Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "reveal its front" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "reveal its front" de Anglès a Portuguès

Traducció de reveal its front

"reveal its front" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

reveal descubra mostrar para revelar revelam revelar
its 1 2 a a sua ainda algumas alguns alta ano anos antes ao aos apenas as assim através até base bem cada coisas com com a como conforme conteúdo criar criação da dados das de de acordo de acordo com desde deve disso do dois domínio dos e ele em embora empresa enquanto entre especiais esta estava este esteja está exclusivo experiência fazer foi futuro global há incluindo isso já lar maior mais mas mesmo muito na nas nem no nos nosso não o o que o seu oferece onde os ou outro para para a para o parte pela pelo pelos pessoas plataforma pode por por meio de possa primeira produtos projeto própria próprio qual qualquer quando quanto que recursos se seja sejam sem ser serviço seu seus site sob sobre sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os trabalho três um uma vezes vida você à às é é um é uma única
front 2 a ao aos as atrás até cada colocar com com a como criar da das de diante do do que dos durante e ele eles em em frente enquanto então espaço essa estar este está ferramentas frente frontal fácil há isso lado linha mais mas meio melhor mesmo muito na na frente nas no nos nosso não número o o que onde os ou para para a para o pela pelo por primeira página qualquer quando que recursos remoto se sem ser seu site sobre sua suas só também tem tempo ter todas todos tudo um uma usando usar à à frente área é é um

Traducció de Anglès a Portuguès de reveal its front

Anglès
Portuguès

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

Anglès Portuguès
difficult difíceis
hunters caçadores
encourage encorajar
specifically especificamente
if se
information informações
or ou
content conteúdo
a um
public público
without sem
reveal revelar
media mídias
location localização
social media sociais
the os
locate localizar
member membro
of do

EN If the Fugitives become difficult to locate, the Hunters use social media to encourage any member of the public to reveal information, or post content specifically for a Fugitive to reveal their location without realizing

PT Se os fugitivos se tornarem difíceis de localizar, os Caçadores usam as mídias sociais para encorajar qualquer membro do público a revelar informações, ou postar conteúdo especificamente para um fugitivo para revelar sua localização sem perceber

Anglès Portuguès
difficult difíceis
hunters caçadores
encourage encorajar
specifically especificamente
if se
information informações
or ou
content conteúdo
a um
public público
without sem
reveal revelar
media mídias
location localização
social media sociais
the os
locate localizar
member membro
of do

EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?

PT O Mi Mix de terceira geração traz um design de telefone deslizante para revelar suas câmeras frontais. Mas é a melhor maneira de combater o

Anglès Portuguès
mi mi
brings traz
slider deslizante
phone telefone
cameras câmeras
mix mix
third terceira
design design
gen geração
is é
a um
reveal revelar
the o
best melhor
but mas
way de

EN The third-gen Mi Mix brings a slider phone design to reveal its front cameras. But is the best way to battle the notch? And how good is the 5G model?

PT O Mi Mix de terceira geração traz um design de telefone deslizante para revelar suas câmeras frontais. Mas é a melhor maneira de combater o

Anglès Portuguès
mi mi
brings traz
slider deslizante
phone telefone
cameras câmeras
mix mix
third terceira
design design
gen geração
is é
a um
reveal revelar
the o
best melhor
but mas
way de

EN Small and delicate, this five-petalled flower waits until the night falls to reveal its splendor, pervading the air with its aroma.

PT Pequeno, delicado, de forma solar, espera que chegue a noite para mostrar seu esplendor invisível, invadindo o espaço com seu perfume.

Anglès Portuguès
small pequeno
delicate delicado
night noite
reveal mostrar
splendor esplendor
the o
and de

EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.

PT A Apple irá revelar oficialmente sua próxima linha de iPhone ainda hoje. No entanto, um fabricante de gabinetes supostamente avançou com seus

Anglès Portuguès
apple apple
officially oficialmente
reveal revelar
iphone iphone
manufacturer fabricante
reportedly supostamente
line linha
today hoje
will irá
case a
has ou

EN Small and delicate, this five-petalled flower waits until the night falls to reveal its splendor, pervading the air with its aroma.

PT Pequeno, delicado, de forma solar, espera que chegue a noite para mostrar seu esplendor invisível, invadindo o espaço com seu perfume.

