EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
"according to" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
according | alla att av beroende på de den deras dessa det detta din dina du därför efter eller en enlighet enligt ett från för för att första har här i in inte kan kommer med men mer mest när nästa några och också om på sig ska som som är så till under var vara vi våra än är även år |
EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?
SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?
Anglès | Suec |
---|---|
experts | experter |
vpn | vpn |
areas | områden |
expressvpn | expressvpn |
last | senaste |
test | test |
now | nu |
in | i |
many | många |
quite | ganska |
the | de |
time | tid |
best | bästa |
also | också |
this | detta |
our | vår |
has | varit |
EN Briefly summarized, the best VPNs for iPhone, according to us, are:
SV Kort sammanfattat är de bästa VPN-tjänsterna för iPhone, enligt oss:
Anglès | Suec |
---|---|
briefly | kort |
vpns | vpn |
iphone | iphone |
the | de |
us | oss |
best | bästa |
EN In 2016, IPVanish, a provider with a ?no logs? policy, handed over information about a user to the Department of Homeland Security, according to a court affidavit.
SV I 2016 överlämnade IPVanish ? en leverantör med en icke-loggningspolicy, information om en användare till Department of Homeland Security, enligt ett domstolsintyg.
Anglès | Suec |
---|---|
provider | leverantör |
no | icke |
user | användare |
security | security |
in | i |
of | of |
information | information |
about | om |
a | ett |
EN The FBI subpoenaed PIA for logs in 2016, but PIA testified that there weren?t any to provide, according to court documents
SV FBI begärde hos PIA ut loggar 2016, men PIA intygade att det inte fanns några att tillhandahålla, enligt domstolsdokument
Anglès | Suec |
---|---|
pia | pia |
logs | loggar |
to provide | tillhandahålla |
weren | inte |
but | men |
according | att |
EN According to the company, this technology will help PayPal reach customers and personalize shopping experiences
SV Enligt företaget kommer denna teknik hjälpa PayPal att nå kunder och anpassa shoppingupplevelser
Anglès | Suec |
---|---|
technology | teknik |
paypal | paypal |
customers | kunder |
help | hjälpa |
reach | att |
this | denna |
company | företaget |
and | och |
EN Still, according to their privacy policy, Honey doesn’t sell this information
SV Men enligt deras integritetspolicy säljer Honey inte den här informationen
Anglès | Suec |
---|---|
sell | säljer |
information | informationen |
honey | honey |
privacy policy | integritetspolicy |
this | här |
to | enligt |
their | deras |
still | men |
EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats
SV Enligt AV-Comparatives når Aviras poäng över genomsnittet när det gäller att blockera alla typer av virus och andra hot
Anglès | Suec |
---|---|
average | genomsnittet |
kinds | typer |
viruses | virus |
threats | hot |
of | av |
comes | att |
other | andra |
scores | poäng |
blocking | blockera |
all | alla |
and | och |
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.
Anglès | Suec |
---|---|
youtube | youtube |
censorship | censur |
channels | kanaler |
videos | videor |
content | innehåll |
contain | innehåller |
made | att |
platform | plattformen |
also | också |
find | hitta |
such | för |
EN According to India?s official statement, the app was banned because it represented a threat to the privacy of its citizens and their data
SV Enligt Indiens officiella uttalande förbjöds appen eftersom den utgjorde ett hot mot integriteten för sina medborgare och deras uppgifter
Anglès | Suec |
---|---|
official | officiella |
statement | uttalande |
threat | hot |
privacy | integriteten |
citizens | medborgare |
data | uppgifter |
app | appen |
a | ett |
and | och |
their | deras |
EN According to bdnews24.com, this was resolved when TikTok put certain censorship measures in place in these countries.
SV Enligt bdnews24.com, löstes detta när TikTok införde vissa censuråtgärder i dessa länder.
Anglès | Suec |
---|---|
tiktok | tiktok |
censorship | censur |
measures | åtgärder |
countries | länder |
in | i |
this | detta |
these | dessa |
EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop
SV Enligt Hulus officiella webbplats kan du titta på Hulu på din surfplatta, smartphone och bärbara dator
Anglès | Suec |
---|---|
official | officiella |
website | webbplats |
tablet | surfplatta |
smartphone | smartphone |
hulu | hulu |
you | du |
laptop | bärbara |
and | och |
to | enligt |
EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law
SV Även om en VPN kommer att göra dig anonym och förhindra att du åker fast när du använder strömningstjänster som 123Movies, rekommenderas det fortfarande att agera enligt lokal lag
Anglès | Suec |
---|---|
vpn | vpn |
anonymous | anonym |
prevent | förhindra |
act | agera |
local | lokal |
law | lag |
streaming services | strömningstjänster |
is | är |
using | använder |
you | du |
still | fortfarande |
even | en |
like | om |
according | att |
EN After that, when you connect to the internet with your Roku device, your IP will change according to the server you choose in the VPN interface.
SV Därefter, när du ansluter till internet med din Roku-enhet, kommer din IP att ändras enligt den server du väljer i VPN-gränssnittet.
Anglès | Suec |
---|---|
connect | ansluter |
internet | internet |
roku | roku |
ip | ip |
vpn | vpn |
device | enhet |
server | server |
in | i |
change | till |
you | du |
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
Anglès | Suec |
---|---|
site | sida |
recommendations | rekommendationer |
seo | seo |
assess | bedöma |
traffic | trafik |
serp | serp |
of | av |
the | de |
changes | ändringar |
my | min |
your | är |
such | för |
how | hur |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
SV Med vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet kan ni slutföra era projekt i tid enligt budgeten och uppnå projektmål. Det hjälper er också att maximera vinstmarginalerna, genom optimal användning av resurser och proaktiv planering.
Anglès | Suec |
---|---|
cloud | molnet |
erp | erp |
system | system |
helps | hjälper |
maximize | maximera |
optimal | optimal |
resources | resurser |
planning | planering |
use | användning |
of | av |
time | tid |
complete | att |
projects | projekt |
and | vårt |
you | och |
also | också |
through | i |
with | med |
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records
SV Vi kan hantera anläggningstillgångar enligt finansiella och skattemässiga regler samt enligt IFRS-standarderna – det faktum att dessa regler kan vara olika orsakar inte några problem i registren
EN Elevate your data know-how and stand out by certifying in one of the most in-demand skill areas, according to Forbes and LinkedIn.
SV Lyft dina datakunskaper och stick ut genom att certifiera dig inom ett av de mest efterfrågade kunskapsområdena, enligt Forbes och LinkedIn.
Anglès | Suec |
---|---|
of | av |
the | de |
the most | mest |
stand | och |
in | inom |
your | dina |
out | ut |
EN Advokatguiden has a moderating council assessing all reviews and evaluating them according to our strict requirements.
SV Advokatguiden utvärderar alla recensioner mot strikta kvalitetskriterier.
Anglès | Suec |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
reviews | recensioner |
strict | strikta |
all | alla |
EN The very best option, at least according to us, is Surfshark.
SV Det allra bästa alternativet, åtminstone enligt oss, är Surfshark.
Anglès | Suec |
---|---|
option | alternativet |
surfshark | surfshark |
us | oss |
EN RAM collects, stores and handles personal data according to these terms
SV RAM samlar in, lagrar och behandlar personinformation i enlighet med dessa villkor
Anglès | Suec |
---|---|
ram | ram |
collects | samlar |
stores | lagrar |
terms | villkor |
these | dessa |
according to | enlighet |
and | och |
personal | med |
according | i |
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
SV 4. Vilka personuppgifter samlar du in?Vi kan samla in några eller alla av följande personuppgifter (detta kan variera beroende på din relation med oss:
Anglès | Suec |
---|---|
vary | variera |
relationship | relation |
personal data | personuppgifter |
we | vi |
of | av |
or | eller |
following | följande |
you | du |
collect | samlar |
all | alla |
this | detta |
us | oss |
EN We can take you through the entire journey and help you set up your risk management tools according to business needs..
SV Vi kan ta dig genom hela resan och hjälpa dig att konfigurera dina riskhanteringsverktyg enligt företagets behov.
Anglès | Suec |
---|---|
journey | resan |
we | vi |
needs | behov |
take | ta |
set up | konfigurera |
help | hjälpa |
entire | att |
you | dig |
your | dina |
and | och |
EN According to a 2012 Sophos Security Threat Report, on average 30,000 websites are hacked every day
SV Enligt rapporten från Sophos Security Threat attackeras mer än 30 000 webbplatser varje dag från och med 2012
Anglès | Suec |
---|---|
security | security |
report | rapporten |
websites | webbplatser |
threat | threat |
day | dag |
EN The tools collect data according to their algorithms, and sometimes, the numerical values may differ slightly.
SV Verktygen samlar in data enligt deras algoritmer, och ibland kan de numeriska värdena skilja sig något.
Anglès | Suec |
---|---|
collect | samlar |
data | data |
algorithms | algoritmer |
sometimes | ibland |
the | de |
and | och |
the tools | verktygen |
their | deras |
EN The training can be done in the production environment or a training vault according to your organization?s needs.
SV Utbildningen kan genomföras i produktionsmiljön eller i ett utbildningsvalv beroende på behoven i din organisation.
Anglès | Suec |
---|---|
training | utbildningen |
organization | organisation |
in | i |
or | eller |
your | din |
a | ett |
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
SV Enligt en ny studie från IDC (sponsrad av Tableau) svarade 67 % av de tillfrågade från dataledda organisationer att de kräver data som stöd till rekommendationer och beslut.1
Anglès | Suec |
---|---|
organisations | organisationer |
require | kräver |
data | data |
recommendations | rekommendationer |
decisions | beslut |
recent | ny |
idc | idc |
tableau | tableau |
they | de |
to | enligt |
support | stöd |
from | från |
said | en |
according | av |
study | och |
EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study
SV Enligt IDC-studien är anställda på dataledda organisationer tre gånger bättre än sina jämlikar på mindre datamedvetna organisationer på att hitta och koppla samman med data
Anglès | Suec |
---|---|
employees | anställda |
organisations | organisationer |
less | mindre |
connecting | koppla |
data | data |
idc | idc |
better | bättre |
finding | att hitta |
the | hitta |
their | sina |
to | enligt |
times | gånger |
three | tre |
study | och |
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
SV Enligt IDC-studien är 79 % fler anställda vid dataledda företag mycket tillmötesgående när det gäller att dela data inom sina organisationer jämfört med anställda vid mindre datamedvetna företag.
Anglès | Suec |
---|---|
idc | idc |
employees | anställda |
data | data |
less | mindre |
companies | företag |
than | är |
sharing | dela |
EN If the Customer needs to expand the Agreement with additional Users, the subscription for additional Users shall be ordered from SuperOffice according to the procedure in clause 12.
SV Om Kunden behöver utöka Avtalet med ytterligare Användare, ska abonnemang för ytterligare Användare beställas från SuperOffice i enlighet med den process som anges i punkten 12.4
Anglès | Suec |
---|---|
expand | utöka |
subscription | abonnemang |
superoffice | superoffice |
if | om |
users | användare |
in | i |
needs | behöver |
customer | kunden |
agreement | avtalet |
from | från |
according to | enlighet |
EN Subscriptions under this Agreement is limited to the Customer’s employees or consultants who according to an agreement with the Customer are performing services for the Customer
SV Abonnemang under detta Avtal är begränsat till Kundens anställda eller konsulter, som enligt avtal med Kunden utför uppdrag för Kunden
Anglès | Suec |
---|---|
subscriptions | abonnemang |
agreement | avtal |
limited | begränsat |
employees | anställda |
consultants | konsulter |
or | eller |
this | detta |
customer | kunden |
EN The Customer commits to use the Service according to the applicable law and regulations, permissions, limitations and requirements in the Agreement.
