Tradueix "put worldcat data" a Rus

RU Нажмите кнопку ГОТОВО, положите телефон внутрь и наденьте маску

Transliteració Nažmite knopku GOTOVO, položite telefon vnutrʹ i nadenʹte masku

RU Ставьте плюсы, когда вам что-то нравится, но подумайте, прежде чем ставить минус, если что-то не понравилось.

Transliteració Stavʹte plûsy, kogda vam čto-to nravitsâ, no podumajte, prežde čem stavitʹ minus, esli čto-to ne ponravilosʹ.

RU Положите панир обратно в дуршлаг и положите немного Взвешивание на нем

Transliteració Položite panir obratno v duršlag i položite nemnogo Vzvešivanie na nem

RU Нажмите кнопку ГОТОВО, положите телефон внутрь и наденьте маску

Transliteració Nažmite knopku GOTOVO, položite telefon vnutrʹ i nadenʹte masku

RU Теги:утечка данных, определение утечки данных, смысл утечки данных, утечка данных паролей, что такое утечка данных, что такое утечка данных

Transliteració Tegi:utečka dannyh, opredelenie utečki dannyh, smysl utečki dannyh, utečka dannyh parolej, čto takoe utečka dannyh, čto takoe utečka dannyh

RU Проще говоря, данные приложения - это данные, принадлежащие или созданные приложениями

Transliteració Proŝe govorâ, dannye priloženiâ - éto dannye, prinadležaŝie ili sozdannye priloženiâmi

RU Проще говоря, данные приложения - это данные, принадлежащие или созданные приложениями

Transliteració Proŝe govorâ, dannye priloženiâ - éto dannye, prinadležaŝie ili sozdannye priloženiâmi

RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.

Transliteració Povyšajte proizvoditelʹnostʹ komandy, opiraâsʹ na vizualʹnye dannye, dostupnye ee členam v realʹnom vremeni.

RU Приложение выглядит очень хорошо собранным, используя разумные методы обеспечения безопасности и без хранения ненужных данных

Transliteració Priloženie vyglâdit očenʹ horošo sobrannym, ispolʹzuâ razumnye metody obespečeniâ bezopasnosti i bez hraneniâ nenužnyh dannyh

RU Компания Atlassian ввела ряд мер для обеспечения защиты данных, которые передаются из ЕС, Великобритании и Швейцарии за пределы Европы.

Transliteració Kompaniâ Atlassian vvela râd mer dlâ obespečeniâ zaŝity dannyh, kotorye peredaûtsâ iz ES, Velikobritanii i Švejcarii za predely Evropy.

RU Если вы также хотите вернуть извлеченные данные Momento на свой iPhone, это можно сделать с помощью iPhone Backup Extractor

Transliteració Esli vy takže hotite vernutʹ izvlečennye dannye Momento na svoj iPhone, éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

RU Есть много положительных вариантов использования таких данных

Transliteració Estʹ mnogo položitelʹnyh variantov ispolʹzovaniâ takih dannyh

RU Поставьте свои собственные серверы на полную стойку в нашем Гонконге Тайвань США центров обработки данных.

Transliteració Postavʹte svoi sobstvennye servery na polnuû stojku v našem Gonkonge Tajvanʹ SŠA centrov obrabotki dannyh.

RU Предупреждайте отток покупателей заблаговременно, сделайте данные основой вашей стратегии работы с клиентами.

Transliteració Predupreždajte ottok pokupatelej zablagovremenno, sdelajte dannye osnovoj vašej strategii raboty s klientami.

RU Атаки с подстановкой учетных данных могут подвергать серьезному риску личные и бизнес-данные

Transliteració Ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh mogut podvergatʹ serʹeznomu risku ličnye i biznes-dannye

RU Проще говоря, Сертификат SSL шифрует данные пользователя, включая платежные реквизиты. Это делает безопасную транзакцию. 

Transliteració Proŝe govorâ, Sertifikat SSL šifruet dannye polʹzovatelâ, vklûčaâ platežnye rekvizity. Éto delaet bezopasnuû tranzakciû. 

RU Тесты такого рабочего процесса содержат скрытые бизнес-правила, которые могут быть извлечены и положены в основу тестов на основе данных

Transliteració Testy takogo rabočego processa soderžat skrytye biznes-pravila, kotorye mogut bytʹ izvlečeny i položeny v osnovu testov na osnove dannyh

RU Повышайте производительность команды, опираясь на визуальные данные, доступные ее членам в реальном времени.

Transliteració Povyšajte proizvoditelʹnostʹ komandy, opiraâsʹ na vizualʹnye dannye, dostupnye ee členam v realʹnom vremeni.

RU Ключи шифрования под управлением клиента — инструмент, позволяющий полностью управлять доступом к данным, которые хранятся в таблицах

Transliteració Klûči šifrovaniâ pod upravleniem klienta — instrument, pozvolâûŝij polnostʹû upravlâtʹ dostupom k dannym, kotorye hranâtsâ v tablicah

RU Атаки с подстановкой учетных данных могут подвергать серьезному риску личные и бизнес-данные

Transliteració Ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh mogut podvergatʹ serʹeznomu risku ličnye i biznes-dannye

RU Компания Atlassian ввела ряд мер для обеспечения защиты данных, которые передаются из ЕС, Великобритании и Швейцарии за пределы Европы.

Transliteració Kompaniâ Atlassian vvela râd mer dlâ obespečeniâ zaŝity dannyh, kotorye peredaûtsâ iz ES, Velikobritanii i Švejcarii za predely Evropy.

RU Приложение выглядит очень хорошо собранным, используя разумные методы обеспечения безопасности и без хранения ненужных данных

Transliteració Priloženie vyglâdit očenʹ horošo sobrannym, ispolʹzuâ razumnye metody obespečeniâ bezopasnosti i bez hraneniâ nenužnyh dannyh

RU Если вы также хотите вернуть извлеченные данные Momento на свой iPhone, это можно сделать с помощью iPhone Backup Extractor

Transliteració Esli vy takže hotite vernutʹ izvlečennye dannye Momento na svoj iPhone, éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

RU Есть много положительных вариантов использования таких данных

Transliteració Estʹ mnogo položitelʹnyh variantov ispolʹzovaniâ takih dannyh

RU Поставьте свои собственные серверы на полную стойку в нашем Гонконге Тайвань США центров обработки данных.

Transliteració Postavʹte svoi sobstvennye servery na polnuû stojku v našem Gonkonge Tajvanʹ SŠA centrov obrabotki dannyh.

RU Esri и Autodesk - это лидеры отрасли, которые работают вместе, чтобы сделать данные ГИС и BIM центром проектов

Transliteració Esri i Autodesk - éto lidery otrasli, kotorye rabotaût vmeste, čtoby sdelatʹ dannye GIS i BIM centrom proektov

RU Атаки с подстановкой учетных данных могут подвергнуть серьезному риску личные и бизнес-данные

Transliteració Ataki s podstanovkoj učetnyh dannyh mogut podvergnutʹ serʹeznomu risku ličnye i biznes-dannye

RU Приложения защищаются при помощи локальных аппаратных средств, а пользователей заставляют подключаться через VPN для защиты трафика

Transliteració Priloženiâ zaŝiŝaûtsâ pri pomoŝi lokalʹnyh apparatnyh sredstv, a polʹzovatelej zastavlâût podklûčatʹsâ čerez VPN dlâ zaŝity trafika

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteració Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер

Transliteració My znaem, čto skorostʹ imeet rešaûŝee značenie, kogda rečʹ idet o vašem biznese, poétomu my postavili gorazdo menʹše sajtov na server

RU Управляйте своими личными встречами в нашем удобном календаре. Он прост в использовании и вы можете делиться им безопасно.

Transliteració Upravlâjte svoimi ličnymi vstrečami v našem udobnom kalendare. On prost v ispolʹzovanii i vy možete delitʹsâ im bezopasno.

RU Поставьте создание контента на автопилот — просто разместите регулярный заказ и постоянно получайте новый контент на любую тему.

Transliteració Postavʹte sozdanie kontenta na avtopilot — prosto razmestite regulârnyj zakaz i postoânno polučajte novyj kontent na lûbuû temu.

RU Просто поместите URL-адрес в Сайт Эксплорер и перейдите в раздел "Ссылочный профиль".

Transliteració Prosto pomestite URL-adres v Sajt Éksplorer i perejdite v razdel "Ssyločnyj profilʹ".

RU Доверьте проверку контента вашего сайта нашему инструменту и определите страницы, которые требуют доработки

Transliteració Doverʹte proverku kontenta vašego sajta našemu instrumentu i opredelite stranicy, kotorye trebuût dorabotki

RU Квартира расположена на чердаке современного здания, которое было введено в эксплуатацию в июне 2013 года

Transliteració Kvartira raspoložena na čerdake sovremennogo zdaniâ, kotoroe bylo vvedeno v ékspluataciû v iûne 2013 goda

RU Мы составили список требований на основе своего текущего положения и желаемых результатов. Нам было понятно, что

Transliteració My sostavili spisok trebovanij na osnove svoego tekuŝego položeniâ i želaemyh rezulʹtatov. Nam bylo ponâtno, čto

RU Российский судостроительный комплекс планирует ввести в эксплуатацию новую……

Transliteració Rossijskij sudostroitelʹnyj kompleks planiruet vvesti v ékspluataciû novuû……

RU Вам нужно только приготовить необходимые ответы в доступном для них месте

Transliteració Vam nužno tolʹko prigotovitʹ neobhodimye otvety v dostupnom dlâ nih meste

RU Answer Bot можно разместить в различных каналах поддержки, таких как чат, мессенджер, электронная почта, Slack и другие

Transliteració Answer Bot možno razmestitʹ v različnyh kanalah podderžki, takih kak čat, messendžer, élektronnaâ počta, Slack i drugie

RU Я поверила в себя и свои силы

Transliteració Â poverila v sebâ i svoi sily

RU Отсутствие глобальной солидарности и низкие темпы вакцинации – как Индонезия стала мишенью для COVID

Transliteració Otsutstvie globalʹnoj solidarnosti i nizkie tempy vakcinacii – kak Indoneziâ stala mišenʹû dlâ COVID

RU Короче говоря, работать с компанией, с которой мы в итоге пришли, было большим удовольствием

Transliteració Koroče govorâ, rabotatʹ s kompaniej, s kotoroj my v itoge prišli, bylo bolʹšim udovolʹstviem

RU Эти сведения легли в основу создания нами Affinity Designer.

Transliteració Éti svedeniâ legli v osnovu sozdaniâ nami Affinity Designer.

RU С самого начала Humble Bundle передала власть непосредственно в руки сообщества

Transliteració S samogo načala Humble Bundle peredala vlastʹ neposredstvenno v ruki soobŝestva

RU Перевод iPad в режим одного приложения, работа с расширенными параметрами безопасности и установка ограничений. См. «Контролируемый режим»

Transliteració Perevod iPad v režim odnogo priloženiâ, rabota s rasširennymi parametrami bezopasnosti i ustanovka ograničenij. Sm. «Kontroliruemyj režim»

RU "Шикарный вид на все стороны! Были ночью, все равно ошеломляет! Рекомендую! Шли с пляжа барсенолета примерно 1 час 30 минут! Этого того стоит;)"

Transliteració "Šikarnyj vid na vse storony! Byli nočʹû, vse ravno ošelomlâet! Rekomenduû! Šli s plâža barsenoleta primerno 1 čas 30 minut! Étogo togo stoit;)"

RU И уберите эту автоматическую программу. У нас есть контроль.

Transliteració I uberite étu avtomatičeskuû programmu. U nas estʹ kontrolʹ.

RU Узнайте, как установить и использовать 1Password из командной строки.

Transliteració Uznajte, kak ustanovitʹ i ispolʹzovatʹ 1Password iz komandnoj stroki.

RU Нужна программа для объединения видео на русском языке? При помощи Movavi Видеоредактора соединить видео можно всего за несколько минут!

Transliteració Nužna programma dlâ obʺedineniâ video na russkom âzyke? Pri pomoŝi Movavi Videoredaktora soedinitʹ video možno vsego za neskolʹko minut!

RU «В университете все учат теорию, но возможности попробовать на практике то, что вы изучаете, нет

Transliteració «V universitete vse učat teoriû, no vozmožnosti poprobovatʹ na praktike to, čto vy izučaete, net