Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "variable" a Turc

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "variable" de Anglès a Turc

Traducció de variable

"variable" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:

variable bir değişken

Traducció de Anglès a Turc de variable

Anglès
Turc

EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').

TR Sonradan arttırma ise, $değişken++ olarak yazılır ve değer arttırılmadan önceki özgün değer önceliklidir (PHP değişkenin değerini okuduktan sonra değerini arttırır, bu sebeple sonradan arttırma ismi verilmiştir).

Anglès Turc
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
original özgün
its bu
which ve

EN Post-increment, which is written $variable++ evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').

TR Sonradan arttırma ise, $değişken++ olarak yazılır ve değer arttırılmadan önceki özgün değer önceliklidir (PHP değişkenin değerini okuduktan sonra değerini arttırır, bu sebeple sonradan arttırma ismi verilmiştir).

Anglès Turc
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
original özgün
its bu
which ve

EN Users of PHP and many other languages may be familiar with the notation of variable++ and variable--

TR PHP ve diğer birçok dilin kullanıcıları, değişken++ ve değişken-- gösterimine az çok aşinadır

Anglès Turc
php php
variable değişken
other diğer
users kullanıcıları
and ve
the çok

EN Both pre-increment and post-increment essentially increment the variable, and the effect on the variable is identical

TR Bunların her ikisi de değişkenin değerini bir arttırır ve değişken üzerindeki etkileri aynıdır

Anglès Turc
variable değişken
and ve
on üzerindeki
both de
the bir

EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')

TR Önceden arttırma, ++$değişken olarak yazılır ve arttırılmış değer öncelik alır (PHP değişkenin değerini önce arttırır, sonra okur, bu sebeple önceden arttırma ismi verilmiştir)

Anglès Turc
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
pre önceden
its bu
which ve

EN This is a 'superglobal', or automatic global, variable. This simply means that it is available in all scopes throughout a script. There is no need to do global $variable; to access it within functions or methods.

TR Bu bir süper küreseldir. Yani bir betiğin her yerinde geçerlidir. Değişkene işlevler ve yöntemlerin içinden erişmek için global $değişken; deyimine gerek yoktur.

Anglès Turc
global global
variable değişken
need gerek
functions işlevler
this bu
to access erişmek
a bir
no yoktur

EN foreach works only on arrays and objects, and will issue an error when you try to use it on a variable with a different data type or an uninitialized variable

TR foreach yalnızca diziler ve nesneler için kullanılabilir; farklı veri türünde veya ilklendirilmemiş bir değişken ile kullanmak istediğinizde hata verir

Anglès Turc
works iş
objects nesneler
error hata
variable değişken
data veri
or veya
and ve
type tür
to için
to use kullanmak
with ile
different farklı

EN Pre-increment, which is written ++$variable, evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')

TR Önceden arttırma, ++$değişken olarak yazılır ve arttırılmış değer öncelik alır (PHP değişkenin değerini önce arttırır, sonra okur, bu sebeple önceden arttırma ismi verilmiştir)

Anglès Turc
written yazılı
variable değişken
value değer
php php
name ismi
pre önceden
its bu
which ve

EN Do you think all variable piston motors are created equal? Think again

TR Tüm değişken hacimli pistonlu motorların aynı olduğunu mu düşünüyorsunuz? Tekrar düşünün

Anglès Turc
variable değişken
all tüm
again tekrar
you de

EN Introducing the Eaton X3 plug-in variable piston motor

TR Eaton X3 değişken hacimli tak-çalıştır pistonlu motorla tanışın

Anglès Turc
variable değişken
eaton eaton

EN Enable variable ratio steering, maintain manual steering capability and equalise lock-to-lock turns

TR Değişken oranlı direksiyonu etkinleştirin, manuel direksiyon kabiliyetini koruyun ve direksiyonun tur dönüşlerini eşitleyin

Anglès Turc
enable etkinleştirin
variable değişken
manual manuel
and ve

EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.

TR Değişebilir komite boyutu ile PoS Açık testnet üzerinde oy veren yüzlerce node. Optimum komite boyutu araştırma sonucu belirlenmektedir

Anglès Turc
a a
committee komite
size boyutu
optimal optimum
research araştırma
on açık
with ile

EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable

TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz

Anglès Turc
sensitive hassas
passwords parolalar
management management
environment ortam
database veritabanı
service service
client istemci
encryption şifreleme
we recommend öneririz
information bilgiler
aws aws
and ve
for için

EN Depending on your country of origin, a 6.3% base fee, in the amount of 0.30 USD and a Variable Cross-Border Fee may apply. ALL FEES will be paid and deducted by the payee before sending it to your Account Balance.

TR Mense ülkenize bagli olarak 6.3% taban ücret 0,30 ABD dolari ve Degisken Sinir Ötesi Ücret uygulanabilir. TÜM ÜCRETLER, Hesap Bakiyenize göndermeden önce alacakli tarafindan ödenecek ve tutardan düsülecektir.

Anglès Turc
account hesap
fee ücret
and ve

EN Able to adapt to the variable working hours required by the position,

TR Pozisyonun gerektirdiği değişken çalışma saatlerine uyum sağlayabilen,

Anglès Turc
variable değişken
working iş

EN The swanky little accordion list will be great for accordion gallery UI design to make it variable with no need for HTML only accordion element

TR Gösterişli küçük akordeon listesi, akordeon galerisi UI tasarımının, yalnızca HTML akordeon öğesine ihtiyaç duymadan değişken hale getirmesi için harika olacaktır

Anglès Turc
accordion akordeon
list listesi
great harika
variable değişken
html html
little küçük
need ihtiyaç
design tasarım
only yalnızca
will olacaktır

EN After the phone numbers are loaded, you need to determine the name of the variable for the clients' names (select from the suggested options or use your own).

TR Telefon numaraları yüklendikten sonra, müşterilerin adları için değişkenin adını belirlemeniz gerekir (önerilen seçeneklerden birini seçin veya kendi tercih ettiğiniz seçeneği kullanın).

Anglès Turc
numbers numaraları
clients müşterilerin
phone telefon
name adını
or veya
of in

EN For sensitive information, such as database passwords, we recommend you use client-side encryption using AWS Key Management Service and store the resulting values as ciphertext in your environment variable

TR Veritabanı parolaları gibi hassas bilgiler için AWS Key Management Service ile istemci tarafında şifreleme özelliğini kullanmanızı ve sonuç değerlerini ortam değişkeninizde şifreli metin olarak saklamanızı öneririz

Anglès Turc
sensitive hassas
passwords parolalar
management management
environment ortam
database veritabanı
service service
client istemci
encryption şifreleme
we recommend öneririz
information bilgiler
aws aws
and ve
for için

EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to

TR işlevini kullanabilmek için, PHP'nin MySQLi desteği ile derlenmiş olması gerekmektedir. Bunların yanında, bütün PHP sürümlerine eklenen dizge ve değişken işlevleri gibi birçok çekirdek işlev de mevcuttur.

Anglès Turc
php php
must gerekmektedir
support desteği
string dizge
variable değişken
core çekirdek
every de
a bir
functions işlevleri
and ve
are mevcuttur
many çok
of in
with ile

EN works on the actual passed in variable itself

TR sadece kendisine aktarılan değer üzerinde çalışır

Anglès Turc
works çalışır
the sadece
on üzerinde

EN A catch block defines one or more types of exception or error it can handle, and optionally a variable to which to assign the exception

TR Bir catch bloğu işleyebileceği bir veya daha fazla istisna veya hata türünü ve isteğe bağlı olarak istisnanın atanacağı değişkeni tanımlar

Anglès Turc
block bloğu
exception istisna
error hata
types tür
and ve
or veya
a bir

EN (The variable was required prior to PHP 8.0.0.) The first catch block a thrown exception or error encounters that matches the type of the thrown object will handle the object.

TR (PHP 8.0.0 öncesinde değişken gerekliydi.) İlk catch bloğu, nesneyi işleyecek throw nesnesinin türüyle eşleşen bir hata veya istisnayla karşılaştığında bunları engelleyecektir.

Anglès Turc
variable değişken
php php
block bloğu
error hata
type tür
or veya
a bir
to e

EN As of PHP 8.0.0, the variable name for a caught exception is optional. If not specified, the catch block will still execute but will not have access to the thrown object.

