EN Upload the images you want to convert into a video by clicking on the upload icon to your left. You can also drag and drop your images.
"upload your images" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:
EN Upload the images you want to convert into a video by clicking on the upload icon to your left. You can also drag and drop your images.
TR Soldaki yükleme simgesine tıklayarak bir videoya dönüştürmek istediğiniz resimleri yükleyin. Ayrıca görüntülerinizi sürükleyip bırakabilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
drag | sürükleyip |
by clicking | tıklayarak |
you want | istediğiniz |
upload | yükleyin |
images | görüntü |
a | bir |
video | videoya |
also | ayrıca |
EN Upload your own visuals, or explore our stock library for beautiful images and clips. Use the original images or filter them to your liking.
TR Kendi görsellerinizi yükleyin ya da en güzel resim ve klipler için stok kitaplığımızda keşfe çıkın. Orijinal görselleri kullanarak dilediğiniz gibi filtreleyin.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
stock | stok |
images | resim |
original | orijinal |
beautiful | güzel |
and | ve |
the | gibi |
EN Upload images or browse through Visme’s millions of high-quality stock photos to add to your graphic. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Grafiğinize eklemek için görsel yükleyin veya Visme’nin milyonlarca yüksek kaliteli stok fotoğrafına göz atın. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
stock | stok |
photos | fotoğraf |
effects | efektleri |
high | yüksek |
of | in |
quality | kaliteli |
add | ekleyin |
to | için |
to add | eklemek |
or | veya |
images | görüntüleri |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Resimlerinizi yükleyin. Bunları arka plan olarak veya sayfada hareket ettirebileceğiniz bir görüntü öğesi olarak kullanabilirsiniz. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
add | ekleyin |
use | kullanabilirsiniz |
background | arka plan |
page | sayfada |
effects | efektleri |
image | görüntü |
or | veya |
images | görüntüleri |
a | bir |
EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.
TR Çalışmalarınızı, portföyünüzü teşvik edin. Görüntülerden kazanma şansı. Resimleri yükle, kolay ve ücretsiz.
Anglès | Turc |
---|---|
promote | teşvik |
easy | kolay |
chance | şansı |
free | ücretsiz |
portfolio | portföy |
images | görüntü |
and | ve |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
TR Özel veya cinsel niteliğe sahip görüntülerin rıza olmadan elde edilmesi veya yayınlanması anlamına gelen rızasız görüntüler. Buna intikam pornosu ve etek altı görüntüleri dahildir.
Anglès | Turc |
---|---|
sexual | cinsel |
obtained | elde |
consent | rıza |
includes | dahildir |
without | olmadan |
and | ve |
or | veya |
images | görüntüleri |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Google Drive'dan Yükle” yi tıklayın. Veya e-posta bağlantısından indirmeyi seçtiyseniz, lütfen indirdiğiniz kaydınızı bilgisayarınızda bulun.
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
TR Sahnelerin süresini belirleyin, fotoğraf ve videolar yükleyin, arkaplan müziği seçin, renkleri ayaralayın, isterseniz projenin sesini kısın ya da kendi sesinizi ekleyin.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
photos | fotoğraf |
videos | videolar |
choose | seçin |
background | arkaplan |
music | müziği |
colors | renkleri |
project | projenin |
each | da |
and | ve |
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
TR Yüklenecek dosyayı seçSonix'te “Yükle” ve “Google Drive'dan Yükle” yi tıklayın. Veya e-posta bağlantısından indirmeyi seçtiyseniz, lütfen indirdiğiniz kaydınızı bilgisayarınızda bulun.
EN Upload your images, type your text, and add music to your project
TR Görselleri yükleyin, metni girin ve projenize müzik ekleyin
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
text | metni |
music | müzik |
add | ekleyin |
type | girin |
and | ve |
EN Upload your images, type your text, and add music to your project
TR Görselleri yükleyin, metni girin ve projenize müzik ekleyin
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
text | metni |
music | müzik |
add | ekleyin |
type | girin |
and | ve |
EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
TR Aramalarınızı, yeminli ifadelerinizi veya yeminsiz ifadelerinizi güvenli sunucularımıza yükleyin. Çoğu ses ve video dosyası formatını kabul ediyoruz.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
calls | aramaları |
accept | kabul |
video | video |
file | dosyası |
or | veya |
EN Then click on ?Select Files to Upload.? You will proceed from here by selecting the files that you want to upload.After the selection process, your video will start uploading
TR Burada dosyanızı seçmek adına ?Or Choose Files? butonunu tıklayın
Anglès | Turc |
---|---|
click | tıklayın |
select | seç |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
pressing | basarak |
button | butonuna |
you can change | değiştirebilirsiniz |
music | müzik |
yes | evet |
a | bir |
our | de |
EN Upload upload your calls, depositions, or unsworn testimonies to our secure servers. We accept most audio and video file formats.
TR Aramalarınızı, yeminli ifadelerinizi veya yeminsiz ifadelerinizi güvenli sunucularımıza yükleyin. Çoğu ses ve video dosyası formatını kabul ediyoruz.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
calls | aramaları |
accept | kabul |
video | video |
file | dosyası |
or | veya |
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
TR Evet, müziği 'Müzik' sekmesinden değiştirebilirsiniz. Müzik kitaplığımızdan bir parça seçebilir ya da 'Yükle' butonuna basarak kendi müziğinizi yükleyebilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
pressing | basarak |
button | butonuna |
you can change | değiştirebilirsiniz |
music | müzik |
yes | evet |
a | bir |
our | de |
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
TR Geri kalan sütunları gerektiği gibi doldurun ve tamamlandıktan sonra toplu düzenleyici sayfanızı yüklemek için Şablonu yükle'ye tıklayın
Anglès | Turc |
---|---|
click | tıklayın |
bulk | toplu |
editor | düzenleyici |
fill | doldurun |
to | geri |
and | ve |
in | için |
of | in |
the | sonra |
as | gibi |
EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.
TR Geri kalan sütunları gerektiği gibi doldurun ve tamamlandıktan sonra toplu düzenleyici sayfanızı yüklemek için Şablonu yükle'ye tıklayın.
Anglès | Turc |
---|---|
click | tıklayın |
bulk | toplu |
editor | düzenleyici |
fill | doldurun |
to | geri |
and | ve |
in | için |
of | in |
the | sonra |
as | gibi |
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
TR İşlemi tamamladığınızda, toplu düzenleyici çalışma sayfanızı yüklemek için Şablonu Yükle'ye tıklayın
Anglès | Turc |
---|---|
click | tıklayın |
bulk | toplu |
editor | düzenleyici |
to | için |
EN In a few clicks you can add your company logo, list your products, and upload images for each one
TR Birkaç tıkla şirketinizin logosunu formunuza ekleyebilir, ürünlerinizi listeleyebilir ve her bir ürün için fotoğraf yükleyebilirsiniz
Anglès | Turc |
---|---|
your company | şirketinizin |
can add | ekleyebilir |
a | birkaç |
and | ve |
products | ürün |
for | için |
EN Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks
TR Resimlerinizi yükleyin, renkleri düzenleyin ve göbeği açıkta bırakan gerçekçi ve havalı kıyafet tasarımlarını birkaç tıklama ile elde edin
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
colors | renkleri |
realistic | gerçekçi |
clicks | tıklama |
a | birkaç |
and | ve |
designs | tasarımları |
EN It’s time to match the video to the overall look and feel of your channel! Add texts, select images or clips from thousands of available stock media, or upload your own visuals
TR Videoyu, kanalınızın genel görünümüne ve tarzına uygun hale getirmenin zamanı geldi! Metinler ekleyin, binlerce stok medya dosyasından resim ve klipler seçin ya da kendi görsellerinizi yükleyin
Anglès | Turc |
---|---|
time | zaman |
overall | genel |
add | ekleyin |
texts | metinler |
images | resim |
stock | stok |
media | medya |
upload | yükleyin |
channel | kanal |
of | in |
and | ve |
available | uygun |
video | videoyu |
EN Upload your images and add captivating captions to make your video even more impressive
TR Görselleri yükleyin, büyüleyici metinleri girin ve videonuzu daha etkileyici hale getirin
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
impressive | etkileyici |
add | girin |
your video | videonuzu |
and | ve |
EN Upload your videos and images, add your texts and get it ready in a few minutes
TR Video ve resimleri yükleyin, metinleri ekleyin ve videonuz birkaç dakikada hazır olsun
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
videos | video |
images | resimleri |
add | ekleyin |
ready | hazır |
minutes | dakikada |
a | birkaç |
and | ve |
EN In a few clicks you can add your company logo, list your products, and upload images for each one
TR Birkaç tıkla şirketinizin logosunu formunuza ekleyebilir, ürünlerinizi listeleyebilir ve her bir ürün için fotoğraf yükleyebilirsiniz
Anglès | Turc |
---|---|
your company | şirketinizin |
can add | ekleyebilir |
a | birkaç |
and | ve |
products | ürün |
for | için |
EN Upload your own images or browse through millions of free stock photos in the left-hand panel. Type in relevant keywords to find the perfect photos for your proposal.
TR Kendi görsellerinizi yükleyin veya sol taraftaki panelde milyonlarca ücretsiz stok fotoğrafa göz atın. Teklifiniz için mükemmel fotoğrafları bulmak için alakalı anahtar kelimeleri yazın.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
stock | stok |
perfect | mükemmel |
free | ücretsiz |
photos | fotoğrafları |
keywords | anahtar |
of | in |
relevant | alakalı |
left | sol |
or | veya |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
Anglès | Turc |
---|---|
proprietary | tescilli |
upload | yükleme |
allows | sağlar |
transcript | transkripte |
feature | özelliği |
and | ve |
to | birden |
EN Sonix’s proprietary multitrack upload feature allows you to upload multiple tracks and we’ll combine them into one transcript like magic.
TR Sonix'in tescilli çok parçalı yükleme özelliği, birden fazla parça yüklemenizi sağlar ve bunları sihir gibi tek bir transkripte birleştireceğiz.
Anglès | Turc |
---|---|
proprietary | tescilli |
upload | yükleme |
allows | sağlar |
transcript | transkripte |
feature | özelliği |
and | ve |
to | birden |
EN Turbologo's Brand Kit provides ready-to-go versions of your logo for social media. Just download and upload profile and cover images for YouTube, Twitter, Facebook or Instagram.
TR Turbologo'nun Marka Kiti, sosyal medya için logonuzun kullanıma hazır sürümlerini sağlar. YouTube, Twitter, Facebook veya Instagram için profil ve kapak resimlerini indirip yükleyin.
Anglès | Turc |
---|---|
kit | kiti |
provides | sağlar |
upload | yükleyin |
profile | profil |
your logo | logonuzun |
ready | hazır |
of | in |
or | veya |
social | sosyal |
brand | marka |
media | medya |
and | ve |
cover | kapak |
EN Choose a thematic slideshow template, upload your images or video clips, and let them come together with seamless transitions
TR Tematik bir paket seçin, resimleri ve video kliplerini projeye yükleyin ve bunların kusursuz geçişlerle bir araya gelmesini sağlayın
Anglès | Turc |
---|---|
choose | seçin |
upload | yükleyin |
images | resimleri |
video | video |
a | bir |
and | ve |
EN Yes you can. Go to the graphic editor and click on the 'Images' tool. It will allow you to upload your desired photos.
TR Evet, yükleyebilirsiniz. Grafik editörüne gidin ve 'Resimler' aracına tıklayın. Buradan dilediğiniz fotoğrafları yükleyebilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
go | gidin |
graphic | grafik |
editor | editör |
click | tıklayın |
images | resimler |
tool | aracı |
photos | fotoğrafları |
can | ne |
yes | evet |
and | ve |
EN Simply choose the scenes you want, upload your images and videos, and we'll do the rest
TR Beğendiğiniz sahneleri seçin, görselleri yükleyin ve gerisini bize bırakın
Anglès | Turc |
---|---|
choose | seçin |
scenes | sahneleri |
upload | yükleyin |
and | ve |
EN Upload your own images and brand colors and create engaging social media posts
TR Kendi görsellerinizi ve marka renklerinizi yükleyerek ilgi çeken sosyal medya iletileri hazırlayın
Anglès | Turc |
---|---|
brand | marka |
social | sosyal |
media | medya |
and | ve |
EN Yes you can. Go to the graphic editor and click on the 'Images' tool. It will allow you to upload your desired photos.
TR Evet, yükleyebilirsiniz. Grafik editörüne gidin ve 'Resimler' aracına tıklayın. Buradan dilediğiniz fotoğrafları yükleyebilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
go | gidin |
graphic | grafik |
editor | editör |
click | tıklayın |
images | resimler |
tool | aracı |
photos | fotoğrafları |
can | ne |
yes | evet |
and | ve |
EN Change the fonts, colors, images and icons with a few clicks using our built-in library of assets, or upload your own
TR Yerleşik varlık kitaplığımızı kullanarak birkaç tıklamayla yazı tiplerini, renkleri, resimleri ve simgeleri değiştirin veya kendinizinkini yükleyin
Anglès | Turc |
---|---|
change | değiştirin |
colors | renkleri |
images | resimleri |
icons | simgeleri |
built-in | yerleşik |
assets | varlık |
upload | yükleyin |
a | birkaç |
or | veya |
and | ve |
using | kullanarak |
EN Insert free images, icons and charts from the library, or upload your own.
TR Kitaplıktan ücretsiz resimler, simgeler ve çizelgeler ekleyin veya kendinizinkini yükleyin.
Anglès | Turc |
---|---|
images | resimler |
icons | simgeler |
upload | yükleyin |
free | ücretsiz |
or | veya |
and | ve |
EN Yes! All templates are infinitely customizable. Plus, you can upload your own images and graphics if you don’t want to use the ones provided in the left-hand panel of the editor.
TR Evet! Tüm şablonlar sınırsızca özelleştirilebilir. Ayrıca, düzenleyicinin sol panelinde verilenleri kullanmak istemiyorsanız kendi resimlerinizi ve grafiklerinizi yükleyebilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
templates | şablonlar |
customizable | özelleştirilebilir |
yes | evet |
left | sol |
all | tüm |
and | ve |
to use | kullanmak |
to | ayrıca |
EN Upload your images to the Visme library in the banner maker. If you don’t have any, you can use the ones provided in the left-hand panel.
TR Görüntülerinizi banner yapma aracındaki Visme kütüphanesine yükleyin. Kendi görüntüleriniz yoksa sol panelde sağlananları kullanabilirsiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
upload | yükleyin |
images | görüntü |
visme | visme |
to | yapma |
you can use | kullanabilirsiniz |
left | sol |
EN Use high-quality, high-resolution images free for commercial use from within the system or upload your own.
TR Sistem içindeki ticari kullanım için ücretsiz, yüksek kaliteli, yüksek çözünürlüklü görüntüleri kullanın veya kendi görüntülerinizi yükleyin.
Anglès | Turc |
---|---|
commercial | ticari |
upload | yükleyin |
free | ücretsiz |
high | yüksek |
quality | kaliteli |
system | sistem |
use | kullanım |
or | veya |
images | görüntüleri |
for | için |
EN Turbologo's Brand Kit provides ready-to-go versions of your logo for social media. Just download and upload profile and cover images for YouTube, Twitter, Facebook or Instagram.
TR Turbologo'nun Marka Kiti, sosyal medya için logonuzun kullanıma hazır sürümlerini sağlar. YouTube, Twitter, Facebook veya Instagram için profil ve kapak resimlerini indirip yükleyin.
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.
Anglès | Turc |
---|---|
easier | kolay |
choose | seçin |
start | başlayın |
immediately | hemen |
never | hiç |
using | kullanmaya |
and | ve |
best | en |
for | kadar |
EN Preparing images for your website has never been easier. Choose the images that describe your products and services best and start using them immediately.
TR Web sitesi görsellerini hazırlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı.Ürün ve hizmetlerinizi en iyi anlatan görsellerden dilediğinizi seçin ve hemen kullanmaya başlayın.
Anglès | Turc |
---|---|
easier | kolay |
choose | seçin |
start | başlayın |
immediately | hemen |
never | hiç |
using | kullanmaya |
and | ve |
best | en |
for | kadar |
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
TR Yeni form alanları eklemek, yazı tipleri ve renkleri değiştirmek, görseller ve logolar eklemek, e-imza ve randevu alanlarını eklemek ve daha fazlası için yalnızca sürükleyip bırakın
Anglès | Turc |
---|---|
drag | sürükleyip |
drop | bırak |
new | yeni |
form | form |
change | değiştirmek |
fonts | yazı tipleri |
images | görseller |
logos | logolar |
more | fazlası |
just | yalnızca |
colors | renkleri |
to add | eklemek |
and | ve |
EN You guarantee that the rights of third parties are not breached by the images you upload and that you indemnify us against all claims that the holders of such rights pursue against us on the basis of a breach of those rights by you
TR Tarafınızdan yüklenen resimlerin üçüncü taraf haklarını ihlal etmediğini ve hak sahibinin yasal ihlal gerekçesiyle bize herhangi bir hak iddiasında bulunmayacağını garanti edersiniz
Anglès | Turc |
---|---|
guarantee | garanti |
breach | ihlal |
by you | tarafınızdan |
and | ve |
a | bir |
third | üçüncü |
us | bize |
EN You can upload and edit as many images as you like with full live preview, but a subscription is required for removing the watermark and downloading:
TR İstediğiniz kadar resmi yükleyip tam canlı önizleme ile düzenleyebilirsiniz ancak filigranı kaldırıp resmi indirmek için abone olmanız gerekmektedir:
Anglès | Turc |
---|---|
downloading | indirmek |
preview | önizleme |
required | gerekmektedir |
full | tam |
live | canlı |
for | için |
with | ile |
EN Upload and download of images, documents, movie and music files
TR Grafik, belge, film ve müzik dosyalarının yollanıp indirilmesi
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
Anglès | Turc |
---|---|
aws | aws |
images | görüntü |
lambda | lambda |
community | topluluk |
enterprise | kurumsal |
with | kullanmaya |
or | veya |
for | için |
by | tarafından |
of | in |
EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images
TR Lambda için AWS tarafından temin edilen temel görüntülerle, topluluk tarafından geliştirilmiş görüntülerle veya kendi kurumsal görüntülerinizle kullanmaya başlayabilirsiniz
Anglès | Turc |
---|---|
aws | aws |
images | görüntü |
lambda | lambda |
community | topluluk |
enterprise | kurumsal |
with | kullanmaya |
or | veya |
for | için |
by | tarafından |
of | in |
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
TR Çeşitli cihaz türleri ve bağlantıları için tek kaynaklı ana görüntüden görüntüleri yeniden boyutlandırın. Görüntüler; boyutlar, sıkıştırma oranları ve biçim (desteklendiği durumlarda WebP dönüşümü) ile ayarlanabilir.
Anglès | Turc |
---|---|
device | cihaz |
types | türleri |
dimensions | boyutlar |
conversion | dönüşüm |
connections | bağlantıları |
source | kaynaklı |
and | ve |
image | görüntü |
for | için |
of | in |
images | görüntüleri |
a | tek |
EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.
TR AWS Lambda, müşterilerin genişletebileceği çeşitli temel görüntüler temin etmektedir. Müşteriler ayrıca kendi tercih ettikleri, boyutu 10 GB'a kadar olan Linux tabanlı görüntüleri kullanabilir.
Anglès | Turc |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
preferred | tercih |
size | boyutu |
variety | çeşitli |
linux | linux |
based | tabanlı |
use | kullanabilir |
images | görüntüleri |
customers | müşteriler |
also | ayrıca |
a | olan |
Es mostren 50 de 50 traduccions