EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
"cloud portal dashboard" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
Anglès | Portuguès |
---|---|
client | cliente |
dashboard | painel |
portal | portal |
menu | menu |
click | clique |
container | contêiner |
browser | navegador |
area | área |
cloud | nuvem |
a | um |
link | link |
the | o |
you | você |
connect | conectar |
this | vamos |
to | partir |
item | item |
and | e |
create | criar |
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
PT A partir do painel da área do cliente, vá para o item de menu do portal da nuvem e clique no link do portal da nuvem para prosseguir para o painel do portal da nuvem.Para este artigo, vamos criar um contêiner para você se conectar ao navegador.
Anglès | Portuguès |
---|---|
client | cliente |
dashboard | painel |
portal | portal |
menu | menu |
click | clique |
container | contêiner |
browser | navegador |
area | área |
cloud | nuvem |
a | um |
link | link |
the | o |
you | você |
connect | conectar |
this | vamos |
to | partir |
item | item |
and | e |
create | criar |
EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.
PT Para obter mais informações sobre como criar um painel ou um portal, confira Criar ou Editar um Painel ou Portal do Smartsheet.
Anglès | Portuguès |
---|---|
dashboard | painel |
or | ou |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
a | um |
portal | portal |
information | informações |
create | criar |
about | sobre |
see | obter |
EN The publish option displays a dashboard in a read-only format. Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
PT A opção de publicação exibe um painel em formato somente leitura. Os visualizadores do painel publicado poderão usar atalhos no painel, bem como qualquer interação de widget configurada para o painel.
Anglès | Portuguès |
---|---|
option | opção |
published | publicado |
shortcuts | atalhos |
well | bem |
widget | widget |
read | leitura |
a | um |
dashboard | painel |
only | somente |
publish | publicação |
displays | exibe |
format | formato |
able | poder |
will | poderão |
in | em |
use | usar |
of | do |
the | o |
EN Are you building Sales Dashboard, Site Speed Monitor, CIO Dashboard, Investment Portfolio, Human Resources Dashboard, Technical Support Dashboard? AnyChart can do this and more.
PT Está criando Painéis de vendas, Monitor de velocidade de site, Painel de CIO, Portfólio de investimento, Painel de recursos humanos, Painel de suporte técnico? O AnyChart pode fazer isso e muito mais.
EN Step 2: Find your way to the Cloud Portal (Click the "Cloud Control" drop-down toward the right on the baby blue navigation bar at the top of the Client Area >>> Select "Cloud Portal" option).
PT Passo 2: Encontre o seu caminho para o portal da nuvem (clique no botão "Controle de nuvem" para a direita na barra de navegação BLANE BLUE na parte superior da área do cliente >>> Selecione "Nuvem Portal" opção).
Anglès | Portuguès |
---|---|
find | encontre |
portal | portal |
control | controle |
navigation | navegação |
bar | barra |
client | cliente |
area | área |
gt | gt |
cloud | nuvem |
option | opção |
click | clique |
blue | blue |
step | passo |
select | selecione |
the | o |
right | para |
your | seu |
at | na |
of | do |
way | de |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
Anglès | Portuguès |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
Anglès | Portuguès |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.
PT O Painel de controle permite que você crie um resumo visual de dados de planilha ou um hub de informações. Para saber mais sobre os painéis, consulte Criar e editar um painel do Smartsheet
Anglès | Portuguès |
---|---|
allows | permite |
summary | resumo |
hub | hub |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
see | consulte |
or | ou |
dashboard | painel |
dashboards | painéis |
data | dados |
information | informações |
and | e |
you | os |
a | um |
visual | visual |
create | crie |
learn | saber |
of | do |
about | sobre |
more | mais |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
Anglès | Portuguès |
---|---|
pencil | lápis |
corner | canto |
dashboard | painel |
or | ou |
menu | menu |
begin | começar |
adding | adicionar |
information | informações |
icon | ícone |
right | direito |
click | clique |
edit | editar |
select | selecione |
the | a |
in | de |
your | seu |
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)
PT Depois de cortar ou copiar um widget, você pode colá-lo no painel em que ele está ou em um painel diferente. (Você pode colar um widget em qualquer painel no qual tenha permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador.)
Anglès | Portuguès |
---|---|
cut | cortar |
widget | widget |
dashboard | painel |
admin | administrador |
sharing | compartilhamento |
permissions | permissões |
or | ou |
owner | proprietário |
you | você |
a | um |
paste | colar |
copy | copiar |
can | pode |
in | em |
different | diferente |
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
Anglès | Portuguès |
---|---|
an | um |
dashboard | painel |
form | formulário |
appears | exibido |
click | clique |
button | botão |
the | o |
open | aberto |
sharing | compartilhamento |
share | compartilhar |
at | na |
of | do |
EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."
PT Se você publicar um painel e o widget estiver configurado para funcionar como visualizador do Painel, o widget ficará em branco com a mensagem “Este widget tem uma opção avançada aplicada e não pode ser exibido em um painel público”.
Anglès | Portuguès |
---|---|
dashboard | painel |
widget | widget |
viewer | visualizador |
advanced | avançada |
applied | aplicada |
displayed | exibido |
if | se |
publish | publicar |
as | como |
be | ser |
an | um |
cannot | não |
option | opção |
in | em |
and | e |
to | para |
blank | branco |
message | mensagem |
a | uma |
has | tem |
EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.
PT Nenhum painel correspondente encontrado: Clique em Escolher Relatório a fim de selecionar um painel para atualizar ou adicionar ao projeto.
Anglès | Portuguès |
---|---|
matching | correspondente |
found | encontrado |
choose | escolher |
dashboard | painel |
a | um |
or | ou |
project | projeto |
update | atualizar |
the | a |
click | clique |
select | selecionar |
no | nenhum |
add | adicionar |
EN The project will appear in the “No matching reports found” section. Select the project in Global Updates, click Choose Dashboard, and then select Add new dashboard. Run the update to create the dashboard.
PT O projeto aparecerá na seção “Nenhum relatório correspondente encontrado”. Selecione o projeto nas Atualizações Globais, clique em Escolher Painel e, em seguida, selecione Adicionar novo painel. Execute a atualização para criar o painel.
EN CrUX dashboard: CrUX dashboard is a pre-built dashboard that surfaces CrUX data for an origin of your choosing
PT Painel CrUX : o painel CrUX é um painel pré-construído que apresenta dados CrUX para uma origem de sua escolha
Anglès | Portuguès |
---|---|
dashboard | painel |
data | dados |
origin | origem |
is | é |
a | um |
choosing | que |
of | do |
your | sua |
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
PT Em um painel aberto, clique no botão Compartilhar, na parte superior do painel. O formulário Compartilhamento de painel será exibido.
Anglès | Portuguès |
---|---|
an | um |
dashboard | painel |
form | formulário |
appears | exibido |
click | clique |
button | botão |
the | o |
open | aberto |
sharing | compartilhamento |
share | compartilhar |
at | na |
of | do |
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
PT NOTA:Se você publicar um painel com um widget de relatório definido para ser executado como visualizador de painel, o widget exibirá a seguinte mensagem: Este widget tem uma opção avançada aplicada e não pode ser exibido em um painel publicado.
Anglès | Portuguès |
---|---|
publish | publicar |
widget | widget |
viewer | visualizador |
advanced | avançada |
applied | aplicada |
published | publicado |
if | se |
dashboard | painel |
report | relatório |
cannot | não pode |
displayed | exibido |
you | você |
a | um |
option | opção |
note | nota |
be | ser |
in | em |
the | o |
this | este |
to run | executado |
display | exibirá |
message | mensagem |
and | e |
with | definido |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
Anglès | Portuguès |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | sempre |
api | api |
button | botão |
id | id |
key | chave |
is | é |
portal | portal |
access | acesso |
clicking | clicando |
you | você |
green | green |
object | que |
can | pode |
cloud | nuvem |
the | a |
this | neste |
in | de |
our | nosso |
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
PT Para alterar a senha no seu portal de controle de nuvem é bem simples.Primeiro, você precisa ir ao seu Portal de controle de nuvem.Em seguida, clicando no Mudar senha Link aqui.
Anglès | Portuguès |
---|---|
password | senha |
cloud | nuvem |
control | controle |
portal | portal |
quite | bem |
go | ir |
is | é |
clicking | clicando |
in | em |
simple | simples |
need | precisa |
link | link |
here | aqui |
the | a |
you | você |
change | alterar |
to change | mudar |
first | primeiro |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
PT Importante: Alterar sua senha aqui não altera a senha no seu portal de controle de nuvem.Seria melhor se você alterasse a senha no seu portal de controle de nuvem para corresponder.
Anglès | Portuguès |
---|---|
important | importante |
password | senha |
cloud | nuvem |
control | controle |
portal | portal |
match | corresponder |
if | se |
change | alterar |
the | a |
here | aqui |
be | seria |
best | melhor |
you | você |
in | de |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
Anglès | Portuguès |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
always | sempre |
api | api |
button | botão |
id | id |
key | chave |
is | é |
portal | portal |
access | acesso |
clicking | clicando |
you | você |
green | green |
object | que |
can | pode |
cloud | nuvem |
the | a |
this | neste |
in | de |
our | nosso |
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard select the server you wish to create a snapshot of.
PT Para fazer o uso total deste artigo, você deve efetuar login no Área do cliente e navegue até o portal de controle de nuvem.No painel da área de controle da nuvem, selecione o servidor que você deseja criar um instantâneo de.
Anglès | Portuguès |
---|---|
navigate | navegue |
control | controle |
dashboard | painel |
snapshot | instantâneo |
area | área |
cloud | nuvem |
portal | portal |
wish | deseja |
a | um |
client | cliente |
server | servidor |
the | o |
you | você |
use | uso |
select | selecione |
this | deste |
log in | login |
to | até |
full | total |
of | do |
and | e |
create | criar |
must | deve |
EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard, select the server you wish to create a snapshot of.
PT Para fazer o uso total deste artigo, você deve efetuar login no Área do cliente e navegue até o portal de controle de nuvem.No painel da área de controle da nuvem, selecione o servidor que você deseja criar um instantâneo de.
Anglès | Portuguès |
---|---|
navigate | navegue |
control | controle |
dashboard | painel |
snapshot | instantâneo |
area | área |
cloud | nuvem |
portal | portal |
wish | deseja |
a | um |
client | cliente |
server | servidor |
the | o |
you | você |
use | uso |
select | selecione |
this | deste |
log in | login |
to | até |
full | total |
of | do |
and | e |
create | criar |
must | deve |
EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.
PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.
Anglès | Portuguès |
---|---|
cloud | cloud |
control | controle |
click | clique |
dropdown | suspenso |
menu | menu |
dashboard | painel |
load | carga |
portal | portal |
network | rede |
page | página |
be | ser |
link | link |
balancer | balanceador |
the | o |
will | será |
this | neste |
of | do |
at | na |
move | para |
EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.
PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.
Anglès | Portuguès |
---|---|
cloud | cloud |
control | controle |
click | clique |
dropdown | suspenso |
menu | menu |
dashboard | painel |
load | carga |
portal | portal |
network | rede |
page | página |
be | ser |
link | link |
balancer | balanceador |
the | o |
will | será |
this | neste |
of | do |
at | na |
move | para |
EN To that end, if you are curious to review more information about cloud storage or just how to manage your cloud backups in our Cloud Portal, click the link below!
PT Para isso, se você está curioso para revisar mais informações sobre armazenamento em nuvem ou apenas como gerenciar seus backups em nuvem em nosso Portal de Nuvem, clique no link abaixo!
Anglès | Portuguès |
---|---|
curious | curioso |
portal | portal |
click | clique |
if | se |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
or | ou |
backups | backups |
information | informações |
manage | gerenciar |
in | em |
link | link |
you | você |
just | apenas |
more | mais |
your | seus |
our | nosso |
about | sobre |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
PT O gerenciamento de registro de domínio para seus serviços de nuvem é facilitado no Hostwinds usando nosso Gerenciador de DNS da nuvem no portal de nuvem
Anglès | Portuguès |
---|---|
domain | domínio |
cloud | nuvem |
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
portal | portal |
management | gerenciamento |
services | serviços |
the | o |
is | é |
manager | gerenciador |
using | usando |
your | seus |
record | registro |
our | nosso |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
PT O gerenciamento de registro de domínio para seus serviços de nuvem é facilitado no Hostwinds usando nosso Gerenciador de DNS da nuvem no portal de nuvem
Anglès | Portuguès |
---|---|
domain | domínio |
cloud | nuvem |
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
portal | portal |
management | gerenciamento |
services | serviços |
the | o |
is | é |
manager | gerenciador |
using | usando |
your | seus |
record | registro |
our | nosso |
EN Empower your customers to gain ownership over their experience with a secure customer portal. Your portal keeps ticket conversations going between customers and reps, so issues are resolved faster.
PT Obtenha o contexto de que você precisa para ajudar os clientes a serem bem-sucedidos. Acompanhe automaticamente os detalhes e as interações dos clientes com a sua empresa em uma só origem acessível por toda a equipe.
Anglès | Portuguès |
---|---|
a | uma |
customers | clientes |
to | a |
between | de |
and | e |
gain | com |
with | dos |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Anglès | Portuguès |
---|---|
request | solicite |
organization | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN Log into our Thales Partner Portal. Need to request to have portal access?
PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?
Anglès | Portuguès |
---|---|
thales | thales |
partner | parceiros |
portal | portal |
access | acesso |
need | precisa |
to | em |
request | solicitar |
our | nosso |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
Anglès | Portuguès |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
granted | concedido |
users | usuários |
an | um |
portal | portal |
access | acesso |
is | é |
of | do |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
the | a |
who | quem |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Anglès | Portuguès |
---|---|
request | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN The legal notice also applies to the customer portal of the OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login
PT O aviso legal também se aplica ao portal do cliente da OTRS Group: https://portal.otrs.com/external#Login
Anglès | Portuguès |
---|---|
legal | legal |
otrs | otrs |
https | https |
portal | portal |
of | do |
customer | cliente |
the | o |
login | login |
applies | aplica |
also | também |
notice | com |
EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.
PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.
Anglès | Portuguès |
---|---|
self-service | autoatendimento |
portal | portal |
scheduled | agendado |
or | ou |
automated | automatizado |
bandwidth | largura de banda |
adjustments | ajustes |
traffic | tráfego |
remove | remova |
ethernet | ethernet |
api | api |
integration | integração |
time | tempo |
real | real |
a | um |
demands | demandas |
add | adicione |
address | o |
services | serviços |
real-time | tempo real |
to | em |
and | e |
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
Anglès | Portuguès |
---|---|
portal | portal |
review | análise |
portable | portátil |
video | vídeo |
calls | chamadas |
ideal | ideal |
go | go |
the | o |
is | é |
more | mais |
and | e |
for | de |
EN SonicWall SecureFirst Partner Portal. Take advantage of best-in-class portal functionality in a contemporary and easy to use environment
PT SonicWall SecureFirst Partner Portal. Aproveite as funcionalidades de um ambiente contemporâneo e fácil de usar da
Anglès | Portuguès |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
partner | partner |
functionality | funcionalidades |
contemporary | contemporâneo |
environment | ambiente |
take advantage | aproveite |
portal | portal |
a | um |
easy | fácil |
use | usar |
of | de |
and | e |
EN The EURAXESS Portugal portal intends to gradually replace the ERACareers portal.
PT O portal EURAXESS Portugal pretende substituir, gradualmente, o portal ERACareers.
Anglès | Portuguès |
---|---|
portugal | portugal |
portal | portal |
intends | pretende |
gradually | gradualmente |
replace | substituir |
the | o |
EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.
PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.
Anglès | Portuguès |
---|---|
self-service | autoatendimento |
portal | portal |
scheduled | agendado |
or | ou |
automated | automatizado |
bandwidth | largura de banda |
adjustments | ajustes |
traffic | tráfego |
remove | remova |
ethernet | ethernet |
api | api |
integration | integração |
time | tempo |
real | real |
a | um |
demands | demandas |
add | adicione |
address | o |
services | serviços |
real-time | tempo real |
to | em |
and | e |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Anglès | Portuguès |
---|---|
request | solicite |
organization | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
PT Solicite o acesso ao Portal Accelerate Partner se sua empresa já aderiu ao programa Thales Accelerate Partner Network. Entrar em nosso portal de parceiros da Thales.
Anglès | Portuguès |
---|---|
request | solicite |
organisation | empresa |
thales | thales |
portal | portal |
access | acesso |
if | se |
the | o |
partner | parceiros |
network | network |
has | da |
your | sua |
our | nosso |
EN Log into our Thales Partner Portal. Need to request to have portal access?
PT Entre em nosso portal de parceiros da Thales. Precisa solicitar acesso ao portal?
Anglès | Portuguès |
---|---|
thales | thales |
partner | parceiros |
portal | portal |
access | acesso |
need | precisa |
to | em |
request | solicitar |
our | nosso |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
PT Para usuários cuja empresa é um parceiro ativo do programa Thales Accelerate Partner Network e a quem foi previamente concedido acesso ao portal. Prossiga ao portal Accelerate Partner.
Anglès | Portuguès |
---|---|
organisation | empresa |
active | ativo |
thales | thales |
granted | concedido |
users | usuários |
an | um |
portal | portal |
access | acesso |
is | é |
of | do |
partner | parceiro |
and | e |
network | network |
the | a |
who | quem |
EN Facebook Portal Go review: The portable Portal is ideal for video calls and more
PT Análise do Portal Go do Facebook: O Portal portátil é ideal para chamadas de vídeo e muito mais
Anglès | Portuguès |
---|---|
portal | portal |
review | análise |
portable | portátil |
video | vídeo |
calls | chamadas |
ideal | ideal |
go | go |
the | o |
is | é |
more | mais |
and | e |
for | de |
EN A developer portal. A developer portal is a common best-practice for API management. Developer portals typically provide API documentation along with developer onboarding processes like signup and account administration.
PT Portal do desenvolvedor Esta é uma prática recomendada comum no gerenciamento de APIs. Os portais costumam fornecer documentação das APIs, além dos processos de integração de desenvolvedores, como inscrição e administração de conta.
Anglès | Portuguès |
---|---|
portal | portal |
common | comum |
api | apis |
portals | portais |
provide | fornecer |
documentation | documentação |
practice | prática |
is | é |
management | gerenciamento |
processes | processos |
account | conta |
administration | administração |
signup | inscrição |
a | uma |
onboarding | integração |
developer | desenvolvedor |
and | e |
for | de |
with | além |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
PT Obtenha acesso ao programa de parceria Knox com ferramentas parceiras úteis, como o portal do Knox Deployment Program, portal do Knox MSP, SDKs parceiros e mais.
Anglès | Portuguès |
---|---|
knox | knox |
deployment | deployment |
msp | msp |
sdks | sdks |
access | acesso |
program | programa |
helpful | úteis |
tools | ferramentas |
portal | portal |
the | o |
partner | parceiros |
and | e |
more | mais |
for | de |
EN Many billing questions can be answered by checking your patient portal, NextMD. If you’ve already registered with our patient portal, please log in.
PT Muitas questões de cobrança podem ser respondidas verificando o portal do paciente, NextMD. Se você já se registrou em nosso portal do paciente, faça o login.
Anglès | Portuguès |
---|---|
billing | cobrança |
answered | respondidas |
checking | verificando |
patient | paciente |
registered | registrou |
portal | portal |
if | se |
many | muitas |
in | em |
be | ser |
your | login |
our | nosso |
can | podem |
EN For example, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es will show your portal in Spanish
PT Por exemplo, https://client-portal.yourwebsite.com?lang=es mostrará seu portal em espanhol
Anglès | Portuguès |
---|---|
https | https |
es | es |
your | seu |
portal | portal |
show | mostrar |
in | em |
spanish | espanhol |
example | exemplo |
EN You can also launch a new WordPress Multisite quickly and directly from MyKinsta dashboard, which is our custom, intuitive portal designed for easy site management.
PT Você também pode lançar um novo WordPress Multisite rapidamente e diretamente do painel de controle MyKinsta, que é nosso portal personalizado e intuitivo projetado para facilitar o gerenciamento de sites.
Anglès | Portuguès |
---|---|
new | novo |
wordpress | wordpress |
multisite | multisite |
a | um |
quickly | rapidamente |
directly | diretamente |
is | é |
intuitive | intuitivo |
portal | portal |
easy | facilitar |
management | gerenciamento |
site | sites |
you | você |
dashboard | painel |
can | pode |
also | também |
which | o |
and | e |
our | nosso |
for | de |
Es mostren 50 de 50 traduccions