EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
"least some basic" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Turc:
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.
Anglès | Turc |
---|---|
need | gerekiyor |
basic | temel |
information | bilgiyi |
relevant | alakalı |
our team | ekibimiz |
most | en |
least | az |
so | bu yüzden |
our | ile |
reports | raporlar |
put | için |
you | bu |
to | araya |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.
Anglès | Turc |
---|---|
need | gerekiyor |
basic | temel |
information | bilgiyi |
relevant | alakalı |
our team | ekibimiz |
most | en |
least | az |
so | bu yüzden |
our | ile |
reports | raporlar |
put | için |
you | bu |
to | araya |
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
TR Raporlarımız özelleştirilmiştir, bu yüzden ekibimizin en alakalı bilgiyi bir araya getirmesi için en azından bir kaç temel detayı ekibimiz ile paylaşmanız gerekiyor.
Anglès | Turc |
---|---|
need | gerekiyor |
basic | temel |
information | bilgiyi |
relevant | alakalı |
our team | ekibimiz |
most | en |
least | az |
so | bu yüzden |
our | ile |
reports | raporlar |
put | için |
you | bu |
to | araya |
EN 8.1. Sustain per capita economic growth in accordance with national circumstances and, in particular, at least 7 per cent gross domestic product growth per annum in the least developed countries
TR 8.1. Kişi başına düşen gelir artışının ulusal koşullara uygun olarak sürdürülmesi ve özellikle en az gelişmiş ülkelerde gayri safi yurt içi hasılada yıllık en az yüzde 7 oranında büyüme olmasının sağlanması
Anglès | Turc |
---|---|
capita | kişi |
growth | büyüme |
national | ulusal |
domestic | yurt içi |
developed | gelişmiş |
countries | ülkelerde |
per cent | yüzde |
and | ve |
at | nda |
with | uygun |
least | az |
per | başına |
accordance | olarak |
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
TR Son olarak, anahtar kelime sıralama izleyicisi, hedef anahtar kelimelerin 0 ila 100 arasında ne kadar rekabetçi olduğunu da gösterir (0 en az rekabetçi ve 100 en çok rekabetçi)
Anglès | Turc |
---|---|
rank | sıralama |
displays | gösterir |
competitive | rekabetçi |
target | hedef |
most | en |
last | son |
least | az |
being | ne |
and | ve |
to | kadar |
the | arasında |
EN We distributed basic NFIs and food items to remote villages benefiting the least from aid activities
TR Şehir merkezine uzak ve yardım çalışmalarından en az faydalanan köylerde temel ihtiyaç ve gıda malzemeleri dağıttık
Anglès | Turc |
---|---|
distributed | dağıttık |
basic | temel |
food | gıda |
remote | uzak |
aid | yardım |
and | ve |
least | az |
EN We distributed basic NFIs and food items to remote villages benefiting the least from aid activities
TR Şehir merkezine uzak ve yardım çalışmalarından en az faydalanan köylerde temel ihtiyaç ve gıda malzemeleri dağıttık
Anglès | Turc |
---|---|
distributed | dağıttık |
basic | temel |
food | gıda |
remote | uzak |
aid | yardım |
and | ve |
least | az |
EN We distributed basic NFIs and food items to remote villages benefiting the least from aid activities
TR Şehir merkezine uzak ve yardım çalışmalarından en az faydalanan köylerde temel ihtiyaç ve gıda malzemeleri dağıttık
Anglès | Turc |
---|---|
distributed | dağıttık |
basic | temel |
food | gıda |
remote | uzak |
aid | yardım |
and | ve |
least | az |
EN We distributed basic NFIs and food items to remote villages benefiting the least from aid activities
TR Şehir merkezine uzak ve yardım çalışmalarından en az faydalanan köylerde temel ihtiyaç ve gıda malzemeleri dağıttık
Anglès | Turc |
---|---|
distributed | dağıttık |
basic | temel |
food | gıda |
remote | uzak |
aid | yardım |
and | ve |
least | az |
EN Some of us commit to making at least one outreach call every day
TR Bazılarımız her gün en az bir sosyal yardım çağrısı yapmayı taahhüt ediyoruz
Anglès | Turc |
---|---|
outreach | sosyal yardım |
call | çağrısı |
some | bazı |
least | az |
day | gün |
to | her |
EN To be a part of this committee, members should have 5 months in ITAA, be attending meetings regularly, be working the 12 steps, and have at least some sobriety as they define it
TR Bu komitenin bir parçası olmak için üyelerin ITAA'da 5 ay geçirmiş olmaları, toplantılara düzenli olarak katılıyor olmaları, 12 adımda çalışıyor olmaları ve en azından kendi tanımlarına göre biraz ayık olmaları gerekmektedir
Anglès | Turc |
---|---|
months | ay |
meetings | toplantı |
working | çalışıyor |
this | bu |
and | ve |
least | az |
a | bir |
regularly | düzenli olarak |
as | göre |
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
Anglès | Turc |
---|---|
account | hesap |
information | bilgilere |
with us | bizimle |
will | olacaktır |
about | ilgili |
with | sizinle |
this | bu |
or | veya |
need | ihtiyacımız |
note | not |
of | in |
applications | uygulamalar |
EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you
TR Bizimle bir hesap oluşturursanız (not: uygulamalarımızdan bazılarını veya bazı işlevlerini kullanmanız için bu gereklidir), sizinle ilgili bazı bilgilere ihtiyacımız olacaktır
Anglès | Turc |
---|---|
account | hesap |
information | bilgilere |
with us | bizimle |
will | olacaktır |
about | ilgili |
with | sizinle |
this | bu |
or | veya |
need | ihtiyacımız |
note | not |
of | in |
applications | uygulamalar |
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
TR Bazı çerezler, web sitesinin temel işlevlerini sağlamak için gereklidir ve bu nedenle devre dışı bırakılamaz.
Anglès | Turc |
---|---|
required | gereklidir |
cookies | çerezler |
website | web |
this | bu |
basic | temel |
of | in |
thus | bu nedenle |
and | ve |
some | bazı |
to | sağlamak |
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
TR Çevrimiçi video oluşturucumuz, sezgisel bir arayüze ve ayrıca anında hızlı videolar oluşturmak ve düzenlemek için tüm temel araçlara ve profesyonel araçların da bazılarına sahiptir.
Anglès | Turc |
---|---|
has | sahiptir |
intuitive | sezgisel |
video | video |
videos | videolar |
in | da |
basic | temel |
professional | profesyonel |
and | ve |
all | tüm |
some | bazı |
of | in |
tools | araçları |
the | oluşturmak |
to | ayrıca |
plus | için |
EN So, what are the most basic methods of organically increasing your follower count on Twitter? Here are some important tips for your brand to grow rapidly on Twitter in a short time!
TR Peki Twitter üzerinden organik bir şekilde takipçi artırmanın en temel yöntemleri nelerdir? İşte markanızın Twitter?da kısa süre içinde hızlı bir büyüme sağlaması adına bazı önemli ipuçları!
Anglès | Turc |
---|---|
methods | yöntemleri |
short | kısa |
time | süre |
what are | nelerdir |
your brand | markanızın |
rapidly | hızlı |
tips | ipuçları |
most | en |
in | da |
the | şekilde |
important | önemli |
some | bazı |
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
TR Bazı çerezler, web sitesinin temel işlevlerini sağlamak için gereklidir ve bu nedenle devre dışı bırakılamaz.
Anglès | Turc |
---|---|
required | gereklidir |
cookies | çerezler |
website | web |
this | bu |
basic | temel |
of | in |
thus | bu nedenle |
and | ve |
some | bazı |
to | sağlamak |
EN Our online video maker has an intuitive interface, plus all the basic and some professional tools to make and montage videos in the blink of an eye.
TR Çevrimiçi video oluşturucumuz, sezgisel bir arayüze ve ayrıca anında hızlı videolar oluşturmak ve düzenlemek için tüm temel araçlara ve profesyonel araçların da bazılarına sahiptir.
Anglès | Turc |
---|---|
has | sahiptir |
intuitive | sezgisel |
video | video |
videos | videolar |
in | da |
basic | temel |
professional | profesyonel |
and | ve |
all | tüm |
some | bazı |
of | in |
tools | araçları |
the | oluşturmak |
to | ayrıca |
plus | için |
EN This provides a valuable opportunity to increase site performance and organic traffic by performing some basic SEO to make SERPs more viewable for different keywords.
TR Bu, SERP'leri farklı anahtar kelimeler için daha görüntülenebilir hale getirmek için bazı temel SEO uygulayarak site performansını ve organik trafiği artırmak için değerli bir fırsat sağlar.
Anglès | Turc |
---|---|
provides | sağlar |
valuable | değerli |
opportunity | fırsat |
organic | organik |
traffic | trafiği |
seo | seo |
site | site |
this | bu |
and | ve |
keywords | anahtar |
increase | artırmak |
performance | performans |
some | bazı |
different | farklı |
EN It will display some basic data about monthly searches for popular terms.
TR Popüler terimler için aylık aramalar hakkında bazı temel veriler gösterecektir.
Anglès | Turc |
---|---|
basic | temel |
data | veriler |
monthly | aylık |
searches | aramalar |
popular | popüler |
some | bazı |
about | hakkında |
for | için |
EN It can be very difficult for refugees to access some of the basic services they need
TR 7 yaşından beri hep çalıştım
Anglès | Turc |
---|---|
the | beri |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
TR SurveyMonkey Enterprise hesabı sahipleri için geçerli olmak üzere, kurumunuzun birincil hesap yöneticisi hesap kurulumu yaparken girdiğiniz ad, e-posta adresi ve profil fotoğrafı gibi hesap düzeyindeki bazı temel bilgileri kontrol eder.
Anglès | Turc |
---|---|
enterprise | enterprise |
holders | sahipleri |
primary | birincil |
name | ad |
profile | profil |
basic | temel |
information | bilgileri |
when | yaparken |
some | bazı |
and | ve |
address | adresi |
controls | kontrol |
e-posta | |
for | için |
you | olmak |
like | gibi |
account | hesabı |
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
Anglès | Turc |
---|---|
in | da |
fish | balık |
at | iyi |
of | in |
because | için |
EN "Great museum for mechanic lovers: cars, bikes, bicycles, trains, ships and a lot other stuff. Consider that it will take at least 4 hours."
TR "Klasik arabalar ve motorlar, endüstriyel ekipmanlar, hayallerle dolu küçük evler, kısaca herşeyi burada bulabilirsiniz.. Rahmi Koç'a ve Koç ailesine böyle güzel bir müze için sonsuz teşekkürler."
Anglès | Turc |
---|---|
great | güzel |
museum | müze |
cars | arabalar |
and | ve |
a | bir |
for | için |
EN Include at least one of the following special characters: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~, or a space
TR Aşağıdaki özel karakterlerden en azından birini: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~, veya bir boşluk içermesi gerekir
Anglès | Turc |
---|---|
characters | a |
least | az |
the | aşağıdaki |
or | veya |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
TR Kritik hataları tespit edin ve ilk başta düzeltin. Hızlı gezinme size yardımcı olacaktır. Tüm hatalara en kritikten en kritik noktaya öncelik verilir.
Anglès | Turc |
---|---|
detect | tespit |
critical | kritik |
first | ilk |
navigation | gezinme |
quick | hızlı |
will | olacaktır |
help | yardımcı |
most | en |
and | ve |
errors | hataları |
all | tüm |
the | size |
EN SEO errors have different importance. All parameters inside SEO crawler were developed and prioritized by our experts in order from the most critical to the least important.
TR SEO hatalarının farklı önemi var. Tarayıcının içindeki tüm parametreler, en kritikten en önemine kadar SEO uzmanlarımız tarafından geliştirilmiş ve önceliklendirilmiştir.
Anglès | Turc |
---|---|
seo | seo |
importance | önemi |
developed | geliştirilmiş |
different | farklı |
most | en |
inside | iç |
and | ve |
by | tarafından |
the | var |
all | tüm |
errors | hatalar |
EN This is arranged in such a way that to restore cookies, it is enough that it remains in at least one available storage variant (and now there are thirteen of them)
TR Bu, cookies'i geri yüklemek için en az bir kullanılabilir depolama varyantında (ve şimdi on üç tane var) kalması yeterli olacak şekilde düzenlenmiştir
Anglès | Turc |
---|---|
storage | depolama |
available | kullanılabilir |
at | nda |
this | bu |
least | az |
and | ve |
to | geri |
a | bir |
of | in |
enough | yeterli |
now | şimdi |
EN Modern mobile devices allow users to hold the world -- or at least all of its information, maps, and games -- in their hands.
TR Modern mobil cihazlar, kullanıcıların dünyayı ya da en azından tüm bilgilerini, haritalarını ve oyunlarını ellerinde tutmalarına izin verir.
Anglès | Turc |
---|---|
modern | modern |
mobile | mobil |
devices | cihazlar |
allow | izin verir |
of | ın |
information | bilgilerini |
maps | haritalar |
in | da |
least | az |
all | tüm |
and | ve |
games | oyunlar |
its | ya |
world | dünyayı |
users | kullanıcılar |
EN At least two refugees out of thousands -dreamt of passing the Pazarkule border crossing to reach Europe- died in February because of Turkey's refugee card, played against the EU
TR Türkiye- Avrupa ilişkilerinde Avrupa’da yaşayan ve burayı kendine vatan kabul eden beş milyonu aşkın Türkiye kökenli insan önemli bir rol oynuyor
Anglès | Turc |
---|---|
europe | avrupa |
the | kabul |
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.
Anglès | Turc |
---|---|
tasks | görevler |
journalists | gazeteciler |
sonix | sonix |
experience | deneyimi |
enjoyable | keyifli |
world | dünyanın |
faster | hızlı |
and | ve |
among | bir |
least | az |
for | için |
files | dosyaları |
more | daha |
the | dört |
EN Please select at least one of the listed options.
TR Lütfen aşağıdaki seçeneklerden birini seçiniz.
Anglès | Turc |
---|---|
select | seç |
one | birini |
the | aşağıdaki |
please | lütfen |
EN It creates an asymmetric real-time difficulty adjustment and is now widely implemented in many other blockchains, like Zcash, Bitcoin Cash, and at least 25 others
TR Asimetrik bir gerçek zamanlı zorluk ayarı yaratır ve şimdi Zcash, Bitcoin Cash ve 25'ten fazla diğerleri gibi birçok blok zincirinde yaygın olarak uygulanmaktadır
Anglès | Turc |
---|---|
difficulty | zorluk |
widely | yaygın olarak |
bitcoin | bitcoin |
others | diğerleri |
real | gerçek |
time | zamanlı |
now | şimdi |
cash | cash |
many | çok |
and | ve |
EN Lambda defines a default Linux user with least-privileged permissions that follows security best practices
TR Lambda, en iyi güvenlik uygulamaları doğrultusunda en düşük ayrıcalıklı izinlere sahip bir varsayılan Linux kullanıcısı tanımlar
Anglès | Turc |
---|---|
lambda | lambda |
default | varsayılan |
linux | linux |
security | güvenlik |
practices | uygulamalar |
privileged | ayrıcalıklı |
a | bir |
user | kullanıcı |
best | en |
that | sahip |
EN This means that each name server's IP addresses must change by at least one number in any octet
TR Bu, her ad sunucusunun IP adreslerinin herhangi bir sekizli içinde en az bir numaraya göre değişmesi gerektiği anlamına gelir
Anglès | Turc |
---|---|
name | ad |
ip | ip |
at | de |
this | bu |
by | göre |
means | anlamına |
any | herhangi |
each | her |
least | az |
in | içinde |
EN You can apply least-privilege practices by creating custom permissions for job categories
TR İş kategorileri için özel izinler oluşturarak az ayrıcalıklı uygulamalar kullanın
Anglès | Turc |
---|---|
you | in |
practices | uygulamalar |
categories | kategorileri |
for | için |
by | oluşturarak |
custom | özel |
EN A university could only be shortlisted for the award if it was able to present at least two Clusters of Excellence
TR Yarışmada, yalnızca birden fazla mükemmeliyet kümesi bulunan üniversiteler aday olarak değerlendirildi
Anglès | Turc |
---|---|
at | de |
only | yalnızca |
to | birden |
EN TotalAV? for Android receives malware definition updates at least daily, if not several times a day - all without affecting device or internet speed performance
TR Android için TotalAV?, cihaz performansını ya da internet hızını etkilemeden günde en az bir kez ya da birçok kez kötü amaçlı yazılım tanımlaması güncellemeleri alır
Anglès | Turc |
---|---|
android | android |
malware | kötü amaçlı yazılım |
updates | güncellemeleri |
times | kez |
device | cihaz |
internet | internet |
totalav | totalav |
least | az |
day | günde |
a | bir |
all | da |
speed | hız |
performance | performans |
for | için |
Es mostren 50 de 50 traduccions