EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
"team in sync" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
team | alla allt att av data de dem din du efter en ett från för företag genom har hela hur i med mellan mer många när och om på som system så team teamet tid till tillsammans tillsammans med under varje vilket är över |
sync | av de det din en ett mer när och synka synkronisera så till är |
EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.
Anglès | Suec |
---|---|
locally | lokalt |
sharing | delning |
web | webb |
access | åtkomst |
data | data |
device | enhet |
be | är |
features | funktioner |
you | du |
require | kräver |
by | av |
can | du kan |
your | dina |
secure | säker |
no | nej |
EN Go back to ID PROTECTION on your mobile and in Enter Sync Code enter the sync code from the desktop. Wait until setup is complete
SV Gå tillbaka till ID SKYDD på din mobil och Enter synkkoden ange synkroniseringskoden från dator/skrivbord. Vänta tills installation är klar
Anglès | Suec |
---|---|
id | id |
protection | skydd |
mobile | mobil |
wait | vänta |
setup | installation |
enter | enter |
your | din |
and | och |
from | från |
back | tillbaka |
EN Throw your live set into a new dimension with the Pioneer DJS-1000 Performance Sampler! Create your own unique sounds and sync it with your other Beat Sync devices for seamless workflow.
SV Lyft dina uppträden till nya nivåer med Pioneer DJS-1000 DJ-sampler. Denna gör det möjligt att skapa dina egna ljud och phrases. Använd Beat Sync för att synka med andra apparater.
Anglès | Suec |
---|---|
new | nya |
sync | synka |
it | den |
create | och |
other | andra |
your | dina |
into | för att |
unique | med |
EN No. You can turn off the Sync functionality at any time. By doing so, your data will only be stored locally on your device. Certain features such as Secure Sharing and Web Access, however, do require Sync to be on.
SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.
Anglès | Suec |
---|---|
locally | lokalt |
sharing | delning |
web | webb |
access | åtkomst |
data | data |
device | enhet |
be | är |
features | funktioner |
you | du |
require | kräver |
by | av |
can | du kan |
your | dina |
secure | säker |
no | nej |
EN and advanced Sync analytics including customizable alerts through ServiceNow integration.Available for users of Logitech Sync.
SV och avancerad Sync-analys inklusive anpassningsbara varningar genom ServiceNow-integration.Tillgängligt för Logitech Sync-användare.
Anglès | Suec |
---|---|
advanced | avancerad |
analytics | analys |
customizable | anpassningsbara |
alerts | varningar |
integration | integration |
available | tillgängligt |
users | användare |
logitech | logitech |
including | inklusive |
and | och |
for | för |
of | genom |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
SV Fortsätt arbeta med dina befintliga verktyg inuti monday.com. Synka förfallodatum med din Google-kalender, dela dina Dropbox-filer direkt med hela ditt team och mer.
Anglès | Suec |
---|---|
continue | fortsätt |
working | arbeta |
existing | befintliga |
sync | synka |
calendar | kalender |
dropbox | dropbox |
files | filer |
monday | monday |
tools | verktyg |
more | mer |
share | dela |
entire | hela |
instantly | med |
team | team |
and | och |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
SV Fortsätt arbeta med dina befintliga verktyg inuti monday.com. Synka förfallodatum med din Google-kalender, dela dina Dropbox-filer direkt med hela ditt team och mer.
Anglès | Suec |
---|---|
continue | fortsätt |
working | arbeta |
existing | befintliga |
sync | synka |
calendar | kalender |
dropbox | dropbox |
files | filer |
monday | monday |
tools | verktyg |
more | mer |
share | dela |
entire | hela |
instantly | med |
team | team |
and | och |
EN Whether it’s a company all-hands or a project sync with a colleague, video makes meetings more effective and keeps you visually and audibly connected to your team
SV Vare sig det handlar om ett stormöte med hela företaget eller en mindre projektuppdatering med en kollega blir mötet mer effektivt med videolösningar som ger dig en bild- och ljudkoppling till teamet
Anglès | Suec |
---|---|
colleague | kollega |
effective | effektivt |
company | företaget |
team | teamet |
its | vare |
makes | ger |
more | mer |
or | eller |
a | ett |
you | dig |
with | med |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag
Anglès | Suec |
---|---|
keywords | nyckelord |
competition | tävling |
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
Anglès | Suec |
---|---|
rugby | rugby |
union | union |
league | league |
also | också |
and | och |
for | för |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
Anglès | Suec |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
Anglès | Suec |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN However, we had a great team, a great project model in XLPM, and a team name – Epic Team.
SV Men vi hade ett proffsigt team, en utmärkt projektmodell i XLPM, och ett teamnamn – ”Epic Team”.
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
Anglès | Suec |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
Anglès | Suec |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
Anglès | Suec |
---|---|
rugby | rugby |
union | union |
league | league |
also | också |
and | och |
for | för |
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
SV Synkronisera all din HR-data med din löneadministrationsprogramvara, få tillgång till ett mer smidigt arbetssätt och hantera komplexa beräkningar från ett enda system:
Anglès | Suec |
---|---|
sync | synkronisera |
hr | hr |
data | data |
complex | komplexa |
your | din |
manage | hantera |
system | system |
and | och |
a | ett |
from | från |
gain | med |
EN You can also make your own dub recordings to sync up with your videos and share them through the app.
SV Du kan också göra dina egna dub-inspelningar för att synkronisera med dina videor och dela dem via appen.
Anglès | Suec |
---|---|
recordings | inspelningar |
sync | synkronisera |
videos | videor |
share | dela |
you | du |
app | appen |
also | också |
can | du kan |
your | dina |
EN How do I sync my F-Secure KEY password data from my premium device to my other devices?
SV Hur synkroniserar jag mina F-Secure KEY-lösenordsdata från min Premium-enhet till mina andra enheter?
Anglès | Suec |
---|---|
premium | premium |
device | enhet |
devices | enheter |
my | min |
from | från |
i | jag |
other | andra |
how | hur |
EN And, with RoboForm Everywhere you can even sync changes to your Identities across all of your devices
SV Med RoboForm Everywhere kan du till och med synkronisera ändringar av dina profiler till alla dina enheter
Anglès | Suec |
---|---|
roboform | roboform |
sync | synkronisera |
devices | enheter |
changes | ändringar |
of | av |
everywhere | everywhere |
you | du |
and | och |
your | dina |
all | alla |
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
SV Använd RoboForm Everywhere för att synka dina RoboForm-uppgifter på alla webbläsare och enheter, vilket ger dig åtkomst var du än befinner dig.
Anglès | Suec |
---|---|
roboform | roboform |
sync | synka |
browsers | webbläsare |
devices | enheter |
data | uppgifter |
across | för att |
use | använd |
everywhere | everywhere |
you | du |
your | dina |
all | alla |
and | och |
EN The RoboForm Everywhere secure cloud keeps your passwords backed up and in sync across all your browsers and devices.
SV Vårt säkra moln RoboForm Everywhere sparar och synkar dina lösenord på alla dina webbläsare och enheter.
Anglès | Suec |
---|---|
roboform | roboform |
secure | säkra |
cloud | moln |
passwords | lösenord |
browsers | webbläsare |
devices | enheter |
everywhere | everywhere |
your | dina |
and | vårt |
all | alla |
EN Regardless of where you are or when you need it, Tableau Mobile keeps you and your data in sync.
SV Oaktat av var du är eller när du behöver data ser Tableau Mobile till att du och din data är i synk.
Anglès | Suec |
---|---|
mobile | mobile |
data | data |
tableau | tableau |
in | i |
of | av |
when | när |
or | eller |
EN And even sync as many Key Lights as you wish.
SV Och även synka så många Key Light som du vill.
Anglès | Suec |
---|---|
sync | synka |
key | key |
you | du |
wish | du vill |
and | även |
many | många |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
SV Med Min data, F-Secure ID PROTECTIONs lösenordshanterare, kan du förbättra din säkerhet genom att skapa starka och unika lösenord. Med Min data kan du också synkronisera alla dina lösenord på alla dina enheter.
Anglès | Suec |
---|---|
strong | starka |
sync | synkronisera |
devices | enheter |
id | id |
improve | förbättra |
security | säkerhet |
you | du |
also | också |
password | lösenord |
your | dina |
and | och |
all | alla |
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
SV Amazon låter dig synkronisera Echo-högtalare så att de kan spela låtar tillsammans, och det låter dig använda en Echo-högtalare för att styra
Anglès | Suec |
---|---|
amazon | amazon |
sync | synkronisera |
echo | echo |
play | spela |
use | använda |
they | de |
speakers | högtalare |
control | styra |
an | en |
lets | kan |
you | dig |
and | och |
EN How to sync your favourite Peloton music with Apple Music or Spotify
SV Hur synkroniserar du din favoritmusik från Peloton med Apple Music eller Spotify
Anglès | Suec |
---|---|
peloton | peloton |
spotify | spotify |
apple | apple |
or | eller |
music | music |
how | hur |
with | med |
EN A new update to the Fiit smart TV app can now sync with popular fitness trackers to show you your stats on screen as you're following a workout.The up...
SV En ny uppdatering av Fiits smart TV-app kan nu synkroniseras med populära fitnessspårare för att visa din statistik på skärmen när du följer ett
Anglès | Suec |
---|---|
smart | smart |
tv | tv |
app | app |
popular | populära |
stats | statistik |
new | ny |
update | uppdatering |
now | nu |
screen | skärmen |
you | du |
a | ett |
to | visa |
can | kan |
EN Best USB to HDMI cables 2021: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
SV Bästa USB till HDMI-kablar 2021: Synkronisera dina prylar med dessa toppadaptrar och sladdar
Anglès | Suec |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
cables | kablar |
sync | synkronisera |
gadgets | prylar |
these | dessa |
best | bästa |
and | och |
with | med |
your | dina |
EN Experience lifelike play back – All video and audio are played in high definition on your iPad. Play Adobe Flash content, iTunes music, DVDs, CDs, etc. as they were meant to be enjoyed but without any painful sync sessions.
SV Upplev livlig uppspelning - All video och ljud spelas upp i högupplöst på din iPad. Spela Adobe Flash-innehåll, iTunes-musik, DVD-skivor, CD-skivor osv. Eftersom de var tänkta att åtnjutas men utan smärtsamma synkroniseringssessioner.
Anglès | Suec |
---|---|
experience | upplev |
video | video |
ipad | ipad |
adobe | adobe |
etc | osv |
in | i |
without | utan |
but | men |
audio | ljud |
all | all |
your | din |
and | de |
play | spela |
EN Connect your Google or Office 365 accounts and sync events in real-time
SV Anslut dina Google- eller Office 365-konton och synkronisera händelser i realtid
Anglès | Suec |
---|---|
office | office |
accounts | konton |
sync | synkronisera |
events | händelser |
in | i |
real-time | realtid |
or | eller |
your | anslut |
EN ? 99?/mo ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
SV • 999 kr per månad • Obegränsat antal översättningsminnen ingår • Omsynkronisering med live TM
Anglès | Suec |
---|---|
unlimited | obegränsat |
included | ingår |
live | live |
EN ? 149?/mo ? Unlimited TMs included ? Re-sync with live TM
SV • 1499 kr per månad • Obegränsat antal översättningsminnen ingår • Omsynkronisering med live TM
Anglès | Suec |
---|---|
unlimited | obegränsat |
included | ingår |
live | live |
EN Dubbing, audio description for the visually impaired, automated dialogue replacement and lip and phrase sync
SV Dubbning, syntolkning för synskadade, automatiserade utbyten av dialoger och synkning av läppar och fraser
Anglès | Suec |
---|---|
automated | automatiserade |
audio | och |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
SV Ja, du kan se tillgänglig företagsinformation genom vår inbyggda företagsvy till alla objekt med ett fält för företags-ID.
Anglès | Suec |
---|---|
fields | fält |
you | du |
to | ett |
can | du kan |
between | för |
wish | kan |
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
SV Mappa upp de fält i Pipedrive som du vill synka från Vainu och sätt på datauppdateringar för att slippa manuellt arbete. Inkorrekt och utdaterad information kommer att fixas automatiskt och fylla i luckor i din data.
Anglès | Suec |
---|---|
fields | fält |
sync | synka |
vainu | vainu |
manual | manuellt |
work | arbete |
automatically | automatiskt |
in | i |
data | data |
the | de |
information | information |
fill | fylla |
from | från |
EN Easily sync all of your expenses and receipts with Pleo and your accounting tool of choice.
SV Synka enkelt alla dina utgifter och kvitton mellan ditt bokföringsprogram och Pleo.
Anglès | Suec |
---|---|
easily | enkelt |
sync | synka |
expenses | utgifter |
receipts | kvitton |
pleo | pleo |
all | alla |
and | och |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
SV Hantera enkelt systemet från valfritt rum. Bläddra bland musik, radioprogram, poddar och ljudböcker, justera volymen, gruppera högtalare så att de spelar samtidigt, ställ in egna väckningar och mycket mer.
Anglès | Suec |
---|---|
easily | enkelt |
room | rum |
browse | bläddra |
podcasts | poddar |
group | gruppera |
manage | hantera |
system | systemet |
music | musik |
adjust | justera |
the | de |
speakers | högtalare |
in | in |
more | mer |
and | och |
from | från |
volume | volymen |
play | spelar |
EN Connect two or more speakers together so they play in sync
SV Koppla två eller fler högtalare så att de spelar samtidigt
Anglès | Suec |
---|---|
connect | koppla |
speakers | högtalare |
play | spelar |
or | eller |
more | fler |
they | de |
two | två |
together | samtidigt |
in | att |
EN Put on a podcast in the bedroom while someone else watches TV in the living room, or group all your speakers to play music in sync.
SV Lyssna på en podd i sovrummet samtidigt som någon annan tittar på tv i vardagsrummet, eller gruppera alla högtalarna så att de spelar samma musik.
Anglès | Suec |
---|---|
tv | tv |
group | gruppera |
in | i |
music | musik |
or | eller |
the | de |
while | samtidigt |
all | alla |
someone | en |
play | spelar |
EN Managing customer interactions between sales and marketing is a challenge for any B2B company. Particularly when customer data is scattered across multiple platforms. Sync customer data between Microsoft Dynamics CRM and APSIS One, and you can expect:
SV Interaktionen mellan sälj- och marknadsavdelningar är en stor utmaning för alla B2B-företag, särskilt om kunddatan är utspridd över flera plattformar. Synka kunddata mellan Microsoft Dynamics CRM och APSIS One och öppna dörrarna för följande:
Anglès | Suec |
---|---|
challenge | utmaning |
particularly | särskilt |
platforms | plattformar |
sync | synka |
microsoft | microsoft |
apsis | apsis |
customer data | kunddata |
dynamics | dynamics |
company | företag |
crm | crm |
multiple | för |
EN Sync your lists with APSIS One to use for any marketing campaign
SV Synka dina listor med APSIS One och använd i valfri marknadsföringskampanj
Anglès | Suec |
---|---|
sync | synka |
lists | listor |
apsis | apsis |
marketing campaign | marknadsföringskampanj |
use | använd |
with | med |
your | dina |
one | i |
EN Make pumping beats that range from warm analogue kicks and snares to PCM slaps and crashes with the Korg Volca Beats. It comes with a step sequencer and sync options for connecting multiple Volcas.
SV Skapa pumpande beats med den kompakta Korg Volca Beats. Från varma, analoga kicks och snares till PCM-claps och crashes. Synkroniseras lätt med andra Volca-apparater!
Anglès | Suec |
---|---|
beats | beats |
warm | varma |
and | och |
comes | med |
from | från |
EN If you don't see your eBook or audiobook, sync your Kobo eReader or Kobo Books app.
SV Om du inte ser din e-bok eller ljudbok, synka din Kobo-läsplatta eller Kobo Books-appen.
Anglès | Suec |
---|---|
ebook | e-bok |
sync | synka |
kobo | kobo |
app | appen |
if | om |
or | eller |
you | du |
EN Centralized digital proofing and approval process keeps everyone in sync
SV Central digital korrektur- och godkännandeprocess håller alla synkroniserade
Anglès | Suec |
---|---|
centralized | central |
digital | digital |
keeps | håller |
and | och |
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
SV Aktivera automatiska uppgraderingar för att synkronisera med version- och funktionsreleaser, eller inaktivera automatiska uppgraderingar och skapa en uppdateringsserver på plats
Anglès | Suec |
---|---|
enable | aktivera |
automatic | automatiska |
upgrades | uppgraderingar |
sync | synkronisera |
disable | inaktivera |
an | en |
create | och |
to | skapa |
with | med |
EN Provide partners with familiar, non-technical processes and several access options, including a web portal, desktop folder sync and mobile, to ease solution adopting into their normal business process.
SV Förse partner med välkända, icke-tekniska processer och flera åtkomstalternativ, inklusive en webbportal, synkronisering av skrivbordsmappar och mobil, för att underlätta lösningen i deras vanliga affärsprocess.
Anglès | Suec |
---|---|
provide | förse |
partners | partner |
mobile | mobil |
solution | lösningen |
web portal | webbportal |
ease | underlätta |
processes | processer |
including | inklusive |
into | i |
their | deras |
and | och |
several | en |
with | med |
EN Hardware encoding using Nvidia NVENC, Intel Quick Sync Video (QSV), and AMD AMF (Advanced Media Framework).
SV Maskinvarukodning med Nvidia NVENC, Intel Quick Sync Video (QSV) och AMD AMF (Advanced Media Framework).
Anglès | Suec |
---|---|
nvidia | nvidia |
intel | intel |
video | video |
amd | amd |
media | media |
quick | quick |
framework | framework |
and | och |
EN Sure, your Christmas decorations might be fancy but can you control your lights with your phone, your voice or have them sync up with your gaming
SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.
Anglès | Suec |
---|---|
sure | i |
might | som |
up | bästa |
have | vi |
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
SV Bästa USB till HDMI-kablarna 2022: Synkronisera dina prylar med dessa toppadaptrar och sladdar
Anglès | Suec |
---|---|
usb | usb |
hdmi | hdmi |
cables | kablarna |
sync | synkronisera |
gadgets | prylar |
these | dessa |
best | bästa |
and | och |
with | med |
your | dina |
Es mostren 50 de 50 traduccions