EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.
"incidents" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
incidents | incidenter som |
EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.
SV Åtgärder vidtas särskilt för att förhindra konsekvenserna av säkerhetsincidenter och begränsar dessa till ett minimum, samt informerar berörda parter om de negativa konsekvenserna av sådana incidenter.
Anglès | Suec |
---|---|
consequences | konsekvenserna |
incidents | incidenter |
parties | parter |
the | de |
of | av |
well | att |
these | dessa |
prevent | förhindra |
and | och |
a | ett |
EN Report incidents or enter service requests and track their progress.
SV Rapportera incidenter eller skapa förfrågningar och spåra deras förlopp.
Anglès | Suec |
---|---|
report | rapportera |
incidents | incidenter |
requests | förfrågningar |
track | spåra |
their | deras |
or | eller |
EN Get your Support, IT and CRM teams to collaborate seamlessly on tickets, incidents, deals right within Slack.
SV Låt dina support-, IT- och CRM-team enkelt interagera i Slack om ärenden, problem och affärer.
Anglès | Suec |
---|---|
support | support |
crm | crm |
teams | team |
slack | slack |
and | och |
your | dina |
EN To combat this, you need to have safeguards in the system itself to prevent such incidents ? and this is exactly what M-Files provides
SV För att motverka detta behöver du säkerhetsåtgärder i själva systemet för att förhindra sådana händelser – och det är exakt det som M-Files erbjuder
Anglès | Suec |
---|---|
system | systemet |
prevent | förhindra |
exactly | exakt |
provides | erbjuder |
need | behöver |
in | i |
and | och |
you | du |
EN If you need a high-level vantage point of the health of the entire department or a granular view of specific incidents, a dashboard is ready and available with your data.
SV Om du behöver en bred översikt över hälsan för hela avdelningen eller en finkornig vy över specifika incidenter finns det en dashboard klar med din data.
Anglès | Suec |
---|---|
view | vy |
incidents | incidenter |
dashboard | dashboard |
data | data |
if | om |
specific | specifika |
or | eller |
a | hela |
the | med |
EN Analyse incidents, requests and trends with a native connection to Tableau.
SV Analysera incidenter, förfrågningar och trender med en inbyggd anslutning till Tableau.
Anglès | Suec |
---|---|
analyse | analysera |
incidents | incidenter |
requests | förfrågningar |
trends | trender |
connection | anslutning |
tableau | tableau |
and | och |
with | med |
EN The majority of identity theft incidents originate from cyber criminals exploiting users' weak passwords.
SV Majoriteten av alla identitetsstöldsincidenter sker när cyberbrottslingar utnyttjar användares svaga lösenord.
Anglès | Suec |
---|---|
users | användares |
weak | svaga |
passwords | lösenord |
of | av |
the | när |
EN PowerDMARC’s Alerting engine monitors your domain and makes you aware of domain-related incidents in real-time
SV PowerDMARC:s varningsmotor övervakar din domän och gör dig medveten om domänrelaterade incidenter i realtid
Anglès | Suec |
---|---|
domain | domän |
makes | gör |
aware | medveten |
incidents | incidenter |
monitors | övervakar |
in | i |
real-time | realtid |
your | din |
you | dig |
and | och |
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
SV Bli meddelad om DMARC-fel/kriminaltekniska incidenter som utlöses för dina domäner, till exempel justeringsfel, domänförfalskning eller nätfiskeförsök och andra former av personifieringsattacker
Anglès | Suec |
---|---|
dmarc | dmarc |
incidents | incidenter |
forms | former |
other | andra |
domains | domäner |
of | av |
your | dina |
get | bli |
or | eller |
EN It helps you gain awareness on incidents and take actions against them faster.
SV Det hjälper dig att öka medvetenheten om incidenter och vidta åtgärder mot dem snabbare.
Anglès | Suec |
---|---|
incidents | incidenter |
faster | snabbare |
gain | öka |
actions | åtgärder |
helps | hjälper |
it | det |
you | dig |
and | och |
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
SV Med Utökad Support för PowerDMARC har du alltid tekniska experter och e-postsäkerhetsexperter tillgängliga för att ta hand om säkerhetsincidenter.
Anglès | Suec |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
extended | utökad |
support | support |
always | alltid |
technical | tekniska |
experts | experter |
available | tillgängliga |
take | ta |
have | du |
and | och |
with | med |
EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop SOS and ServiceNow.
SV Anslut till dina slutanvändares datorer direkt från ServiceNow incidents genom att dra fördel av integrationen mellan Splashtop SOS och ServiceNow.
Anglès | Suec |
---|---|
computers | datorer |
advantage | fördel |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
the integration | integrationen |
right | direkt |
of | av |
and | och |
from | från |
your | anslut |
end | att |
EN Unfortunately, every device is at risk and there have been enough incidents in Sweden to cause worries.
SV Tyvärr är varje enhet utsatt för risk och det har förekommit tillräckligt med incidenter i Sverige att de leder till oro.
