Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "represent a kind" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "represent a kind" de Anglès a Suec

Traducció de represent a kind

"represent a kind" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

represent av från för för att genom i med och på representerar till
kind alla allt att att se av de dem den den här denna dessa det det är dig din ditt du eller en ett finns form från får för gör har hela hur inte jag kan man med men mycket när någon något och om på se sig sitt ska skapa slag som så till typ typen typer var vara vi vilka vår är är det även

Traducció de Anglès a Suec de represent a kind

Anglès
Suec

EN We represent a kind of breakthrough in omega-3 science, and we make sure that as many as possible can enjoy the benefits it brings.

SV Vi representerar ett sorts genombrott i omega-3-vetenskap, och vi ser till att så många som möjligt kan njuta av fördelarna.

Anglès Suec
represent representerar
science vetenskap
we vi
of av
in i
a ett
possible möjligt
enjoy njuta
and och
many många
the benefits fördelarna

EN VPNs represent the best mix of speed, utility, reliability and security

SV VPN representerar den bästa blandningen av hastighet, nytta, tillförlitlighet och säkerhet

Anglès Suec
vpns vpn
represent representerar
speed hastighet
reliability tillförlitlighet
security säkerhet
of av
and och

EN Editor?s note: This post was originally published February 28, 2016. It has been extensively updated to represent the latest technical information and best practices.

SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.

Anglès Suec
note anm
originally ursprungligen
february februari
updated uppdaterats
technical tekniska
information informationen
practices praxis
and och
latest senaste

EN Canon's full-frame mirrorless camera comes with a new lens mount and a stack of features. Does it represent the future, or spell imminent failure?

SV Canons spegelfria kamera i fullformat levereras med ett nytt objektivfäste och en massa funktioner. Representerar den framtiden, eller stava

Anglès Suec
mirrorless spegelfria
camera kamera
new nytt
features funktioner
represent representerar
or eller
comes med
a ett

EN Apple is no stranger to sleep technology, but a new patent could represent its most ambitious research yet.

SV Apple är inte främmande för sömnteknologi, men ett nytt patent kan representera sin mest ambitiösa forskning hittills.

Anglès Suec
new nytt
patent patent
research forskning
apple apple
most mest
no inte
but men
a ett

EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.

SV " betyder dig som en Licensierad Användare eller en anställd eller agent för en juridisk person som är auktoriserad att företräda och juridiskt binda en sådan enhet till dessa Villkor.

Anglès Suec
licensed licensierad
user användare
employee anställd
agent agent
terms villkor
legal juridisk
legally juridiskt
these dessa
and en
such sådan
or eller

EN LanguageWire quality goals represent our promise to our customers on two key deliverables.

SV LanguageWires kvalitetsmål består av två viktiga variabler som utgör vårt löfte till våra kunder.

Anglès Suec
languagewire languagewires
promise löfte
customers kunder
key viktiga
two två

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

SV Genom att frivilligt förse oss med kontouppgifter, representerar du att du är ägare till sådana personuppgifter eller på annat sätt har det nödvändiga medgivandet att tillhandahålla det till oss.

Anglès Suec
represent representerar
personal data personuppgifter
owner ägare
to provide tillhandahålla
you du
or eller
us oss

EN Represent any process – from simple to complex – with horizonal and vertical swim lanes

SV Skildra alla processer – från de enkla till de komplexa – med horisontella och vertikala banor

EN Enact a culture of continuous improvement by adjusting boards to represent process changes.

SV Genomför en kultur av kontinuerliga förbättringar genom att justera tavlorna så att de återspeglar processändringar.

Anglès Suec
culture kultur
continuous kontinuerliga
process process
changes ändringar
of av

EN Configure the layout to represent timelines, work streams, and themes.

SV Konfigurera layouten så att den återger tidslinjer, arbetsströmmar och teman.

Anglès Suec
configure konfigurera
timelines tidslinjer
themes teman
and och
layout layouten

EN Drag and drop cards across lanes on a board, with custom categorization labels that represent different types of work, to share up-to-the-minute progress

SV Dra och släpp kort över banor på en tavla med anpassade kategoriseringsetiketter som representerar olika typer av arbeten när du vill dela de allra senaste framstegen

Anglès Suec
drag dra
represent representerar
progress framstegen
cards kort
of av
the de
share dela
custom anpassade
drop släpp
and och
types olika

EN Create new or edit existing board layouts by dividing lanes into multiple steps with horizontal swim lanes to represent different workflows on the same board

SV Skapa nya eller redigera befintliga tavellayouter genom att dela upp banor i flera steg med horisontella banor som representerar olika arbetsflöden på samma tavla

Anglès Suec
new nya
edit redigera
existing befintliga
represent representerar
workflows arbetsflöden
different olika
or eller
steps steg
with upp
into i
the samma

EN Provisions and manages devices in the ecosystem, including a registry to represent, track and maintain metadata related to a device.

SV Tillhandahåller och hanterar enheter i ekosystemet, inklusive ett register för att representera, spåra och underhålla metadata relaterade till en enhet.

Anglès Suec
manages hanterar
ecosystem ekosystemet
track spåra
maintain underhålla
metadata metadata
related relaterade
in i
devices enheter
including inklusive
device enhet
and och
a ett

EN (1) The presentation and advertising of postcards on our service does not represent a binding offer to conclude a contract.

SV (1) Presentation av och reklam för vykort i vårt erbjudande utgör inte ett bindande erbjudande om att ingå avtal.

Anglès Suec
presentation presentation
advertising reklam
postcards vykort
binding bindande
contract avtal
of av
service erbjudande
and vårt
a ett

EN The services RAIDBOXES described on the website of described services do not represent binding offers on the part of the provider, but serve as a basis for the submission of a binding offer by the customer.

SV Informationen på webbplatsen för RAIDBOXES Beskrivna tjänster utgör inte bindande erbjudanden från leverantörens sida, utan utgör en grund för kundens inlämnande av ett bindande erbjudande.

Anglès Suec
binding bindande
offers erbjudanden
raidboxes raidboxes
offer erbjudande
but en
services tjänster
of the sida
of av
a ett
website webbplatsen
basis grund
the inte

EN Represent milestones and achievements visually by plotting them along a timeline rather than just listing them.

SV Visa milstolpar och prestationer visuellt genom att skriva ut dem på en tidslinje i stället för att bara räkna upp dem.

Anglès Suec
milestones milstolpar
visually visuellt
timeline tidslinje
by genom
just en
a bara

EN By making Content available, you represent and warrant that:

SV Genom att göra innehåll tillgängligt representerar och garanterar du att:

Anglès Suec
content innehåll
available tillgängligt
represent representerar
by genom
you du
making och

EN I wanted my art rug to represent Minna Canth, whose important work for equality has left a great impression on me

SV Som tema för min konstmatta valde jag Minna Canth, eftersom hennes viktiga arbete för jämställdhet har gjort stort intryck på mig

Anglès Suec
important viktiga
great stort
impression intryck
work arbete
my min
i jag

EN MTA Production has always worked very closely with the artists we represent along with many aspects of their careers which means we have built up an understanding and a solid network in the media industry.

SV MTA Production har alltid jobbat nära de artister vi representerat, med många sidor av deras artistkarriärer, vilket gjort att vi byggt upp en förståelse och ett gediget nätverk av inom mediabranschen.

Anglès Suec
mta mta
always alltid
worked jobbat
closely nära
artists artister
built byggt
we vi
many många
network nätverk
the de
an en
very att
of av
in inom
a ett
with upp
along med
their deras
understanding och

EN These four letters can send shivers down many marketeer?s spines and represent an ongoing hurdle for companies

SV De här fyra bokstäverna kan skicka kalla kårar ned för marknadsförarnas ryggar och är faktiskt ett hinder för många företag

Anglès Suec
companies företag
can kan
four fyra
send skicka
and och
an ett
for ned
these är
many många
down för

EN  These tests represent, in a simplified way, important real-life accident scenarios that could result in injured or killed car occupants or other road users.

SV De här testen representerar på ett förenklat sätt viktiga verkliga olycksscenarier som kan resultera i att passagerare eller andra trafikanter skadas eller omkommer.

Anglès Suec
represent representerar
important viktiga
in i
way sätt
or eller
real verkliga
a ett
other andra
these är

EN Together, these tests represent the sorts of accidents that quadricycles might be involved in when driven on public roads (read the Heavy Quadricycles Test protocols).

SV  Tillsammans representerar de här testerna den typ av olyckor som fyrhjulingar kan bli inblandade i när de framförs på allmänna vägar.

Anglès Suec
tests testerna
represent representerar
public allmänna
in i
the de
of av
be är
when när

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.

SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det sätt du interagerade med mig och representerar frågorna. Verkligen uppskattar tillvägagångssättet, önskar att varje företag kommer att göra detsamma. Älska det och det var också trevligt att lära sig nya saker.

EN It is used to represent and manipulate numbers

SV Det används för att representera och manipulera siffror

Anglès Suec
used används
and och
numbers att

EN If you are an organization, the individual who agrees to this Agreement on your behalf must have the authority to bind you to this Agreement, and both you and such individual represent that to be the case.

SV Om du är en organisation, måste den person som håller med om detta avtal på dina vägnar ha befogenhet att binda dig till detta avtal, och både du och en sådan individ representerar det som är fallet.

Anglès Suec
organization organisation
represent representerar
if om
agreement avtal
you du
and och
the både
this detta
your dina
are håller

EN Canon's full-frame mirrorless camera comes with a new lens mount and a stack of features. Does it represent the future, or spell imminent failure?

SV Canons spegelfria kamera i fullformat levereras med ett nytt objektivfäste och en massa funktioner. Representerar den framtiden, eller stava

Anglès Suec
mirrorless spegelfria
camera kamera
new nytt
features funktioner
represent representerar
or eller
comes med
a ett

EN By making Content available, you represent and warrant that:

SV Genom att göra innehåll tillgängligt representerar och garanterar du att:

Anglès Suec
content innehåll
available tillgängligt
represent representerar
by genom
you du
making och

EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.

SV " betyder dig som en Licensierad Användare eller en anställd eller agent för en juridisk person som är auktoriserad att företräda och juridiskt binda en sådan enhet till dessa Villkor.

Anglès Suec
licensed licensierad
user användare
employee anställd
agent agent
terms villkor
legal juridisk
legally juridiskt
these dessa
and en
such sådan
or eller

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

SV Genom att frivilligt förse oss med kontouppgifter, representerar du att du är ägare till sådana personuppgifter eller på annat sätt har det nödvändiga medgivandet att tillhandahålla det till oss.

Anglès Suec
represent representerar
personal data personuppgifter
owner ägare
to provide tillhandahålla
you du
or eller
us oss

EN Take a look at some of our curated, holistic collections of content that represent an all-encompassing look at the COVID-19 pandemic—from lockdowns to remote work, healthcare workers to empty event venues, and more.

SV Ta en titt på några av våra utvalda, heltäckande materialsamlingar för en fullständig överblick över COVID-19-pandemin – från nedstängningar till distansarbete, vårdpersonal till folktomma evenemangsanläggningar med mera.

EN Whether it?s through billboards featuring real, non-airbrushed people or videos championing body positivity, consumers are drawn to campaigns and companies that authentically represent who they are and how they see the world

SV Konsumenter dras till kampanjer och företag som representerar sig själva och hur de ser på världen på ett autentiskt sätt, oavsett om det är genom stortavlor med människor som inte photoshoppats eller videor som kämpar för kroppspositivitet

Anglès Suec
s s
videos videor
consumers konsumenter
campaigns kampanjer
companies företag
represent representerar
people människor
the de
featuring med
to ser
how hur
or eller
and själva

EN When it comes to sharing authentic stories, there?s more appetite than ever to represent and celebrate men in all their roles and identities.

SV Detta har svängt om helt och när man nu vill dela autentiska berättelser är aptiten större än någonsin på material som visar och framhäver män i alla deras olika roller och identiteter.

Anglès Suec
sharing dela
stories berättelser
men män
roles roller
identities identiteter
in i
ever någonsin
their deras
it man
there är
comes som
and och
all alla

EN Be sure to find the visuals that best relate to your words, and best represent your brand, in order to bring about an evocative, and engaging message.

SV Se till att hitta det visuella material som bäst anknyter till orden och bäst representerar ert varumärke för att föra fram ett stimulerande och engagerande budskap.

Anglès Suec
represent representerar
brand varumärke
order se
engaging engagerande
message budskap
bring att
sure för
best till
to fram
find hitta
your ert

EN A few years later, does the Apple iPhone 11 still represent a good investment? Read our review to find out.

SV Är Apple iPhone 11 fortfarande en bra investering några år senare? Läs vår recension för att ta reda på det.

Anglès Suec
investment investering
review recension
apple apple
good bra
iphone iphone
read läs
find out reda
years år
still fortfarande
our vår
few en
later senare

EN Represent any process – from simple to complex – with horizonal and vertical swim lanes

SV Skildra alla processer – från de enkla till de komplexa – med horisontella och vertikala banor

EN Enact a culture of continuous improvement by adjusting boards to represent process changes.

SV Genomför en kultur av kontinuerliga förbättringar genom att justera tavlorna så att de återspeglar processändringar.

Anglès Suec
culture kultur
continuous kontinuerliga
process process
changes ändringar
of av

EN Configure the layout to represent timelines, work streams, and themes.

SV Konfigurera layouten så att den återger tidslinjer, arbetsströmmar och teman.

Anglès Suec
configure konfigurera
timelines tidslinjer
themes teman
and och
layout layouten

EN Drag and drop cards across lanes on a board, with custom categorization labels that represent different types of work, to share up-to-the-minute progress

SV Dra och släpp kort över banor på en tavla med anpassade kategoriseringsetiketter som representerar olika typer av arbeten när du vill dela de allra senaste framstegen

Anglès Suec
drag dra
represent representerar
progress framstegen
cards kort
of av
the de
share dela
custom anpassade
drop släpp
and och
types olika

EN Create new or edit existing board layouts by dividing lanes into multiple steps with horizontal swim lanes to represent different workflows on the same board

SV Skapa nya eller redigera befintliga tavellayouter genom att dela upp banor i flera steg med horisontella banor som representerar olika arbetsflöden på samma tavla

Anglès Suec
new nya
edit redigera
existing befintliga
represent representerar
workflows arbetsflöden
different olika
or eller
steps steg
with upp
into i
the samma

EN Highly experienced admin personnel to represent your business.

SV Mycket erfaren administrativ personal som representerar ditt företag.

Anglès Suec
highly mycket
experienced erfaren
personnel personal
to som
represent representerar
your ditt
business företag

EN 3D CAD drawings include length, height and depth to more fully and realistically represent the actual shape of the object. 

SV 3D CAD-ritningar innefattar längd, höjd och djup för att mer fullständigt och realistiskt återge objektets verkliga form. 

Anglès Suec
cad cad
drawings ritningar
length längd
height höjd
depth djup
shape form
more mer
include och

EN 3D CAD drawings include length, height and depth to more fully and realistically represent the actual shape of the object. 

SV 3D CAD-ritningar innefattar längd, höjd och djup för att mer fullständigt och realistiskt återge objektets verkliga form. 

Anglès Suec
cad cad
drawings ritningar
length längd
height höjd
depth djup
shape form
more mer
include och

EN Our customers represent some of the world’s largest and most demanding businesses within industries such as automotive, telecom, retail, life science, logistics, manufacturing and finance.

SV Våra kunder representerar några av världens största och mest krävande verksamheter inom t ex fordon, telekom, detaljhandel, life science, logistik, industri och finans.

Anglès Suec
customers kunder
represent representerar
demanding krävande
retail detaljhandel
life life
science science
logistics logistik
finance finans
of av
largest största
the mest
our våra

EN We write and feature a number of shopping deals on Pocket-lint that have been hand-picked by our team because they represent a good price

SV Vi skriver och presenterar ett antal shoppingerbjudanden på Pocket-lint som har handplockats av vårt team eftersom de representerar ett bra pris

Anglès Suec
team team
represent representerar
price pris
we vi
good bra
feature har
they de
of av
and vårt
a ett
number of antal

EN Editor?s note: This post was originally published February 28, 2016. It has been extensively updated to represent the latest technical information and best practices.

SV Redaktörens anmärkning: Det här inlägget publicerades ursprungligen den 28 februari 2016. Det har uppdaterats i stor utsträckning för att representera den senaste tekniska informationen och bästa praxis.

Anglès Suec
note anm
originally ursprungligen
february februari
updated uppdaterats
technical tekniska
information informationen
practices praxis
and och
latest senaste

EN The choice and dosage of the ingredients and the effectiveness of the machinery used for the production process represent distinctive elements of the quality and genuineness of the product.

SV Valet och dosen av ingredienserna och effektiviteten hos de maskiner som används för produktionsprocessen representerar distinkta element i produktens kvalitet och äkthet.

Anglès Suec
used används
represent representerar
elements element
the choice valet
of the product produktens
quality kvalitet
of av
the de
and och

EN Does this latest Poco device represent a rebranding exercise for Xiaomi, or is it a mid-range phone worth considering?

SV Är den senaste Poco-enheten en omprofilering av Xiaomi eller är det en telefon i mellanklassen som är värd att överväga?

Anglès Suec
latest senaste
device enheten
xiaomi xiaomi
phone telefon
or eller
a som
does en
it det

EN Apple is no stranger to sleep technology, but a new patent could represent its most ambitious research yet.

SV Apple är inte främmande för sömnteknologi, men ett nytt patent kan representera sin mest ambitiösa forskning hittills.

Anglès Suec
new nytt
patent patent
research forskning
apple apple
most mest
no inte
but men
a ett

EN They’re coveted by major brands and represent a significant and disruptive force for the global food and beverage industry

SV De lockas av stora varumärken och är en viktig och disruptiv målgrupp för den globala livsmedels- och dryckesindustrin

Anglès Suec
brands varumärken
global globala
food livsmedels
the de
by av
major stora
and och
for för

Es mostren 50 de 50 traduccions