pero el PageStrenght del dominio aumentará, se reducirá la profundidad, y se mejorará el rastreo por parte de los buscadores.
EN Some levels can decrease your LevelStrenght (Relevant assessments of the different levels of depth) but the PageStrenght of the domain will increase, the depth will be reduced, and the search will be improved by the search engines.
Espanyol | Anglès |
---|---|
niveles | levels |
valoraciones | assessments |
profundidad | depth |
distintos | different |
buscadores | search engines |
dominio | domain |
mejorar | improved |
rastreo | search |
disminuir | decrease |
pero | but |
de | of |
pueden | can |
y | your |
aumentará | will increase |
ES combina niveles y puntos en su programa World of Hyatt. A medida que los clientes logran nuevos niveles de lealtad, Hyatt aumenta gradualmente la cantidad de puntos que pueden ganar y les brinda beneficios adicionales como salida tardía y WiFi gratis.
EN combines tiers and points in their World of Hyatt program. As customers achieve new loyalty tiers, Hyatt gradually increases the number of points they can earn and provides them with additional perks like late check-out and free WiFi
Espanyol | Anglès |
---|---|
combina | combines |
puntos | points |
programa | program |
world | world |
hyatt | hyatt |
nuevos | new |
lealtad | loyalty |
aumenta | increases |
gradualmente | gradually |
tardía | late |
wifi | wifi |
gratis | free |
en | in |
of | of |
beneficios | perks |
la | the |
clientes | customers |
logran | achieve |
pueden | can |
salida | out |
adicionales | additional |
como | as |
su | their |
ES Por lo general, la temperatura incrementa los niveles de acrilamida en las patatas fritas más que el tiempo de fritura; si se fríen por encima de 175 °C, los niveles pueden aumentar en gran medida.
EN Temperature generally increases acrylamide levels in French fries more than cooking time; frying above 175°C can lead to greatly increased levels.
Espanyol | Anglès |
---|---|
general | generally |
niveles | levels |
fritas | fries |
c | c |
pueden | can |
temperatura | temperature |
en | in |
tiempo | time |
gran | greatly |
más | more |
ES Los niveles altos y bajos de hormonas pueden causar confusión. A partir de la optimización de los niveles hormonales, es posible que experimentes una claridad mental normal.*
EN Low and high levels of hormones can cause brain fog. As you optimize your hormone levels, you may experience normal mental clarity.*
Espanyol | Anglès |
---|---|
niveles | levels |
altos | high |
optimización | optimize |
claridad | clarity |
mental | mental |
normal | normal |
hormonas | hormones |
de | of |
pueden | can |
es | may |
y | your |
ES Contribuya al desarrollo profesional con un catálogo de cursos que se pueden incorporar y personalizar con la capacitación existente.
EN Help career development with a catalog of courses that can be incorporated and customized with existing training.
Espanyol | Anglès |
---|---|
contribuya | help |
profesional | career |
catálogo | catalog |
incorporar | incorporated |
desarrollo | development |
un | a |
cursos | courses |
capacitación | training |
con | with |
de | of |
y | and |
existente | existing |
pueden | can |
que | that |
ES Incorporar al personal es muy sencillo, y ellos pueden marcar la entrada y la salida en la caja registradora o en la app Mi Equipo Square
EN Onboarding your staff is simple, and they can clock in and out at the register or in the Square Team App
Espanyol | Anglès |
---|---|
incorporar | onboarding |
sencillo | simple |
registradora | register |
square | square |
es | is |
o | or |
app | app |
equipo | team |
pueden | can |
en | in |
la | the |
y | your |
salida | out |
ES Usted y sus colegas pueden optar por incorporar la totalidad o parte de esta guía en actividades de desarrollo profesional basadas en el interés y las necesidades del personal.
EN You and your colleagues may opt to incorporate all or part of this guide into professional development activities based on staff interest and needs.
Espanyol | Anglès |
---|---|
guía | guide |
desarrollo | development |
colegas | colleagues |
pueden | may |
o | or |
actividades | activities |
basadas | based on |
interés | interest |
incorporar | incorporate |
esta | this |
necesidades | needs |
optar | opt |
profesional | professional |
a | to |
y | your |
en | on |
personal | staff |
ES Descubra maneras en que los concesionarios de Head Start pueden incorporar enfoques basados en traumas en sus programas (video en inglés).
EN Discover ways Head Start grantees can incorporate trauma-informed approaches into their programs.
Espanyol | Anglès |
---|---|
descubra | discover |
maneras | ways |
concesionarios | grantees |
head | head |
start | start |
incorporar | incorporate |
enfoques | approaches |
programas | programs |
pueden | can |
de | into |
sus | their |
ES 6. Se alienta a los programas a considerar formas de mejorar los espacios de trabajo e incorporar más actividad física, prácticas de seguridad y opciones saludables en las rutinas diarias de trabajo. Para lograrlo, los programas pueden:
EN 6. Programs are encouraged to consider ways to improve work spaces and incorporate more physical activity, safety practices, and healthy options into daily work routines. To achieve this, programs can:
Espanyol | Anglès |
---|---|
alienta | encouraged |
programas | programs |
espacios | spaces |
incorporar | incorporate |
física | physical |
seguridad | safety |
saludables | healthy |
rutinas | routines |
diarias | daily |
formas | ways |
actividad | activity |
prácticas | practices |
lograrlo | to achieve |
a | to |
mejorar | improve |
opciones | options |
pueden | can |
considerar | consider |
trabajo | work |
más | more |
ES Con komoot Connect, los socios y desarrolladores pueden incorporar fácilmente en sus dispositivos itinerarios predeterminados y navegación paso a paso. Así, tu equipo tiene más tiempo para centrarse en seguir creando productos de calidad.
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
Espanyol | Anglès |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
socios | partners |
desarrolladores | developers |
fácilmente | simple |
navegación | navigation |
centrarse | focus |
pueden | can |
dispositivos | device |
equipo | team |
en | in |
itinerarios | routes |
paso | by |
a | to |
tu | your |
de | of |
productos | products |
ES Las escuelas pueden asegurarse de que las nuevas generaciones estén informadas y puedan incorporar este asunto/problema con su fe.
EN Schools can make sure that new generations are made aware and can integrate this issue with their faith.
Espanyol | Anglès |
---|---|
escuelas | schools |
nuevas | new |
generaciones | generations |
incorporar | integrate |
fe | faith |
estén | are |
asegurarse | make sure |
este | this |
pueden | can |
con | with |
problema | issue |
que | sure |
puedan | that |
su | their |
ES Todos tienen una resistencia muy alta a los choques térmicos y se pueden incorporar elementos de iluminación en el diseño.
EN They all have very high thermal shock resistance and lighting elements can be incorporated into the design.
Espanyol | Anglès |
---|---|
incorporar | incorporated |
iluminación | lighting |
resistencia | resistance |
muy | very |
alta | high |
diseño | design |
el | the |
elementos | elements |
pueden | can |
ES Koch Center for Cancer Care en Memorial Sloan Kettering ha sido diseñado para hacer que la atención sea más conveniente al incorporar tecnología fácil de usar de manera que los pacientes pueden utilizarla tanto o tan poco como deseen.
EN Koch Center for Cancer Care at Memorial Sloan Kettering has been designed to make care more convenient by incorporating easy-to-use technology that patients can use as much or as little as they want.
Espanyol | Anglès |
---|---|
koch | koch |
center | center |
cancer | cancer |
memorial | memorial |
sloan | sloan |
kettering | kettering |
incorporar | incorporating |
tecnología | technology |
pacientes | patients |
o | or |
deseen | want |
fácil | easy |
conveniente | convenient |
pueden | can |
poco | little |
a | to |
utilizarla | use |
ha | has |
en | at |
care | care |
más | more |
como | as |
ES Las operaciones de medición pueden incorporar sin problemas otras soluciones empresariales digitales mediante el uso de macro scripts que se activan automáticamente al iniciar o al completar determinadas operaciones.
EN Measurement operations can seamlessly incorporate other digital enterprise solutions by using macro scripts that self-trigger before or after certain operations are executed
Espanyol | Anglès |
---|---|
operaciones | operations |
medición | measurement |
incorporar | incorporate |
soluciones | solutions |
empresariales | enterprise |
digitales | digital |
macro | macro |
scripts | scripts |
activan | trigger |
sin problemas | seamlessly |
otras | other |
o | or |
pueden | can |
de | before |
mediante | by |
que | that |
ES También pueden incorporar zonas de trabajo muy funcionales, equipadas con iluminación LED, canal para accesorios y tomas de corriente
EN They can also come with highly functional work areas, fitted with LED lighting, slit for accessories and sockets
Espanyol | Anglès |
---|---|
zonas | areas |
funcionales | functional |
accesorios | accessories |
tomas de corriente | sockets |
iluminación | lighting |
led | led |
pueden | can |
también | also |
muy | highly |
con | with |
para | for |
trabajo | work |
ES Incorporar tu cuenta de Shopify con tu cuenta de Amazon Marketplace puede ayudarte a vender más productos y atraer más atención. Estos sencillos pasos pueden ayudarte a recibir todos los beneficios del software Shopify con tus ventas en Amazon.
EN Incorporating your Shopify account with your Amazon Marketplace account can help you sell more products and attract more attention. These simple steps can help you receive all the benefits of the Shopify software with your Amazon sales.
Espanyol | Anglès |
---|---|
incorporar | incorporating |
cuenta | account |
amazon | amazon |
atraer | attract |
sencillos | simple |
shopify | shopify |
vender | sell |
atención | attention |
beneficios | benefits |
software | software |
marketplace | marketplace |
ayudarte | help you |
ventas | sales |
con | with |
pasos | steps |
tu | your |
de | of |
puede | can |
productos | products |
recibir | receive |
ES Aproveche el registro en línea simple para incorporar y activar nuevos proveedores en minutos. Los socios pueden administrar sus propias cuentas para garantizar que la información del perfil y los precios siga siendo precisa.
EN Leverage simple online registration to onboard and activate new suppliers in minutes. Partners are able to administer their own accounts to ensure that profile and pricing information remains accurate.
Espanyol | Anglès |
---|---|
aproveche | leverage |
simple | simple |
activar | activate |
proveedores | suppliers |
socios | partners |
administrar | administer |
perfil | profile |
en línea | online |
registro | registration |
nuevos | new |
minutos | minutes |
cuentas | accounts |
precisa | accurate |
en | in |
información | information |
y | and |
garantizar | ensure |
la | their |
precios | pricing |
ES Los proyectos de energía renovable pueden incorporar el hábitat de los polinizadores de las abejas y dar cabida al pastoreo de ganado pequeño como las ovejas.
EN Renewable energy projects can incorporate bee pollinator habitat and accommodate grazing of small livestock such as sheep.
Espanyol | Anglès |
---|---|
renovable | renewable |
incorporar | incorporate |
hábitat | habitat |
ganado | livestock |
pequeño | small |
ovejas | sheep |
proyectos | projects |
energía | energy |
pueden | can |
como | as |
ES Los códigos QR pueden ser personalizadas y por lo tanto hacen posible que las marcas para incorporar su identidad visual en sus códigos QR.
EN QR Codes can be customized and thus make it possible for brands to incorporate their visual identity into their QR Codes.
Espanyol | Anglès |
---|---|
códigos | codes |
qr | qr |
personalizadas | customized |
marcas | brands |
lo | it |
posible | possible |
identidad | identity |
incorporar | incorporate |
visual | visual |
y | and |
su | their |
en | make |
pueden | can |
ser | be |
tanto | to |
ES Estos archivos pueden guardarse de forma eficiente en un formato sin compresión (sin pérdida), así como incorporar compresión JPEG (con pérdida).
EN Most efficiently, these files can be saved in a lossless (uncompressed) format or in a lossy way using JPEG compression.
Espanyol | Anglès |
---|---|
archivos | files |
eficiente | efficiently |
compresión | compression |
pérdida | lossless |
un | a |
sin | or |
jpeg | jpeg |
en | in |
formato | format |
pueden | can |
estos | these |
de | way |
ES ¿Por qué lo hacemos? Porque hay organismos en el mar peruano, como el fitoplancton y el zooplancton, que pueden incorporar esas micropartículas en sus sistemas.
EN Why do we do it? Because there are organisms in the Peruvian sea, such as the phytoplankton and zooplankton, that can absorb those microparticles into their systems.
Espanyol | Anglès |
---|---|
organismos | organisms |
mar | sea |
peruano | peruvian |
sistemas | systems |
en | in |
el | the |
lo | it |
porque | because |
pueden | can |
hacemos | do |
como | as |
y | and |
hay | there |
ES La app (integración) de MeaningCloud para Zapier proporciona acceso a las siguientes funciones de análisis semántico, que se pueden incorporar como etapas en cualquier workflow multiaplicación:
EN MeaningCloud app (integration) for Zapier provides access to the following semantic analysis functions, which can be incorporated as stages in any multi-application workflow:
Espanyol | Anglès |
---|---|
integración | integration |
zapier | zapier |
proporciona | provides |
análisis | analysis |
semántico | semantic |
incorporar | incorporated |
workflow | workflow |
app | app |
acceso | access |
funciones | functions |
etapas | stages |
en | in |
la | the |
a | to |
de | following |
pueden | can |
se | which |
como | as |
ES Las empresas adjudicatarias de contratos pueden incorporar su firma electrónica a través de la aplicación informática del Cabildo de Tenerife llamada Portafirmas
EN The Council of Tenerife helps fund basic infrastructure with government bonds.
Espanyol | Anglès |
---|---|
tenerife | tenerife |
la | the |
de | of |
través | with |
ES Con Avaya Spaces basado en Avaya OneCloud CPaaS, las empresas pueden incorporar audio, video, chat, pantalla compartida, gestión del espacio de trabajo y más para proporcionar interacciones seguras y brindar experiencias positivas.
EN With Avaya Spaces built on Avaya OneCloud CPaaS, companies can embed audio, video, chat, screen sharing, space management, and more to provide secure interactions and deliver positive experiences.
Espanyol | Anglès |
---|---|
pueden | can |
incorporar | embed |
pantalla | screen |
compartida | sharing |
interacciones | interactions |
experiencias | experiences |
positivas | positive |
cpaas | cpaas |
spaces | spaces |
empresas | companies |
video | video |
gestión | management |
espacio | space |
en | on |
audio | audio |
más | more |
brindar | to |
ES Esta publicación es un resumen de lo que he aprendido hasta ahora, y presentaré información práctica que los gerentes de contratación pueden incorporar en su proceso de contratación. Voy a dividir mis aprendizajes en 3 secciones:
EN This post is a summary of what I have learned so far, and I will lay out actionable insights that hiring managers can incorporate into their hiring process. I will divide my learnings into 3 sections:
Espanyol | Anglès |
---|---|
aprendido | learned |
gerentes | managers |
contratación | hiring |
dividir | divide |
secciones | sections |
es | is |
he | i have |
incorporar | incorporate |
proceso | process |
resumen | summary |
esta | this |
pueden | can |
publicación | post |
un | a |
aprendizajes | and |
su | their |
de | far |
que | that |
mis | my |
ES Contribuya al desarrollo profesional con un catálogo de cursos que se pueden incorporar y personalizar con la capacitación existente.
EN Help career development with a catalog of courses that can be incorporated and customized with existing training.
Espanyol | Anglès |
---|---|
contribuya | help |
profesional | career |
catálogo | catalog |
incorporar | incorporated |
desarrollo | development |
un | a |
cursos | courses |
capacitación | training |
con | with |
de | of |
y | and |
existente | existing |
pueden | can |
que | that |
ES También hemos actualizado nuestro aviso de privacidad para incorporar todas las comunicaciones que requiere la LGPD, incluida información sobre la manera en que los clientes pueden ejercer sus derechos en virtud de esta ley.
EN We have also updated our privacy notice to include all disclosures required under LGPD, including how customers can exercise their rights under the law.
Espanyol | Anglès |
---|---|
aviso | notice |
privacidad | privacy |
requiere | required |
ejercer | exercise |
lgpd | lgpd |
pueden | can |
derechos | rights |
actualizado | updated |
la | the |
clientes | customers |
ley | law |
también | also |
incluida | including |
sobre | to |
hemos | we |
nuestro | our |
en | all |
ES para incorporar las palabras a tu collage. Los llamados stickers (imágenes y emojis para alegrar tu collage) se pueden agregar a través del botón
EN to add text to your collage. So called stickers (images and emojis to brighten up your collage) can be added via the
Espanyol | Anglès |
---|---|
collage | collage |
llamados | called |
stickers | stickers |
imágenes | images |
emojis | emojis |
a | to |
palabras | the |
tu | your |
pueden | can |
ES Una vez hayas creado tus rutas de viaje con Vasco da Gama, estas se pueden incorporar a Video deluxe y continuar con su edición si fuera necesario.
EN Travel route videos created using Vasco da Gama can be imported into Movie Edit Pro and edited there if you want.
Espanyol | Anglès |
---|---|
edición | edit |
da | da |
creado | created |
si | if |
hayas | you |
video | videos |
pueden | can |
viaje | travel |
ES Los analistas trazaron señales, presunciones de planificación, oportunidades y riesgos que los ejecutivos pueden incorporar tanto a la planificación de escenarios como a la planificación estratégica.
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
Espanyol | Anglès |
---|---|
analistas | analysts |
señales | signals |
ejecutivos | executives |
escenarios | scenario |
planificación | planning |
oportunidades | opportunities |
riesgos | risks |
estratégica | strategic |
pueden | can |
que | that |
a | then |
ES Los analistas trazaron señales, presunciones de planificación, oportunidades y riesgos que los ejecutivos pueden incorporar tanto a la planificación de escenarios como a la planificación estratégica.
EN Analysts then plotted signals, planning assumptions, opportunities and risks that executives can build into both scenario planning and strategic planning.
Espanyol | Anglès |
---|---|
analistas | analysts |
señales | signals |
ejecutivos | executives |
escenarios | scenario |
planificación | planning |
oportunidades | opportunities |
riesgos | risks |
estratégica | strategic |
pueden | can |
que | that |
a | then |
ES Todos tienen una resistencia muy alta a los choques térmicos y se pueden incorporar elementos de iluminación en el diseño.
EN They all have very high thermal shock resistance and lighting elements can be incorporated into the design.
Espanyol | Anglès |
---|---|
incorporar | incorporated |
iluminación | lighting |
resistencia | resistance |
muy | very |
alta | high |
diseño | design |
el | the |
elementos | elements |
pueden | can |
Es mostren 50 de 50 traduccions