EN This RF-controlled switch enables you to control the device, including RF-controlled switches, RF-controlled doors, openers, sockets, and much more.
Tradueix "controlled" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "controlled" de Anglès a Portuguès
Traducció de controlled
"controlled" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
| controlled | controlada controlado controlados empresas |
Traducció de Anglès a Portuguès de controlled
Anglès
Portuguès
PT Esta chave controlada por RF permite que você controle o dispositivo, incluindo chaves controladas por RF, portas controladas por RF, abridores, soquetes e muito mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| switch | chave |
| enables | permite |
| doors | portas |
| sockets | soquetes |
| controlled | controlada |
| device | dispositivo |
| including | incluindo |
| the | o |
| control | controle |
| you | você |
| and | e |
| this | esta |
| more | mais |
EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...
PT O Amazon Echo é um dos vários alto-falantes e dispositivos viva-voz da Amazon que podem ser controlados com sua voz. O "assistente pessoal" controlado
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| speakers | falantes |
| devices | dispositivos |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| controlled | controlado |
| voice | voz |
| of | dos |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Motion-controlled and with more options than standard remote-controlled prostate massagers.
PT Controlado por movimento e com mais opções do que os vibradores anais com controle remoto convencionais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| options | opções |
| controlled | controlado |
| motion | movimento |
| more | mais |
| remote | remoto |
| and | e |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| information | informações |
| servers | servidores |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| disclosure | divulgação |
| access | acesso |
| in | em |
| the | o |
| personal | pessoais |
| a | num |
| protected | protegido |
| secure | seguro |
| from | contra |
EN When we look at the safety of a site like 123Movies, it?s hard to give a simple yes or no answer to the questions ?is it safe??. This all depends on a couple of factors, most of which are controlled by the person hosting the website.
PT Quando olhamos para a segurança de um site como o 123Movies, é difícil responder com um simples sim ou não às perguntas ?é seguro?? Tudo isso depende de alguns fatores, muitos dos quais são controlados pela pessoa que hospeda o site.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| s | s |
| hard | difícil |
| factors | fatores |
| controlled | controlados |
| or | ou |
| a | um |
| is | é |
| are | são |
| of | de |
| questions | perguntas |
| simple | simples |
| depends | depende |
| the | o |
| answer | responder |
| person | pessoa |
| yes | sim |
| by | com |
| when | quando |
EN These are hosted and controlled by a third party that doesn?t have to had been involved in the original 123Movies website
PT Eles são hospedados e controlados por terceiros que não precisam estar envolvidos no site original do 123Movies
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| hosted | hospedados |
| controlled | controlados |
| involved | envolvidos |
| original | original |
| in | no |
| website | site |
| are | são |
| and | e |
| third | terceiros |
| to | estar |
EN Third-party app policies and procedures are not controlled by Atlassian, and our Privacy Policy does not cover how third-party apps use your information
PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| controlled | controlados |
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacidade |
| information | informações |
| policy | política |
| use | utilizam |
| policies | políticas |
| procedures | procedimentos |
| by | pela |
| apps | apps |
| third | terceiros |
| how | como |
| are | são |
| and | e |
EN A living lab is a pilot experience through which we quickly test and evaluate ProFuturo?s Digital Education Framework in a controlled environment before implementing it in the field
PT Um Living Lab é uma experiência piloto através da qual testamos e avaliamos rapidamente o Modelo Integrado de Educação Digital ProFuturo em um ambiente controlado antes de implementá-lo no campo
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lab | lab |
| pilot | piloto |
| quickly | rapidamente |
| profuturo | profuturo |
| s | s |
| framework | modelo |
| controlled | controlado |
| environment | ambiente |
| field | campo |
| living | living |
| is | é |
| experience | experiência |
| test | testamos |
| education | educação |
| the | o |
| a | um |
| it | lo |
| in | em |
| before | antes |
EN In the TSM model the bank pays to ‘rent space’ on the Secure Element, which is typically controlled by a mobile network operator (MNO) or handset manufacturer
PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| model | modelo |
| bank | banco |
| typically | normalmente |
| controlled | controlado |
| mobile | móvel |
| network | rede |
| operator | operadora |
| manufacturer | fabricante |
| rent | alugar |
| element | element |
| space | espaço |
| is | é |
| or | ou |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
| to | para |
| by | por |
EN Your customers want IT security solutions that ensure that their sensitive data is protected and controlled no matter where it exists
PT Seus clientes querem soluções de segurança de TI que garantam que seus dados confidenciais sejam protegidos e controlados, não importa onde estejam
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| customers | clientes |
| want | querem |
| solutions | soluções |
| controlled | controlados |
| security | segurança |
| data | dados |
| matter | importa |
| protected | protegidos |
| where | onde |
| it | ti |
| that | que |
| your | seus |
| and | e |
EN Controlled descent is an enthralling way to interact with the landscape. And the great thing about abseiling, is that it’s quite easy to learn. After a few lessons, you’ll be slipping down the rope like a master.
PT A descida controlada é um jeito fascinante de interagir com a paisagem. E o melhor do rapel é que ele é bem fácil de aprender. Depois de algumas aulas, você logo estará descendo pelas cordas como um verdadeiro especialista.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| controlled | controlada |
| landscape | paisagem |
| easy | fácil |
| is | é |
| lessons | aulas |
| interact | interagir |
| a | um |
| great | bem |
| quite | melhor |
| the | o |
| be | estará |
| way | de |
| that | verdadeiro |
| learn | e |
EN Guided expeditions are available on purpose-built vessels, and visitor numbers are carefully controlled.
PT Expedições guiadas estão disponíveis em embarcações específicas para esse fim, com o número de passageiros cuidadosamente controlado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| guided | guiadas |
| numbers | número |
| carefully | cuidadosamente |
| controlled | controlado |
| purpose | fim |
| on | em |
| available | disponíveis |
| and | de |
EN Documents specified above do not include the design or layout of the www.otrs.com website or any other OTRS AG owned, operated, licensed or controlled site
PT Os documentos especificados acima não incluem o design ou o layout do site www.otrs.com ou de qualquer outro site que seja propriedade, operado, licenciado ou controlado pela OTRS AG
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| documents | documentos |
| include | incluem |
| otrs | otrs |
| ag | ag |
| operated | operado |
| licensed | licenciado |
| controlled | controlado |
| design | design |
| or | ou |
| layout | layout |
| owned | propriedade |
| of | do |
| any | qualquer |
| other | outro |
| the | o |
| above | acima |
EN Expert drivers may even find a way to get this remote-controlled car across the map quickly safely and deal a devastating surprise attack.
PT Especialistas em direção podem até encontrar uma maneira de dirigir este carro de controle remoto rapidamente ao longo do mapa com segurança, fazendo um ataque surpresa devastador.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| expert | especialistas |
| find | encontrar |
| quickly | rapidamente |
| devastating | devastador |
| surprise | surpresa |
| attack | ataque |
| may | podem |
| map | mapa |
| safely | com segurança |
| car | a |
| a | um |
| remote | remoto |
| this | este |
| way | de |
| the | uma |
EN And since user accounts are automatically removed when people leave the company or a group, costs are more tightly controlled.
PT Então, por essa remoção automática, os custos são controlados com mais cuidado.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| costs | custos |
| controlled | controlados |
| the | os |
| are | são |
| more | mais |
| since | o |
| company | com |
| a | por |
EN However, bank compliance and security teams often block moves from a company-controlled data center to cloud because they believe cloud is riskier.
PT No entanto, as equipes de segurança e conformidade de um banco muitas vezes impedem mudanças de um data center controlado pela empresa para a nuvem, porque acreditam que ela seja mais arriscada.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| bank | banco |
| compliance | conformidade |
| often | muitas vezes |
| center | center |
| believe | acreditam |
| controlled | controlado |
| security | segurança |
| teams | equipes |
| cloud | nuvem |
| company | empresa |
| a | um |
| data | data |
| and | e |
| to | a |
| because | porque |
EN Additionally, physical access to our data centers is strictly controlled by our data center vendors.
PT Além disso, o acesso físico a nossos data centers é controlado com rigor por nossos fornecedores de data center.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| additionally | além disso |
| physical | físico |
| access | acesso |
| data | data |
| controlled | controlado |
| vendors | fornecedores |
| is | é |
| center | center |
| centers | centers |
| our | nossos |
| by | com |
EN Physical access to our data centers is strictly controlled with comprehensive security measures by our data center hosting partners.
PT O acesso físico aos data centers da Atlassian é estritamente controlado com medidas de segurança abrangentes pelos parceiros de hospedagem de data centers..
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| physical | físico |
| access | acesso |
| data | data |
| strictly | estritamente |
| controlled | controlado |
| comprehensive | abrangentes |
| measures | medidas |
| hosting | hospedagem |
| partners | parceiros |
| is | é |
| security | segurança |
| centers | centers |
| to | a |
| our | de |
| with | aos |
| by | com |
EN Finextra: Transparent and controlled AI-powered Client Lifecycle Management & KYC
PT Finextra: gestão de ciclo de vida de clientes e KYC transparentes com controle e administração por IA
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| transparent | transparentes |
| client | clientes |
| lifecycle | ciclo de vida |
| kyc | kyc |
| ai | ia |
| management | gestão |
| and | e |
EN Within Netskope, data is stored in controlled servers with restricted access
PT Dentro da Netskope, os dados são armazenados em servidores controlados com acesso restrito
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| netskope | netskope |
| is | são |
| stored | armazenados |
| controlled | controlados |
| servers | servidores |
| restricted | restrito |
| access | acesso |
| data | dados |
| in | em |
EN The Site is controlled and operated by Netskope from the United States
PT O Site é controlado e operado pela Netskope dos Estados Unidos
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| controlled | controlado |
| operated | operado |
| netskope | netskope |
| and | e |
| the | o |
| is | é |
| site | site |
| united | unidos |
| by | pela |
| states | estados |
EN He also holds the position of Financial Administrative Officer for EBE’s controlled companies and President of the Governing Board of PREVIG – Sociedade de Previdência Complementar
PT É também Diretor Administrativo Financeiro de empresas Controladas da EBE e Presidente do Conselho Deliberativo da PREVIG – Sociedade de Previdência Complementar
EN - 1 beverage laboratory: with a climate-controlled wine cellar, equipment and utensils for drinks classes, and to support in class demonstrations and tastings;
PT - 01 Cozinha Demonstrativa: sala estruturada com uma ilha gastronômica composta por fogão, espelho para demonstração das preparações, equipamentos e utensílios para aulas demonstrativas;
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| equipment | equipamentos |
| utensils | utensílios |
| classes | aulas |
| a | uma |
| and | e |
| to | ilha |
| for | para |
EN First party cookies are our own cookies set by Ookla, controlled by us and used to provide information about the usage of the Service.
PT Os cookies de primeira parte são nossos próprios cookies definidos pela Ookla, controlados por nós e usados para fornecer informações sobre o uso do Serviço.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| controlled | controlados |
| set | definidos |
| used | usados |
| information | informações |
| usage | uso |
| service | serviço |
| to | fornecer |
| are | são |
| about | sobre |
| us | nós |
| our | nossos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Permissions for viewing, editing, publishing and exporting content can be controlled on a per user or group basis, ensuring that your content is accessible and secure.
PT Permissões para exibir, editar, publicar e exportar conteúdo podem ser controladas para cada usuário ou para um grupo todo, garantindo que o seu conteúdo permaneça acessível e seguro.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| permissions | permissões |
| editing | editar |
| exporting | exportar |
| user | usuário |
| accessible | acessível |
| content | conteúdo |
| a | um |
| or | ou |
| ensuring | garantindo |
| publishing | publicar |
| group | grupo |
| viewing | para |
| and | e |
| be | ser |
| secure | seguro |
| can | podem |
EN Even though freedom on the net is very much protected in the Netherlands, access to some websites is controlled and can be restricted
PT Embora a liberdade na internet seja bastante protegida nos Países Baixos, o acesso a alguns sites é controlado e pode ser restrito
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| freedom | liberdade |
| access | acesso |
| controlled | controlado |
| restricted | restrito |
| is | é |
| websites | sites |
| net | internet |
| can | pode |
| and | e |
| protected | protegida |
| netherlands | países baixos |
| be | ser |
| the | o |
EN Send a controlled copy of your drawing to teammates and colleagues to access wherever they are.
PT Envie uma cópia controlada do seu desenho para que os colegas a acessem de qualquer lugar.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| controlled | controlada |
| copy | cópia |
| drawing | desenho |
| a | uma |
| colleagues | colegas |
| wherever | que |
| access | acessem |
| to | a |
| of | do |
| your | seu |
EN Services Marketplace may contain links to third-party websites, service providers, or special offers that are not owned or controlled by us
PT O Services Marketplace pode conter links para sites de terceiros, fornecedores de serviços ou ofertas especiais que não são de nossa propriedade ou controladas por nós
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| contain | conter |
| links | links |
| or | ou |
| are | são |
| websites | sites |
| providers | fornecedores |
| offers | ofertas |
| services | serviços |
| owned | propriedade |
| us | nós |
| third | terceiros |
| may | pode |
| special | especiais |
| to | para |
| by | por |
EN Often, controlled access to server file systems is not considered a sufficient safeguard for cryptographic keys
PT Frequentemente, o acesso controlado aos sistemas de arquivos do servidor não é considerado uma proteção suficiente para as chaves criptográficas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| often | frequentemente |
| controlled | controlado |
| access | acesso |
| file | arquivos |
| considered | considerado |
| safeguard | proteção |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| server | servidor |
| systems | sistemas |
| is | é |
| a | uma |
| for | de |
| to | suficiente |
EN Compliance and privacy are controlled at whatever level you choose.
PT A conformidade e a privacidade são controladas em qualquer nível que você escolher.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| compliance | conformidade |
| privacy | privacidade |
| level | nível |
| you | você |
| choose | escolher |
| are | são |
| and | e |
EN Platts employs an internal tracking tool for methodology changes which has been developed to ensure controlled internal sign-off at each stage of any change and also provides a clear audit trail.
PT A Platts utiliza uma ferramenta interna de rastreamento para alterações de metodologias, a qual foi desenvolvida para garantir uma assinatura interna controlada a cada etapa da alteração, e também gera uma rota clara para auditorias.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| developed | desenvolvida |
| controlled | controlada |
| stage | etapa |
| clear | clara |
| audit | auditorias |
| platts | platts |
| changes | alterações |
| sign | assinatura |
| tool | ferramenta |
| ensure | garantir |
| each | cada |
| a | uma |
| change | alteração |
| also | também |
| which | o |
| and | e |
EN We use cookie technology to enable registered users to move quickly and securely through access-controlled areas of the site.Links to Other Web SitesOur sites contain links to other Web sites
PT Utilizamos tecnologia de cookies para permitir que os usuários registrados naveguem rapidamente e com segurança pelas áreas de acesso controlado do site.Links para outros sitesO nosso site contém links para outros sites
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookie | cookies |
| technology | tecnologia |
| registered | registrados |
| quickly | rapidamente |
| other | outros |
| contain | contém |
| areas | áreas |
| controlled | controlado |
| users | usuários |
| links | links |
| we use | utilizamos |
| the | os |
| access | acesso |
| site | site |
| to | a |
| enable | permitir |
| sites | sites |
| move | para |
| and | e |
| securely | com |
| of | do |
| we | nosso |
EN This cam boasts smart light and siren – triggered by motion or controlled manually – to scare off attempted intruders and keep the crime at bay.
PT Esta câmara possui luz e sirene inteligentes, que são ativadas por movimento ou controladas manualmente, para dissuadir os intrusos intentados e manter o crime sob o controle.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cam | câmara |
| light | luz |
| siren | sirene |
| smart | inteligentes |
| motion | movimento |
| manually | manualmente |
| intruders | intrusos |
| crime | crime |
| and | e |
| or | ou |
| keep | manter |
| this | esta |
| the | o |
| to | para |
EN It is better that this data be used transparently and with consent, as part of an informed discussion on the value of that data, and that the value from this data be shared and controlled by the people who created it.
PT É melhor que esses dados sejam usados de forma transparente e com consentimento , como parte de uma discussão informada sobre o valor desses dados, e que o valor desses dados seja compartilhado e controlado pelas pessoas que os criaram.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| transparently | transparente |
| informed | informada |
| discussion | discussão |
| controlled | controlado |
| people | pessoas |
| created | criaram |
| better | melhor |
| data | dados |
| consent | consentimento |
| value | valor |
| on | sobre |
| shared | com |
| as | como |
| of | de |
| be used | usados |
| and | e |
| the | o |
EN Our reefer brochure provides a comprehensive overview of our temperature-controlled services
PT Nossas brochura sobre reefers proporciona uma visão geral de nossos serviços de temperatura controlada.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| brochure | brochura |
| provides | proporciona |
| comprehensive | geral |
| services | serviços |
| temperature | temperatura |
| controlled | controlada |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| of | de |
| our | nossos |
EN Better yet, there’s no need to copy and paste code, since everything is controlled through our platform and the plugin settings
PT Melhor ainda, não há necessidade de copiar e colar código, já que tudo é controlado por meio de nossa plataforma e das configurações do plugin
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| code | código |
| controlled | controlado |
| platform | plataforma |
| plugin | plugin |
| settings | configurações |
| better | melhor |
| is | é |
| need | necessidade |
| paste | colar |
| copy | copiar |
| to | ainda |
| and | e |
| since | o |
| everything | tudo |
| through | meio |
| the | das |
| yet | que |
EN Blockchain.com Head of Research Garrick Hileman discussed El Salvador’s adoption of bitcoin as the national currency, outlining the potential security risks of government controlled wallets.
PT O chefe de pesquisa do Blockchain.com, Garrick Hileman, discutiu a adoção do bitcoin em El Salvador como moeda nacional, destacando os riscos potenciais de segurança das carteiras controladas pelo governo.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| head | chefe |
| research | pesquisa |
| adoption | adoção |
| bitcoin | bitcoin |
| currency | moeda |
| potential | potenciais |
| security | segurança |
| risks | riscos |
| government | governo |
| wallets | carteiras |
| national | nacional |
| as | como |
| of | do |
| the | o |
EN These cookies cannot be controlled using the mechanisms listed above
PT Estas cookies não podem ser controladas utilizando os mecanismos mencionados acima
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| mechanisms | mecanismos |
| the | os |
| above | acima |
| using | utilizando |
| these | o |
| be | ser |
EN These cookies can be controlled manually by visiting the Adobe website.
PT Estas cookies podem ser controladas manualmente utilizando o website da Adobe.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| manually | manualmente |
| adobe | adobe |
| website | website |
| the | o |
| be | ser |
| can | podem |
EN A cryptocurrency is a digital currency whose operation is regulated and controlled by a software or program running on thousands of computers or nodes that form a decentralized network
PT Uma criptomoeda é uma moeda digital cujo funcionamento é regulado e controlado por um software ou programa que se executa em milhares de computadores ou nós que formam uma rede descentralizada
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomoeda |
| currency | moeda |
| regulated | regulado |
| controlled | controlado |
| form | formam |
| decentralized | descentralizada |
| is | é |
| software | software |
| or | ou |
| program | programa |
| computers | computadores |
| nodes | nós |
| network | rede |
| a | um |
| operation | funcionamento |
| running | em |
| thousands | milhares |
| that | cujo |
| of | de |
| by | por |
EN Rotolight on-camera lights are app-controlled and super bright
PT As luzes da câmera Rotolight são controladas pelo aplicativo e superluzentes
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lights | luzes |
| camera | câmera |
| on | pelo |
| app | aplicativo |
| are | são |
| and | e |
| super | as |
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
PT Existem alguns drones controlados por smartphones por aí, mas o Ehang Ghostdrone 2.0 VR é incomum porque ele vem com um conjunto de óculos para bombea...
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| drones | drones |
| vr | vr |
| unusual | incomum |
| controlled | controlados |
| smartphone | smartphones |
| goggles | óculos |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| are | existem |
| with | conjunto |
| to | a |
| because | porque |
| but | mas |
| comes | com |
EN Parrot Bebop review: App-controlled drone pairs high-flying specs and affordable price
PT Parrot Bebop review: drone controlado por aplicativo combina especificações voadoras e preço acessível
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| drone | drone |
| specs | especificações |
| review | review |
| controlled | controlado |
| app | aplicativo |
| and | e |
| affordable | acessível |
| price | preço |
EN Spotify announced in 2019 it planned to test a voice-controlled smart assistant for cars called Car Thing. Now it's hit the FCC.
PT O Spotify anunciou em 2019 que planejava testar um assistente inteligente controlado por voz para carros chamado Car Thing. Agora chegou à FCC.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| spotify | spotify |
| announced | anunciou |
| smart | inteligente |
| assistant | assistente |
| called | chamado |
| fcc | fcc |
| controlled | controlado |
| a | um |
| thing | thing |
| now | agora |
| the | o |
| voice | voz |
| in | em |
| car | car |
| cars | carros |
| test | testar |
EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.
PT Aparentemente, o Spotify está cansado de deixar que seu destino seja controlado por assistentes de voz que não podem impactar na Apple, Google e
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apparently | aparentemente |
| tired | cansado |
| fate | destino |
| controlled | controlado |
| assistants | assistentes |
| impact | impactar |
| apple | apple |
| voice | voz |
| be | podem |
| is | está |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
PT Já usei o LogMeIn antes e isso é muito mais barato, também fácil de configurar usuários com acesso controlado às máquinas. Gosto de ter a sessão e os registos de História. Estes têm sido extremamente úteis.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| logmein | logmein |
| easy | fácil |
| users | usuários |
| controlled | controlado |
| access | acesso |
| machines | máquinas |
| session | sessão |
| history | história |
| helpful | úteis |
| is | é |
| extremely | extremamente |
| cheaper | mais barato |
| also | também |
| before | antes |
| and | e |
| the | o |
EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region.
PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| main | principal |
| controlled | controlado |
| vocabulary | vocabulário |
| indexing | indexação |
| published | publicada |
| literature | literatura |
| health | saúde |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| region | região |
| scientific | científica |
| technical | técnica |
| the | o |
| is | é |
| latin | latina |
| on | sobre |
| and | e |
EN Unfortunately, that IT equipment is designed for secure, climate-controlled data centers and not the rough and tumble world of the telecom access network
PT Infelizmente, esses equipamentos de TI foram concebidos para centros de dados seguros e climatizados e não para o mundo duro e agitado da rede de acesso às telecomunicações
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| equipment | equipamentos |
| data | dados |
| centers | centros |
| world | mundo |
| telecom | telecomunicações |
| access | acesso |
| network | rede |
| the | o |
| it | ti |
| of | de |
| and | e |
EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| partition | partição |
| rectification | retificação |
| workshop | oficina |
| individually | individualmente |
| controlled | controlada |
| reducing | reduzindo |
| waste | desperdício |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| be | ser |
| the | o |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
controlled strictly controlled controlled access information is controlled controlled servers ebe’s controlled companies controlled manually – provide controlled access controlled using controlled via companies controlled controlled flight controlled sharing app controlled typically controlled fully controlled controlled access to remotely controlled controlled remotely controlled set controlled areas controlled encryption controlled descent company controlled remote controlled os controlled regulated and controlled controlled measuring attachment controlled processes controlled no matter controlled by atlassian offshore companies controlled controlled services controlled hydrolytic resistance server controlled suppliers have controlled using controlled exhales controlled substances mandate controlled substances electronically controlled companies privacy are controlled controlled manually government controlled wallets controlled by formulas controlled programmatically both user controlled reviewing controlled dimensions independently controlled controlled wood controlled over wifi
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab