EN Jane Birkin and Serge Gainsbourg on September 03, 1970 at the premiere of the movie Cannabis
EN Jane Birkin and Serge Gainsbourg on September 03, 1970 at the premiere of the movie Cannabis
SV Jane Birkin och Serge Gainsbourg den 3 september 1970 vid premiären av Cannabis-filmen
Anglès | Suec |
---|---|
jane | jane |
birkin | birkin |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
september | september |
movie | filmen |
of | av |
and | och |
the | vid |
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment. Crafted for the adventurous, Divios allows you to embrace the sun in all of life’s adventures.
SV Divios erbjuder ett modernt tillvägagångssätt för solvård som ger hälsosamma, revsäkra cannabisinfunderade produkter som både är bra för dig och miljön. Skapad för äventyrliga, Divios låter dig omfamna solen i alla livets äventyr.
Anglès | Suec |
---|---|
modern | modernt |
allows | låter |
adventures | äventyr |
good | bra |
in | i |
environment | miljö |
the environment | miljön |
offers | erbjuder |
approach | tillvägagångssätt |
products | produkter |
the | både |
you | dig |
all | alla |
and | och |
EN The following terms and conditions apply to all orders placed via our online shop. Our online shop is for consumers only.
SV Följande regler och villkor gäller för alla beställningar som görs via vår webbshop.
Anglès | Suec |
---|---|
orders | beställningar |
following | följande |
terms | villkor |
our | vår |
all | alla |
EN You are of course welcome to shop for souvenirs and gifts in our shop on the website
SV Du är naturligtvis välkommen att handla souvenirer och presenter i vår butik på webbplatsen
Anglès | Suec |
---|---|
welcome | välkommen |
gifts | presenter |
of course | naturligtvis |
in | i |
you | du |
shop | butik |
our | vår |
website | webbplatsen |
EN Online shop SEO: These 13 tips will make your shop fit for Google, Bing and Co.
SV SEO för nätbutiker: Dessa 13 tips gör din butik lämplig för Google, Bing och Co.
Anglès | Suec |
---|---|
shop | butik |
seo | seo |
tips | tips |
bing | bing |
co | co |
these | dessa |
your | din |
and | och |
EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are turning to WooCommerce when planning an online shop. But what can the free WordPress shop system do? When should you...
SV Allt fler egenföretagare, frilansare och byråer vänder sig till WooCommerce när de planerar en nätbutik. Men vad kan det kostnadsfria butikssystemet WordPress göra? När ska du...
Anglès | Suec |
---|---|
freelancers | frilansare |
agencies | byråer |
woocommerce | woocommerce |
planning | planerar |
free | kostnadsfria |
wordpress | wordpress |
the | de |
but | en |
you | du |
what | vad |
EN WooCommerce is the leading and free eCommerce shop system in WordPress -Universe. It Plugintransforms your WordPress -Blog into a fully equipped online shop - and that...
SV WooCommerce är det ledande och kostnadsfria e-handelsbutikssystemet i WordPress Universum. Den Plugin omvandlar din WordPress blogg till en fullt utrustad onlinebutik - och ...
Anglès | Suec |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
free | kostnadsfria |
wordpress | wordpress |
fully | fullt |
equipped | utrustad |
universe | universum |
blog | blogg |
in | i |
your | din |
leading | ledande |
and | och |
EN Our Partner Portal is a one-stop-shop for everything you need: from seeing all your customer and product information, to accessing our online training academy and web shop.
SV I vår Partnerportal finns allt du behöver: översikt över dina kunder och produkter, tillgång till våra onlineutbildningar, webbutiken och allt där emellan.
Anglès | Suec |
---|---|
partner | partner |
portal | portal |
customer | kunder |
is | är |
online | online |
our | vår |
your | dina |
a | produkter |
EN Develop astonishing shop pages and make your site more compelling to shop with.
SV Utveckla häpnadsväckande butikssidor och gör din webbplats mer övertygande att handla med.
Anglès | Suec |
---|---|
shop | handla |
compelling | övertygande |
your | din |
site | webbplats |
develop | utveckla |
more | mer |
and | och |
with | med |
to | gör |
EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop
SV Butiken ser bra ut! Tack vare ShopEngine Jag är mer än nöjd med ShopEngine Plugin, jag skulle starkt rekommendera att använda den för din onlinebutik
Anglès | Suec |
---|---|
shop | butiken |
great | bra |
happy | nöjd |
plugin | plugin |
recommend | rekommendera |
would | skulle |
looks | att |
with | tack |
to | ser |
more | mer |
highly | för |
using | använda |
your | din |
i | jag |
thanks | tack vare |
EN Let our online shop show you content that is tailored to you and receive notices on useful shop functions.
SV Låt vår shop visa dig ett anpassat innehåll och få tips om användbara shop-funktioner
Anglès | Suec |
---|---|
shop | shop |
content | innehåll |
functions | funktioner |
let | låt |
our | vår |
you | dig |
to | visa |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
SV Dessutom är hoten otyglade. Om du kopplar upp dig på ett cafés offentliga WiFi-hotspot kan en kunnig hackare se varje steg du tar, för att stjäla din data och använda den för identitetsbedrägeri innan du ens har avslutat din latte.
Anglès | Suec |
---|---|
s | s |
public | offentliga |
hotspot | hotspot |
steal | stjäla |
data | data |
use | använda |
if | om |
you | du |
and | och |
a | ett |
before | innan |
even | en |
EN Honey is an app and browser extension that helps you save money as you shop online
SV Honey är en app och ett webbläsartillägg som hjälper dig att spara pengar när du shoppar online
Anglès | Suec |
---|---|
app | app |
helps | hjälper |
online | online |
honey | honey |
browser extension | webbläsartillägg |
is | är |
save | spara |
you | du |
as | ett |
an | en |
and | och |
EN Once you’ve filled your shopping cart on a web shop and find yourself at check-out, simply click the Honey logo in your browser
SV När du har lagt allt du vill köpa från en webbutik i din kundkorg och gått till utcheckningen klickar du helt enkelt på Honey-logotypen i din webbläsare
Anglès | Suec |
---|---|
click | klickar |
logo | logotypen |
in | i |
find | och |
browser | webbläsare |
a | enkelt |
the | när |
yourself | du |
EN After all, by using Honey you agree to allow it to track your online movements and check every web shop you use
SV I slutändan är det så att du genom att använda Honey accepterar att låta den spåra dina onlinerörelser och kontrollera varje webbutik du använder
Anglès | Suec |
---|---|
check | kontrollera |
honey | honey |
online | webbutik |
track | spåra |
you | du |
and | och |
your | dina |
use | använda |
EN Feel free to use Honey, as long as you’re aware that this company will know a lot about you and how you shop online!
SV Använd gärna Honey, så länge du är medveten om att det här företaget vet väldigt mycket om dig och hur du shoppar online!
Anglès | Suec |
---|---|
long | länge |
aware | medveten |
company | företaget |
online | online |
honey | honey |
use | använd |
lot | att |
you | du |
about | om |
this | här |
a lot | mycket |
and | och |
how | hur |
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
SV Med det prisbelönta F-Secure Internet Security är du alltid skyddad när du surfar, shoppar och utför bankärenden online. Läs mer.
Anglès | Suec |
---|---|
award-winning | prisbelönta |
banking | bank |
online | online |
internet | internet |
security | security |
you | du |
EN Shop our collection of 29 Cities of Germany and Austria prints in limited edition
SV Upptäck vårt urval av 29 foton Städer i Tyskland och Österrike i begränsad upplaga
Anglès | Suec |
---|---|
cities | städer |
limited | begränsad |
edition | upplaga |
of | av |
in | i |
germany | tyskland |
and | vårt |
EN Shop Cities of Germany and Austria prints in limited edition
SV tavlor med Städer i Tyskland och Österrike
Anglès | Suec |
---|---|
cities | städer |
in | i |
germany | tyskland |
and | och |
EN Shop Historical moments and figures prints in limited edition
SV tavlor med Historiska ögonblick och personligheter
Anglès | Suec |
---|---|
historical | historiska |
moments | ögonblick |
and | och |
in | med |
EN Shop Architecture and Monuments prints in limited edition
SV tavlor med Arkitektur och monument
Anglès | Suec |
---|---|
architecture | arkitektur |
monuments | monument |
and | och |
in | med |
EN Shop, stream, bank and browse the web securely with industry-leading protection for all your devices.
SV Shoppa, strömma och surfa säkert på nätet med branschledande skydd för alla dina enheter
Anglès | Suec |
---|---|
stream | strömma |
protection | skydd |
devices | enheter |
browse | surfa |
web | nätet |
your | dina |
and | och |
securely | för |
all | alla |
EN F‑Secure SAFE internet security's award-winning protection lets you use your computer, smartphone, and tablet to surf the web, shop online, and use online banking without worrying
SV Med F-Secure SAFE internet securitys prisbelönta skydd kan du använda din dator, smarttelefon och surfplatta för att surfa på webben, shoppa online och använda internetbank utan att oroa dig
Anglès | Suec |
---|---|
computer | dator |
smart | smart |
phone | telefon |
banking | bank |
worrying | oroa |
use | använda |
without | utan |
online | online |
internet | internet |
protection | skydd |
surf | surf |
you | du |
your | din |
to | kan |
safe | safe |
web | webben |
EN If you are targeting the Swedish market you should register .SE, whereas if you want to reach the whole world .COM is the best choice. If you have a webshop, .SHOP is a good option.
SV Riktar du dig mot den svenska marknaden bör du registrera .SE, vill du nå hela världen är .COM det bästa valet. Har du en webshop är .SHOP ett bra alternativ.
Anglès | Suec |
---|---|
market | marknaden |
register | registrera |
shop | shop |
se | se |
world | världen |
good | bra |
EN Shop our collection of 4 black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
SV Upptäck vårt urval av 4 foton svartvit Städer i Afrika och Mellanöstern i begränsad upplaga
Anglès | Suec |
---|---|
cities | städer |
limited | begränsad |
edition | upplaga |
the middle east | mellanöstern |
of | av |
in | i |
africa | afrika |
and | vårt |
EN Shop black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
SV svartvit tavlor med Städer i Afrika och Mellanöstern
Anglès | Suec |
---|---|
cities | städer |
the middle east | mellanöstern |
in | i |
africa | afrika |
and | och |
the | med |
EN Shop black & white Cities of Eastern Europe and Russia prints in limited edition
SV svartvit tavlor med Städer i Östeuropa och Ryssland
Anglès | Suec |
---|---|
cities | städer |
russia | ryssland |
in | i |
and | och |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: passage choise, trade, signboard, shopping mall, pedestrian street, urban, man, boater, shop
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: passage choiseuil, handel, skylt, shoppinghall, gågata, urban, man, båtfarare, butik
Anglès | Suec |
---|---|
keywords | nyckelord |
street | gata |
urban | urban |
man | man |
shop | butik |
EN Shop our collection of 22 Palace and castles prints in limited edition
SV Upptäck vårt urval av 21 foton Palats och slott i begränsad upplaga
Anglès | Suec |
---|---|
limited | begränsad |
edition | upplaga |
of | av |
in | i |
and | vårt |
EN Shop Central America and the Caribbean prints in limited edition
SV tavlor med Centralamerika och Karibien
Anglès | Suec |
---|---|
caribbean | karibien |
and | och |
EN Safety comes first with us. Therefore, you always feel safe and secure when you shop with us. We work with Klarna to offer several payment methods including payment.
SV Du kan alltid känna dig trygg när du handlar hos oss. Vi samarbetar med Klarna och PayPal och erbjuder dig flera förstklassiga betalalternativ
Anglès | Suec |
---|---|
always | alltid |
feel | känna |
we | vi |
us | oss |
you | du |
and | och |
offer | erbjuder |
first | är |
EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.
SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.
Anglès | Suec |
---|---|
often | ofta |
forgotten | glömt |
roboform | roboform |
access | åtkomst |
at home | hemma |
you | du |
and | och |
wallet | till |
your | ditt |
home | är |
with | direkt |
credit card | kreditkort |
EN In February 2016, Mister Spex opened its first shop in Berlin and was awarded the Red Dot Award for its innovative store concept that same year
SV I februari 2016 öppnade Mister Spex den första fysiska butiken i Berlin och tilldelades Red Dot Award för vårt innovativa butikskoncept samma år
Anglès | Suec |
---|---|
february | februari |
berlin | berlin |
award | award |
innovative | innovativa |
dot | dot |
in | i |
first | första |
opened | öppnade |
shop | butiken |
and | vårt |
red | red |
EN The dynamic 135,000-square foot sports facility offers three ice rinks (NHL, Olympic and Pond), a full-service restaurant, a pro shop and a complete fitness center
SV Den dynamiska 12 500 kvadratmeters sportanläggningen har tre isbanor (typ NHL, olympiad och damm), en fullt utrustad restaurang, en golfbutik och ett komplett fitnesscenter
Anglès | Suec |
---|---|
dynamic | dynamiska |
restaurant | restaurang |
a | ett |
and | och |
complete | komplett |
three | tre |
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
SV Lär dig allt om modellering i SketchUp för skolor när du bygger Mickes maltbutik. Du kommer bli expert på nolltid!
Anglès | Suec |
---|---|
schools | skolor |
in | i |
sketchup | sketchup |
build | bygger |
be | är |
modeling | modellering |
and | du |
the | när |
for | för |
EN In addition, you can choose from almost 5,000 other sportswear items such as sneakers, hoodies, jackets, caps, backpacks and bags in the Keller x shop.
SV Dessutom kan du välja mellan nästan 5 000 andra sportkläder som sneakers, hoodies, jackor, kepsar, ryggsäckar och väskor i Keller x-shoppen.
Anglès | Suec |
---|---|
choose | välja |
almost | nästan |
sportswear | sportkläder |
sneakers | sneakers |
jackets | jackor |
caps | kepsar |
backpacks | ryggsäckar |
bags | väskor |
keller | keller |
x | x |
in addition | dessutom |
in | i |
other | andra |
you | du |
and | och |
the | mellan |
EN Of course, we have the same return period for all sporting goods in the shop, and it is possible to exchange a gift if you don't like it
SV Naturligtvis har vi samma returtid för alla sportartiklar i butiken, och det är möjligt att byta ut en gåva om du inte gillar den
Anglès | Suec |
---|---|
shop | butiken |
possible | möjligt |
gift | gåva |
of course | naturligtvis |
we | vi |
in | i |
if | om |
return | att |
you | du |
all | alla |
and | och |
the | samma |
EN You can use our wish list in the shop if several sporting goods are on your shortlist.
SV Du kan använda vår önskelista i butiken om du vill ha flera sportartiklar på din önskelista.
Anglès | Suec |
---|---|
shop | butiken |
use | använda |
in | i |
if | om |
you | du |
our | vår |
can | du kan |
EN You can find all this and much more, such as running accessories, mobile phone cases, sports watches, glasses or headlamps, in our online running shop.
SV Allt detta och mycket mer, till exempel löpartillbehör, mobiltelefonfodral, sportklockor, glasögon eller pannlampor, hittar du i vår löpbutik online.
Anglès | Suec |
---|---|
glasses | glasögon |
online | online |
more | mer |
in | i |
much | mycket |
you | du |
this | detta |
or | eller |
our | vår |
find | och |
EN In the Outdoor Online Shop you will find suitable outdoor jackets, hiking boots, backpacks, pullovers, trousers and outdoor equipment
SV I Outdoor Online Shop hittar du lämpliga utomhusjackor, vandringskängor, ryggsäckar, tröjor, byxor och annan utomhusutrustning
Anglès | Suec |
---|---|
online | online |
shop | shop |
suitable | lämpliga |
backpacks | ryggsäckar |
in | i |
the | annan |
you | du |
find | och |
EN You'll find a selection of over 4,000 ski articles in our winter sports online shop
SV I vår onlinebutik för vintersport hittar du ett urval av över 4 000 skidartiklar
Anglès | Suec |
---|---|
find | hittar |
selection | urval |
winter sports | vintersport |
in | i |
of | av |
a | ett |
our | vår |
EN Everything a tennis player's heart could desire - you'll find it here, of course, in the Keller Sports Tennis Shop
SV Allt en tennisspelares hjärta kan önska sig - självklart hittar du det här, i Keller Sports Tennis Shop
Anglès | Suec |
---|---|
heart | hjärta |
find | hittar |
keller | keller |
shop | shop |
of course | självklart |
in | i |
sports | sports |
tennis | tennis |
here | är |
everything | en |
the | här |
EN We’ve been a valued partner to Atlassian for over 10 years. As Platinum Solution Partners, we are a one-stop-shop for all organisations running Atlassian products.
SV Vi har varit en uppskattad partner till Atlassian i över 10 år. Som Platinum Solution Partners är vi det självklara valet för alla organisationer som valt Atlassians produkter.
Anglès | Suec |
---|---|
organisations | organisationer |
we | vi |
partner | partner |
products | produkter |
been | till |
partners | partners |
all | alla |
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543974 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543974 Stock Photo
Anglès | Suec |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
small | små |
food | mat |
concept | koncept |
stock | stock |
photo | photo |
coffee machine | kaffemaskin |
in | i |
and | och |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
using | använda |
drink | dryck |
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept Pro Photo
SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept Pro foto
Anglès | Suec |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
small | små |
food | mat |
concept | koncept |
photo | foto |
coffee machine | kaffemaskin |
in | i |
and | och |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
pro | pro |
using | använda |
drink | dryck |
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543977 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543977 Stock Photo
Anglès | Suec |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
small | små |
food | mat |
concept | koncept |
stock | stock |
photo | photo |
coffee machine | kaffemaskin |
in | i |
and | och |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
using | använda |
drink | dryck |
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543980 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543980 Stock Photo
Anglès | Suec |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
small | små |
food | mat |
concept | koncept |
stock | stock |
photo | photo |
coffee machine | kaffemaskin |
in | i |
and | och |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
using | använda |
drink | dryck |
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543143 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543143 Stock Photo
Anglès | Suec |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
small | små |
food | mat |
concept | koncept |
stock | stock |
photo | photo |
coffee machine | kaffemaskin |
in | i |
and | och |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
using | använda |
drink | dryck |
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543144 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543144 Stock Photo
Anglès | Suec |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
small | små |
food | mat |
concept | koncept |
stock | stock |
photo | photo |
coffee machine | kaffemaskin |
in | i |
and | och |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
using | använda |
drink | dryck |
EN Asian women Barista smiling and using coffee machine in coffee shop counter - Working woman small business owner food and drink cafe concept 3543979 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska kvinnor barista leende och använda kaffemaskin i kafédisk - arbetande kvinna småföretagare mat och dryck café koncept 3543979 Stock Photo
Anglès | Suec |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
small | små |
food | mat |
concept | koncept |
stock | stock |
photo | photo |
coffee machine | kaffemaskin |
in | i |
and | och |
women | kvinnor |
woman | kvinna |
using | använda |
drink | dryck |
Es mostren 50 de 50 traduccions