EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
Tradueix "course you ve completed" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "course you ve completed" de Anglès a Portuguès
Traducció de course you ve completed
"course you ve completed" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de course you ve completed
Anglès
Portuguès
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| funnel | funil |
| introductory | introdutório |
| basic | básico |
| advanced | avançado |
| thinkific | thinkific |
| offers | oferece |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| stages | estágios |
| e | e |
| you | você |
| help you | ajudam |
| can | pode |
| complete | completo |
| the | o |
| on | no |
| create | criar |
| of | do |
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| strongly | fortemente |
| trying | tentando |
| totally | totalmente |
| coach | treinador |
| worth | vale |
| helpful | útil |
| i | eu |
| course | curso |
| if | se |
| field | campo |
| extremely | extremamente |
| an | um |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| amazing | incrível |
| should | deve |
| money | dinheiro |
| kind | tipo |
| of | de |
| and | e |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| enables | permite |
| participate | participe |
| moodle | moodle |
| advanced | avançado |
| training | treinamento |
| practice | prática |
| program | programa |
| activities | atividades |
| course | curso |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| wish | desejar |
| acquire | que |
| able | poder |
| this | este |
| the | os |
| to | para |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| successfully | com êxito |
| profile | perfil |
| add it | adicioná-lo |
| if | se |
| certificate | certificado |
| added | adicionado |
| or | ou |
| to | ao |
| be | ser |
| page | página |
| the | o |
| complete | com |
| electronic | e |
| it | lo |
| you | você |
| will | será |
| can | poderá |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| traditional | tradicional |
| at | no |
| a | um |
| or | ou |
| option | opção |
| you | você |
| the | a |
| offering | oferta |
| will | terá |
| purchase | adquirir |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| technologies | tecnologias |
| audit | auditoria |
| coursera | coursera |
| provides | oferece |
| art | arte |
| music | música |
| design | design |
| creative | criativas |
| choose | escolher |
| option | opção |
| access | acesso |
| materials | materiais |
| courses | cursos |
| course | curso |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| for free | gratuitamente |
| and | e |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| you | você |
| the | o |
| to | basta |
| want | quer |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| click | clicar |
| recipient | destinatário |
| wish | deseja |
| the | o |
| to | basta |
| address | endereço |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
| to share | compartilhar |
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| rating | classificação |
| diving | mergulho |
| director | director |
| earn | conquistar |
| training | training |
| is | é |
| and | e |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| highest | mais |
| professional | profissional |
| in | em |
| must | deve |
| this | esta |
| to | alta |
| become | se |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| director | director |
| earn | conquistar |
| competitive | competitivo |
| goals | objetivos |
| process | processo |
| experience | experiência |
| a | um |
| in | em |
| training | training |
| application | inscrição |
| you | você |
| become | se |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
| must | deve |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| practice | práticas |
| course | curso |
| information | informações |
| us | conosco |
| of | parte |
| the | o |
| this | deste |
| additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| including | incluindo |
| exam | exame |
| feedback | feedback |
| assignments | tarefas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| holders | titulares |
| secondary | secundário |
| or | ou |
| legally | legalmente |
| equivalent | equivalente |
| vocational | profissional |
| technological | tecnológico |
| a | um |
| course | curso |
| of | de |
| education | ensino |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| introductory | introdutório |
| interested | interessados |
| students | alunos |
| develops | desenvolve |
| python | python |
| course | curso |
| is | é |
| programming | programação |
| from | partir |
| an | um |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| scratch | zero |
| this | este |
| no | sem |
| of | do |
| and | e |
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| offered | oferecido |
| udemy | udemy |
| engineers | engenheiros |
| video | vídeo |
| access | acesso |
| software | software |
| includes | inclui |
| demand | demanda |
| programs | programas |
| a | um |
| code | código |
| is | é |
| source | fonte |
| of | de |
| all | todos |
| hours | horas |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| practice | práticas |
| course | curso |
| information | informações |
| us | conosco |
| of | parte |
| the | o |
| this | deste |
| additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| certification | certificação |
| granted | concedida |
| completing | completar |
| course | curso |
| exam | exame |
| information | informações |
| is | é |
| us | conosco |
| the | o |
| and | e |
| additional | adicionais |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| students | alunos |
| intro | introdução |
| moodle | moodle |
| advanced | avançado |
| program | programa |
| activities | atividades |
| course | curso |
| if | se |
| a | um |
| acquire | adquirir |
| in | em |
| able | poder |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
| this | neste |
| the | o |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| including | incluindo |
| exam | exame |
| feedback | feedback |
| assignments | tarefas |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| multilingual | multilíngue |
| course | curso |
| covering | cobertura |
| crisis | crise |
| students | alunos |
| countries | países |
| a | um |
| recent | recente |
| now | agora |
| or | ou |
| today | hoje |
| in | em |
| english | inglês |
| spanish | espanhol |
| as | como |
| available | disponível |
| check | confira |
| our | nosso |
| the | a |
| out | de |
EN So this module helps you with navigating yourself in the course. It gives you a brief idea about what you can expect from this course. You are introduced to the concept of dropshipping. And the three basic business models are explained as well.
PT Portanto, este módulo o ajuda a navegar por si mesmo no curso. Ele dá uma breve ideia sobre o que você pode esperar deste curso. Você é apresentado ao conceito de dropshipping. E os três modelos básicos de negócios também são explicados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| module | módulo |
| helps | ajuda |
| navigating | navegar |
| course | curso |
| brief | breve |
| idea | ideia |
| expect | esperar |
| introduced | apresentado |
| concept | conceito |
| dropshipping | dropshipping |
| models | modelos |
| explained | explicados |
| you | você |
| can | pode |
| business | negócios |
| are | são |
| gives | é |
| a | básicos |
| of | de |
| and | e |
| three | três |
| the | o |
| this | este |
| about | sobre |
| so | portanto |
| it | ele |
EN You?ve probably heard of Thinkific and Teachable, two of the most well-known names in the online course development room, and you?re wondering how we vary, and which course platform is best for you.
PT Você provavelmente já ouviu falar de Thinkific e Teachable, dois dos nomes mais conhecidos na sala de desenvolvimento de cursos online, e está se perguntando como variamos e qual plataforma de curso é melhor para você.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| heard | ouviu |
| names | nomes |
| online | online |
| room | sala |
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| probably | provavelmente |
| development | desenvolvimento |
| known | conhecidos |
| course | curso |
| is | é |
| you | você |
| platform | plataforma |
| wondering | perguntando |
| best | melhor |
| of | de |
| and | e |
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| interest | interesse |
| labs | laboratórios |
| associated | associados |
| course | curso |
| completion | conclusão |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| you | você |
| are | forem |
| can | pode |
| the | os |
| this | este |
| with | aos |
| note | não |
| all | todos |
EN You cannot receive a refund once you’ve earned a Course Certificate, even if you complete the course within the two-week refund period
PT Você não poderá receber reembolso após obter o Certificado de Curso, mesmo que tenha completado o curso dentro do período de duas semanas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| refund | reembolso |
| course | curso |
| certificate | certificado |
| period | período |
| week | semanas |
| the | o |
| you | você |
| two | duas |
| receive | receber |
| even | mesmo |
| within | de |
EN You can download certificates as PDF files but you can also share their links online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
PT Você poderá baixar os certificados em PDF, mas também poderá compartilhar seus links. Os certificados incluem seu nome completo, o curso realizado, um código QR para seu projeto de curso e a assinatura do professor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| download | baixar |
| certificates | certificados |
| links | links |
| full | completo |
| course | curso |
| qr | qr |
| code | código |
| project | projeto |
| teachers | professor |
| signature | assinatura |
| a | um |
| name | nome |
| you | você |
| share | compartilhar |
| also | também |
| can | poderá |
| but | mas |
| the | o |
EN Note: You can view all videos or only the ones that interest you. There are no hands-on labs associated with this course, and you will not receive course completion recognition.
PT Observação: você pode assistir a todos os vídeos ou apenas aos que forem do seu interesse. Não há laboratórios hands-on nem certificação de conclusão associados a este curso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| interest | interesse |
| labs | laboratórios |
| associated | associados |
| course | curso |
| completion | conclusão |
| videos | vídeos |
| or | ou |
| you | você |
| are | forem |
| can | pode |
| the | os |
| this | este |
| with | aos |
| note | não |
| all | todos |
EN You cannot receive a refund once you’ve earned a Course Certificate, even if you complete the course within the two-week refund period
PT Em programas de aprendizado selecionados, você pode solicitar auxílio financeiro ou uma bolsa de estudos caso não consiga pagar a taxa de inscrição
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| the | a |
| you | você |
| cannot | ou |
| a | uma |
| if | caso |
| within | de |
EN If you’re looking for a complete all in one solution for marketing and selling your course, like you’d get from companies like ConvertKit, then you may prefer to upgrade your course sales with Business
PT Se você está procurando uma solução completa para marketing e venda de seu curso, como você obteria de empresas como a ConvertKit, então você pode preferir atualizar as vendas do seu curso com Negócios
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| solution | solução |
| course | curso |
| upgrade | atualizar |
| if | se |
| marketing | marketing |
| prefer | preferir |
| sales | vendas |
| selling | venda |
| a | uma |
| may | pode |
| you | você |
| and | e |
| companies | com |
| business | negócios |
| looking for | procurando |
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| shareable | compartilhável |
| materials | materiais |
| free | de graça |
| a | um |
| certificate | certificado |
| or | ou |
| you | você |
| earn | ganhar |
| can | pode |
| to | a |
| enroll | se inscrever |
| and | e |
| view | para |
| the | o |
| for | de |
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free
PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| you | você |
| to | visualizar |
| for free | gratuitamente |
| can | pode |
EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free
PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| materials | conteúdo |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| for free | gratuitamente |
| see | ver |
| will | poderá |
| to | todo |
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free.
PT Se quiser apenas ler e assistir o conteúdo do curso, você poderá frequentá-lo como ouvinte sem custo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| you | você |
| to | assistir |
| can | quiser |
EN When you complete a course, you’ll be eligible to receive a shareable electronic Course Certificate for a small fee.
PT Ao concluir um curso, você poderá receber um Certificado de Curso eletrônico compartilhável por uma pequena taxa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| shareable | compartilhável |
| electronic | eletrônico |
| small | pequena |
| fee | taxa |
| certificate | certificado |
| you | você |
| a | um |
| receive | receber |
| for | de |
EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.
PT Gosto que você possa projetar gateways, cursos e métodos de pagamento em uma interface sem usar nenhum outro produto Thinkific. Se você planejou um curso, gosto especialmente de como é fácil configurá-lo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| gateways | gateways |
| methods | métodos |
| interface | interface |
| especially | especialmente |
| thinkific | thinkific |
| without | sem |
| if | se |
| easy | fácil |
| is | é |
| courses | cursos |
| course | curso |
| design | projetar |
| you | você |
| payment | pagamento |
| a | um |
| in | em |
| it | lo |
| you can | possa |
| to | outro |
| how | como |
| and | e |
| products | de |
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| importantly | importante |
| bundle | pacote |
| value | custo |
| course | cursos |
| validating | validar |
| skills | habilidades |
| learned | aprendidas |
| exams | exames |
| a | um |
| the | o |
| testing | testar |
| of | de |
| and | e |
| through | meio |
EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course
PT Você terá a oportunidade de fazer um teste prático no final do curso, para garantir que está apto a pôr em prática os conceitos abordados no curso
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| exam | teste |
| course | curso |
| concepts | conceitos |
| a | um |
| you | você |
| practice | prática |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | os |
| at | no |
| practical | prático |
| will | terá |
| the end | final |
| of | do |
EN You will also have access to an exclusive forum where you can interact with the instructor and other students, and share your work and your course project, thus creating a community around the course itself.
PT Você também terá acesso a um fórum exclusivo no qual poderá interagir com todos os alunos do curso e o professor, bem como compartilhar seus trabalhos e o projeto que realizar, criando uma comunidade em torno do curso.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| forum | fórum |
| interact | interagir |
| students | alunos |
| course | curso |
| community | comunidade |
| access | acesso |
| project | projeto |
| creating | criando |
| a | um |
| you | você |
| exclusive | exclusivo |
| also | também |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN So, to sum it up, I would suggest that if you are a beginner go for this course and the plus point is the cost is quite affordable and at the moment free. But if you know the basics about dropshipping, this course might not be worth the time.
PT Então, para resumir, eu sugiro que se você é um iniciante vá para este curso e o ponto positivo é que o custo é bastante acessível e no momento gratuito. Mas se você conhece o básico sobre dropshipping, este curso pode não valer a pena.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| beginner | iniciante |
| course | curso |
| affordable | acessível |
| free | gratuito |
| dropshipping | dropshipping |
| i | eu |
| if | se |
| is | é |
| you know | conhece |
| point | ponto |
| cost | custo |
| quite | bastante |
| at | no |
| basics | básico |
| you | você |
| a | um |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
| be | pode |
| but | mas |
| about | sobre |
EN This course is a great place to start learning Python – no prior programming knowledge required. Completing the course earns you a Statement of Achievement. It is split into two parts preparing you for two certifications:
PT Este curso é um ótimo ponto de partida para aprender Python, sem precisar de conhecimentos de programação. Ao concluir o curso, você recebe uma declaração de desempenho. Ele é dividido em duas partes que preparam você para duas certificações:
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| python | python |
| completing | concluir |
| statement | declaração |
| split | dividido |
| certifications | certificações |
| the | o |
| is | é |
| no | sem |
| course | curso |
| knowledge | conhecimentos |
| programming | programação |
| to | ao |
| place | ponto |
| two | duas |
| a | um |
| great | ótimo |
| you | você |
| it | ele |
| learning | aprender |
| of | de |
| parts | partes |
EN If you enrolled/completed the course before the qualification start date, you will have to re-take the course to earn a badge.
PT Se você se inscreveu/concluiu o curso antes da data de início da qualificação, será necessário refazer o curso para ganhar um selo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| qualification | qualificação |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| date | data |
| you | você |
| earn | ganhar |
| will | será |
| start | para |
| before | antes |
EN What makes this course a great fit is that you can be eligible for academic credit if you score a 65% pass mark in the online course.
PT O que torna este curso uma ótima opção é que você pode ser elegível para crédito acadêmico se obtiver uma marca de aprovação de 65% no curso online.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| eligible | elegível |
| academic | acadêmico |
| credit | crédito |
| online | online |
| great | ótima |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| this | este |
| a | uma |
| you | você |
| can | pode |
| be | ser |
| that | que |
EN If you want a course that will provide you a step by step graphical representation of web development, this course looks great
PT Se você deseja um curso que forneça uma representação gráfica passo a passo do desenvolvimento web, este curso parece ótimo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| web | web |
| looks | parece |
| if | se |
| course | curso |
| representation | representação |
| development | desenvolvimento |
| of | do |
| you | você |
| a | um |
| step | passo |
| you want | deseja |
| great | ótimo |
| that | que |
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
PT Você pode se inscrever e concluir o curso para ganhar um certificado compartilhável ou você pode auditar para ver os materiais do curso de graça
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| shareable | compartilhável |
| materials | materiais |
| free | de graça |
| a | um |
| certificate | certificado |
| or | ou |
| you | você |
| earn | ganhar |
| can | pode |
| to | a |
| enroll | se inscrever |
| and | e |
| view | para |
| the | o |
| for | de |
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free
PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| you | você |
| to | visualizar |
| for free | gratuitamente |
| can | pode |
EN If you take a course in audit mode, you will be able to see most course materials for free
PT Se você participar de um curso como ouvinte, você poderá ver quase todo o conteúdo do curso gratuitamente
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| materials | conteúdo |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| for free | gratuitamente |
| see | ver |
| will | poderá |
| to | todo |
EN If you only want to read and view the course content, you can audit the course for free.
PT Se quiser apenas ler e assistir o conteúdo do curso, pode participar como ouvinte sem custo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| course | curso |
| if | se |
| content | conteúdo |
| the | o |
| to | assistir |
| can | pode |
EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course
PT Você terá a oportunidade de fazer um teste prático no final do curso, para garantir que está apto a pôr em prática os conceitos abordados no curso
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| exam | teste |
| course | curso |
| concepts | conceitos |
| a | um |
| you | você |
| practice | prática |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | os |
| at | no |
| practical | prático |
| will | terá |
| the end | final |
| of | do |
EN You can download your certificates as PDFs or share the link online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
PT Você poderá baixar os certificados em PDF, mas também poderá compartilhar seus links. Os certificados incluem seu nome completo, o curso realizado, um código QR para seu projeto de curso e a assinatura do professor.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| download | baixar |
| certificates | certificados |
| pdfs | |
| full | completo |
| course | curso |
| qr | qr |
| code | código |
| project | projeto |
| teachers | professor |
| signature | assinatura |
| a | um |
| links | links |
| name | nome |
| you | você |
| share | compartilhar |
| link | de |
| can | poderá |
| the | o |
EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.
PT Além disso, outro fator importante é que, ao adquirir um pacote, é possível testar e validar as habilidades aprendidas nos cursos individuais por meio de exames práticos e hands-on, o que torna o custo-benefício ainda mais atraente.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| importantly | importante |
| bundle | pacote |
| value | custo |
| course | cursos |
| validating | validar |
| skills | habilidades |
| learned | aprendidas |
| exams | exames |
| a | um |
| the | o |
| testing | testar |
| of | de |
| and | e |
| through | meio |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
audit course course course you've completed course you shouldn’t course you applied course course administration course focuses separate course each course course materials sound course moodle course course designers packet tracer course course grade paid course course designed single course course correct special course introductory course course provides students course card course creation additional course informationcontact additional course course gives course designer individual course practical course main course annual course course forever online course crash course course offerings course reports course that’s made online course platform course platform course hosted full course course provides course offered course that’s right course consists practice course course online course covers whole course
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab