Tradueix "point of interest" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "point of interest" de Anglès a Portuguès

Traducció de Anglès a Portuguès de point of interest

Anglès
Portuguès

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

PT Embora o PCI DSS não tenha exigido o uso da criptografia de ponto a ponto (P2PE), as empresas que não utilizam esta abordagem de criptografia ponto a ponto para reduzir seu escopo do PCI DSS podem incorrer em custos de conformidade desnecessários.

Anglès Portuguès
pci pci
dss dss
encryption criptografia
organisations empresas
approach abordagem
scope escopo
incur incorrer
compliance conformidade
costs custos
point ponto
reduce reduzir
has da
can podem
the o
this esta
use utilizam
of do

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

PT Selecione a ferramenta Converter Pontos na caixa de ferramentas e, em seguida, clique no ponto final selecionado para convertê-lo de um ponto suave em um ponto de vértice.

Anglès Portuguès
toolbox caixa de ferramentas
smooth suave
tool ferramenta
selected selecionado
a um
point ponto
click clique
select selecione
the a
convert it convertê-lo
convert converter
and e
end final
it lo

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

Anglès Portuguès
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future

PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro

Anglès Portuguès
policy política
advertising publicidade
website site
currently atualmente
engage envolver
based baseada
interest interesses
or ou
in em
the a
this este
may poderá
future futuro
that que

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

Anglès Portuguès
point ponto
sale venda
pos pos
protects protege
capture captura
processing processamento
normally normalmente
gateway gateway
acquirer adquirente
environments ambientes
or ou
environment ambiente
data dados
is é
a um
payment pagamento
in em
of de
the o
it ele

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

PT Em ambientes de ponto de venda (POS), ele protege os dados desde o ponto de captura no ambiente comercial até o próximo ponto de processamento que normalmente é um gateway de pagamento ou adquirente. 

Anglès Portuguès
point ponto
sale venda
pos pos
protects protege
capture captura
processing processamento
normally normalmente
gateway gateway
acquirer adquirente
environments ambientes
or ou
environment ambiente
data dados
is é
a um
payment pagamento
in em
of de
the o
it ele

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

PT Para converter um ponto de ancoragem suave em um ponto de canto ou vice-versa, clique duas vezes no ponto.

Anglès Portuguès
smooth suave
point ponto
corner canto
versa versa
click clique
or ou
a um
to em
convert converter

EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile

PT Publicidade baseada em interesses + seu perfil de interesse

Anglès Portuguès
advertising publicidade
your seu
profile perfil
based baseada
interest interesse

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

PT Com uma análise mais aprofundada, nossos leitores podem acessar a qualquer momento através do nosso Portal de Perfil de Interesses, os dados baseados em interesses que a Outbrain rastreia.

Anglès Portuguès
readers leitores
tracks rastreia
interest interesses
profile perfil
outbrain outbrain
portal portal
based baseados
data dados
deeper mais
access acessar
can podem
time momento
the os
a uma
any qualquer

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

Anglès Portuguès
legitimate legítimo
interest interesse
convenient conveniente
company empresa
a um
is é
high alto
be ser
the a
of do
and e
because porque

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia

Anglès Portuguès
interest juros
funds capital
in em
an um
the os
or ser
positions posição
of de
account account
law para

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

Anglès Portuguès
interest interesse
appealing atraente
constitutes constitui
art arte
dsgvo dsgvo
a um
is é
location localização
website site
places lugares
google google
f f
facilitate facilitar
the o
us nós
use uso
this isto
of do
our nosso
and e
by com

EN 3.5 Interest shall be charged on overdue accounts, such interest to be calculated daily on the amount outstanding at the rate of 8 per cent above the published base rate of the European Central Bank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

Anglès Portuguès
calculated calculado
rate taxa
published publicada
european europeu
central central
accounts contas
daily diariamente
bank banco
interest interesse
base base
be ser
the o
above acima
of do

EN The legitimate interest in limited storage is our security interest.

PT O interesse legítimo no armazenamento limitado é a nossa garantia.

Anglès Portuguès
legitimate legítimo
interest interesse
in no
limited limitado
storage armazenamento
is é
security garantia
the o
our nossa

EN Yes! CBP does pay interest from the date the original money was deposited. The current interest rates are published in the Federal Register on a quarterly basis. Review the most recent Federal Register Notice for the latest rates.

PT Sim! A CBP paga juros a partir da data em que o dinheiro original foi depositado. As taxas de juros atuais são publicadas no Registro Federal trimestralmente. Leia o Aviso de Registro Federal mais recente para obter as taxas mais recentes.

Anglès Portuguès
interest juros
original original
rates taxas
published publicadas
federal federal
notice aviso
was foi
are são
from partir
current atuais
money dinheiro
in em
the o
a paga
date data
yes sim

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

PT O uso do Google Maps é do interesse de tornar nosso site atraente e facilitar a localização de lugares especificados por nós no site. Isto constitui um interesse justificado de acordo com a Arte. 6 (1) (f) DSGVO.

Anglès Portuguès
interest interesse
appealing atraente
constitutes constitui
art arte
dsgvo dsgvo
a um
is é
location localização
website site
places lugares
google google
f f
facilitate facilitar
the o
us nós
use uso
this isto
of do
our nosso
and e
by com

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

PT Graças à geolocalização dos seus pontos de interesse, os usuários podem criar itinerários para o local onde desejam chegam, com serviços de mapa externos, como o Google Maps ou o Maps em iOS.

Anglès Portuguès
points pontos
interest interesse
users usuários
itineraries itinerários
external externos
services serviços
or ou
map mapa
thanks com
of de
create criar
google google
can podem
to em
your seus
as como
towards para
the o

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

PT Em um regular forex trading account, existem certas situações em que os juros podem ser cobradas, por exemplo, com London Capital Group, uma taxa de financiamento durante a noite 0,0027% baixo é carregado para cada posição aberta às 22:00 cada dia

Anglès Portuguès
interest juros
funds capital
in em
an um
the os
or ser
positions posição
of de
account account
law para

EN Conflict of interest is understood to be when a person who is either the author or participates in a decision could benefit in a non-professional capacity from a solution adopted by the organization, which could lead to acting in their own interest.

PT Conflito de interesses é entendido quando uma pessoa autor ou partícipe de uma decisão pode ser beneficiada extraprofissionalmente pela resolução adotada pela organização, o que pode levá-la a agir por interesse próprio.

Anglès Portuguès
conflict conflito
author autor
decision decisão
adopted adotada
acting agir
is é
or ou
organization organização
interest interesse
be ser
the o
a uma
person pessoa
when quando
of de

EN In the name of ?national interest? and by describing the situation in Nankints as an isolated case, the Government ignores other rights and issues that are also of national interest and enshrined within the Constitution: multiculturalism and conservation

PT Em nome dointeresse nacional” e ao descrever a situação em Nankints como um caso isolado, o Governo ignora outros direitos e questões que são também de interesse nacional e consagrados na Constituição: o multiculturalismo e a conservação

Anglès Portuguès
national nacional
interest interesse
describing descrever
situation situação
isolated isolado
government governo
other outros
rights direitos
constitution constituição
conservation conservação
an um
case caso
also também
name nome
of de
and e
as como

EN Interest-Based Advertising + Your Interest Profile

PT Publicidade baseada em interesses + seu perfil de interesse

Anglès Portuguès
advertising publicidade
your seu
profile perfil
based baseada
interest interesse

EN Providing a deeper look, our readers can access the interest-based data that Outbrain tracks at any time through our Interest Profile Portal.

PT Com uma análise mais aprofundada, nossos leitores podem acessar a qualquer momento através do nosso Portal de Perfil de Interesses, os dados baseados em interesses que a Outbrain rastreia.

Anglès Portuguès
readers leitores
tracks rastreia
interest interesses
profile perfil
outbrain outbrain
portal portal
based baseados
data dados
deeper mais
access acessar
can podem
time momento
the os
a uma
any qualquer

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

PT No entanto, existe um alto nível de interesse legítimo - deve ser do interesse primordial do indivíduo e não apenas porque é conveniente para a empresa.

Anglès Portuguès
legitimate legítimo
interest interesse
convenient conveniente
company empresa
a um
is é
high alto
be ser
the a
of do
and e
because porque

EN If the main frame does not have the interest-cohort permission, then the page visit will not be included in the interest cohort calculation.

PT Se o frame principal não tiver interest-cohort, a visita à página não será incluída no cálculo da coorte de interesse.

Anglès Portuguès
included incluída
interest interesse
cohort coorte
calculation cálculo
frame frame
if se
page página
visit visita
main principal
be ser
the o
will será
in de

EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.

PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.

Anglès Portuguès
include incluem
interest juros
savings poupança
consumers consumidor
method método
new novo
credit crédito
offers oferece
rate taxa
or ou
current atual
account conta
a um
card cartão
examples exemplos
more mais
than de
the o
that que

EN We use cookies to tailor our communication with you, including sharing information that we think reflects your interest and need, based on the shown interest of our web pages

PT Usamos cookies para adaptar nossa comunicação com você, incluindo o compartilhamento de informações que consideramos refletir seus anseios e necessidades, com base no interesse mostrado em nossas páginas da web

Anglès Portuguès
cookies cookies
interest interesse
communication comunicação
including incluindo
information informações
web web
pages páginas
we use usamos
the o
need necessidades
you você
of de
sharing compartilhamento
your seus
and e
based com

EN 3.5 Interest shall be charged on overdue accounts, such interest to be calculated daily on the amount outstanding at the rate of 8 per cent above the published base rate of the European Central Bank.

PT 3.5 Serão cobrados juros de contas em atraso, tal interesse deve ser calculado diariamente sobre o capital em dívida à taxa de 8% acima da taxa de base publicada do Banco Central Europeu.

Anglès Portuguès
calculated calculado
rate taxa
published publicada
european europeu
central central
accounts contas
daily diariamente
bank banco
interest interesse
base base
be ser
the o
above acima
of do

EN These processing activities are based on PADI’s legitimate interest in undertaking advertising activities to offer you products or services that may be of your interest.

PT Essas atividades de processamento são baseadas no interesse legítimo da PADI em realizar atividades de publicidade para oferecer a você produtos ou serviços que possam ser de seu interesse.

Anglès Portuguès
processing processamento
legitimate legítimo
interest interesse
advertising publicidade
activities atividades
or ou
services serviços
are são
be ser
based on baseadas
in em
products produtos
of de
you você
to oferecer
based para
that que

EN GoodBarber's CMS (Content Management System) is perfectly adapted to the creation of guides around a point of interest

PT O CMS (Sistema de Gerenciamento de Conteúdo) da GoodBarber é perfeitamente adaptado para a criação de guias em torno de um ponto de interesse

Anglès Portuguès
content conteúdo
perfectly perfeitamente
adapted adaptado
guides guias
point ponto
interest interesse
is é
cms cms
management gerenciamento
system sistema
a um
the o
creation criação
of do

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN or select a point of interest

PT Selecionar um lugar de interesse POI…

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN Close to this last point of interest you’ll find NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie, one of the most elegant and luxurious hotels in Berlin.

PT Além de um excelente serviço, oferecemos ligação com os aeroportos (Brandenburg ou Berlin-Schönefeld).

Anglès Portuguès
the os
one um
collection com
to além
of de
this serviço

EN You could almost say that there is an NH Hotel Group hotel with the best rooms in Amsterdam for each place of interest in the city, so you can choose the starting point from which to explore the city of canals.

PT Podíamos mesmo dizer que existe um hotel do NH Hotel Group com os melhores quartos em Amesterdão para cada local de interesse na cidade, para que possa escolher o ponto de partida para explorar a cidade dos canais.

Anglès Portuguès
nh nh
hotel hotel
rooms quartos
amsterdam amesterdão
interest interesse
canals canais
city cidade
point ponto
is existe
an um
in em
each cada
place local
choose escolher
you can possa
best melhores
say dizer
explore explorar
of do
the o

EN GoodBarber's CMS (Content Management System) is perfectly adapted to the creation of guides around a point of interest

PT O CMS (Sistema de Gerenciamento de Conteúdo) da GoodBarber é perfeitamente adaptado para a criação de guias em torno de um ponto de interesse

Anglès Portuguès
content conteúdo
perfectly perfeitamente
adapted adaptado
guides guias
point ponto
interest interesse
is é
cms cms
management gerenciamento
system sistema
a um
the o
creation criação
of do

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN The Piazza della Repubblica is a main point of interest in the city

PT A Piazza della Repubblica é um dos pontos mais interessantes da cidade

Anglès Portuguès
a um
city cidade
is é
point pontos
the a
main mais
of dos

EN Address geocoded: a request to convert a text description of a location, such as a street address or a point of interest, to a set of latitude and longitude coordinates

PT Endereço com geocodificação: uma solicitação para converter uma descrição de texto de uma localização, como um endereço físico ou um ponto de interesse, em um conjunto de coordenadas de latitude e longitude

Anglès Portuguès
description descrição
point ponto
interest interesse
latitude latitude
coordinates coordenadas
or ou
request solicitação
text texto
a um
address endereço
of de
location localização
to em
as como
convert converter
and e

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.

Anglès Portuguès
trastevere trastevere
largo largo
di di
torre torre
argentina argentina
links conecta
interest interesse
lines linhas
a um
line linha
the a
number número
of de
special especial
hold que

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.

Anglès Portuguès
trastevere trastevere
largo largo
di di
torre torre
argentina argentina
links conecta
interest interesse
lines linhas
a um
line linha
the a
number número
of de
special especial
hold que

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.

Anglès Portuguès
trastevere trastevere
largo largo
di di
torre torre
argentina argentina
links conecta
interest interesse
lines linhas
a um
line linha
the a
number número
of de
special especial
hold que

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.

Anglès Portuguès
trastevere trastevere
largo largo
di di
torre torre
argentina argentina
links conecta
interest interesse
lines linhas
a um
line linha
the a
number número
of de
special especial
hold que

EN It is important to point out that most of these lines, do not hold a lot of special interest for tourists. The best line for travellers is actually number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.

PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.

Anglès Portuguès
trastevere trastevere
largo largo
di di
torre torre
argentina argentina
links conecta
interest interesse
lines linhas
a um
line linha
the a
number número
of de
special especial
hold que

EN or select a point of interest

PT Selecionar um lugar de interesse POI…

Es mostren 50 de 50 traduccions