Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "museums that seeks" a Turc

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "museums that seeks" de Anglès a Turc

Traducció de museums that seeks

"museums that seeks" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:

museums müzeleri

Traducció de Anglès a Turc de museums that seeks

Anglès
Turc

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN "This is one of my favorite museums in the world, and I have been in a lot of museums around Brazil, USA and Europe. Try the near Starbucks at the park, they have a gorgeous environment for a coffee!"

TR "Eserler güzel korunmuş, mekan geniş, ferah ve temiz, güvenlik iyi. Meksikaya gelindiğinde kesinlikle görülmesi gereken bir yer."

Anglès Turc
have temiz
at iyi
and ve
a bir

EN   UNFPA, United Nations Population Fund in Ankara seeks Turkish citizen candidates for the position of Driver to be...

TR   UNFPA, Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu Türkiye, Gaziantep’te istihdam etmek üzere Şoför pozisyonu için T.C. vatandaşı...

Anglès Turc
unfpa unfpa
nations milletler
population nüfus
of in

EN In light of the deteriorating health and living conditions, WATAN seeks to solve all the problems related to sheltering poor families in northern

TR Pek çok Suriyeli çocuk, yaşadıkları istismar ve yerinden edilme sorunları sebebiyle zihinsel olarak baskı ve zorluklarla karşı karşıya kalmaktadır. Bu sebeple, gelişimleri ve diğer insanlarla etkileşimleri negatif etkilenmektedir.

Anglès Turc
and ve
problems sorunları
all pek
to karşı

EN WATAN begun a project to restore 200 houses in the countryside of Afrin. This project aims at enhancing housing conditions and seeks to lessen citizens’ sufferings. This project

TR WATAN, bulaşıcı hastalıkların ve salgın hastalıkların yayılmasını sınırlamak için güvenli, sağlıklı ve istikrarlı bir ortam sağlamak için kişisel hijyenin artırılmasının gerekliliğine inanmaktadır. Bu, özellikle

Anglès Turc
watan watan
and ve
this bu
the kişisel
of in
to sağlamak
a bir
in için

EN With several language and currency options available, Busbud seeks to cater to international bus travellers no matter where they are in the world

TR Dünyanın neresinde olursanız olun, otobüs veya tren biletinizi kendi dilinizde ve para biriminizde almak için Busbud'ı kullanın

Anglès Turc
busbud busbud
bus otobüs
world dünyanın
and ve
the veya
with almak

EN The legislation also seeks to encourage electronic health records to improve the efficiency and quality of the US healthcare system through improved information sharing.

TR Bu düzenleme aynı zamanda, gelişmiş bilgi paylaşımı aracılığıyla ABD sağlık hizmetleri sisteminin etkinliğini ve kalitesini iyileştirmek için elektronik sağlık kayıtlarının kullanılmasını teşvik etmektedir.

Anglès Turc
encourage teşvik
electronic elektronik
quality kalitesini
us abd
system sisteminin
information bilgi
improved gelişmiş
the aynı
and ve
of in
health sağlık
improve iyileştirmek
sharing paylaşımı
to için
through aracılığıyla

EN Unidef is an engineering firm, and always seeks excellence in its solutions, aiming to make life easier for the end user.

TR Unidef de bir mühendislik firması ve çözümlerinde, her zaman, son kullanıcının hayatını kolaylaştıracak bir mükemmelliğin peşinde gidiyor.

Anglès Turc
unidef unidef
engineering mühendislik
make de
firm firması
and ve
user kullanıcı
always her zaman
life hayat
to her
end son
the bir
its in

EN German industry seeks international skilled professionals.

TR Alman ekonomisi yabancı uzmanlar arıyor.

Anglès Turc
german alman
professionals uzmanlar

EN 59-year-old Laschet is considered to be a politician who seeks reconciliation and balance

TR 59 yaşındaki Laschet, uzlaştırıcı ve dengeleyici bir politikacı olarak görülüyor

Anglès Turc
and ve
a bir

EN Impact Circles Foundation seeks Project Coordinator

TR Etki Çemberleri Vakfı Proje Koordinatörü Arıyor

Anglès Turc
impact etki
project proje
foundation vakfı

EN Turkish Informatics Foundation Seeks for Project Coordinator

TR Türkiye Bilişim Vakfı Proje Koordinatörü Arıyor

Anglès Turc
project proje
foundation vakfı

EN Right to Health Association Seeks Volunteers

TR Sağlık Hakkı Derneği Gönüllülerini Arıyor  

Anglès Turc
health sağlık
association derneği
right hakkı

EN They support each other in bringing positive changes to their individual situations, whether or not the addict admits the existence of a problem or seeks help

TR Bağımlı kişi bir sorunun varlığını kabul etsin ya da etmesin, bireysel durumlarına olumlu değişiklikler getirmede birbirlerini desteklerler

Anglès Turc
positive olumlu
changes değişiklikler
or kişi
in da
whether ya
the kabul
individual bireysel
their de
a bir

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The Boeing Capital segment seeks to ensure that Boeing customers have the financing they need to buy and take delivery of their Boeing product and manages overall financing exposure

TR Boeing Capital segmenti, Boeing müşterilerinin Boeing ürünlerini satın almak ve teslim almak için ihtiyaç duydukları finansmana sahip olmalarını sağlamaya çalışır ve genel finansman riskini yönetir

Anglès Turc
customers müşterilerinin
delivery teslim
overall genel
boeing boeing
of in
need ihtiyaç
buy satın
and ve

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The S&P 500 index seeks to reflect the status of the whole stock market by tracking the return and volatility of the 500 most commonly held large cap company stocks on the NYSE, capturing approximately 80% of total market capitalization

TR SP 500 endeksi, en sık tutulan 500 büyük sermaye şirketinin hisselerinin getirisini ve oynaklığını izleyerek tüm borsa durumunu yansıtmayı hedefler

Anglès Turc
s s
index endeksi
status durumunu
and ve
commonly sık
most en
to tüm
large büyük

EN The Sage archetype is known to be full of guidance and knowledge. This archetype seeks to understand the truth and promote free thinking.

TR Bilge arketipinin rehberlik ve bilgi dolu olduğu bilinir. Bu arketip gerçeği anlamaya ve özgür düşünceyi teşvik etmeye çalışır.

Anglès Turc
is olduğu
known bilinir
guidance rehberlik
promote teşvik
free özgür
this bu
to etmeye
and ve
full of dolu

EN District 13 km from Geyre Afrodisas ruins and the museum located in the town of Turkey and is one of the world?s leading museums and ruins are visited annually by about 200,000 domestic and foreign tourists

TR İlçeye 13 km mesafede Geyre Beldesinde bulunan Afrodisas Örenyeri ve Müzesi, Türkiye?nin ve dünyanın sayılı müzelerinden ve örenyerlerinden biri olup yılda yaklaşık 200.000 yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir

Anglès Turc
km km
museum müzesi
turkey türkiye
visited ziyaret
annually yılda
foreign yabancı
and ve
the olup
world dünyanın
by tarafından
is bulunan
in yaklaşık

EN In 2008, 159.367 local and foreign tourists visited the museums and the ruins and a revenue of 187.546,00 YTL was obtained

TR Müze ve Örenyerlerine 2008 yılında toplam 159.367 yerli ve yabancı turist ziyarette bulunmuş ve 187.546,00 YTL gelir elde edilmiştir

Anglès Turc
in yılında
local yerli
and ve
revenue gelir
obtained elde
foreign yabancı
the toplam

EN Germany’s museums invite visitors to enter fascinating worlds. Let us tell you what’s new and which classics are worth a visit.

TR Almanya’nın müzeleri insanları büyüleyici dünyalara çağırıyor. Yeni neler olduğunu ve görülmeye değer hangi klasiklerin olduğunu size anlatıyoruz.

Anglès Turc
museums müzeleri
fascinating büyüleyici
new yeni
worth değer
a a
and ve

EN Museums in Germany: a prehistoric site, a battlefield and a port – here you can visit three extraordinary places.

TR Almanya’daki müzeler: Tarih öncesine ait bir buluntunun yeri, bir savaş meydanı ve bir liman… Sıra dışı üç yeri burada ziyaret edebilirsin.

Es mostren 50 de 50 traduccions