SV Kunden åtar sig att använda Tjänsten i enlighet med gällande lagstiftning och förordningar, tillstånd, samt i enlighet med begränsningar och villkor i Avtalet.
Anglès | Suec |
---|---|
applicable | gällande |
law | lagstiftning |
regulations | förordningar |
limitations | begränsningar |
in | i |
use | använda |
and | och |
customer | kunden |
agreement | avtalet |
according to | enlighet |
EN The Customer may purchase consultancy services in addition to the Support provided according to the Agreement
SV Kunden äger rätt att köpa konsulttjänster i tillägg till Supporten som tillhandahålls i enlighet med Avtalet
Anglès | Suec |
---|---|
addition | tillägg |
in | i |
purchase | köpa |
provided | tillhandahålls |
the | med |
customer | kunden |
may | som |
to | till |
agreement | avtalet |
according to | enlighet |
EN The Customer may change the Invoice interval. The change will have effect from the next Invoice interval. Prices and subscription fees will be adjusted according to SuperOffice´s official price list.
SV Kunden äger rätt att ändra Faktureringsintervall. Ändringen äger tillämpning från nästa Faktureringsintervall. Pris och Abonnemangsavgift korrigeras i enlighet med SuperOffice officiella prislista.
Anglès | Suec |
---|---|
official | officiella |
superoffice | superoffice |
price | pris |
to | till |
according to | enlighet |
and | och |
customer | kunden |
from | från |
EN This Subscription Agreement is a continuous agreement that runs until terminated by any of the parties according to the provisions in clause 13.
SV Detta Abonnemangsavtal är ett tillsvidareavtal som löper tills dess det sägs upp av endera parten i enlighet med bestämmelserna i punkten 13.
Anglès | Suec |
---|---|
in | i |
of | av |
this | detta |
a | ett |
EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post
SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post
Anglès | Suec |
---|---|
option | möjlighet |
superoffice | superoffice |
is | är |
an | en |
or | eller |
to | skicka |
per | per |
EN SuperOffice will invoice accrued time as a result of such provision and conversion of data according to SuperOffice prevailing rates for such assistance
SV SuperOffice kommer att fakturera upparbetad tid som en följd av sådan begäran och konvertering av data i enlighet med SuperOffice gällande taxa för sådant bistånd
Anglès | Suec |
---|---|
conversion | konvertering |
superoffice | superoffice |
data | data |
time | tid |
of | av |
result | så |
such | en |
according to | enlighet |
and | och |
as | med |
will | kommer |
EN According to a 2015 EY study, rugby is now played in more than 119 countries with an estimate of 6.6 million players worldwide
SV Enligt en 2015 EY-studie, spelas rugby nu i fler än 119 länder, med ett beräknat spelarantal på 6,6 miljoner världen över
Anglès | Suec |
---|---|
study | studie |
rugby | rugby |
countries | länder |
million | miljoner |
now | nu |
in | i |
an | en |
a | ett |
with | med |
EN According to the Centers for Medicare and Medicaid Services, more than $3 trillion a year is spent on healthcare in the US, and approximately one third of that is waste
SV Enligt Medicare- och Medicaid Services-centralerna läggs det mer än 3 biljoner dollar per år på sjukvård, varav en tredjedel är onödiga kostnader
Anglès | Suec |
---|---|
services | services |
healthcare | sjukvård |
one | en |
third | det |
and | och |
more | mer |
EN This includes installing and configuring software, deploying client applications, licensing users and integrating Tableau with your existing technologies according to your enterprise standards and processes.
SV Det handlar bland annat om att installera och konfigurera programvara, driftsätta klientapplikationer, licensiera användare och integrera Tableau med befintliga tekniker enligt företagets standarder och processer.
Anglès | Suec |
---|---|
configuring | konfigurera |
users | användare |
existing | befintliga |
standards | standarder |
processes | processer |
tableau | tableau |
software | programvara |
technologies | tekniker |
installing | att installera |
integrating | integrera |
and | och |
to | enligt |
according | att |
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
Anglès | Suec |
---|---|
ways | sätt |
principles | principer |
sustainability | hållbarhet |
changing | förändras |
in | i |
we | vi |
time | tiden |
more | mer |
everything | för |
and | och |
made | har |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator 3006233 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
Anglès | Suec |
---|---|
happy | lycklig |
asian | asiatisk |
family | familj |
video | videoklipp |
young | ung |
in | i |
online | online |
computer | dator |
at home | hemma |
beautiful | vacker |
and | och |
man | man |
the man | mannen |
laptop | bärbar |
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator Pro video
Anglès | Suec |
---|---|
happy | lycklig |
asian | asiatisk |
family | familj |
video | video |
young | ung |
in | i |
online | online |
computer | dator |
at home | hemma |
beautiful | vacker |
and | och |
pro | pro |
man | man |
the man | mannen |
laptop | bärbar |
EN According to the Rock and Roll Hall of Fame, soul is "music that arose out of the black experience in America through the transmutation of gospel and rhythm & blues into a … read more
SV Soul är en sammansmältning av två av den svarta musiktraditionens mest bärande grenar – sakral gospel och profan rhythm &… läs mer
EN This is used to present users with ads that are relevant to them according to the user profile.
SV Detta används för att presentera användare med annonser som är relevanta för dem enligt användarprofilen.
Anglès | Suec |
---|---|
present | presentera |
ads | annonser |
used | används |
users | användare |
this | detta |
relevant | för |
EN Python is one of the most popular programming languages (ranking second according to the TIOBE Index as of September 2021)
SV Python är ett av de mest populära programmeringsspråken (på andra plats enligt TIOBE-index från och med september 2021)
Anglès | Suec |
---|---|
python | python |
popular | populära |
index | index |
september | september |
of | av |
the | de |
the most | mest |
to | ett |
EN According to Tiina Lindh-Knuutila, language technology and machine learning offer enormous opportunities for many kinds of people.
SV Verneri är den första studerande som har utexaminerats från det engelskspråkiga huvudämnet Digital Systems and Design.
Anglès | Suec |
---|---|
technology | digital |
for | första |
and | and |
many | som |
EN According to Ruscica, this choice of name refers to all the cultural content that Oodi serves
SV Genom valet av namn pekar Ruscica på det kulturella innehåll som centrumbiblioteket Ode enligt honom betjänar
Anglès | Suec |
---|---|
name | namn |
cultural | kulturella |
content | innehåll |
of | av |
EN According to the jury of the adult category, the texts’ level of quality varied, but there was still a host of high-quality texts. The task of selecting the top three evoked emotions in the jury.
SV Enligt juryn för kategorin vuxna var tävlingsnivån brokig men det fanns också en massa högklassiga texter. Kvalificeringen av vinnartrion väckte känslor hos juryn.
Anglès | Suec |
---|---|
adult | vuxna |
texts | texter |
the jury | juryn |
of | av |
but | en |
to | också |
was | fanns |
EN However, according to standard SPF protocol specifications, the number of DNS lookups that can be performed is limited to 10
SV Enligt standard specifikationerna för SPF-protokoll är dock antalet DNS-sökningar som kan utföras begränsat till 10
Anglès | Suec |
---|---|
standard | standard |
spf | spf |
protocol | protokoll |
dns | dns |
limited | begränsat |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
SV Samsungs flaggskeppssmartphone 2022, Samsung Galaxy S22 Ultra kommer att vara utrustad med 45 W snabbladdningsstöd och ett 5000 mAh batteri, enligt lä...
Anglès | Suec |
---|---|
ultra | ultra |
equipped | utrustad |
battery | batteri |
a | ett |
come | att |
and | och |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
Es mostren 50 de 50 traduccions