Anglès | Suec |
---|---|
unfortunately | tyvärr |
device | enhet |
risk | risk |
incidents | incidenter |
sweden | sverige |
in | i |
and | och |
been | till |
enough | tillräckligt |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
SV Avancerad hotbilds- och beteendeanalyser för att spåra misstänkta beetenden i ert nätverk och stoppa pågående attacker.
Anglès | Suec |
---|---|
and | och |
EN Read the stories of two very different cyber incidents, where a strong First Response made the difference between successful defence and costly failure.
SV Läs berättelserna om två mycket olika cyberincidenter, där ett starkt första agerande gjorde skillnaden mellan framgångsrikt försvar och kostsamt misslyckande.
Anglès | Suec |
---|---|
successful | framgångsrikt |
different | olika |
very | mycket |
strong | starkt |
made | är |
read | läs |
first | första |
between | mellan |
the | där |
two | två |
EN Global incidents, such as COVID-19, have created a ripple effect on both the buy and sell side of today’s supply chains
SV Globala incidenter, som COVID-19, har skapat en krusningseffekt på både köp- och säljsidan av dagens leveranskedjor
Anglès | Suec |
---|---|
global | globala |
incidents | incidenter |
created | skapat |
buy | köp |
of | av |
such | en |
and | och |
the | både |
EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop Enterprise and ServiceNow.
SV Anslut till dina slutanvändares datorer direkt från ServiceNow-incidenter genom att dra fördel av integrationen mellan Splashtop Enterprise och ServiceNow.
Anglès | Suec |
---|---|
computers | datorer |
incidents | incidenter |
advantage | fördel |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
the integration | integrationen |
right | direkt |
of | av |
and | och |
from | från |
your | anslut |
end | att |
EN Sophisticated and 0-day ransomware attacks regularly elude conventional AV/AM defenses, causing lost data and productivity or compliance incidents for organizations and affecting MSP costs and reputation.
SV Sofistikerade och 0-dagars ransomware-attacker undviker regelbundet konventionella AV / AM-försvar, vilket orsakar förlorade data och produktivitets- eller efterlevnadshändelser för organisationer och påverkar MSP-kostnader och rykte.
Anglès | Suec |
---|---|
sophisticated | sofistikerade |
ransomware | ransomware |
attacks | attacker |
regularly | regelbundet |
am | am |
lost | förlorade |
data | data |
organizations | organisationer |
affecting | påverkar |
msp | msp |
costs | kostnader |
reputation | rykte |
av | av |
or | eller |
EN Our solution detects, analyzes and responds to threats within your data for faster security investigations. LogPoint helps you prioritize incidents so you can focus on what’s important and get situational awareness.
SV Vår lösning identifierar, analyserar och reagerar på hot i dina data för snabbare säkerhetsundersökningar. LogPoint hjälper dig att prioritera incidenter så att du kan fokusera på vad som är viktigt och få situationsanpassad medvetenhet.
Anglès | Suec |
---|---|
solution | lösning |
analyzes | analyserar |
threats | hot |
data | data |
faster | snabbare |
helps | hjälper |
prioritize | prioritera |
incidents | incidenter |
focus | fokusera |
important | viktigt |
awareness | medvetenhet |
within | i |
you | du |
our | vår |
your | dina |
can | du kan |
EN LogPoint prioritizes incidents based on risk, helping you know what to focus so you can reach your goals fast.
SV LogPoint prioriterar incidenter baserat på risk och hjälper dig att veta vad du ska fokusera så att du snabbt kan nå dina mål.
Anglès | Suec |
---|---|
incidents | incidenter |
risk | risk |
helping | hjälper |
fast | snabbt |
goals | mål |
you | du |
focus | fokusera |
reach | att |
what | vad |
based on | baserat |
know | veta |
your | dina |
EN Incident prioritization guides your response to the incidents that matter most, reducing the impact your organization faces from threats.
SV Incidentprioritering styr ditt svar på de incidenter som betyder mest och minskar din organisations påverkan av hot.
Anglès | Suec |
---|---|
incidents | incidenter |
reducing | minskar |
impact | påverkan |
organization | organisations |
threats | hot |
response | svar |
to | betyder |
the | de |
matter | som |
most | av |
your | ditt |
EN Easily drill down into incidents, identify patterns and instantly see supporting contextual and raw data for efficient threat hunting.
SV Sätt er enkelt in i incidenter, identifiera mönster och omedelbart se kontextuell och rådata för effektiv threat hunting.
Anglès | Suec |
---|---|
easily | enkelt |
incidents | incidenter |
identify | identifiera |
patterns | mönster |
instantly | omedelbart |
data | data |
efficient | effektiv |
threat | threat |
see | se |
and | och |
into | i |
EN It’s easy to automatically create tickets about incidents that need further action, accelerating response.
SV Det är enkelt att automatiskt skapa tickets om incidenter som behöver ytterligare åtgärder, vilket påskyndar agerandet på dem.
Anglès | Suec |
---|---|
easy | enkelt |
automatically | automatiskt |
incidents | incidenter |
need | behöver |
action | åtgärder |
about | om |
to | ytterligare |
create | skapa |
response | att |
its | det är |
EN Security incidents, user data leaks and GDPR have been a core C-level focus in 2019. Some of the higher profile global cases of data leaks included Facebook, Quora, Exactis and Marriott.
SV Säkerhetsincidenter, läckage av användardata och GDPR har stått i fokus på central nivå under 2019. Några av de mer högprofilerade globala fallen med dataläckor handlade om Facebook, Quora, Exactis och Marriott.
Anglès | Suec |
---|---|
gdpr | gdpr |
focus | fokus |
global | globala |
marriott | marriott |
user data | användardata |
level | nivå |
in | i |
of | av |
the | de |
higher | mer |
core | central |
and | och |
EN Additionally, we will notify users through our blogs and social media for general incidents
SV Dessutom meddelar vi användare via våra bloggar och sociala medier för allmänna incidenter
Anglès | Suec |
---|---|
users | användare |
blogs | bloggar |
social | sociala |
general | allmänna |
incidents | incidenter |
we | vi |
social media | medier |
through | via |
EN We will notify the concerned party through email (using the primary email address) for incidents specific to an individual user or an organization.
SV Vi meddelar den berörda parten via e-post (med den primära e-postadressen) för incidenter som är specifika för en enskild användare eller en organisation.
Anglès | Suec |
---|---|
we | vi |
incidents | incidenter |
organization | organisation |
user | användare |
post | |
specific | specifika |
an | en |
or | eller |
the | med |
primary | primära |
to | via |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
SV Avancerad hotbilds- och beteendeanalyser för att spåra misstänkta beetenden i ert nätverk och stoppa pågående attacker.
Anglès | Suec |
---|---|
and | och |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer journey. Address incidents quickly by ensuring your teams can
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre
Anglès | Suec |
---|---|
across | en |
companies | företag |
to | säker |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer journey. Address incidents quickly by ensuring your teams can
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre
Anglès | Suec |
---|---|
across | en |
companies | företag |
to | säker |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer journey. Address incidents quickly by ensuring your teams can
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre
Anglès | Suec |
---|---|
across | en |
companies | företag |
to | säker |
EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.
SV Med Utökad Support för PowerDMARC har du alltid tekniska experter och e-postsäkerhetsexperter tillgängliga för att ta hand om säkerhetsincidenter.
Anglès | Suec |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
extended | utökad |
support | support |
always | alltid |
technical | tekniska |
experts | experter |
available | tillgängliga |
take | ta |
have | du |
and | och |
with | med |
EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop Enterprise and ServiceNow.
SV Anslut till dina slutanvändares datorer direkt från ServiceNow-incidenter genom att dra fördel av integrationen mellan Splashtop Enterprise och ServiceNow.
Anglès | Suec |
---|---|
computers | datorer |
incidents | incidenter |
advantage | fördel |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
the integration | integrationen |
right | direkt |
of | av |
and | och |
from | från |
your | anslut |
end | att |
EN Ford is working on connected smart traffic lights to help emergency services get to incidents faster.
SV Ford arbetar med uppkopplade smarta trafikljus för att hjälpa räddningstjänsten att ta sig till incidenter snabbare.
Anglès | Suec |
---|---|
connected | uppkopplade |
smart | smarta |
incidents | incidenter |
faster | snabbare |
ford | ford |
working | arbetar |
get | ta |
help | hjälpa |
to | sig |
EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents on site and minimise social and environmental impact.
SV VDC-tekniken möjliggör för intressenter att identifiera och utvärdera säkerhetsproblem innan byggarbetet påbörjas, vilket minskar de risker som leder till incidenter på byggplatsen och minimerar sociala och miljömässiga konsekvenser.
Anglès | Suec |
---|---|
vdc | vdc |
technology | tekniken |
allows | möjliggör |
stakeholders | intressenter |
assess | utvärdera |
reduce | minskar |
lead | leder |
incidents | incidenter |
social | sociala |
on | på |
identify | identifiera |
and | och |
before | innan |
EN To combat this, you need to have safeguards in the system itself to prevent such incidents ? and this is exactly what M-Files provides
SV För att motverka detta behöver du säkerhetsåtgärder i själva systemet för att förhindra sådana händelser – och det är exakt det som M-Files erbjuder
Anglès | Suec |
---|---|
system | systemet |
prevent | förhindra |
exactly | exakt |
provides | erbjuder |
need | behöver |
in | i |
and | och |
you | du |
EN We should be mindful of the batteries in electronic devices, to avoid thermal incidents
SV Vi bör vara uppmärksamma på batterierna i elektroniska apparater för att undvika värmeolyckor
Anglès | Suec |
---|---|
electronic | elektroniska |
we | vi |
in | i |
should | att |
avoid | undvika |
Es mostren 36 de 36 traduccions