EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Tradueix "taking a meeting" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "taking a meeting" de Anglès a Portuguès
Traducció de taking a meeting
"taking a meeting" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de taking a meeting
Anglès
Portuguès
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| experience | experiência |
| locking | bloqueio |
| remote | remota |
| access | acesso |
| pstn | pstn |
| participants | participantes |
| grade | nível |
| enterprise | corporativo |
| meeting | reunião |
| recording | gravação |
| and | e |
| in | de |
EN San Ramon, CA ? Chevron held its Annual General Meeting online once again, taking advantage of the opportunity to limit community engagement during the meeting
PT San Ramon, CA - A Chevron realizou sua Assembleia Geral Anual online mais uma vez, aproveitando a oportunidade para limitar o envolvimento da comunidade durante a reunião
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| san | san |
| ca | ca |
| annual | anual |
| general | geral |
| meeting | reunião |
| online | online |
| community | comunidade |
| engagement | envolvimento |
| taking advantage of | aproveitando |
| opportunity | oportunidade |
| during | durante |
| the | o |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação de sua reunião será salva em “Meus Documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
PT Você pode encontrar os detalhes de cada reunião, incluindo o link do vídeo, os números de discagem e o foco da reunião, clicando no evento da reunião no calendário
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| including | incluindo |
| focus | foco |
| calendar | calendário |
| details | detalhes |
| meeting | reunião |
| event | evento |
| video | vídeo |
| clicking | clicando |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| link | link |
| numbers | números |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
PT Se você está hospedando uma reunião, sugerimos que leia o artigo da ITAA guia sobre como prevenir e responder a interrupções.Os horários são exibidos em seu fuso horário local e você pode clicar em cada reunião para obter mais detalhes
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| itaa | itaa |
| s | s |
| guide | guia |
| disruption | interrupções |
| displayed | exibidos |
| click | clicar |
| details | detalhes |
| if | se |
| respond | responder |
| local | local |
| hosting | hospedando |
| a | uma |
| in | em |
| can | pode |
| each | cada |
| are | são |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| more | leia |
| prevent | prevenir |
| times | horários |
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| attend | participar |
| new | nova |
| discussion | discussão |
| literature | literatura |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| could | pode |
| you | você |
| also | também |
| a | uma |
| work | trabalho |
| step | passo |
| up | sobre |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Encerrar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação da sua reunião será salva em “Meus documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN Experience one of Chicago’s most popular tours, taking you along all three branches of the Chicago River and providing breath-taking views of the city from a perspective you’ve never experienced before.
PT Experimente um dos passeios mais populares de Chicago, ao longo dos três braços do Rio Chicago e com vistas deslumbrantes da cidade de uma perspectiva que você nunca viu antes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tours | passeios |
| chicago | chicago |
| river | rio |
| views | vistas |
| perspective | perspectiva |
| city | cidade |
| never | nunca |
| popular | populares |
| you | você |
| a | um |
| providing | da |
| experience | experimente |
| of | do |
| three | três |
| and | e |
| before | antes |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
PT - cobrar uma taxa razoável, tendo em conta os custos administrativos para fornecer a informação ou comunicação ou para tomar a medida solicitada; ou
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| reasonable | razoável |
| taking | tomar |
| administrative | administrativos |
| providing | fornecer |
| or | ou |
| account | conta |
| costs | custos |
| communication | comunicação |
| fee | taxa |
| into | em |
| information | informação |
| the | os |
| a | uma |
EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks
PT Assumir riscos faz parte da vida
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| taking | assumir |
| risks | riscos |
| life | vida |
| is | faz |
EN If the number of eligible, current certifications goes below 5, you would lose your RHCA status, but it can be easily restored by either re-taking past exams or by taking new Certification of Expertise exams.
PT Se o número de certificações atualizadas e qualificadas ficar abaixo de cinco, ele perderá o status de RHCA. No entanto, o profissional pode recuperá-lo facilmente repetindo os exames ou fazendo o do Certificate of Expertise.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lose | perder |
| easily | facilmente |
| exams | exames |
| if | se |
| of | of |
| or | ou |
| can | pode |
| certifications | certificações |
| current | atualizadas |
| expertise | expertise |
| goes | de |
| number | número |
| your | e |
| status | status |
| the | o |
| below | abaixo |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
PT Embora a subscrição de um seguro comercial possa parecer proibitiva quando se está a começar, o risco de estar numa situação infeliz sem seguro não vale a pena
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| insurance | seguro |
| seem | parecer |
| starting | começar |
| situation | situação |
| risk | risco |
| without | sem |
| an | um |
| worth | vale |
| when | quando |
| the | o |
| is | está |
| can | possa |
| of | de |
| not | se |
EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself
PT Portanto, os primeiros dias de minha recuperação se concentraram em dar pequenos passos no sentido de construir um hábito mais estável de cuidar de mim mesmo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| recovery | recuperação |
| were | está |
| small | pequenos |
| building | construir |
| stable | estável |
| habit | hábito |
| care | cuidar |
| a | um |
| my | minha |
| the | os |
| days | dias |
| more | mais |
| myself | mim |
| of | de |
| steps | passos |
| so | portanto |
EN We make it easy to make the most of your time away. Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
PT Facilitamos para que você aproveite seu tempo ao máximo. Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | novas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| time | tempo |
| just | um |
| to | para |
EN Also taking part in the meeting will be Hala Zawati, Minister of Energy and Mineral Resources of the Hashemite Kingdom of Jordan, Kadri Simson, European Commissioner for Energy, and Nasser Kamel, Secretary General of the Union for the Mediterranean.
