Tradueix "made of highly" a Rus

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "made of highly" de Anglès a Rus

Traducció de Anglès a Rus de made of highly

Anglès
Rus

EN I was in treatment after Covid. I highly recommend. Staff great. Really professional with good prices. I highly recommend.

RU Я лечился после Covid. Я очень рекомендую. Персонал отличный. Действительно профессионально по хорошим ценам. Я очень рекомендую.

Transliteració Â lečilsâ posle Covid. Â očenʹ rekomenduû. Personal otličnyj. Dejstvitelʹno professionalʹno po horošim cenam. Â očenʹ rekomenduû.

Anglès Rus
covid covid

EN This lets you create highly focused commits, even if you’ve made a lot of local changes.

RU Он позволяет создавать специализированные коммиты даже при большом количестве локальных изменений.

Transliteració On pozvolâet sozdavatʹ specializirovannye kommity daže pri bolʹšom količestve lokalʹnyh izmenenij.

EN The two new Selfwinding Chronograph models present a highly contemporary two-tone case design. While the bezel, lugs and caseback are made in 18-carat white or pink gold, the octagonal middle case is honed from black ceramics.

RU Две новые модели хронографов с автоматическим подзаводом отличаются ультрасовременным дизайном корпуса, выполненного в двух цветах.

Transliteració Dve novye modeli hronografov s avtomatičeskim podzavodom otličaûtsâ ulʹtrasovremennym dizajnom korpusa, vypolnennogo v dvuh cvetah.

EN This lets you create highly focused commits, even if you’ve made a lot of local changes.

RU Он позволяет создавать специализированные коммиты даже при большом количестве локальных изменений.

Transliteració On pozvolâet sozdavatʹ specializirovannye kommity daže pri bolʹšom količestve lokalʹnyh izmenenij.

EN UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality

RU Сделанные в Великобритании раздвижные и двустворчатые двери высшего качества

Transliteració Sdelannye v Velikobritanii razdvižnye i dvustvorčatye dveri vysšego kačestva

EN The gels are made from premium materials that are rigid, durable and made to last

RU Цветные фильтры выполнены из прочных высококачественных материалов и рассчитаны на долгий срок службы

Transliteració Cvetnye filʹtry vypolneny iz pročnyh vysokokačestvennyh materialov i rassčitany na dolgij srok služby

EN In the home-made cellar you can taste the liqueurs and beer made here

RU В домашнем погребе вы можете попробовать ликеры и пиво

Transliteració V domašnem pogrebe vy možete poprobovatʹ likery i pivo

EN Tailor-made holidays deserve a custom rate made just for you

RU Эксклюзивный отпуск заслуживает эксклюзивной цены

Transliteració Éksklûzivnyj otpusk zasluživaet éksklûzivnoj ceny

Anglès Rus
holidays отпуск

EN Template design. For the development of a web project, a ready-made design (paid or free) is taken, and it has already been made up.

RU На шаблонном дизайне. Для разработки веб-проекта берется готовый дизайн (платный или бесплатный) и он уже сверстан.

Transliteració Na šablonnom dizajne. Dlâ razrabotki veb-proekta beretsâ gotovyj dizajn (platnyj ili besplatnyj) i on uže sverstan.

EN Defined C variables are made available as properties of the FFI instance, and defined C functions are made available as methods of the FFI instance

RU Объявленные переменные C доступны как свойства экземпляра FFI, а функции как его методы

Transliteració Obʺâvlennye peremennye C dostupny kak svojstva ékzemplâra FFI, a funkcii kak ego metody

EN Why? The first Erzgebirge nutcrackers were made around 1870, at a time when kings, soldiers and generals made life hard for the people

RU Почему? Первые щелкунчики появились около 1870-го года, когда короли, солдаты и генералы осложняли жизнь народа

Transliteració Počemu? Pervye ŝelkunčiki poâvilisʹ okolo 1870-go goda, kogda koroli, soldaty i generaly osložnâli žiznʹ naroda

EN Notice the curve made by P1,P2,P3,P4 is a separate curve from the one made by P4,P5,P6,P7

RU Заметьте, что кривая P1,P2,P3,P4 - это самостоятельная кривая, как и кривая P4,P5,P6,P7

Transliteració Zametʹte, čto krivaâ P1,P2,P3,P4 - éto samostoâtelʹnaâ krivaâ, kak i krivaâ P4,P5,P6,P7

EN Made for You. Made for Your Team.

RU Сделано для Вас. Сделано для Вашей Команды.

Transliteració Sdelano dlâ Vas. Sdelano dlâ Vašej Komandy.

Anglès Rus
for для

EN Visme was made for people just like you! Our entire platform is made to be intuitive and straightforward

RU Visme был создан для таких же людей, как и вы! Вся наша платформа интуитивно понятна и проста

Transliteració Visme byl sozdan dlâ takih že lûdej, kak i vy! Vsâ naša platforma intuitivno ponâtna i prosta

Anglès Rus
visme visme

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions

RU Обратитесь к высококвалифицированным специалистам нашей службы поддержки, чтобы получить ответы на конкретные вопросы по безопасности

Transliteració Obratitesʹ k vysokokvalificirovannym specialistam našej služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na konkretnye voprosy po bezopasnosti

EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily

RU Это позволяет легко развертывать высокодоступные и горизонтально масштабируемые приложения

Transliteració Éto pozvolâet legko razvertyvatʹ vysokodostupnye i gorizontalʹno masštabiruemye priloženiâ

EN This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

RU Это позволяет вашему приложению быть очень доступным (HA) и масштаб горизонтально.

Transliteració Éto pozvolâet vašemu priloženiû bytʹ očenʹ dostupnym (HA) i masštab gorizontalʹno.

EN A highly active Discogs community member since 2008, Dobshizzle is a collector's collector, genuinely obsessed with collecting records and playing music

RU Dobshizzle - активный участник сообщества Discogs с 2008 года, настоящий коллекционер, одержимый коллекционированием и прослушиванием музыки

Transliteració Dobshizzle - aktivnyj učastnik soobŝestva Discogs s 2008 goda, nastoâŝij kollekcioner, oderžimyj kollekcionirovaniem i proslušivaniem muzyki

Anglès Rus
records discogs

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

RU Способность принимать информированные, независимые решения, которые несут ценность для бизнеса, ценится высоко.

Transliteració Sposobnostʹ prinimatʹ informirovannye, nezavisimye rešeniâ, kotorye nesut cennostʹ dlâ biznesa, cenitsâ vysoko.

EN It’s part of their home, it’s a highly considered purchase

RU Но это часть их дома и покупке они придают большое значение

Transliteració No éto častʹ ih doma i pokupke oni pridaût bolʹšoe značenie

EN Highly skilled experts in Moscow help to realize complex projects such as the Yamal LNG plant and Gazprom’s Far Eastern Amur plant.

RU Высококвалифицированные специалисты в Москве помогают реализовывать сложные проекты, такие как завод Ямал СПГ и Амурский ГПЗ «Газпрома».

Transliteració Vysokokvalificirovannye specialisty v Moskve pomogaût realizovyvatʹ složnye proekty, takie kak zavod Âmal SPG i Amurskij GPZ «Gazproma».

EN We will be in touch with you shortly. In the meantime, we highly recommend starting a free trial.

RU Скоро мы свяжемся с вами. Тем временем настоятельно рекомендуем вам начать бесплатное ознакомление.

Transliteració Skoro my svâžemsâ s vami. Tem vremenem nastoâtelʹno rekomenduem vam načatʹ besplatnoe oznakomlenie.

EN Infographic: Here’s Why Wrike was so Highly Rated at this Quarter’s G2 Awards

RU Что такое идентификация рисков в управлении проектами?

Transliteració Čto takoe identifikaciâ riskov v upravlenii proektami?

EN created a highly tailored customer experience that perfectly fits their business

RU высокоспециализированной системе поддержки клиентов, которая прекрасно вписывается в структуру компании

Transliteració vysokospecializirovannoj sisteme podderžki klientov, kotoraâ prekrasno vpisyvaetsâ v strukturu kompanii

EN This is how we deliver a highly secure email service.

RU Именно так мы обеспечиваем высокозащищенный сервис электронной почты.

Transliteració Imenno tak my obespečivaem vysokozaŝiŝennyj servis élektronnoj počty.

EN “The CS team is highly responsive to our requests, as well, and helps us get the best article possible.”

RU «Команда клиентской поддержки очень быстро реагирует на наши запросы и помогает получить лучшую из возможных статей.»

Transliteració «Komanda klientskoj podderžki očenʹ bystro reagiruet na naši zaprosy i pomogaet polučitʹ lučšuû iz vozmožnyh statej.»

EN Show your visitors or customers that your website (and their information) is highly secure by displaying SiteLock’s verifiable trust seal on your page.

RU Проверяемая печать доверия SiteLock на веб-странице — залог надежной защиты как самого сайта, так и информации его посетителей и клиентов.

Transliteració Proverâemaâ pečatʹ doveriâ SiteLock na veb-stranice — zalog nadežnoj zaŝity kak samogo sajta, tak i informacii ego posetitelej i klientov.

EN Distributed intelligence Wi-Fi architecture provides a highly available, scalable and easy to manage wireless network.

RU Простая и экономичная архитектура центра обработки данных

Transliteració Prostaâ i ékonomičnaâ arhitektura centra obrabotki dannyh

EN With the HDS-certification, Rainbow solutions are suited to work with highly sensitive health data.

RU Платформа Rainbow предоставляет средства для приоритизации звуковых предупреждений и подтверждений о получении.

Transliteració Platforma Rainbow predostavlâet sredstva dlâ prioritizacii zvukovyh predupreždenij i podtverždenij o polučenii.

EN Protect your SIP trunks and enterprise communications with a highly secure SIP perimeter defense solution.

RU Защитите магистрали SIP и линии связи своего предприятия с помощью высоконадежного решения защиты периметра SIP.

Transliteració Zaŝitite magistrali SIP i linii svâzi svoego predpriâtiâ s pomoŝʹû vysokonadežnogo rešeniâ zaŝity perimetra SIP.

EN Integration, deployment: Highly skilled resources provide you with peace of mind in your deployment projects

RU Интеграция, развертывание. Высококвалифицированные сотрудники обеспечат вам душевное спокойствие при развертывании ваших проектов

Transliteració Integraciâ, razvertyvanie. Vysokokvalificirovannye sotrudniki obespečat vam duševnoe spokojstvie pri razvertyvanii vaših proektov

EN We highly recommend the guest rooms located in the Pension in Mielno at 30 Ulica Wakacyjna

RU Мы настоятельно рекомендуем номера, расположенные в пансионе в Мельно по адресу: 30 Ulica Wakacyjna

Transliteració My nastoâtelʹno rekomenduem nomera, raspoložennye v pansione v Melʹno po adresu: 30 Ulica Wakacyjna

EN It belongs to the gutter lakes with a highly meridional elongated shape and…

RU Он относится к водосточным озерам с вытянутой формой в очень меридиональном направлении и чрезвычайно…

Transliteració On otnositsâ k vodostočnym ozeram s vytânutoj formoj v očenʹ meridionalʹnom napravlenii i črezvyčajno…

EN Great place, highly recommendable

RU Отличное место, очень рекомендуется

Transliteració Otličnoe mesto, očenʹ rekomenduetsâ

EN I highly recommend ! Great conditions, price and atmosphere in the Villa u Jędrusia

RU Очень рекомендую! Большие условия, цены и атмосфера на вилле Jędrusia

Transliteració Očenʹ rekomenduû! Bolʹšie usloviâ, ceny i atmosfera na ville Jędrusia

EN Very cool place, mile hosts always used with help and advice. Cozy rooms, generally purely, nice and pleasantly. I highly recommend!!!

RU Очень классное место, любезные хозяева всегда помощь и советы. Уютные номера, как правило, чистые, красивые и приятные. Очень рекомендую !!!

Transliteració Očenʹ klassnoe mesto, lûbeznye hozâeva vsegda pomoŝʹ i sovety. Uûtnye nomera, kak pravilo, čistye, krasivye i priâtnye. Očenʹ rekomenduû !!!

EN We HIGHLY RECOMMEND !!!!!!!!!!!!!!!!!!! We look forward to the next residence.

RU РЕКОМЕНДУЕТСЯ !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Мы не можем ждать следующего визита.

Transliteració REKOMENDUETSÂ !!!!!!!!!!!!!!!!!!! My ne možem ždatʹ sleduûŝego vizita.

Anglès Rus
we можем
next следующего

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

RU Климат умеренный, без ярко выраженной жары, холода или влажности.

Transliteració Klimat umerennyj, bez ârko vyražennoj žary, holoda ili vlažnosti.

EN Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.

RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.

Transliteració Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.

Anglès Rus
aws aws

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы.

Transliteració Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy.

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на свои вопросы.

Transliteració Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na svoi voprosy.

EN Not only does information flow freely through the integrated toolset, but it’s also highly secure

RU Информация не только свободно проходит через интегрированный набор инструментов, но и находится под надежной защитой

Transliteració Informaciâ ne tolʹko svobodno prohodit čerez integrirovannyj nabor instrumentov, no i nahoditsâ pod nadežnoj zaŝitoj

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions

RU Свяжитесь с высококвалифицированным специалистом службы поддержки, чтобы получить ответы на любые вопросы

Transliteració Svâžitesʹ s vysokokvalificirovannym specialistom služby podderžki, čtoby polučitʹ otvety na lûbye voprosy

EN Fantastic place. The excellent location, delicious food, purely, nice atmosphere. You can relax. I highly recommend.

RU Фантастическое место. Удобное расположение, вкусная еда, чистая, приятная атмосфера. Вы можете расслабиться. Я очень рекомендую его.

Transliteració Fantastičeskoe mesto. Udobnoe raspoloženie, vkusnaâ eda, čistaâ, priâtnaâ atmosfera. Vy možete rasslabitʹsâ. Â očenʹ rekomenduû ego.

EN Split your customer base into highly?detailed segments based on granular data

RU Разбейте вашу базу данных на сегменты на основе детальных данных

Transliteració Razbejte vašu bazu dannyh na segmenty na osnove detalʹnyh dannyh

Anglès Rus
your вашу
base базу
data данных
segments сегменты
based основе

EN Build highly-detailed scenarios triggered by customer behavior without needing to rely on your IT team.

RU Разрабатывайте детализированные сценарии, запускаемые при определенном заранее заданном поведении клиента без помощи IT-специалистов.

Transliteració Razrabatyvajte detalizirovannye scenarii, zapuskaemye pri opredelennom zaranee zadannom povedenii klienta bez pomoŝi IT-specialistov.

EN A highly scalable infrastructure takes care of your ever?changing data storage demands.

RU Гибкая масштабируемая инфраструктура отлично подходит для изменчивых запросов.

Transliteració Gibkaâ masštabiruemaâ infrastruktura otlično podhodit dlâ izmenčivyh zaprosov.

EN In a highly competitive environment, customer service could be the reason your company stands out from the rest

RU В условиях жесткой конкуренции поддержка клиентов, возможно, поможет вашей компании выделиться на фоне других

Transliteració V usloviâh žestkoj konkurencii podderžka klientov, vozmožno, pomožet vašej kompanii vydelitʹsâ na fone drugih

EN Highly detailed and vibrant abstract backgrounds and textures.

RU Очень детализированные и яркие абстрактные фоны и текстуры.

Transliteració Očenʹ detalizirovannye i ârkie abstraktnye fony i tekstury.

EN Highly compatible copy/paste of image and vectors for other apps

RU Высокая совместимость с другими приложениями при копировании и вставке изображения и векторной графики

Transliteració Vysokaâ sovmestimostʹ s drugimi priloženiâmi pri kopirovanii i vstavke izobraženiâ i vektornoj grafiki

Es mostren 50 de 50 traduccions