EN By deploying Thales Identity and Data Protection Solutions, enterprises can have the added shareholder confidence that a recommended and comprehensive information security approach is being taken.
Tradueix "deploying thales identity" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "deploying thales identity" de Anglès a Portuguès
Traducció de deploying thales identity
"deploying thales identity" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de deploying thales identity
Anglès
Portuguès
PT Ao implantar soluções de identidade e proteção de dados da Thales, as empresas podem confiar mais de que está sendo adotada uma abordagem recomendada e abrangente de segurança da informação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| deploying | implantar |
| thales | thales |
| identity | identidade |
| solutions | soluções |
| enterprises | empresas |
| recommended | recomendada |
| comprehensive | abrangente |
| approach | abordagem |
| protection | proteção |
| data | dados |
| the | as |
| a | uma |
| added | mais |
| information | informação |
| can | podem |
| security | segurança |
| and | e |
| is | sendo |
EN Thales has pushed the innovation envelope to remove complexity from deploying data security, accelerate time to compliance and secure cloud migrations.
PT A Thales inovou para acabar com a complexidade da implementação da segurança de dados, acelerar o tempo de conformidade e proteger as migrações para a nuvem.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| complexity | complexidade |
| accelerate | acelerar |
| migrations | migrações |
| data | dados |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| cloud | nuvem |
| deploying | implementação |
| time | tempo |
| the | o |
| and | e |
EN Thales has pushed the innovation envelope to remove complexity from deploying data security, accelerate time to compliance and secure cloud migrations.
PT A Thales inovou para acabar com a complexidade da implementação da segurança de dados, acelerar o tempo de conformidade e proteger as migrações para a nuvem.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| complexity | complexidade |
| accelerate | acelerar |
| migrations | migrações |
| data | dados |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| cloud | nuvem |
| deploying | implementação |
| time | tempo |
| the | o |
| and | e |
EN As with other identity federation protocols, such as SAML, Open ID Connect and WS-Fed, OAuth enables logging into an application with an identity that is verified by a trusted identity provider
PT Como com outros protocolos de federação de identidade, como SAML, Open ID Connect e WS-Fed, o OAuth permite o login em um aplicativo com uma identidade que é verificada por um provedor de identidade confiável
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| federation | federação |
| protocols | protocolos |
| saml | saml |
| open | open |
| connect | connect |
| enables | permite |
| verified | verificada |
| provider | provedor |
| oauth | oauth |
| other | outros |
| identity | identidade |
| application | aplicativo |
| is | é |
| id | id |
| logging | login |
| as | como |
| a | um |
| that | que |
| and | e |
| by | com |
| trusted | confiável |
EN Bring Your Own Identity, or BYOI, is a term used to describe the ability of an enterprise or other organisation to support an identity that has been issued elsewhere, and enable secure access to resources using that identity.
PT Bring Your Own Identity, ou BYOI, é um termo usado para descrever a capacidade de uma empresa ou outra organização de aceitar uma identidade que tenha sido emitida em outro lugar, e permitir o acesso seguro a recursos usando essa identidade.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| term | termo |
| identity | identidade |
| or | ou |
| is | é |
| ability | capacidade |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| enable | permitir |
| used | usado |
| own | own |
| a | um |
| using | usando |
| organisation | organização |
| the | o |
| enterprise | empresa |
| describe | descrever |
| elsewhere | outro lugar |
| your | your |
| of | de |
| and | e |
EN An Identity Broker is a system that can support BYOI schemes by taking a user’s existing identity (or any number of existing identities), and allowing them to authenticate to unaffiliated websites using that identity
PT Um Identity Broker é um sistema que suporta esquemas BYOI tomando a identidade existente de um usuário (ou qualquer número de identidades existentes), e permitindo que ele se autentique em sites não afiliados usando essa identidade
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| schemes | esquemas |
| taking | tomando |
| users | usuário |
| allowing | permitindo |
| authenticate | autentique |
| broker | broker |
| support | suporta |
| identity | identidade |
| system | sistema |
| or | ou |
| identities | identidades |
| is | é |
| websites | sites |
| a | um |
| using | usando |
| number | número |
| of | de |
| existing | existente |
| and | e |
| to | a |
| any | qualquer |
EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites
PT Por exemplo, um Identity Broker pode aceitar a identidade social ou identidade de webmail de um usuário e permitir que esse usuário acesse uma infinidade de sites não afiliados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| social | social |
| websites | sites |
| broker | broker |
| webmail | webmail |
| identity | identidade |
| or | ou |
| can | pode |
| user | usuário |
| allow | permitir |
| a | um |
| access | acesse |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solução |
| network | network |
| partner | partner |
| the | a |
| this | esta |
| to | oferecer |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| benefit | beneficiar |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| solutions | soluções |
| transactions | transações |
| contact | contato |
| keep | manter |
| determine | determinar |
| can | pode |
| you | você |
| learn | saiba |
| to | a |
| and | e |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
PT Saiba mais sobre os cartões inteligentes para PKI da ThalesSaiba mais sobre os tokens USB para PKI da Thales
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| pki | pki |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| usb | usb |
| about | sobre |
| tokens | tokens |
| learn | saiba |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales
PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| partner | partner |
| network | network |
| thales | thales |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| thales | thales |
| tokens | tokens |
| idprime | idprime |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| sessions | sessões |
| client | client |
| cms | cms |
| different | diferentes |
| schemes | esquemas |
| management | gerenciamento |
| systems | sistemas |
| authentication | autenticação |
| on | sobre |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
| cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| appliances | dispositivos |
| data | dados |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| virtual | virtual |
| encryption | criptografia |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| solution | solução |
| using | usando |
| a | uma |
| heart | centro |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| are | estão |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
PT Com o conjunto de soluções de proteção de dados da Thales, sua empresa pode proteger os dados que são importantes, independentemente de onde eles estejam armazenados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| organisation | empresa |
| assets | importantes |
| stored | armazenados |
| protection | proteção |
| of | de |
| data | dados |
| can | pode |
| are | são |
| suite | com |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| with | conjunto |
| your | sua |
| the | o |
| that | que |
EN With Thales Crypto Command Center, organisations easily provision and monitor crypto resources for their Thales Luna Network HSMs and reduce IT infrastructure costs.
PT Com o Crypto Command Center da Thales, as empresas provêem e monitoram facilmente recursos criptográficos de seus HSMs Luna Network da Thales e reduzem custos de infraestrutura de TI.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | center |
| organisations | empresas |
| easily | facilmente |
| monitor | monitoram |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| reduce | reduzem |
| costs | custos |
| resources | recursos |
| infrastructure | infraestrutura |
| network | network |
| it | ti |
| and | e |
| for | de |
EN Combining Thales Crypto Command Center with our Thales HSMs, IT departments can leverage a crypto hypervisor to deliver on-demand, elastic cryptographic services for data protection via cloud environments.
PT Combinando o Crypto Command Center com nossos HSMs (ambos da Thales), os departamentos de TI podem utilizar um hipervisor de criptografia para fornecer serviços de criptografia flexíveis e sob demanda para proteção de dados em ambientes de nuvem.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| command | command |
| center | center |
| hsms | hsms |
| departments | departamentos |
| can | podem |
| hypervisor | hipervisor |
| services | serviços |
| data | dados |
| environments | ambientes |
| demand | demanda |
| a | um |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| it | ti |
| crypto | crypto |
| to | fornecer |
| cryptographic | criptografia |
| with | utilizar |
| our | nossos |
| deliver | da |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Accelerate Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Accelerate Partner Network.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solução |
| network | network |
| partner | partner |
| the | a |
| this | esta |
| to | oferecer |
EN Contact Thales to determine how you too can benefit from blockchain and learn how Thales’s HSM and SAS solutions can keep your transactions secure.
PT Entre em contato com a Thales para determinar como você também pode se beneficiar da blockchain, e saiba como as soluções de HSM e SAS da Thales podem manter suas transações seguras.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| benefit | beneficiar |
| blockchain | blockchain |
| hsm | hsm |
| sas | sas |
| solutions | soluções |
| transactions | transações |
| contact | contato |
| keep | manter |
| determine | determinar |
| can | pode |
| you | você |
| learn | saiba |
| to | a |
| and | e |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, a Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Thales's award-winning PIN management platform, Thales PIN Delivery is designed to securely deliver PINs and lower the risk of fraud that occurs when PIN mailer letters are intercepted en route to customers.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| pin | pin |
| management | gerenciamento |
| thales | thales |
| risk | risco |
| fraud | fraude |
| occurs | ocorre |
| letters | cartas |
| customers | clientes |
| platform | plataforma |
| delivery | entregar |
| are | são |
| of | de |
| when | quando |
| securely | com |
| and | e |
| the | o |
EN Learn about Thales PKI smart cards.Learn about Thales PKI USB tokens
PT Saiba mais sobre os cartões inteligentes para PKI da ThalesSaiba mais sobre os tokens USB para PKI da Thales
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| pki | pki |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| usb | usb |
| about | sobre |
| tokens | tokens |
| learn | saiba |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN Thales develops cryptographic products and subsystems that conform to the FIPS 140-2 security standard. Thales products that meet the standard include:
PT A Thales desenvolve produtos e subsistemas criptográficos que estão em conformidade com a norma de segurança FIPS 140-2. Os produtos da Thales que cumprem a norma incluem:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| develops | desenvolve |
| subsystems | subsistemas |
| conform | conformidade |
| fips | fips |
| security | segurança |
| standard | norma |
| the | os |
| products | produtos |
EN Thales Accelerate Partner Network – Overview | Thales
PT Accelerate Partner Network da Thales - descrição geral | Thales
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| partner | partner |
| network | network |
| thales | thales |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
PT A Accelerate Partner Network da Thales fornece as habilidades e a experiência necessárias para obter resultados mais rapidamente e proteger negócios com as tecnologias da Thales
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| partner | partner |
| network | network |
| needed | necessárias |
| results | resultados |
| technologies | tecnologias |
| skills | habilidades |
| expertise | experiência |
| provides | fornece |
| and | e |
| business | negócios |
| the | as |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| request | solicite |
| organization | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| request | solicite |
| organisation | empresa |
| thales | thales |
| portal | portal |
| access | acesso |
| if | se |
| the | o |
| partner | parceiros |
| network | network |
| has | da |
| your | sua |
| our | nosso |
EN In the rare event that your Thales hardware develops a fault, Thales can quickly repair or replace your equipment to help you maintain your service
PT No caso raro em que seu hardware da Thales eSecurity apresente uma falha, a Thales poderá reparar ou substituir o seu equipamento rapidamente para que você possa manter o seu serviço
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| rare | raro |
| thales | thales |
| hardware | hardware |
| fault | falha |
| quickly | rapidamente |
| repair | reparar |
| replace | substituir |
| equipment | equipamento |
| or | ou |
| can | poderá |
| service | serviço |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| thales | thales |
| tokens | tokens |
| idprime | idprime |
| smart | inteligentes |
| cards | cartões |
| sessions | sessões |
| client | client |
| cms | cms |
| different | diferentes |
| schemes | esquemas |
| management | gerenciamento |
| systems | sistemas |
| authentication | autenticação |
| on | sobre |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
| cover | de |
EN Thales KeySecure appliances are at the heart of all Thales data encryption and control solutions, using hardware-based encryption or a virtual-based solution for cloud environments
PT Os dispositivos Thales KeySecure estão no centro de todas as soluções de criptografia e controle de dados da Thales, usando criptografia baseada em hardware ou uma solução virtual para ambientes em nuvem
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| appliances | dispositivos |
| data | dados |
| control | controle |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| based | baseada |
| hardware | hardware |
| virtual | virtual |
| encryption | criptografia |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| solution | solução |
| using | usando |
| a | uma |
| heart | centro |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| are | estão |
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
PT Atenda às suas necessidades de conformidade utilizando nossos HSMs Luna PCIe certificados da Thales. Como o único foco da Thales é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| needs | necessidades |
| thales | thales |
| luna | luna |
| pcie | pcie |
| hsms | hsms |
| security | segurança |
| certified | certificados |
| is | é |
| certifications | certificações |
| priority | prioridade |
| as | como |
| focus | foco |
| third | terceiros |
| a | uma |
| our | nossos |
| third-party | a |
| by | com |
EN In addition to DPoD, Thales has a broad range of solutions that help secure Microsoft Azure, including Thales Luna HSM and CipherTrust Key Manager BYOK solutions.
PT Além do DPoD, a Thales tem uma ampla gama de soluções que ajudam a proteger o Microsoft Azure, incluindo o HSM Thales Luna e as soluções CipherTrust Key Manager BYOK.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| dpod | dpod |
| thales | thales |
| broad | ampla |
| range | gama |
| help | ajudam |
| microsoft | microsoft |
| including | incluindo |
| luna | luna |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| solutions | soluções |
| hsm | hsm |
| key | key |
| azure | azure |
| a | uma |
| of | do |
| secure | proteger |
| and | e |
EN Lifetime warranty for the SafeNet OTP 110 is provided for the entire life of the SafeNet Trusted Access subscription, including free replacement (excluding shipping to Thales, a Thales company, facilities and any taxes).
PT A garantia vitalícia do SafeNet OTP 110 é fornecida por toda a vida útil da assinatura do SafeNet Trusted Access, incluindo substituição gratuita (excluindo o envio para instalações da Thales, à empresa Thales e quaisquer impostos).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| warranty | garantia |
| access | access |
| including | incluindo |
| free | gratuita |
| replacement | substituição |
| excluding | excluindo |
| shipping | envio |
| thales | thales |
| facilities | instalações |
| taxes | impostos |
| safenet | safenet |
| otp | otp |
| life | vida |
| trusted | trusted |
| subscription | assinatura |
| company | empresa |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| lifetime | vida útil |
EN Thales partners with Versasec to offer this solution through the Thales Channel Partner Network.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer esta solução através da Thales Channel Partner Network
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| solution | solução |
| channel | channel |
| network | network |
| partner | partner |
| the | a |
| this | esta |
| to | oferecer |
EN With Thales's suite of Thales Data Protection solutions, your organisation can secure the assets that matter, regardless of where they are stored.
PT Com o conjunto de soluções de proteção de dados da Thales, sua empresa pode proteger os dados que são importantes, independentemente de onde eles estejam armazenados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| organisation | empresa |
| assets | importantes |
| stored | armazenados |
| protection | proteção |
| of | de |
| data | dados |
| can | pode |
| are | são |
| suite | com |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| with | conjunto |
| your | sua |
| the | o |
| that | que |
EN With Thales Crypto Command Centre, you can easily provision and monitor Thales HSMs from one secure, central location
PT Com o Crypto Command Center da Thales, você pode facilmente provisionar e monitorar os HSMs da Thales a partir de um local seguro e central
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| crypto | crypto |
| command | command |
| provision | provisionar |
| monitor | monitorar |
| hsms | hsms |
| location | local |
| easily | facilmente |
| central | central |
| from | partir |
| centre | center |
| you | você |
| can | pode |
| one | um |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
| and | e |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| authentication | autenticação |
| credential | credenciais |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| digital | e |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
EN Thales secure identity solutions use a cryptographic process to provide email encryption that can only be decrypted by the intended recipient — keeping your emails safe from unwanted eyes.
PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que só pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| identity | identidade |
| thales | thales |
| process | processo |
| cryptographic | criptográfico |
| encryption | criptografia |
| recipient | destinatário |
| intended | pretendido |
| unwanted | indesejados |
| use | utilizam |
| a | um |
| keeping | mantendo |
| can | pode |
| from | de |
| your | seu |
| secure | segura |
| be | ser |
| eyes | olhos |
| safe | salvo |
| the | as |
EN "CA Technologies relies on Thales's capabilities to deliver high assurance versions of Privileged Access Manager, the company’s privileged identity management platform..
PT "A CA Technologies conta com a capacidade da Thales de fornecer versões de alta garantia da Privileged Access Manager, a plataforma privilegiada de gerenciamento de identidade da empresa..
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ca | ca |
| capabilities | capacidade |
| assurance | garantia |
| versions | versões |
| of | de |
| access | access |
| identity | identidade |
| technologies | technologies |
| platform | plataforma |
| privileged | privileged |
| the | a |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| deliver | da |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and authentication management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de acesso e gerenciamento de autenticação para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| authentication | autenticação |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
| and | e |
EN Thales offers the most comprehensive identity access and Credential Management systems to administer, monitor and manage strong authentication deployments and digital signing across the organisation.
PT A Thales oferece os mais abrangentes sistemas de gerenciamento de acesso e credenciais para administrar, monitorar e gerenciar implementações de autenticação forte em toda a empresa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| strong | forte |
| deployments | implementações |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| systems | sistemas |
| monitor | monitorar |
| authentication | autenticação |
| credential | credenciais |
| management | gerenciamento |
| manage | gerenciar |
| digital | e |
| administer | administrar |
| organisation | empresa |
| the | os |
EN Thales secure identity solutions use a cryptographic process to provide email encryption that can only be decrypted by the intended recipient — keeping your emails safe from unwanted eyes.
PT As soluções de identidade segura da Thales utilizam um processo criptográfico para fornecer criptografia de e-mail que só pode ser descriptografada pelo destinatário pretendido - mantendo seu e-mail a salvo de olhos indesejados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solutions | soluções |
| identity | identidade |
| thales | thales |
| process | processo |
| cryptographic | criptográfico |
| encryption | criptografia |
| recipient | destinatário |
| intended | pretendido |
| unwanted | indesejados |
| use | utilizam |
| a | um |
| keeping | mantendo |
| can | pode |
| from | de |
| your | seu |
| secure | segura |
| be | ser |
| eyes | olhos |
| safe | salvo |
| the | as |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
deploying thales identity thales identity thales secure identity deploying deploying data deploying quickly deploying analytic deploying applications deploying netskope deploying models deploying container deploying data models deploying software deploying cloudflare’s client deploying scripts start deploying makes deploying deploying serverless code customers deploying concerned about deploying deploying ai building and deploying started with deploying deploying these features deploying computing power deploying tangible deploying hybrid systems additional months deploying deploying data security deploying data center deploying containers value of deploying deploying a bunch deploying red hat canada deploying deploying using bitbucket locations by deploying deploying a web deploying ucpe applications deploying onlyoffice docs introduction to deploying deploying code changes deploying the chosen deploying a fully deploying a php safeguarding by deploying deploying tableau widely devops teams deploying deploying different authentication deploying an internet
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab