EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.
Tradueix "social channels" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "social channels" de Anglès a Portuguès
Traducció de social channels
"social channels" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de social channels
Anglès
Portuguès
PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| social | sociais |
| channels | canais |
| impressions | impressões |
| engagement | interações |
| visits | visitas |
| conversions | conversões |
| published | publicados |
| full | completo |
| funnel | funil |
| impact | impacto |
| content | conteúdo |
| on | no |
| posts | posts |
| for | de |
| based | com |
| brand | marca |
| through | meio |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| customer | cliente |
| support | suporte |
| partner | parceira |
| working | trabalhando |
| news | notícias |
| lg | lg |
| team | equipe |
| available | disponíveis |
| including | incluindo |
| local | locais |
| popular | populares |
| currently | momento |
| contacting | entrar em contato |
| channels | canais |
| other | outros |
| more | mais |
| in | em |
| our | nossa |
| and | e |
| is | está |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lg | lg |
| launched | lançado |
| free | gratuitos |
| new | novos |
| added | adicionados |
| full | completa |
| be | ser |
| channels | canais |
| monthly | mensalmente |
| here | aqui |
| the | o |
| available | disponível |
| will be | serão |
EN Specify the currencies you want for your connected channels. If most of your channels use one currency, you can set a default currency, and apply that currency to all channels. You can also specify which currency to use for each individual channel.
PT Especifique as moedas que deseja para os canais conectados. Se a maioria dos seus canais utilizam a mesma moeda, você pode definir a moeda padrão e usá-la em todos. Você também pode especificar qual moeda utilizar para cada canal individualmente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| connected | conectados |
| default | padrão |
| if | se |
| use | utilizam |
| to use | utilizar |
| channels | canais |
| you want | deseja |
| specify | especificar |
| can | pode |
| each | cada |
| channel | canal |
| you | você |
| one | individualmente |
| also | também |
| the | os |
| of | dos |
| your | seus |
| and | e |
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
PT Você pode criar canais públicos, que são abertos para os usuários da Comunidade, canais privados, visíveis apenas para usuários convidados ou canais ocultos, visíveis apenas para os membros participantes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| channels | canais |
| hidden | ocultos |
| public | públicos |
| open | abertos |
| community | comunidade |
| users | usuários |
| members | membros |
| are | são |
| you | você |
| visible | para |
| can | pode |
| create | criar |
| but | os |
EN Thank you for contacting XUMO customer support! Our partner team is currently working on making more channels available including local news and other popular channels available in LG Channels
PT Obrigado por entrar em contato com o suporte ao cliente XUMO! Nossa equipe parceira está trabalhando nesse momento para disponibilizar mais canais, incluindo notícias locais e outros canais populares disponíveis no LG Channels
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| customer | cliente |
| support | suporte |
| partner | parceira |
| working | trabalhando |
| news | notícias |
| lg | lg |
| team | equipe |
| available | disponíveis |
| including | incluindo |
| local | locais |
| popular | populares |
| currently | momento |
| contacting | entrar em contato |
| channels | canais |
| other | outros |
| more | mais |
| in | em |
| our | nossa |
| and | e |
| is | está |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
PT O LG Channels foi lançado com 20 canais gratuitos. Novos canais serão adicionados mensalmente. A escalação completa está disponível aqui.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lg | lg |
| launched | lançado |
| free | gratuitos |
| new | novos |
| added | adicionados |
| full | completa |
| be | ser |
| channels | canais |
| monthly | mensalmente |
| here | aqui |
| the | o |
| available | disponível |
| will be | serão |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
PT Todos os Canais – Exibe as vendas feitas por meio de todos os canais disponíveis. A coluna Canais vendidos na tabela também exibe onde uma venda foi feita.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| channels | canais |
| displays | exibe |
| column | coluna |
| table | tabela |
| available | disponíveis |
| sold | vendidos |
| a | uma |
| sales | vendas |
| in | de |
| also | também |
| sale | venda |
| all | todos |
EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
PT Acesse inteligência social detalhada com o listening social multidimensional em todos os principais canais sociais, blogues, fóruns e muito mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| access | acesse |
| intelligence | inteligência |
| channels | canais |
| forums | fóruns |
| listening | listening |
| and | e |
| across | em |
| more | mais |
| with | muito |
| social | social |
EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.
PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| mostly | principalmente |
| channels | canais |
| crucial | cruciais |
| chatbots | chatbots |
| team | equipe |
| individuals | indivíduos |
| marketing | marketing |
| insights | insights |
| are | são |
| you | você |
| social media | sociais |
| will | terá |
| your | seus |
| reach | para |
| questions | os |
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
PT Você pode configurar todos os canais de mensagens na Central de administração. Antes, essas configurações ficavam em Support > Admin. > Canais > Integrações de canais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| messaging | mensagens |
| center | central |
| support | support |
| integrations | integrações |
| gt | gt |
| configure | configurar |
| configurations | configurações |
| you | você |
| channels | canais |
| still | os |
| can | pode |
| in | em |
| admin | admin |
| some | de |
| were | essas |
EN In addition to other channels such as email, phone, live chat, and SMS, The Support Suite now includes emerging social messaging channels powered by Sunshine Conversations, our recently launched conversational business platform.
PT Além de outros canais, como email, telefone, chat em tempo real e SMS, a Support Suite agora inclui canais de redes sociais populares alimentados pelo Sunshine Conversations, nossa plataforma de negócios de conversação recém-lançada.
EN In addition to other channels such as email, phone, live chat, and SMS, The Support Suite now includes emerging social messaging channels powered by Sunshine Conversations, our recently launched conversational business platform.
PT Além de outros canais, como email, telefone, chat em tempo real e SMS, a Support Suite agora inclui canais de redes sociais populares alimentados pelo Sunshine Conversations, nossa plataforma de negócios de conversação recém-lançada.
EN In addition to other channels such as email, phone, live chat, and SMS, The Support Suite now includes emerging social messaging channels powered by Sunshine Conversations, our recently launched conversational business platform.
PT Além de outros canais, como email, telefone, chat em tempo real e SMS, a Support Suite agora inclui canais de redes sociais populares alimentados pelo Sunshine Conversations, nossa plataforma de negócios de conversação recém-lançada.
EN In addition to other channels such as email, phone, live chat, and SMS, The Support Suite now includes emerging social messaging channels powered by Sunshine Conversations, our recently launched conversational business platform.
PT Além de outros canais, como email, telefone, chat em tempo real e SMS, a Support Suite agora inclui canais de redes sociais populares alimentados pelo Sunshine Conversations, nossa plataforma de negócios de conversação recém-lançada.
EN We group these sources into general channels–like Direct, Social, and Email–to help you understand how different channels are performing.
PT Agrupamos essas fontes em canais gerais, como Direto, Social e Email, para ajudá-lo a entender o desempenho dos diversos canais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sources | fontes |
| channels | canais |
| general | gerais |
| direct | direto |
| social | social |
| performing | desempenho |
| and | e |
| these | essas |
| understand | entender |
| different | diversos |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| campaign | campanha |
| full | completo |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| project | projeto |
| understand | entendem |
| results | resultados |
| service | serviço |
| a | um |
| agency | agência |
| agencies | agências |
| to | fornecer |
| top | principais |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| management | supervisão |
| real | conteúdo |
| the | o |
| brand | marca |
| more | leia |
| of | do |
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| provide | fornecem |
| easy | fácil |
| finder | localizador |
| tools | ferramentas |
| creation | criação |
| connections | conexões |
| network | rede |
| practical | práticas |
| website | sites |
| templates | modelos |
| a | um |
| template | modelo |
| the | os |
| as | como |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| measure | avaliar |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| media | mídias |
| business | ferramentas |
| and | e |
| brand | para |
| of | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| leader | líder |
| categories | categorias |
| advocacy | defesa |
| employee | funcionários |
| analytics | análises |
| management | gestão |
| monitoring | monitoramento |
| brand | marca |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | de |
| the | dos |
EN You can create a social listening topic that monitors social channels for your brand name and then dig through the themes.
PT Você pode criar um tópico de listening social que monitora os canais sociais da sua marca e, em seguida, percorre os temas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| topic | tópico |
| channels | canais |
| themes | temas |
| a | um |
| listening | listening |
| brand | marca |
| the | os |
| can | pode |
| you | você |
| create | criar |
| social | social |
| name | de |
| and | e |
| that | que |
EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| channels | canais |
| influencers | influenciadores |
| leaders | líderes |
| scale | escala |
| fashion | moda |
| listening | listening |
| provides | fornece |
| a | uma |
| at | grande |
| many | muitos |
| to | em |
| social | social |
| and | e |
| find | encontrar |
| those | o |
EN Sprout Social’s unified Smart Inbox helps businesses engage and foster authentic conversations with their audiences. It also helps them monitor their social channels to find and respond to every important message.
PT A Inbox inteligente unificada do Sprout Social ajuda as empresas a interagir e promover conversas autênticas com seus públicos. Também as ajuda a monitorar seus canais sociais para encontrar e responder a todas as mensagens importantes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| unified | unificada |
| smart | inteligente |
| helps | ajuda |
| businesses | empresas |
| engage | interagir |
| foster | promover |
| monitor | monitorar |
| channels | canais |
| important | importantes |
| sprout | sprout |
| audiences | públicos |
| conversations | conversas |
| respond | responder |
| to | a |
| message | com |
| also | também |
| every | as |
| and | e |
| social | social |
| find | encontrar |
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
PT Torne o atendimento ao cliente mais sociável interagindo com seus clientes em redes sociais como Facebook, Twitter e outras.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| on | em |
| customer service | atendimento |
| social | sociais |
| your | seus |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| analytics | análise |
| channels | canais |
| variety | variedade |
| tools | ferramentas |
| available | disponíveis |
| or | ou |
| use | usar |
| different | diferentes |
| compare | comparar |
| the | a |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| also | também |
| wide | grande |
| of | de |
| more | mais |
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| other | outras |
| accounts | contas |
| aesthetic | estética |
| website | site |
| channels | canais |
| consistency | consistência |
| presence | presença |
| profile | perfil |
| photo | foto |
| photos | fotos |
| colors | cores |
| should | deve |
| in | em |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Get social media tips from a Leo who managed the social channels for Multiple District Leo 108 Italy.
PT Receba dicas de mídia social de um Leo que administrou os canais sociais do Distrito Múltiplo Leo 108 na Itália.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tips | dicas |
| channels | canais |
| district | distrito |
| italy | itália |
| get | receba |
| the | os |
| a | um |
| for | de |
| social media | sociais |
| who | que |
| social | social |
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
PT Torne o atendimento ao cliente mais sociável interagindo com seus clientes em redes sociais como Facebook, Twitter e outras.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| more | mais |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| on | em |
| customer service | atendimento |
| social | sociais |
| your | seus |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN Explore the latest developments in social media, look at established and emerging social media channels and outline the content marketing opportunities that each channel provides
PT Explore os últimos acontecimentos no mundo das redes sociais, explore redes sociais estabelecidas e emergentes e conheça as oportunidades de marketing de conteúdo que cada uma oferece
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| content | conteúdo |
| opportunities | oportunidades |
| provides | oferece |
| explore | explore |
| marketing | marketing |
| each | cada |
| latest | últimos |
| social media | sociais |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
| emerging | emergentes |
EN You can also use social media integration features to share content from your portfolio website directly through social media channels.
PT Também pode usar as funcionalidades de integração de meios de comunicação social para partilhar conteúdos do seu website de portfólio directamente através dos canais de meios de comunicação social.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| integration | integração |
| features | funcionalidades |
| content | conteúdos |
| portfolio | portfólio |
| website | website |
| directly | directamente |
| channels | canais |
| use | usar |
| to share | partilhar |
| can | pode |
| also | também |
| share | de |
| media | meios |
| your | seu |
EN A decade ago, social media was exploding. Businesses needed a smart and efficient way to manage all their social channels in one place—so we built it.
PT Há uma década, as mídias sociais estavam explodindo. As empresas precisavam gerenciar todos os canais de mídias sociais em um só lugar com inteligência e eficiência, então nós desenvolvemos a solução.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| decade | década |
| media | mídias |
| needed | precisavam |
| channels | canais |
| place | lugar |
| smart | inteligência |
| efficient | eficiência |
| businesses | empresas |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| social | sociais |
| was | estavam |
| we | nós |
| and | e |
| all | todos |
| in | em |
EN You can also use the wide variety of social media analytics tools available to get more in-depth analytics or to compare your progress across different social media channels.
PT Você também pode usar a grande variedade de ferramentas analíticas de mídia social disponíveis para obter uma análise mais aprofundada ou para comparar seu progresso através de diferentes canais de mídia social.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| analytics | análise |
| channels | canais |
| variety | variedade |
| tools | ferramentas |
| available | disponíveis |
| or | ou |
| use | usar |
| different | diferentes |
| compare | comparar |
| the | a |
| can | pode |
| progress | progresso |
| you | você |
| also | também |
| wide | grande |
| of | de |
| more | mais |
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| other | outras |
| accounts | contas |
| aesthetic | estética |
| website | site |
| channels | canais |
| consistency | consistência |
| presence | presença |
| profile | perfil |
| photo | foto |
| photos | fotos |
| colors | cores |
| should | deve |
| in | em |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN On all plans, the Direct, Email, Referral, Social, and Search channels display.Website trials and sites on the Personal plan have a Paid channel, which includes traffic from display ads, paid search, and paid social.
PT Todos os planos mostram os canais Direto, E-mail, Referência, Redes sociais e Busca.A avaliação dos sites e os sites no plano Personal têm um canal pago, que inclui um tráfego dos anúncios gráficos, busca paga e redes sociais pagas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| direct | direto |
| referral | referência |
| traffic | tráfego |
| plans | planos |
| search | busca |
| personal | personal |
| plan | plano |
| includes | inclui |
| ads | anúncios |
| a | um |
| on | no |
| and | e |
| channels | canais |
| sites | sites |
| all | todos |
| channel | canal |
| the | os |
| social | sociais |
| which | o |
EN For best results, we recommend 2-channel Stereo audio. For any number of channels above 2, we will downmix your audio to 2 channels.
PT Para melhores resultados, recomendamos áudio estéreo de 2 canais. Para mais de 2 canais, iremos transformar o seu áudio em 2 canais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| results | resultados |
| stereo | estéreo |
| we recommend | recomendamos |
| audio | áudio |
| channels | canais |
| best | melhores |
| of | de |
| your | seu |
EN If you’re looking for channels to follow, you can search for channels by using the search box at the top of your screen. We also recommend visiting the
PT Se você está procurando canais para seguir, você pode procurar canais usando a caixa de busca na parte superior da tela. Também recomendamos uma visita à
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| channels | canais |
| box | caixa |
| screen | tela |
| visiting | visita |
| if | se |
| using | usando |
| search | busca |
| at | na |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| also | também |
| the | a |
| looking for | procurando |
| search for | procurar |
EN Create spare channels and grayscale channels
PT Crie canais sobressalentes e canais em escala de cinza
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| channels | canais |
| grayscale | escala de cinza |
| and | e |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
PT “Os canais de envio de mensagens são um excelente meio pelo qual você pode trazer automação para a equação de atendimento ao cliente”, explica Lalonde. “Com eles, todos acabam esperando algum nível de interação com um bot.”
EN A feature such as “Channels pools” enable you to group sales channels using your own criteria (commission, performance,etc)
PT Uma funcionalidade como “Agrupamentos de canais” permite-lhe reagrupar os canais de acordo com os seus próprios critérios (comissão, desempenhos…)
EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.
PT Canais organizam os tópicos por departamento ou projeto. Navegue nos canais públicos para ter uma noção geral do que está acontecendo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| channels | canais |
| threads | tópicos |
| department | departamento |
| browse | navegue |
| happening | acontecendo |
| or | ou |
| project | projeto |
| public | públicos |
| of | do |
| a | uma |
EN Under Channels, toggle LG Channels off and on, again
PT Em Canais, desligue o LG Channels e ligue-o novamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lg | lg |
| again | novamente |
| channels | canais |
| and | e |
EN If you would like to reset your “guide” app — the green guide icon on your app launcher bar — please visit the TV settings, channels, channel manager and tune your channels
PT Se você deseja redefinir o seu app ‘guia’ — o ícone verde de guia na barra de apps —, por favor, visite as configurações da TV, canais, gerenciador de canais e sintonize seus canais
EN Then, please go into your TV?s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
PT Depois, por favor, acesse as configurações gerais da sua TV e navegue até ‘canais’ e desligue o LG Channels e ligue-o novamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| settings | configurações |
| general | gerais |
| tv | tv |
| navigate | navegue |
| again | novamente |
| please | favor |
| channels | canais |
| and | e |
| your | sua |
EN If this does not resolve your issue, please go to your TV’s general settings and navigate to “channels” and toggle LG Channels off and on, again
PT Se isso não resolver o seu problema, por favor, acesse as configurações gerais da sua TV e navegue até ‘canais’ e desligue o LG Channels e ligue-o novamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| resolve | resolver |
| go to | acesse |
| settings | configurações |
| general | gerais |
| navigate | navegue |
| if | se |
| again | novamente |
| issue | problema |
| please | favor |
| channels | canais |
| and | e |
| not | não |
| to | até |
| this | isso |
EN Use channels to organise conversations about specific projects, subjects or purposes. You can browse and join existing channels in your workspace. If you don't see the channel that you're looking for, you can
PT Use os canais para organizar conversas sobre projetos, assuntos ou objetivos específicos. Você pode buscar e entrar em canais existentes no seu workspace. Caso você não veja o canal que está procurando, poderá
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| organise | organizar |
| conversations | conversas |
| workspace | workspace |
| projects | projetos |
| or | ou |
| purposes | objetivos |
| use | use |
| channels | canais |
| existing | existentes |
| subjects | assuntos |
| in | em |
| channel | canal |
| you | você |
| can | pode |
| to | caso |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
| looking for | procurando |
| see | veja |
| that | que |
EN Note: Multi-channel and single-channel guests can't join channels without an invitation, and they can only browse or search for channels that they've joined.
PT Observação: os convidados multicanal e de canal único não podem entrar em canais sem um convite. Só podem buscar ou pesquisar canais nos quais já entraram.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| guests | convidados |
| invitation | convite |
| or | ou |
| without | sem |
| channels | canais |
| an | um |
| search | buscar |
| single | único |
| can | podem |
| channel | canal |
| note | não |
| search for | pesquisar |
| and | e |
| only | o |
EN Create a unified profile by stitching together data-points from every interaction a customer has with your brand across online & offline channels - website, mobile app, & marketing channels
PT Criar um perfil unificado através da costura de pontos de dados de cada interacção que um cliente tem com a sua marca através dos canais online e offline - website, aplicação móvel, & canais de marketing
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| unified | unificado |
| profile | perfil |
| customer | cliente |
| offline | offline |
| channels | canais |
| mobile | móvel |
| points | pontos |
| data | dados |
| amp | amp |
| a | um |
| online | online |
| website | website |
| marketing | marketing |
| across | de |
| by | com |
| brand | marca |
| create | criar |
| with | aplicação |
EN Channels are a collection of third-party integrations that let you send and receive messages on multiple channels with the Twilio APIs you already use
PT O Channels e? uma colec?a?o de integrac?o?es de terceiros que permitem enviar e receber mensagens em va?rios canais com as APIs da Twilio que voce? ja? usa
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| let | permitem |
| twilio | twilio |
| apis | apis |
| channels | canais |
| messages | mensagens |
| third | terceiros |
| of | de |
| receive | receber |
| the | o |
| a | uma |
| collection | com |
| with | usa |
| and | e |
EN A feature such as “Channels pools” enable you to group sales channels using your own criteria (commission, performance,etc)
PT Uma funcionalidade como “Agrupamentos de canais” permite-lhe reagrupar os canais de acordo com os seus próprios critérios (comissão, desempenhos…)
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
social channels social media channels major social channels social channels or popular social channels social channels—easily different social channels critical social channels own social channels s social media channels social messaging channels leading social channels channels like social social channels or social media social social with social ecommerce channels channels front end channels communications channels communication channels email channels digital channels specific channels traditional channels brand across channels multiple channels important channels several channels messaging channels media channels performing marketing channels engagement channels distribution channels main channels digital channels ready interaction channels build communication channels channels within channels—with easily connect channels preferred channels recruitment channels creating channels input channels communication channels—all managed performance across channels view channels customers’ preferred channels different channels availableTradueix social channels a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab