Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "full editing power" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "full editing power" de Anglès a Portuguès

Traducció de full editing power

"full editing power" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

full 1 2 a agora alguns além ao aos apenas aqui as até base bem cada casa cheia cheio com com a como completa completo completos conjunto criar da das de depois do do que dos e ele eles em entre equipe esta este está estão fazer ferramentas foi for full grande há incluindo inteiro isso já lo mais mais de mas melhores mesmo muito máximo na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obtenha obter onde os ou pacote para para a para o pela pelo pessoas pleno pode podem por produtos qualquer quando que quer recursos repleta saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo têm um uma usando ver versão vida visão você você pode você tem vários à às é é um é uma
editing a alterar aplicativo arquivos até botão conteúdo dados do documento documentos editando editar edite editor edição fazer há informações mail ou processo projeto página páginas recursos serviços sua tela tempo texto uma usar é
power 1 a aos até base cada capacidade com como criar dados de desempenho desenvolvimento do do que e eficiência ela ele eletricidade elétrica elétrico em empresa empresas energia este está estão experiência fazer ferramentas foi forma força há isso mais mesmo nosso novo não o que oferece onde ou para para que permite pode podem poder potencial potência produtos projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviços setor seu seus sistemas soluções sua são tem tempo tenha ter todo todos trabalho tudo uma usar você pode você precisa é é uma

Traducció de Anglès a Portuguès de full editing power

Anglès
Portuguès

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

PT Phalcon - Escolhendo Um Framework Php

Anglès Portuguès
and um

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

PT O primeiro aplicativo profissional de edição de fotos com um poder completo de edição e 100% de compatibilidade de formato de arquivo, no Windows, Mac e iPad, permitindo que você trabalhe com o mesmo arquivo em qualquer dispositivo.

Anglès Portuguès
photo fotos
editing edição
power poder
compatibility compatibilidade
windows windows
ipad ipad
allowing permitindo
application aplicativo
mac mac
device dispositivo
file arquivo
the o
format formato
you você
to work trabalhe
professional profissional
full completo
first primeiro
and e

EN The first professional photo editing application with full editing power and 100% file format compatibility across Windows, Mac and iPad allowing you to work with the same file across any device.

PT O primeiro aplicativo profissional de edição de fotos com um poder completo de edição e 100% de compatibilidade de formato de arquivo, no Windows, Mac e iPad, permitindo que você trabalhe com o mesmo arquivo em qualquer dispositivo.

Anglès Portuguès
photo fotos
editing edição
power poder
compatibility compatibilidade
windows windows
ipad ipad
allowing permitindo
application aplicativo
mac mac
device dispositivo
file arquivo
the o
format formato
you você
to work trabalhe
professional profissional
full completo
first primeiro
and e

EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform. Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.  

PT Como entusiasta de WordPress, provavelmente já ouviste a notícia de que o WordPress Full Site Editing (FSE) está a chegar à plataforma. Full Site Editing é uma nova funcionalidade para WordPress que te dá mais controle sobre o design do teu site. 

Anglès Portuguès
wordpress wordpress
enthusiast entusiasta
news notícia
feature funcionalidade
control controle
design design
editing editing
site site
platform plataforma
is é
probably provavelmente
the o
a uma
websites do
more mais
about sobre

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:

Anglès Portuguès
site site
wordpress wordpress
phases fases
editing editing
development desenvolvimento
the a
of do
full full
under em
four quatro
project projecto
time momento
part parte
is seguinte
still ainda
which o
has da

EN As the name suggests, WordPress Full Site Editing aims to bring a more seamless website editing experience to WordPress, similar to how page builder plugins work. 

PT Como o nome sugere, WordPress Full Site Editing visa trazer uma experiência de edição do site mais uniforme para o WordPress - semelhante ao plugins construtores de páginas. 

Anglès Portuguès
suggests sugere
wordpress wordpress
experience experiência
plugins plugins
builder construtores
the o
a uma
page do
name nome
editing edição
bring de
to bring trazer
more mais

EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.  

PT Uma vez completamente lançada a WordPress Full Site Editing, futuros temas baseados em blocos suportarão mais do que apenas a edição de páginas e de layout de artigos. Poderás também editar o cabeçalho e o rodapé do teu site. 

Anglès Portuguès
future futuros
layouts layout
header cabeçalho
based baseados
block blocos
footer rodapé
wordpress wordpress
site site
is é
themes temas
edit editar
editing edição
page do
your teu
just apenas
more mais
and e
able poderá
to a

EN This means owners of Affinity Photo or Designer can use the full editing power of those apps right there in a layout, without having to waste time switching between apps, saving edits and re-uploading assets.

PT Os proprietários do Affinity Photo ou Designer podem usar todo o poder de edição desses aplicativos diretamente em um layout, sem perder tempo alternando entre aplicativos, salvando edições e reenviando recursos.

Anglès Portuguès
photo photo
designer designer
layout layout
waste perder
saving salvando
edits edições
affinity affinity
right diretamente
or ou
use usar
power poder
apps aplicativos
editing edição
a um
without sem
time tempo
owners proprietários
can podem
in em
of do
and e
the o

EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite

PT Assim sendo, qualquer linguista com experiência em pós-edição pode fazer a pós-edição para uma análise de distância de pós-edição? Não exatamente

Anglès Portuguès
experience experiência
analysis análise
can pode
the a
a uma
so assim
any qualquer
do fazer

EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool

PT Mas a edição de PDFs não é tão fácil quanto editar arquivos do Word que levaram à introdução de PDF a ferramenta de conversão de Word

Anglès Portuguès
introduction introdução
pdfs pdfs
easy fácil
files arquivos
pdf pdf
conversion conversão
tool ferramenta
editing edição
but mas
of do
the a

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.

Anglès Portuguès
video vídeos
tedious tedioso
sonix sonix
worlds mundo
automated automatizada
lets permite
is é
editing edição
edit editar
transcription transcrição
platform plataforma
by com
easier mais fácil
the o
text texto
that que
but mas
much muito
your sua

EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…

PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber.  Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…

EN Implement project-wide graphics to save time on editing and streamline them across live broadcasting and post editing,

PT Implemente gráficos em todo o projeto para economizar tempo na edição e simplificá-los na transmissão ao vivo e na pós-edição.

Anglès Portuguès
implement implemente
graphics gráficos
editing edição
broadcasting transmissão
post pós
project projeto
and e
time tempo
live vivo
across em

EN PDF Expert search is a perfect addition to your editing session. Your search results and editing toolbar will be combined on the sidebar, so your main screen remains clean and convenient for review.

PT A pesquisa do PDF Expert é um complemento perfeito para sua sessão de edição. Seus resultados de busca e a barra de ferramentas de edição ficam combinados na barra lateral, mantendo sua tela principal limpa e da melhor forma para revisão.

Anglès Portuguès
pdf pdf
addition complemento
editing edição
session sessão
results resultados
toolbar barra de ferramentas
combined combinados
sidebar barra lateral
screen tela
clean limpa
review revisão
a um
perfect perfeito
is é
main principal
the a
expert para
your seus
and e

EN But editing PDFs isn’t as easy as editing Word files that have led to the introduction of PDF to Word conversion tool

PT Mas a edição de PDFs não é tão fácil quanto editar arquivos do Word que levaram à introdução de PDF a ferramenta de conversão de Word

Anglès Portuguès
introduction introdução
pdfs pdfs
easy fácil
files arquivos
pdf pdf
conversion conversão
tool ferramenta
editing edição
but mas
of do
the a

EN This test group's workload reflect the demands of working with digital content and media. The tests include Photo Editing, Video Editing, and Rendering and Visualization.

PT A carga de trabalho desse grupo de teste reflete as demandas do trabalho com conteúdo e mídia digital. Os testes incluem edição de fotos, edição de vídeo, renderização e visualização.

Anglès Portuguès
workload carga de trabalho
reflect reflete
demands demandas
working trabalho
media mídia
photo fotos
rendering renderização
content conteúdo
video vídeo
visualization visualização
test teste
editing edição
tests testes
with grupo
the os
of do

EN Adobe Lightroom is one of the best photo editing app for professional photographers as it's the only photography app that can allow viewing, editing, and organizing a large number of images.

PT Adobe Lightroom é uma das melhores aplicações de edição fotográfica para fotógrafos profissionais, pois é a única aplicação de fotografia que pode permitir a visualização, edição e organização de um grande número de imagens.

Anglès Portuguès
adobe adobe
editing edição
organizing organização
lightroom lightroom
is é
professional profissionais
photographers fotógrafos
images imagens
photography fotografia
can pode
large grande
allow permitir
app aplicação
a um
the a
as pois
number número
best melhores
of de
that que
and e

EN The photo editing app has advanced tools such as Curves in which you can edit the brightness, color, and contrast of the image, making it the best photo editing apps for iPhone

PT A aplicação de edição de fotos tem ferramentas avançadas tais como Curvas em que se pode editar o brilho, cor e contraste da imagem, tornando-a a melhor aplicação de edição de fotos para iPhone

Anglès Portuguès
advanced avançadas
curves curvas
brightness brilho
contrast contraste
iphone iphone
photo fotos
app aplicação
tools ferramentas
image imagem
editing edição
edit editar
in em
can pode
color cor
the o
best melhor
of de
as como
and e

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

PT Editar vídeos é tedioso, mas com o texto é muito mais fácil. Sonix é a primeira plataforma de transcrição automatizada do mundo que permite editar vídeos editando texto, facilitando a sua pré-edição.

Anglès Portuguès
video vídeos
tedious tedioso
sonix sonix
worlds mundo
automated automatizada
lets permite
is é
editing edição
edit editar
transcription transcrição
platform plataforma
by com
easier mais fácil
the o
text texto
that que
but mas
much muito
your sua

EN If you can't find the Add Block button or + icons when editing on the computer, first ensure you’re editing an area where you can add blocks. Review the list above.

PT Se você não achar o botão Adicionar bloco ou os ícones + ao editar no computador, primeiro veja se você está editando uma área onde é possível adicionar blocos. Confira a lista acima.

Anglès Portuguès
add adicionar
computer computador
find achar
icons ícones
area área
review confira
if se
block bloco
or ou
button botão
blocks blocos
you você
you can possível
on no
list lista
where onde
the o
above acima

EN Kapwing is completely free to start. Just upload a video and start editing. Supercharge your editing workflow with our powerful online tools.

PT O Kapwing é totalmente gratuito no começo. Basta carregar um vídeo e começar a editar. Incremente o seu processo de edição com as nossas poderosas ferramentas online.

Anglès Portuguès
completely totalmente
free gratuito
upload carregar
video vídeo
workflow processo
powerful poderosas
online online
tools ferramentas
is é
editing edição
a um
to basta
and e

EN If you click Save in the top-left corner while editing the page, you can continue to undo or redo changes. When you Exit the page, this ends your editing session, and any changes you made can't be undone or redone anymore.

PT Ao editar a página, após clicar em Salvar no canto superior esquerdo, você pode continuar desfazendo ou refazendo as alterações. Ao sair da página, você encerra a edição, e nenhuma das alterações feitas pode mais ser desfeita ou refeita.

Anglès Portuguès
click clicar
corner canto
made feitas
save salvar
page página
or ou
changes alterações
left esquerdo
editing edição
continue continuar
anymore mais
in em
can pode
be ser
you você
top superior
and e
the as

EN Version 7.1 sites have two different editing systems, depending on what area of the site you're editing

PT Na versão 7.1, os sites têm dois sistemas de edição diferentes, dependendo da área do site a ser editada

Anglès Portuguès
different diferentes
systems sistemas
depending dependendo
editing edição
area área
site site
sites sites
the os
two dois
of do

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.

Anglès Portuguès
clean limpa
continuous contínua
power energia
systems sistemas
cabinet gabinete
uptime tempo de atividade
sla sla
backed apoiada
a um
per de
by com
to a
your seus

EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.

PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.

Anglès Portuguès
systems sistemas
failure falhas
other outras
solutions soluções
is é
everything tudo
can podem
even mesmo
power energia
your seus
during durante
and e

EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization. To fix this, update your version of Power BI. 

PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização. Para corrigir isso, atualize sua versão do Power BI.

Anglès Portuguès
internet internet
bi bi
desktop desktop
users usuários
odbc odbc
explorer explorer
power power
authentication autenticação
authorization autorização
fix corrigir
of do
uses usa
update atualize
the o
because porque
and e
be podem

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

Anglès Portuguès
power energia
delivered entregue
rooms salas
n n
ongoing contínuo
pop pop
is é
systems sistemas
equipment equipamentos
distribution distribuição
supply fornecimento
ensure garantir
units unidades
the o
with utilizando
into de

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

PT Coloca no chão uma Runa de Poder que dura 12 s e aumenta em 40% seu dano mágico enquanto você permanecer a até 8 m dela. Usar Poder Arcano também cria uma Runa de Poder aos seus pés.

Anglès Portuguès
ground chão
increases aumenta
damage dano
location usar
power poder
the a
a uma
you você
also também
of de
stand o
at no
by coloca

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.

Anglès Portuguès
clean limpa
continuous contínua
power energia
systems sistemas
cabinet gabinete
uptime tempo de atividade
sla sla
backed apoiada
a um
per de
by com
to a
your seus

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

Anglès Portuguès
power energia
delivered entregue
rooms salas
n n
ongoing contínuo
pop pop
is é
systems sistemas
equipment equipamentos
distribution distribuição
supply fornecimento
ensure garantir
units unidades
the o
with utilizando
into de

EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.

PT Estes serviços maximizarão a disponibilidade do seu sistema de energia, mesmo diante de falhas de energia, picos de energia, transientes de comutação, ruído da linha e outros problemas relacionados com a energia.

Anglès Portuguès
maximize maximizar
system sistema
availability disponibilidade
spikes picos
switching comutação
line linha
related relacionados
services serviços
noise ruído
other outros
power energia
issues problemas
even mesmo
and e

EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.

PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.

Anglès Portuguès
systems sistemas
failure falhas
other outras
solutions soluções
is é
everything tudo
can podem
even mesmo
power energia
your seus
during durante
and e

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

Anglès Portuguès
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.

Anglès Portuguès
prayer oração
meditation meditação
conscious consciente
contact contato
practices práticas
will vontade
power poder
a um
improve melhorar
knowledge conhecimento
the a
us nós
of de
and e
our nosso

EN This will ensure that the device isn?t accidentally turned back to full power mode by either jostling the power button, or from the device falsely detecting that it?s been placed on someone?s head for use.

PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.

Anglès Portuguès
ensure garantir
accidentally acidentalmente
placed colocado
head cabeça
device dispositivo
or ou
use uso
the o
button botão
power energia
on no
someone alguém
to a
mode modo
full total
for de
back para
this isso

EN This will ensure that the device isn?t accidentally turned back to full power mode by either jostling the power button, or from the device falsely detecting that it?s been placed on someone?s head for use.

PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.

Anglès Portuguès
ensure garantir
accidentally acidentalmente
placed colocado
head cabeça
device dispositivo
or ou
use uso
the o
button botão
power energia
on no
someone alguém
to a
mode modo
full total
for de
back para
this isso

EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products

PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local

Anglès Portuguès
processing processamento
capture capturar
facilities instalações
nature natureza
local local
in em
of de
and e
your seus
products produtos
the o

EN We at Döhler use gentle processing in our own local facilities in order to capture the full flavour, most beautiful colours and full power of nature for your products

PT Para capturar todo o aroma, as cores mais belas e toda a eficácia da natureza para os seus produtos, a Döhler utiliza métodos de processamento suaves em instalações próprias no local

Anglès Portuguès
processing processamento
capture capturar
facilities instalações
nature natureza
local local
in em
of de
and e
your seus
products produtos
the o

EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing. List view brings the intuitive nature of spreadsheets to the power of Jira.

PT Adicione, atualize, ordene, filtre, agrupe e classifique itens com rapidez usando a edição em linha. A visualização em lista traz a natureza intuitiva das planilhas para o poder do Jira.

Anglès Portuguès
add adicione
update atualize
speed rapidez
editing edição
brings traz
intuitive intuitiva
spreadsheets planilhas
power poder
jira jira
line linha
nature natureza
of do
in em
and e
list lista
the o
items itens

Es mostren 50 de 50 traduccions