Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "west" a Polonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "west" de Anglès a Polonès

Traducció de west

"west" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Polonès:

west a do jest na od oraz się to w z zachód

Traducció de Anglès a Polonès de west

Anglès
Polonès

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, takimi … dowiedz się więcej

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, produc… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta … dowiedz się więcej

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, sing… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpra… dowiedz się więcej

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, takimi … dowiedz się więcej

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, tak… dowiedz się więcej

EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977, in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, director, performan… read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, tak… dowiedz się więcej

EN Nigeria is a country located in West Africa. It borders Niger, Chad, Cameroon and Benin. It also abuts the Gulf of Guinea, which is a?

PL Jak wysyłać pieniądze podczas kwarantanny Covid-19 Podczas gdy rozprzestrzenianie się wirusa w końcu zwalnia, a część gospodarek zaczyna się odmrażać, dostęp do niektórych usług jest?

Anglès Polonès
is jest
a a
in w
also do

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and … read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta … dowiedz się więcej

EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion … read more

PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpra… dowiedz się więcej

EN Zürich West - from industrial to trend-setting district

PL Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód

Anglès Polonès
industrial przemysłowej
district dzielnicy
to do

EN Swiss cities are chock-full of surprises. Have you heard of Zurich-West, the bastion of design?

PL Podróż w Bernie z “fondueksha” czy podróż nocą - dowiedz się więcej o szwajcarskich miastach a odkryjesz wiele nowości.

Anglès Polonès
swiss szwajcarskich
cities miastach
of z

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

PL Warto tutaj wjechać choćby z powodu widoku na miasto i jezioro Lago di Lugano. Naprzeciwko góry San Salvatore, ponad jeziorem i tamą w Melide, Monte San Giorgio, na zachodzie Alp Walijskich.

Anglès Polonès
worth warto
city miasto
lugano lugano
san san
monte monte
of z
for na
to ponad
here tutaj
the i
lake jeziorem
above w

EN The glacier to the west of the Wildstrubel is flat, 200 metres thick in places, and drains mainly towards Lenk in the Bernese Oberland but also into the Rhone Valley in Valais.

PL Lodowiec na zachód od Wildstrubel jest płaski, osiąga grubość nawet do 200 metrów, a woda wypływająca z niego kieruje się w stronę Lenk w Berneńskim Oberlandzie oraz do doliny Rodanu w Wallis.

Anglès Polonès
metres metrów
valais wallis
of z
is jest
in w
to do
but nawet
and oraz

EN Switzerland borders France in the West, Germany in the north, Austria and the principality of Liechtenstein in the east and Italy in the south.

PL Szwajcaria graniczy z Francją na zachodzie, na północy z Niemcami, Austrią i Księstwem Lichtensteinu na wschodzie i z Włochami na południu.

Anglès Polonès
switzerland szwajcaria
in w
east wschodzie
of z
and i
south na

EN Years Active 1970 – present (51 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom

PL Lata aktywności 1970 – teraz (51 lat) Założono w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania

EN Years Active 1965 – 1972 (6 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom

PL Lata aktywności 1965 – 1972 (6 lat) Założono w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania

EN Born 24 November 1944 (age 76) Born In Sparkhill, Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom

PL Urodzony 24 listopada 1944 (wiek 76) Urodzony w Sparkhill, Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania

Anglès Polonès
born urodzony
november listopada
age wiek
in w
birmingham birmingham
west west
midlands midlands
england england

EN Born 8 November 1946 (age 74) Born In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom

PL Urodzony 8 listopada 1946 (wiek 74) Urodzony w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania

Anglès Polonès
born urodzony
november listopada
age wiek
in w
birmingham birmingham
west west
midlands midlands
england england

EN Years Active 1964 – present (57 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom

PL Lata aktywności 1964 – teraz (57 lat) Założono w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania

EN Born 12 May 1948 (age 73) Born In Handsworth, Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom

PL Urodzony 12 maja 1948 (wiek 73) Urodzony w Handsworth, Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania

Anglès Polonès
born urodzony
may maja
age wiek
in w
birmingham birmingham
west west
midlands midlands
england england

EN Edward Christopher "Ed" Sheeran (born 17 February 1991) is a singer songwriter currently signed under Atlantic (WMG). Sheeran was born in Halifax, West Yorkshire before moving to … read more

PL Urodzony 17 lutego 1991r. w Halifax, West Yorkshire w Wielkiej Brytanii. Piosenkarz i pisarz tekstów piosenek. Od małego uczył się gry na gitarze.Zaczął nagrywać w 2005r. co doprow… dowiedz się więcej

EN Born 17 February 1991 (age 30) Born In Halifax, Calderdale, West Yorkshire, England, United Kingdom

PL Urodzony 17 lutego 1991 (wiek 30) Urodzony w Halifax, Calderdale, West Yorkshire, England, Wielka Brytania

Anglès Polonès
born urodzony
february lutego
age wiek
in w
west west
england england

EN Years Active 1987 – 1996 (9 years) Founded In Leeds, West Yorkshire, England, United Kingdom

PL Lata aktywności 1987 – 1996 (9 lat) Założono w Leeds, West Yorkshire, England, Wielka Brytania

EN Years Active 1978 – present (43 years) Founded In Birmingham, West Midlands, England, United Kingdom

PL Lata aktywności 1978 – teraz (43 lata) Założono w Birmingham, West Midlands, England, Wielka Brytania

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake.… read more

PL Hey Monday to amerykański zespół grający rock alternatywny. Członkowie pochodzą z West Palm Beach i Florydy. Zespół składa się z Cassadee Pope (główny wokal), Mike'a Gentile… dowiedz się więcej

EN Years Active 2008 – 2011 (3 years) Founded In West Palm Beach, Palm Beach County, Florida, United States

PL Lata aktywności 2008 – 2011 (3 lata) Założono w West Palm Beach, Palm Beach County, Florida, Stany Zjednoczone

EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more

PL Hey Monday to amerykański zespół grający rock alternatywny. Członkowie pochodzą z West Palm Beach i Florydy. Zespół składa się z Cassadee Pope (główny wokal), Mike'a Gentile'a (gitara prowadząca), Alex'a Lipshaw… dowiedz się więcej

EN The Red Jumpsuit Apparatus is an alternative rock/post-hardcore band that was originally formed in 2003 in Middleburg, Florida, about 30 miles south west of Jacksonville. The current member… read more

PL The Red Jumpsuit Apparatus to pop-punkowy/post-hardcore'owy zespół założony w 2003 w Middleburg na Florydzie (mniej więcej 50 km na południowy-zachód od Jacksonville). Obecnie… dowiedz się więcej

EN The Red Jumpsuit Apparatus is an alternative rock/post-hardcore band that was originally formed in 2003 in Middleburg, Florida, about 30 miles south west of Jacksonville

PL The Red Jumpsuit Apparatus to pop-punkowy/post-hardcore'owy zespół założony w 2003 w Middleburg na Florydzie (mniej więcej 50 km na południowy-zachód od Jacksonville)

Anglès Polonès
in w
jacksonville jacksonville
an na

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West

PL Oh Wonder to elektroniczny duet z Londynu składający się z pary muzyków - Anthony'ego i Josephine

Anglès Polonès
duo duet
of z
and i

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mello… read more

PL Oh Wonder to elektroniczny duet z Londynu składający się z pary muzyków - Anthony'ego i Josephine. Tworzyli muzykę na długo przed stworzeniem wspólnego projektu. We wrześniu … dowiedz się więcej

EN Oh Wonder are a London-based alt-pop duo, consisting of Josephine Vander Gucht and Anthony West. Since releasing their DIY debut album, they have seen international success with their mellow, slow-grooving, R&B-flecked alt-pop tune… read more

PL Oh Wonder to elektroniczny duet z Londynu składający się z pary muzyków - Anthony'ego i Josephine. Tworzyli muzykę na długo przed stworzeniem wspólnego projektu. We wrześniu 2014 roku, po 4 latach współpracy, utworzyli O… dowiedz się więcej

EN Including Eminem, Kanye West and Gorillaz

PL Włączając Eminem, Kanye West oraz Gorillaz

Anglès Polonès
and oraz
west west

EN Including Eminem, Kanye West and Beastie Boys

PL Włączając Eminem, Kanye West oraz Beastie Boys

Anglès Polonès
and oraz
west west
boys boys

EN Zürich West - from industrial to trend-setting district | Switzerland Tourism

PL Od dzielnicy przemysłowej do modnej części miasta - Odkryj Zurych-Wschód | Switzerland Tourism

Anglès Polonès
industrial przemysłowej
district dzielnicy
switzerland switzerland
tourism tourism
to do

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You?ll discover this urban district on a city walk.

PL Odkryj krajobraz z jeziorami podczas rejsów statkiem: wszystkimi zmysłami w trakcie rejsu z dźwiękami przez Region Trzech Jezior.

Anglès Polonès
discover odkryj
of z
on przez

EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.

PL Na niektórych odcinkach ten wąwóz prezentuje się imponująco głęboko.

EN Because even the best of the West is always there waiting for you.

PL Bo to, co najlepsze w zachodzie, jest w Bangkoku zawsze w pobliżu.

Anglès Polonès
always zawsze
there to
is jest
even w

EN Please find Air Liquide's distributors in Zachodniopomorskie (West Pomeranian) Voivodeship:

PL Lista dystrybutorów Air Liquide w województwie zachodniopomorskim:

Anglès Polonès
in w
air air

EN Members of the YWCA-West Suburban Area posted signs on the front and rear of their offices to make YWCA services better known and used by all women who may need them. Photo 1981.

PL Członkowie YWCA-West Suburban Area wysłani znaki z przodu i z tyłu ich biur, aby YWCA usługi lepiej znane i wykorzystywane przez wszystkie kobiety, które mogą ich potrzebować. Zdjęcie 1981.

Anglès Polonès
members członkowie
offices biur
ywca ywca
better lepiej
known znane
women kobiety
of z
to aby
by przez
and i
all wszystkie
services usługi
their ich

EN How a young woman on Chicago’s West Side infused a billionaire with the Christmas spirit of giving

PL Jak młoda kobieta z West Side w Chicago natchnęła miliardera świątecznym duchem dawania

Anglès Polonès
a a
young młoda
woman kobieta
of z

EN Need A Job? Here’s An Employment Fair Happening Friday On The West Side

PL Potrzebuję pracy? Oto targi pracy odbywające się w piątek na West Side

Anglès Polonès
friday piątek
on na
job pracy

EN We also experienced good moments of joy and fraternity today, thanks to our brothers of the two flourishing Claretian organisms of Nigeria: East Nigeria and West Nigeria, who were in charge of leading the prayer of this Monday

PL Przeżyliśmy także dzisiaj dobre chwile radości i braterstwa, dzięki naszym braciom z dwóch kwitnących organizmów klaretyńskich z Nigerii Wschodniej i Nigerii Zachodniej, którzy byli odpowiedzialni za prowadzenie modlitw w ten poniedziałek

Anglès Polonès
we my
good dobre
moments chwile
today dzisiaj
east wschodniej
monday poniedziałek
of z
in w
and i
thanks że

EN Kim Kardashian West: "People might not get that we're in on the joke"

PL romans mody z brzydkimi sneakerami kwitnie

Anglès Polonès
get z

EN M Unfaithful GF Everly Haze Watches Her BF Fuck Her Roommate Harlow West After She Cheated On Him

PL M Niewierna Dziewczyna Everly Haze Patrzy, Jak Jej Chłopak Pieprzy Jej Współlokatorkę Harlow West Po Tym, Jak Go Zdradziła

Anglès Polonès
m m
after po
him go
her jej

EN Directions by car: The airport is about 22 km or 17 miles west of downtown and can be reached using the Highways 401, 407 and 427.

PL Dojazd: Do portu lotniczego najlepiej jest dojechać autostradami nr. 401, 407 i 409.

Anglès Polonès
using do
the i
is jest

EN The environmental zone encompasses the whole urban area of Schwäbisch Gmünd between the distributer east and west, including the road B29 within the main through-road.

PL Strefa ekologiczna obejmuje cały obszar miasta Schwäbisch Gmünd pomiędzy wschodnim i zachodnim zjazdem, włącznie z drogą B29 przejeżdżającą przez gminę.

Anglès Polonès
encompasses obejmuje
urban miasta
including włącznie z
zone strefa
of z
area obszar
and i
within w

EN The Low Emission Zone is located in the south-west of the city with the exception of Fratton Road and Kingston Crescent.

PL Strefa ekologiczna znajduje się w południowo-zachodniej części miasta z wyjątkiem Fratton Road i Kingston Crescent.

Anglès Polonès
zone strefa
located znajduje
in w
city miasta
exception wyjątkiem
of z
and i

EN Poland is bordered to the west by Germany, to the south by the Czech Republic and Slovakia, to the south-east by Ukraine, to the north by Russia, and to the north-east by Lithuania.

PL Polska graniczy z Niemcami na zachodzie, Czechami i Słowacją na południu, Ukrainą na południowym wschodzie, Białorusią na wschodzie, Litwą i Rosją (obwód kaliningradzki) na północnym wschodzie i północy.

Anglès Polonès
poland polska
east wschodzie
the i
south na

EN Members of the YWCA-West Suburban Area posted signs on the front and rear of their offices to make YWCA services better known and used by all women who may need them. Photo 1981.

PL Członkowie YWCA-West Suburban Area wysłani znaki z przodu i z tyłu ich biur, aby YWCA usługi lepiej znane i wykorzystywane przez wszystkie kobiety, które mogą ich potrzebować. Zdjęcie 1981.

Anglès Polonès
members członkowie
offices biur
ywca ywca
better lepiej
known znane
women kobiety
of z
to aby
by przez
and i
all wszystkie
services usługi
their ich

Es mostren 50 de 50 traduccions