PT Organizada no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, a conferência tem lugar no Centro Cultural de Belém, em Lisboa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| european | europeia |
| also | é |
| in | em |
| union | união |
| the | a |
| taking | tem |
| of | do |
EN The European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth, Mariya Gabriel, will also be taking part in the meeting.
PT Na reunião participa também a Comissária Europeia da Inovação, Investigação, Cultura, Educação e Juventude, Mariya Gabriel.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| european | europeia |
| innovation | inovação |
| research | investigação |
| culture | cultura |
| education | educação |
| youth | juventude |
| gabriel | gabriel |
| meeting | reunião |
| and | e |
| the | a |
| also | também |
EN Professional psychologist taking notes at couple meeting with patients
PT Casal branco Millennial em uma viagem de estrada dirigindo em um carro aberto superior, backlit, close up
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| couple | casal |
| with | branco |
| at | superior |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN The European Commissioner for the Environment, Oceans and Fisheries, Virginijus Sinkevičius, will be taking part in this conference, which will also include a ministerial meeting.
PT Incorporada numa reunião ministerial, a conferência contará com a participação do Comissário Europeu para o Ambiente, Oceanos e Pescas, Virginijus Sinkevičius.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| european | europeu |
| commissioner | comissário |
| oceans | oceanos |
| ministerial | ministerial |
| environment | ambiente |
| conference | conferência |
| meeting | reunião |
| the | o |
| part | do |
| a | numa |
EN The Minister of State for Finance, João Leão, will be taking part in a press conference at the end of the meeting.
PT No final da reunião, terá lugar uma conferência de imprensa, com a participação do Ministro de Estado e das Finanças, João Leão.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| minister | ministro |
| finance | finanças |
| press | imprensa |
| state | estado |
| conference | conferência |
| meeting | reunião |
| will | terá |
| the | a |
| a | uma |
| end | o |
| the end | final |
| of | do |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| planner | planner |
| period | período |
| years | anos |
| subscription | inscrição |
| at | na |
| continue | continuar |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| date | data |
| this | este |
| from | partir |
| offer | oferta |
| of | do |
| end | o |
| your | sua |
EN Knowledge of the key variables and the appropriate selection of instruments are essential to provide you with a fixed-income portfolio taking into account market conditions while meeting your objectives.
PT O conhecimento das principais variáveis e uma seleção apropriada de instrumentos são essenciais para oferecer uma carteira de renda fixa que reflita a situação do mercado e que alcance seus objetivos.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| variables | variáveis |
| selection | seleção |
| instruments | instrumentos |
| portfolio | carteira |
| market | mercado |
| objectives | objetivos |
| income | renda |
| fixed | fixa |
| key | principais |
| knowledge | conhecimento |
| essential | essenciais |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| to | oferecer |
| your | seus |
EN Whether you are jetting off for a business meeting or taking a well-deserved holiday with your family, South African Airways has you covered.
PT Se estiver voando para uma reunião ou tirando aquelas merecidas férias com sua família, a South African Airways tem todos os serviços para garantir que sua viagem seja tranquila.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| family | família |
| african | african |
| airways | airways |
| or | ou |
| a | uma |
| holiday | férias |
| for | a |
| business | com |
| your | sua |
| off | o |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN That's why modern businesses are switching to Appointlet. Because they are tired of taking multiple days to schedule a single meeting.
PT É por isso que as empresas modernas estão mudando para o Appointlet. Porque estão cansados de demorar vários dias para agendar uma única reunião.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| modern | modernas |
| businesses | empresas |
| switching | mudando |
| schedule | agendar |
| meeting | reunião |
| days | dias |
| a | uma |
| of | de |
| multiple | vários |
| because | porque |
| why | por |
| to | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| planner | planner |
| period | período |
| years | anos |
| subscription | inscrição |
| at | na |
| continue | continuar |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| date | data |
| this | este |
| from | partir |
| offer | oferta |
| of | do |
| end | o |
| your | sua |
EN The European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth, Mariya Gabriel, will also be taking part in the meeting.
PT Na reunião participa também a Comissária Europeia da Inovação, Investigação, Cultura, Educação e Juventude, Mariya Gabriel.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| european | europeia |
| innovation | inovação |
| research | investigação |
| culture | cultura |
| education | educação |
| youth | juventude |
| gabriel | gabriel |
| meeting | reunião |
| and | e |
| the | a |
| also | também |
EN We make it easy to make the most of your time away. Whether that’s meeting new people, discovering new things or just taking some time for yourself.
PT Facilitamos para que você aproveite seu tempo ao máximo. Seja para conhecer pessoas novas, coisas novas ou reservar um tempo só para você.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | novas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| time | tempo |
| just | um |
| to | para |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
PT Quer opte por conduzir um veículo ecológico, organizar uma reunião ecológica ou por provar uma sobremesa feita com o nosso próprio mel, já está tomando medidas para salvar o ambiente de uma forma proativa e sustentável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| meeting | reunião |
| dessert | sobremesa |
| made | feita |
| honey | mel |
| action | medidas |
| host | organizar |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| sustainable | sustentável |
| eco | ecológico |
| the | o |
| vehicle | veículo |
| a | um |
| taking | tomando |
| save | salvar |
| manner | forma |
| choose | opte |
| sample | provar |
| our | nosso |
| in | de |
| proactive | proativa |
| and | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
taking taking care taking advantage taking steps taking notice recommend taking users taking continue taking taking risks page taking taking action based taking full advantage still taking care taking precautions taking away taking visitors consider taking risk taking taking place start taking advantage found taking taking audiences taking part clients taking taking initiatives taking place online taking control atlassian’s taking care kept taking taking longer re taking taking action when taking note taking taking stock taking actions without taking always taking before taking taking photos we’re taking taking charge start taking taking long breath taking – breath taking views taking between that’s taking breath taking taking comfort
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab