EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
Tradueix "existing server installation" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "existing server installation" de Anglès a Portuguès
Traducció de existing server installation
"existing server installation" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de existing server installation
Anglès
Portuguès
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cwp | cwp |
| server | servidor |
| new | nova |
| centos | centos |
| images | imagens |
| minimal | mínima |
| is | é |
| installation | instalação |
| a | uma |
| installing | instalar |
| need | precisa |
| ensure | garantir |
| this | esta |
| you | você |
| before | antes |
| of | do |
| note | observe |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
PT Installation Size Todos Instalação grande Instalação pequena e média
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| installation | instalação |
| mid | média |
| size | size |
| all | todos |
| small | pequena |
| and | e |
| large | grande |
EN Installation Size All Large installation Small and mid-sized installation
PT Tamanho da instalação Todos Instalação grande Instalação pequena e média
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| installation | instalação |
| mid | média |
| size | tamanho |
| all | todos |
| small | pequena |
| large | grande |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN Step 7: You should now access your WordPress installation wizard and perform the actual WordPress installation needed for Visual Composer installation. Navigate your browser to http://{insert-domain-name}/wp-admin/install.php
PT Etapa 7: Agora você deve acessar seu assistente de instalação do WordPress e executar a instalação do WordPress real necessária para a instalação do Visual Composer.Navegue no seu navegador para http: //{inserir-domain-name}/wp-admin/install.php.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| step | etapa |
| access | acessar |
| composer | composer |
| http | http |
| php | php |
| now | agora |
| wordpress | wordpress |
| perform | executar |
| navigate | navegue |
| browser | navegador |
| installation | instalação |
| actual | real |
| should | deve |
| visual | visual |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| edition | edition |
| except | exceto |
| compact | compact |
| or | ou |
| express | express |
| the | as |
| available | disponíveis |
| any | qualquer |
| and | e |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| installed | instalado |
| sql | sql |
| server | server |
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| statistics | statistics |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| and | and |
| on | no |
| use | usar |
| to | para |
| that | que |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| installation | instalação |
| at | na |
| machine | máquina |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| assistant | assistente |
| our | nosso |
| existing | existente |
| easy | fácil |
| in | de |
| is | é |
| using | usar |
| your | sua |
| follow | seguir |
EN Reuse your existing Boot Camp installation. Using Boot Camp in Parallels Desktop virtual machine is easy—just follow our installation assistant at startup.
PT Reutilize sua instalação existente do Boot Camp. Usar o Boot Camp na máquina virtual do Parallels Desktop é fácil: basta seguir nosso assistente de instalação na inicialização.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| installation | instalação |
| at | na |
| machine | máquina |
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| assistant | assistente |
| our | nosso |
| existing | existente |
| easy | fácil |
| in | de |
| is | é |
| using | usar |
| your | sua |
| follow | seguir |
EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024
PT Server - As vendas de novas licenças do servidor vão ser encerradas no dia 2 de fevereiro de 2021 (incluindo o aplicativo Insight - Asset Management Server), e o suporte para as licenças existentes vai ser encerrado no dia 2 de fevereiro de 2024
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| new | novas |
| sales | vendas |
| february | fevereiro |
| including | incluindo |
| app | aplicativo |
| existing | existentes |
| insight | insight |
| management | management |
| server | servidor |
| support | suporte |
| on | no |
| licenses | licenças |
| the | o |
| and | e |
| for | de |
| will | vão |
| end | do |
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
PT (Nota: se você tiver um NDA atual com a Amazon e se esse NDA cobrir as mesmas informações confidenciais fornecidas no Artifact, o NDA atual será aplicado.)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| note | nota |
| existing | atual |
| amazon | amazon |
| artifact | artifact |
| if | se |
| information | informações |
| an | um |
| in | no |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| confidential | confidenciais |
| and | e |
| you have | tiver |
| the same | mesmas |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| interested | interesse |
| migrating | migrar |
| existing | atual |
| server | servidor |
| installation | instalação |
| cloud | nuvem |
| center | center |
| loyalty | fidelidade |
| or | ou |
| discounts | descontos |
| data | data |
| in | em |
| be | podem |
| an | aqueles |
EN You can choose to run it as a standalone server natively as part of your existing Apache Kafka installation or as a fully managed service on Confluent Cloud
PT Você pode optar por executá-lo como um servidor autônomo nativamente, como parte da instalação existente do Apache Kafka ou como um serviço totalmente gerenciado na Confluent Cloud
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| standalone | autônomo |
| natively | nativamente |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| installation | instalação |
| fully | totalmente |
| managed | gerenciado |
| cloud | cloud |
| a | um |
| server | servidor |
| or | ou |
| existing | existente |
| service | serviço |
| can | pode |
| it | lo |
| of | do |
| you | você |
| part | parte |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
PT Aqueles que tiverem interesse em migrar da instalação atual do servidor para a nuvem ou Data Center podem se qualificar para receber descontos de fidelidade para a nuvem ou descontos de fidelidade para Data Center.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| interested | interesse |
| migrating | migrar |
| existing | atual |
| server | servidor |
| installation | instalação |
| cloud | nuvem |
| center | center |
| loyalty | fidelidade |
| or | ou |
| discounts | descontos |
| data | data |
| in | em |
| be | podem |
| an | aqueles |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ip | ip |
| or | ou |
| format | formato |
| server | servidor |
| the | o |
| example | exemplo |
| address | endereço |
| above | acima |
| can | pode |
| name | nome |
| you | você |
| also | também |
| use | usar |
| of | do |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ftp | ftp |
| router | roteador |
| vpn | vpn |
| network | rede |
| web | web |
| server | servidor |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| file | arquivos |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| you | você |
| entity | entidade |
| a | um |
| when | quando |
| can | pode |
| monitor | monitorar |
| is | houver |
| any | qualquer |
| and | e |
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| server | servidor |
| used | usado |
| active | active |
| directory | directory |
| domain | domínio |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| be | ser |
| should | deve |
| not | não |
| to | a |
| as | como |
| secure | seguro |
| this | esse |
| and | e |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| a | um |
| hostwinds | hostwinds |
| check | verificar |
| client | cliente |
| clicking | clicando |
| manage | gerir |
| button | botão |
| listed | listada |
| if | se |
| server | servidor |
| hosted | hospedado |
| you | você |
| page | página |
| green | verde |
| on | no |
| the | o |
| from | partir |
| dedicated | dedicado |
| status | status |
| will | haverá |
| can | poderá |
| by | com |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| server | server |
| is | é |
| version | versão |
| or | ou |
| exchange | exchange |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
PT Agora, com os blocos de construção fundamentais instalados em seu servidor, os passos restantes finalizarão a instalação ao seu servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fundamental | fundamentais |
| server | servidor |
| remaining | restantes |
| finalize | finalizar |
| now | agora |
| blocks | blocos |
| building | construção |
| installation | instalação |
| installed | instalados |
| steps | passos |
| the | os |
| your | seu |
EN The SQL Server Client Tools can be found on the installation disk for Microsoft SQL Server 2000, 2005 or 2008.
PT As ferramentas cliente do SQL Server podem ser encontradas no disco de instalação do Microsoft SQL Server 2000, 2005 ou 2008.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| client | cliente |
| tools | ferramentas |
| found | encontradas |
| on | no |
| installation | instalação |
| disk | disco |
| microsoft | microsoft |
| the | as |
| for | de |
| or | ou |
| be | ser |
| can | podem |
EN The SQL Server Client Tools are on the installation disk for Microsoft SQL Server 2000, 2005 and 2008.
PT As ferramentas cliente do SQL Server estão no disco de instalação do Microsoft SQL Server 2000, 2005 e 2008.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| client | cliente |
| tools | ferramentas |
| on | no |
| installation | instalação |
| disk | disco |
| microsoft | microsoft |
| the | as |
| and | e |
| are | estão |
| for | de |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
PT Agora, com os blocos de construção fundamentais instalados em seu servidor, os passos restantes finalizarão a instalação ao seu servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fundamental | fundamentais |
| server | servidor |
| remaining | restantes |
| finalize | finalizar |
| now | agora |
| blocks | blocos |
| building | construção |
| installation | instalação |
| installed | instalados |
| steps | passos |
| the | os |
| your | seu |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
PT Agora, com os blocos de construção fundamentais instalados em seu servidor, os passos restantes finalizarão a instalação ao seu servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fundamental | fundamentais |
| server | servidor |
| remaining | restantes |
| finalize | finalizar |
| now | agora |
| blocks | blocos |
| building | construção |
| installation | instalação |
| installed | instalados |
| steps | passos |
| the | os |
| your | seu |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
PT Agora, com os blocos de construção fundamentais instalados em seu servidor, os passos restantes finalizarão a instalação ao seu servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fundamental | fundamentais |
| server | servidor |
| remaining | restantes |
| finalize | finalizar |
| now | agora |
| blocks | blocos |
| building | construção |
| installation | instalação |
| installed | instalados |
| steps | passos |
| the | os |
| your | seu |
EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.
PT Agora, com os blocos de construção fundamentais instalados em seu servidor, os passos restantes finalizarão a instalação ao seu servidor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| fundamental | fundamentais |
| server | servidor |
| remaining | restantes |
| finalize | finalizar |
| now | agora |
| blocks | blocos |
| building | construção |
| installation | instalação |
| installed | instalados |
| steps | passos |
| the | os |
| your | seu |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
existing server installation existing server existing server licenses existing server license existing cloud server my existing server existing server instances existing server app existing confluence server existing crowd server offer existing server existing bitbucket server existing server customer installation installation of teamhub on installation process installation guide on site installation without installation installation—two installation experience surfshark’s installation processes manual installation php installation simple installation installation assistant easy installation installation wizard community installation art installation whmcs installation single installation installation page software installation needed installation iso time saving installation d2 installation manual wordpress installation community edition installation installation file tile installation company quick installation automated installation automate common installation enterprise installation post installation tasks installation options installation process works software installation proceed with installation
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab