EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
Tradueix "team in sync" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "team in sync" de Anglès a Portuguès
Traducció de team in sync
"team in sync" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de team in sync
Anglès
Portuguès
PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| installed | instalado |
| quickly | rapidamente |
| day | dia |
| active | active |
| azure | azure |
| hybrid | híbrida |
| tree | tree |
| ad | ad |
| or | ou |
| software | software |
| service | serviço |
| can | pode |
| binary | binary |
| a | um |
| as | como |
| sync | sincronização |
| be | ser |
| for | para |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| integration | integração |
| solutions | soluções |
| built | criada |
| hubspot | hubspot |
| two-way | bidirecional |
| databases | bancos de dados |
| continuous | contínua |
| data | dados |
| keeping | mantendo |
| time | tempo |
| real | real |
| other | outras |
| provides | fornece |
| sync | sincronização |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| it | pois |
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| report | relatório |
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| enables | permite |
| virtual | virtual |
| active | active |
| identify | identificar |
| issues | problemas |
| users | usuários |
| and | e |
| any | quaisquer |
| can | possa |
| a | uma |
| of | do |
| sync | sync |
| the | o |
| before | antes |
| you | os |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync ajuda as organizações a coexistirem no curto ou no longo prazo – se você precisa de uma sincronização do Active Directory ou do Azure AD
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| helps | ajuda |
| organizations | organizações |
| short | curto |
| long | longo |
| term | prazo |
| active | active |
| or | ou |
| azure | azure |
| sync | sincronização |
| over | de |
| need | precisa |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| continuous | contínua |
| environment | ambiente |
| subsequent | subsequentes |
| changes | alterações |
| reflected | refletidas |
| password | senha |
| binary | binary |
| tree | tree |
| time | tempo |
| real | real |
| you | você |
| get | obtém |
| ensure | garantir |
| it | ele |
| are | sejam |
| sync | sincronização |
| to | a |
| near | em |
| that | que |
EN For example if a periodic background sync was registered with the name 'content-sync', then event.tag will be 'content-sync'.
PT Por exemplo, se uma sincronização periódica em segundo plano foi registrada com o nome 'content-sync' , então event.tag será 'content-sync' .
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| registered | registrada |
| tag | tag |
| event | event |
| if | se |
| the | o |
| was | foi |
| a | uma |
| name | nome |
| be | ser |
| for | em |
| sync | sincronização |
| will | será |
| with | segundo |
| example | exemplo |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync
PT O resultado resultará em algo similar à imagem: parte dos vídeos manterão a sincronia com o áudio enquanto outros a perderão
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| image | imagem |
| keep | manter |
| sync | sincronia |
| others | outros |
| videos | vídeos |
| result | resultado |
| the | o |
EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory
PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| establishes | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| between | entre |
| pro | pro |
| even | mesmo |
| sync | sincronização |
| and | e |
| your | seus |
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| sets | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| domino | domino |
| pro | pro |
| and | e |
| sync | sincronização |
| between | entre |
EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| pro | pro |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you resolve any conflicts in your users or distribution lists during the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você resolva quaisquer conflitos em seus usuários ou listas de distribuição durante a sincronização
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| directory | directory |
| lets | permite |
| resolve | resolva |
| conflicts | conflitos |
| users | usuários |
| distribution | distribuição |
| binary | binary |
| tree | tree |
| or | ou |
| lists | listas |
| sync | sincronização |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
EN Periodic background sync is easily confused with background sync
PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sync | sincronização |
| easily | facilmente |
| with | segundo |
| is | é |
EN To end a registered sync, call periodicSync.unregister() with the name of the sync you want to unregister.
PT Para encerrar uma sincronização registrada, chame periodicSync.unregister() com o nome da sincronização que deseja cancelar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| registered | registrada |
| sync | sincronização |
| call | chame |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
| end | encerrar |
| to | para |
EN Information about active registrations, approximate sync intervals, and logs of past sync events provide valuable context while debugging your web app's behavior
PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sync | sincronização |
| intervals | intervalos |
| events | eventos |
| valuable | valioso |
| context | contexto |
| web | web |
| apps | aplicativo |
| behavior | comportamento |
| active | ativos |
| information | informações |
| logs | logs |
| registrations | registros |
| about | sobre |
| and | e |
| of | do |
| provide | da |
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| drag | arrastar |
| chart | gráfico |
| great | grande |
| video | vídeo |
| to | basta |
| audio | áudio |
| adjust | ajustar |
| output | saída |
| the | o |
| timing | tempo |
| sync | sincronização |
| of | do |
| and | e |
| is | som |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sync | sincronização |
| error | erro |
| exist | existir |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
| column | coluna |
| should | deve |
| entity | entidade |
| rows | linhas |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| issue | problema |
| this | essa |
| any | qualquer |
| message | mensagem |
| associated | com |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
PT Função Equipa Administrativa / Contábil Gestor de RH Especialista em RH Sou estagiário(a) Equipa de TI Equipa de Gestão Equipa de Operações Outro Sou estudante
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| job | função |
| team | equipa |
| hr | rh |
| specialist | especialista |
| intern | estagiário |
| it | ti |
| other | outro |
| student | estudante |
| operations | operações |
| manager | gestor |
| management | gestão |
| title | de |
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| reflect | refletir |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| decide | decidir |
| is | é |
| done | feito |
| be | ser |
| improve | melhorar |
| should | deve |
| the | o |
| self | auto |
| a | uma |
| work | trabalhar |
| and | e |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN sync all the changes in both ways between Team Calendar and the app
PT sincronizem todas as alterações entre o Team Calendars e o aplicativo, nos dois sentidos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| team | team |
| changes | alterações |
| and | e |
| app | aplicativo |
| the | o |
| in | nos |
| between | entre |
EN Drive productivity, innovation and engagement with reliable and easy-to-use voice, video and contact centre solutions that help keep your team in sync and customers connected, regardless of location or device.