TR PHP 8.0.0 ve sonrasında, değişken ismi yakalama istisnası için isteğe bağlıdır. Belirtilmezse, catch bloğu çalışmaya yine de devam eder fakat istisnayı oluşturacak nesneye erişemez.

Anglès Turc
php php
variable değişken
name ismi
block bloğu
of in
optional isteğe
still yine

EN Example #9 Omitting the caught variable

TR Örnek 9 - Yakalama değişkeninin olmayışı

EN Returns the type of the PHP variable value. For type checking, use is_* functions.

TR Belirtilen değişkenin türünü döndürür. Türü sınamak için is_* işlevleri kullanılmalıdır.

Anglès Turc
functions işlevleri
of in
type türünü
for için

EN The variable being type checked.

TR Türüne bakılacak değişken.

Anglès Turc
variable değişken
being ne
type tür

EN is_int() - Find whether the type of a variable is integer

TR is_int() - Değişken bir tamsayı mı diye bakar

Anglès Turc
variable değişken
a bir

EN is_numeric() - Finds whether a variable is a number or a numeric string

TR is_numeric() - Değişken bir sayı veya bir sayısal dizge mi diye bakar

Anglès Turc
variable değişken
string dizge
or veya
a bir

EN Depending on your country of origin, a 6.3% base fee, in the amount of 0.30 USD and a Variable Cross-Border Fee may apply. ALL FEES will be paid and deducted by the payee before sending it to your Account Balance.

TR Mense ülkenize bagli olarak 6.3% taban ücret 0,30 ABD dolari ve Degisken Sinir Ötesi Ücret uygulanabilir. TÜM ÜCRETLER, Hesap Bakiyenize göndermeden önce alacakli tarafindan ödenecek ve tutardan düsülecektir.

Anglès Turc
account hesap
fee ücret
and ve

EN Key variable loader utility to transfer encryption keys to a target device

TR Kripto anahtarları hedef bir cihaza transfer etmek için kullanılan temel değişken yükleyici yardımcı yazılımı

Anglès Turc
variable değişken
target hedef
device cihaza
keys anahtarları
transfer transfer
a yardımcı
key temel

EN If you wish to bypass the heuristics and force Parallel Query for test purposes, use the aurora_pq_force session variable.

TR Araştırma kısmını atlamak ve test amacıyla Parallel Query'yi zorla uygulamak istiyorsanız aurora_pq_force oturum değişkenini kullanın.

Anglès Turc
test test
session oturum
if you wish istiyorsanız
use kullanın
and ve

EN If you’ve gathered survey results or you’re determining how often something occurs, visualizing these numbers in a histogram allows you to easily pinpoint which range has your variable occur most often.

TR Anket sonuçlarını topladıysanız veya bir şeyin ne sıklıkla meydana geldiğini belirliyorsanız, bu sayıları bir histogramda görselleştirmek, değişkeninizin en sık hangi aralıkta meydana geldiğini kolayca belirlemenizi sağlar.

Anglès Turc
survey anket
allows sağlar
easily kolayca
most en
or veya
often sıklıkla
occurs meydana
results sonuçlarını
these bu
a bir

EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.

TR X ekseniniz her zaman bir sayı aralığı olacaktır ve y ekseniniz her zaman değişkeninizin meydana geldiği frekans olacaktır.

Anglès Turc
occurs meydana
always her zaman
a bir
and ve
of her
will olacaktır

EN A new company agreement, valid beginning on 1 January 2022, shifts tasks to variable teams and gives them great flexibility and responsibility

TR 1 Ocak 2022’de yürürlüğe girecek olan yeni bir işletme sözleşmesi, görevleri değişken ekiplere kaydırarak onlara büyük esneklik ve sorumluluk veriyor

Anglès Turc
january ocak
tasks görevleri
variable değişken
great büyük
flexibility esneklik
responsibility sorumluluk
agreement sözleşmesi
and ve
them onlara
new yeni bir
to e

EN If specified, this variable will be filled with the number of replacements done.

TR Belirtildiği takdirde yapılan yer değiştirmelerin sayısı bu değiştirgeye konur.

Anglès Turc
if takdirde
this bu
of yer

EN These weights help determine the importance of any given variable, with larger ones contributing more significantly to the output compared to other inputs

TR Bu ağırlıklar, herhangi bir değişkenin önemini belirlemeye yardımcı olurken, daha büyük olanlar, diğer girişlerle karşılaştırıldığında çıkışa daha fazla katkıda bulunur

Anglès Turc
help yardımcı
these bu
other diğer
larger daha büyük
ones bir
any herhangi

EN Fixed PHP notices about ?undefined variable?.

TR ?Tanımlanmamış değişken? ile ilgili PHP uyarıları düzeltildi.

Anglès Turc
php php
variable değişken
about ilgili

EN Removed excess printing of ?Float Before Content? variable.

TR ?İçerikten Önce Kayan? değişkeninin fazladan yazdırılması kaldırıldı.

Anglès Turc
before de

EN Normalized variable and function naming conventions.

TR Normalleştirilmiş değişken ve işlev adlandırma kuralları.

Anglès Turc
variable değişken
and ve
function işlev

EN When a variable used in the expression is defined in the parent scope it will be implicitly captured by-value. In the following example, the functions $fn1 and $fn2 behave the same way.

TR İfadede kullanılan bir değişken üst etki alanında tanımlandığında, örtük olarak değeriyle aktarılır. Aşağıdaki örnekte $fn1 ve $fn2 işlevleri aynı şekilde davranır.

Anglès Turc
variable değişken
functions işlevleri
and ve
used kullanılan
same bir
the aşağıdaki

EN This is roughly equivalent to performing a use($x) for every variable $x used inside the arrow function

TR Bu kabaca, ok işlevi içinde kullanılan her $x değişkeni için bir use($x) çalıştırmaya eşdeğerdir

Anglès Turc
x x
arrow ok
function işlevi
this bu
used kullanılan

EN Superglobals cannot be used as variable variables inside functions or class methods.

TR Süper küreseller, işlevler veya sınıf yöntemleri içinde değişken değişkenleri olarak kullanılamazlar.

Anglès Turc
variable değişken
functions işlevler
class sınıf
methods yöntemleri
inside iç
as olarak
or veya

EN /* assign the value five into the variable $a and $b */

TR /* beş değerini $a ve $b değişkenlerine atar */

Anglès Turc
and ve
five beş

EN Example #7 Omitting the caught variable

TR Örnek 7 - Yakalama değişkeninin olmayışı

EN What are they? They can be thought of as a kind of compiled template for the SQL that an application wants to run, that can be customized using variable parameters

TR Bunlar nedir? Bunları bir takım bağımsız değişkenlerle özelleştirilebilen, SQL için derlenmiş şablonlar olarak düşünebilirsiniz

Anglès Turc
what nedir
of in
the bunları
are bunlar
a bir

EN If the result_code argument is present, then the return status of the executed command will be written to this variable.

TR Bu bağımsız değişken belirtilmişse çalıştırılan komutun çıktısı bu değişkene yazılır.

Anglès Turc
then de
written yazılı
variable değişken
this bu

EN instead replaces percent signs, exclamation marks (delayed variable substitution) and double quotes with spaces and adds double quotes around the string. Furthermore, each streak of consecutive backslashes (\) is escaped by one additional backslash.

TR bunun yerine yüzde imlerini, ünlem imlerini (gecikmiş değişken ikamesi) ve çift tırnakları boşluklarla değiştirir ve dizeyi çift tırnaklarla sarmalar. Ayrıca, her ardışık tersbölüler dizesi (\) bir tersbölü ile öncelenir.

Anglès Turc
percent yüzde
variable değişken
instead bunun yerine
and ve
double çift
of her
with ile

EN Fixed PHP notices about ?undefined variable?.

TR ?Tanımlanmamış değişken? ile ilgili PHP uyarıları düzeltildi.

Anglès Turc
php php
variable değişken
about ilgili

EN Removed excess printing of ?Float Before Content? variable.

TR ?İçerikten Önce Kayan? değişkeninin fazladan yazdırılması kaldırıldı.

Anglès Turc
before de

EN Normalized variable and function naming conventions.

TR Normalleştirilmiş değişken ve işlev adlandırma kuralları.

Anglès Turc
variable değişken
and ve
function işlev

Es mostren 50 de 50 traduccions