Anglès Portuguès
small pequeno
delicate delicado
night noite
reveal mostrar
splendor esplendor
the o
and de

EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors

PT A tekoteko (figura esculpida) no telhado em frente a casa representa a cabeça, sendo que as maihi (tábua de empena frontal) formam braços abertos para receber os visitantes

Anglès Portuguès
figure figura
represents representa
head cabeça
arms braços
visitors visitantes
are sendo
in em
of de
the os

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

Anglès Portuguès
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

Anglès Portuguès
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN The cushions are available in two different sizes, 40 x 40 cm and 50 x 50 cm, and you can print on the front and back (or on the front only) in high definition

PT As almofadas estão disponíveis em 2 tamanhos diferentes, 40 x 40 cm e 50 x 50 cm, e podem ser impressas frente e verso (ou apenas à frente) em alta definição

Anglès Portuguès
cushions almofadas
sizes tamanhos
different diferentes
x x
only apenas
definition definição
or ou
and e
high alta
can podem
available disponíveis
in em
the as

EN A large viewing lens on the front of the doorbell lets you monitor almost 180 ultra-wide angles of the front and back of your house, depending on where you place the doorbell.

PT Uma grande lente de visualização na frente da campainha permite monitorar quase 180 ângulos ultra-amplos da frente e de trás de sua casa, dependendo de onde você colocar a campainha.

Anglès Portuguès
lens lente
doorbell campainha
lets permite
angles ângulos
viewing visualização
monitor monitorar
depending dependendo
large grande
almost quase
back trás
the a
where onde
a uma
you você
of de
and e

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)

Anglès Portuguès
new novos
help ajudam
html html
css css
js js
develop desenvolver
applications aplicativos
platforms plataformas
other outros
work trabalho
design projeto
various várias
and e
in em

EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.

PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.

Anglès Portuguès
dress vestido
flag bandeira
african africana
worn usado
heritage herança
prize prêmio
shoulder ombro
at na
a um
south sul
single único
the o
the back costas
day dia
best melhor
and e

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

PT Nossa casa é moderna e aconchegante Townhouse em frente à praia. A parada de ônibus fica bem em frente ao complexo. O ônibus 478 passa para a Estaç...

Anglès Portuguès
modern moderna
cozy aconchegante
beach praia
complex complexo
is é
bus ônibus
stop parada
the o
at bem
right para
of de
and e

EN I live in a quite neighborhood and have big back and front yard with fish pond in front and back

PT Eu moro em um bairro tranquilo e tenho um grande jardim na frente e atrás com um viveiro de peixes na frente e atrás

Anglès Portuguès
i eu
neighborhood bairro
fish peixes
a um
i live moro
in em
big grande
and e
front de

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

PT Os autocolantes para vidros, também conhecidos como autocolantes para janelas, têm a cola na parte da frente do design, para serem aplicados na parte interna dos vidros. Ideais para vitrines, lojas e logótipos de afiliações e de turismo.

EN Yes, we offer six types of stickers that can be used on windows. Our front adhesive stickers are sticky on the front of the design and are uniquely made to be placed on the inside…

PT Sim, temos seis tipos de autocolantes que podem ser usados em vidro. Os nossos autocolantes para vidros aderem pela parte da frente do design e são feitos para serem aplicados exc…

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window.

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela.

EN Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. They are made for use on the inside of a window. These sticke…

PT Autocolantes para vidros são impressos em material transparente e têm o adesivo na frente, na parte impressa do adesivo. Eles são feitos para usar pelo lado interior da janela. Es…

EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…

PT Nenhuma das duas opções. Os autocolantes para vidros são impressos em material transparente e o material adesivo fica na parte frontal e impressa do produto. Ou seja, não têm acaba…

EN Our front adhesive stickers have a front facing removable adhesive. The adhesive is designed to not leave any glue or residue behind.

PT Os nossos autocolantes para vidros são compostos por um material adesivo frontal removível. Este adesivo foi desenvolvido para não deixar cola ou resíduos.

EN The Group brings to its developer partners its credibility, its technical expertise, its historical relationships with leading industry players in the sector, and, of course, its ability to raise competitive long-term financing

PT O Grupo concede aos parceiros promotores a sua credibilidade, os seus conhecimentos técnicos, as suas relações históricas com os principais industriais do setor e, naturalmente, a sua capacidade de obter financiamentos a longo prazo e competitivos

Anglès Portuguès
credibility credibilidade
technical técnicos
expertise conhecimentos
leading principais
ability capacidade
competitive competitivos
long-term longo prazo
of course naturalmente
long longo
term prazo
partners parceiros
relationships relações
group grupo
industry setor
and e
of do
the o

EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.

PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.

Anglès Portuguès
finally finalmente
reveal revelar
vision visão
studiolink studiolink
feature recurso
affinity affinity
fundamental fundamental
the o
core núcleo
and e
when quando
that dessa

EN Asus is gearing up to reveal a number of things at the Break all Limits virtual event including its next generation of Intel motherboards and other

PT A Asus está se preparando para revelar uma série de coisas no evento virtual Break all Limits, incluindo sua próxima geração de placas-mãe Intel

Anglès Portuguès
asus asus
virtual virtual
event evento
intel intel
including incluindo
is é
reveal revelar
number série
at no
generation geração
the a
a uma
of de
things coisas
and e

EN OnePlus leans on Hasselblad for its new camera tuning, but is that enough to take on the big-names? Here's our OnePlus 9 Pro review to reveal all.

PT OnePlus conta com a Hasselblad para seu novo ajuste de câmera, mas isso é o suficiente para enfrentar os grandes nomes? Aqui está nossa análise do

Anglès Portuguès
oneplus oneplus
new novo
camera câmera
tuning ajuste
take on enfrentar
names nomes
big grandes
is é
review análise
but mas
the o

EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its Republic of Gamers launches for 2022. Here's how to watch.

PT Para a CES deste ano, a Asus está planejando um evento virtual para revelar seus lançamentos da Republic of Gamers em 2022. Veja como assistir.

Anglès Portuguès
ces ces
asus asus
virtual virtual
event evento
launches lançamentos
republic republic
gamers gamers
a um
of of
reveal revelar
this deste
is está

EN Lenovo has used CES 2022 to reveal an additional product in its connected smart clock range: the Lenovo Smart Clock Essential With Alexa Built-In.It w...

PT A Lenovo usou o CES 2022 para revelar um produto adicional em sua gama de relógios inteligentes conectados: o Lenovo Smart Clock Essential com Alexa B...

Anglès Portuguès
lenovo lenovo
ces ces
range gama
alexa alexa
an um
product produto
reveal revelar
in em
the o
additional adicional
connected com
smart inteligentes

EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.

PT Para o CES deste ano, a Asus está planejando um evento virtual para revelar seus lançamentos para 2022. Veja como assistir.

Anglès Portuguès
ces ces
asus asus
virtual virtual
event evento
launches lançamentos
a um
reveal revelar
this deste
is está

EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...

PT De acordo com relatos, a Nvidia está se preparando para lançar sua próxima geração de placas de vídeo para jogos em 2022.

Anglès Portuguès
gaming jogos
the a
of de

EN Sony is taking this whole electric car venture very seriously indeed. Not only did the Japanese tech giant reveal its S-Vision 02 SUV concept at CES 2...

PT A Sony está levando muito a sério todo esse empreendimento de carros elétricos. A gigante japonesa de tecnologia não apenas revelou seu conceito S-Vis...

Anglès Portuguès
sony sony
taking levando
electric elétricos
japanese japonesa
tech tecnologia
giant gigante
concept conceito
venture empreendimento
very muito
is é
car a
seriously sério
its de

EN Qualcomm has used its Snapdragon Tech Summit to reveal a whole host of new products, covering mobile, gaming and computing. It's the last of these, wi...

PT Um grande desconto em um laptop bestial para jogos, o Alienware m15 R4 tem £ 1080 de desconto na Black Friday.

Anglès Portuguès
gaming jogos
mobile laptop
a um
the o
has tem
of de
to em

EN Along with the reveal of the 3000 series RTX GPUs, Nvidia also announced its plans to help you game more competitively with Nvidia Reflex. But what is

PT Juntamente com a revelação das GPUs RTX da série 3000, a Nvidia também anunciou seus planos para ajudá-lo a jogar de forma mais competitiva com o

Anglès Portuguès
rtx rtx
gpus gpus
nvidia nvidia
announced anunciou
plans planos
game jogar
is é
series série
of de
with juntamente
the o
also também
more mais

EN The design of the policy and its implementation, based on the processing of personal data, reveal the possibility of violations of data protection and privacy rights.

PT A conceção da política e a sua implementação, com base no tratamento de dados pessoais, revelam a possibilidade de violação dos direitos de proteção de dados e privacidade.

Anglès Portuguès
implementation implementação
data dados
reveal revelam
possibility possibilidade
policy política
protection proteção
privacy privacidade
rights direitos
on no
processing tratamento
the a
of de
personal pessoais
based com
and e

EN In other words, when working out its cohort, a browser will only be choosing between cohorts that won't reveal sensitive categories.

PT Em outras palavras, ao trabalhar em sua coorte, um navegador só estará escolhendo entre coortes que não revelarão categorias sensíveis.

Anglès Portuguès
other outras
cohort coorte
browser navegador
reveal revelar
categories categorias
in em
a um
working trabalhar
words palavras
out o
will estará
between entre

EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.

PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.

Anglès Portuguès
finally finalmente
reveal revelar
vision visão
studiolink studiolink
feature recurso
affinity affinity
fundamental fundamental
the o
core núcleo
and e
when quando
that dessa

EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.

PT Para que os lugares mais incríveis do mundo estejam disponíveis no mapa, eles precisam ser visitados antes. Mostre seu lado Pioneiro e comece a explorar para descobrir o melhor da sua região.

Anglès Portuguès
map mapa
visited visitados
pioneer pioneiro
places lugares
explore explorar
region região
on no
and e
be ser
like descobrir
they eles
the o
you os

EN Mini took to the stage at Gamescom's Opening Night Live to reveal a Pokemon collaboration for its Aceman concept car.

PT O Aceman se encaixa entre a escotilha e o Countryman, um crossover urbano totalmente elétrico.

Anglès Portuguès
a um
the o
car a

EN During AMD's recent event to reveal its Radeon RX 7900 GPUs, there was a tease of an upcoming Samsung Odyssey Neo G9 with an updated 8K panel.

PT Se você está construindo seu próprio PC de jogo, então você deve ter se perguntado que tipo de unidade de fornecimento de energia (PSU) você

Anglès Portuguès
of de
a próprio
to então

EN OnePlus leans on Hasselblad for its new camera tuning, but is that enough to take on the big-names? Here's our OnePlus 9 Pro review to reveal all.

PT OnePlus conta com a Hasselblad para seu novo ajuste de câmera, mas isso é o suficiente para enfrentar os grandes nomes? Aqui está nossa análise do

Anglès Portuguès
oneplus oneplus
new novo
camera câmera
tuning ajuste
take on enfrentar
names nomes
big grandes
is é
review análise
but mas
the o

EN Front Health has also extended its user-focused design process to its consultancy and more public-facing work, showcasing dashboards through Tableau Public.

PT A Front Health também estendeu o design de processos centrado no usuário à sua consultoria e aos trabalhos voltados para o público, exibindo painéis através do Tableau Public.

Anglès Portuguès
health health
design design
consultancy consultoria
dashboards painéis
user usuário
facing voltados
tableau tableau
public public
front front
process processos
to a
also também
and e

EN Front Health is also elevating its consultancy work with its successful design strategy process and framework to help clients maximise their Tableau value

PT A Front Health também está elevando o trabalho de consultoria com sua estrutura e processo de design para ajudar os clientes a maximizar seu valor no Tableau

Anglès Portuguès
health health
clients clientes
maximise maximizar
tableau tableau
design design
process processo
framework estrutura
front front
is é
work trabalho
value valor
consultancy consultoria
also também
and e
help ajudar

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

PT Baden tem longa tradição como cidade termal. Há 2.000 anos atrás, os legionários romanos já procuravam alívio nas quentes fontes termais.

Anglès Portuguès
more como
than o
by tem

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.

Anglès Portuguès
known conhecida
excellent excelente
oven forno
is é
the os
cuisine cozinha
also também
and e
for de

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

PT O painel de controle do Plesk permite que você automatize muitas de suas ferramentas, incluindo seu aplicativo de construção de site gratuito.Plesk é conhecido pelo seu alto nível de segurança e sua versatilidade.

Anglès Portuguès
allows permite
automate automatize
including incluindo
complimentary gratuito
website site
building construção
known conhecido
versatility versatilidade
control controle
tools ferramentas
application aplicativo
plesk plesk
is é
level nível
security segurança
you você
panel painel
high alto
to a
of do
and e

EN Iberdrola, via its Foundation in Spain, announces its invitation to participate in its 2022 Social Programme, the aim of which is to assist in building a fairer, more inclusive and sustainable society committed to helping its most vulnerable members.

PT Iberdrola, através de sua fundação na Espanha, lança a convocatória de seu Programa Social 2022, cujo objetivo é ajudar a construir uma sociedade mais justa, mais inclusiva e sustentável, comprometida com as pessoas mais vulneráveis.

Anglès Portuguès
iberdrola iberdrola
programme programa
aim objetivo
inclusive inclusiva
sustainable sustentável
committed comprometida
social social
is é
society sociedade
spain espanha
foundation fundação
a uma
helping ajudar
of de
which o
more mais
and e
the as

EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies

PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias

Anglès Portuguès
natural natureza
sciences ciências
technologies tecnologias
mathematics matemática
languages linguagens
codes códigos
or ou
and e
its da

EN This is due to its multiple advantages such as its high calorific value, its economical price and its ecological fuel that does not harm the environment.

PT Isso se deve às suas múltiplas vantagens, como seu alto poder calorífico, seu preço econômico e seu combustível ecológico que não agride o meio ambiente.

Anglès Portuguès
advantages vantagens
economical econômico
ecological ecológico
fuel combustível
price preço
environment ambiente
the o
multiple múltiplas
and e
high alto
not se

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

PT O local ideal para umas breves férias na Suíça.

Anglès Portuguès
above para

EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.

PT É também conhecida pela sua excelente cozinha, os seus filetes de perca e lúcio assado no forno, acompanhados por vinhos Vully da cave do estabelecimento.

Anglès Portuguès
known conhecida
excellent excelente
oven forno
is é
the os
cuisine cozinha
also também
and e
for de

Es mostren 50 de 50 traduccions