PT Promova produtividade, inovação e engajamento com soluções de voz, vídeo e contact center confiáveis e fáceis de usar que ajudam a manter sua equipe em sincronia e os clientes conectados, independentemente da localização ou do dispositivo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| innovation | inovação |
| engagement | engajamento |
| video | vídeo |
| centre | center |
| solutions | soluções |
| sync | sincronia |
| customers | clientes |
| easy | fáceis |
| team | equipe |
| location | localização |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| reliable | confiáveis |
| contact | contact |
| help | ajudam |
| use | usar |
| voice | voz |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| and | e |
| keep | que |
| connected | com |
| of | do |
EN Through coordination with Topcon Solutions, the LRS team implemented a solution that greatly improved their business operations, reducing sync times for their Revit models by 90%, using BIM 360 Design instead of VPN.
PT Através da coordenação com a Topcon Solutions, a equipe LRS implementou uma solução que melhorou muito suas operações de negócios, reduzindo em 90% o tempo de sincronização dos seus modelos do Revit com o uso do BIM 360 Design em vez da VPN.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| coordination | coordenação |
| implemented | implementou |
| improved | melhorou |
| reducing | reduzindo |
| sync | sincronização |
| vpn | vpn |
| solutions | solutions |
| team | equipe |
| solution | solução |
| greatly | muito |
| models | modelos |
| design | design |
| operations | operações |
| the | o |
| a | uma |
| instead | em vez |
| with | uso |
| bim | bim |
| business | negócios |
| of | do |
| by | com |
EN Stay in sync with your team and move work forward – straight from any device.
PT Fique em sincronia com a equipe e faça o trabalho avançar em qualquer dispositivo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| stay | fique |
| in | em |
| sync | sincronia |
| and | e |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| device | dispositivo |
| any | qualquer |
EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.
PT Mantenha toda a equipe sincronizada ativando as notificações do Statuspage para os serviços que são essenciais para vocês.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| notifications | notificações |
| team | equipe |
| services | serviços |
| keep | que |
| the | os |
| you | vocês |
EN Keep your team in sync and up to date with Smartsheet’s extension for Slack
PT Mantenha sua equipe sincronizada e atualizada com a extensão do Smartsheet para o Slack
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| keep | mantenha |
| team | equipe |
| extension | extensão |
| slack | slack |
| and | e |
EN Now you can set permissions to ticket fields to team members and sync previously imported solution articles.
PT Agora, você pode definir permissões para campos de ticket de acordo com o membro da equipe e sincronizar artigos de solução importados anteriormente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| now | agora |
| permissions | permissões |
| ticket | ticket |
| fields | campos |
| members | membro |
| sync | sincronizar |
| imported | importados |
| solution | solução |
| you | você |
| team | equipe |
| can | pode |
| to | definir |
| articles | artigos |
| and | e |
| previously | anteriormente |
EN Any rows which are “filtered out” will not sync until they meet the filter criteria again, and these rows can be deleted if your team no longer needs them included in the sheet.
PT As linhas “filtradas” não serão sincronizadas até que atendam aos critérios de filtragem novamente e elas poderão ser excluídas se a sua equipe não precisar mais delas na planilha.
EN Efficient: Unity Teams lets your team work faster together with the ability to save, sync and share as well as build on the cloud. Learn more.
PT Eficiente: Unity Teams permite à sua equipe trabalhar mais rápido, com a possibilidade de salvar, sincronizar e compartilhar, assim como compilar na nuvem. Saiba mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lets | permite |
| ability | possibilidade |
| sync | sincronizar |
| cloud | nuvem |
| unity | unity |
| efficient | eficiente |
| team | equipe |
| teams | teams |
| save | salvar |
| work | trabalhar |
| learn | saiba |
| faster | mais rápido |
| and | e |
| more | mais |
| the | a |
EN The Documents app brings all your cloud services together — so you can be organized, stay focused, and get in sync with your team
PT O Documents une todos os seus serviços de nuvem, para você se manter organizado, focado e sincronizado com sua equipe
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| documents | documents |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| organized | organizado |
| focused | focado |
| sync | sincronizado |
| team | equipe |
| and | e |
| in | de |
| all | todos |
| the | o |
| your | seus |
| stay | manter |
| you | os |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| working | trabalhando |
| existing | existentes |
| sync | sincronize |
| calendar | agenda |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| monday | monday |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| instantly | instantaneamente |
| more | mais |
| share | com |
| continue | continue |
| your | seus |
| and | e |
| due | a |
EN Keep your team in sync and up to date with Smartsheet’s extension for Slack
PT Mantenha sua equipe sincronizada e atualizada com a extensão do Smartsheet para o Slack
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| keep | mantenha |
| team | equipe |
| extension | extensão |
| slack | slack |
| and | e |
EN Drive productivity, innovation and engagement with reliable and easy-to-use voice, video and contact centre solutions that help keep your team in sync and customers connected, regardless of location or device.
PT Promova produtividade, inovação e engajamento com soluções de voz, vídeo e contact center confiáveis e fáceis de usar, que ajudam a manter sua equipe em sincronia e os clientes conectados, independentemente da localização ou do dispositivo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| innovation | inovação |
| engagement | engajamento |
| video | vídeo |
| centre | center |
| solutions | soluções |
| sync | sincronia |
| customers | clientes |
| easy | fáceis |
| team | equipe |
| location | localização |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| reliable | confiáveis |
| contact | contact |
| help | ajudam |
| use | usar |
| voice | voz |
| regardless | independentemente |
| in | em |
| and | e |
| keep | que |
| connected | com |
| of | do |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN Efficient: Unity Teams lets your team work faster together with the ability to save, sync and share as well as build on the cloud. Learn more.
PT Eficiente: Unity Teams permite à sua equipe trabalhar mais rápido, com a possibilidade de salvar, sincronizar e compartilhar, assim como compilar na nuvem. Saiba mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lets | permite |
| ability | possibilidade |
| sync | sincronizar |
| cloud | nuvem |
| unity | unity |
| efficient | eficiente |
| team | equipe |
| teams | teams |
| save | salvar |
| work | trabalhar |
| learn | saiba |
| faster | mais rápido |
| and | e |
| more | mais |
| the | a |
EN Keep the entire team in sync by enabling Statuspage notifications for the services you rely on.
PT Mantenha toda a equipe sincronizada ativando as notificações do Statuspage para os serviços que são essenciais para vocês.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| notifications | notificações |
| team | equipe |
| services | serviços |
| keep | que |
| the | os |
| you | vocês |
EN sync all the changes in both ways between Team Calendar and the app
PT sincronizem todas as alterações entre o Team Calendars e o aplicativo, nos dois sentidos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| team | team |
| changes | alterações |
| and | e |
| app | aplicativo |
| the | o |
| in | nos |
| between | entre |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| working | trabalhando |
| existing | existentes |
| sync | sincronize |
| calendar | agenda |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| monday | monday |
| tools | ferramentas |
| team | equipe |
| instantly | instantaneamente |
| more | mais |
| share | com |
| continue | continue |
| your | seus |
| and | e |
| due | a |
EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.
PT Mantenha a equipe sincronizada do planejamento ao lançamento com um espaço centralizado para organizar requisitos, notas da versão, metas e trabalhos a serem realizados. Os templates ajudam você a começar mais rápido.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| team | equipe |
| centralized | centralizado |
| space | espaço |
| requirements | requisitos |
| notes | notas |
| goals | metas |
| jobs | trabalhos |
| templates | templates |
| started | começar |
| release | lançamento |
| a | um |
| organize | organizar |
| help you | ajudam |
| you | você |
| to be | serem |
| to | a |
| keep | mantenha |
| in | versão |
| and | e |
| get | para |
| faster | mais rápido |
EN Stay in sync with your team and move work forward – straight from any device.
PT Fique em sincronia com a equipe e faça o trabalho avançar em qualquer dispositivo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| stay | fique |
| in | em |
| sync | sincronia |
| and | e |
| work | trabalho |
| team | equipe |
| device | dispositivo |
| any | qualquer |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
sync bi directional sync sync users automatically sync sync contacts sync back data sync between sync between sync hubspot sync clients two way sync sync options and create sync workflows easily sync sync linkedin sync calendars sync submissions sync events sync across sync facebook sync weebly sync data sync objects active directory sync sync due dates sync jira issues sync marketing sync metadata sync attendees sync toolkit automatically sync data sync folders icloud sync sync option automatic sync sync inventory sync outlook responses sync back sync those email sync automated contact sync re sync automatically sync online sync online even sync staying in sync connectors to sync sync weebly option sync your self sync event handler
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab