Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "in vehicle tracking system" a Polonès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "in vehicle tracking system" de Anglès a Polonès

Traducció de in vehicle tracking system

"in vehicle tracking system" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Polonès:

vehicle aby dla do informacje jak jest jeśli na nie o od oraz po pojazd pojazdu pojeździe przez się są to w z że
tracking a aplikacji bez czy dane dla do firmy google informacje jest lub monitorowania nie oraz po przez site sposób stronę witryny więcej zarządzania zobacz śledzenia śledzenie śledzić
system a aby aplikacji bez być cały co dla do dostęp działania dzięki firm firma firmy funkcji ich instalacji internetowej jak jako je jest jeśli każdego komputera kontroli które który lub mogą może możliwości na nie o od online oprogramowania oprogramowanie oraz po pomocą produktów przez przy rozwiązania sieci sposób strony system systemem systemie systemu systemy systemów są tak takie także tego ten to tych urządzenia usług usługi użyciu użytkowników w wielu wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania ze że

Traducció de Anglès a Polonès de in vehicle tracking system

Anglès
Polonès

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

PL Każde urządzenie monito­rujące LINK zamontowane w pojeździe ma zinte­growany odbiornik GPS służący do rejestro­wania pozycji pojazdu oraz nadajnik GSM, który przekazuje te współrzędne

Anglès Polonès
link link
gps gps
has ma
to do
every w
and oraz
vehicle pojazdu

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

PL LINK 105 to dodatkowe urządzenie, które można podłączyć do systemu śledzenia pojazdów LINK 410/510/740. Urządzenie łączy się z systemem śledzenia pojazdów LINK przez Bluetooth.

Anglès Polonès
link link
vehicle pojazd
connects łączy
bluetooth bluetooth
to do
an na
device urządzenie
devices systemem
it to

EN If your vehicle is configured to connect to Webfleet Solutions services, it will collect information for the purposes of the WEBFLEET service while the vehicle is in use, in association with other equipment installed in the vehicle.

PL Jeśli w pojeździe zostało skonfi­gu­rowane połączenie z usługami Webfleet Solutions, podczas jego używania zbierane będą informacje potrzebne do działania usługi WEBFLEET i innego sprzętu WEBFLEET zainsta­lo­wanego w pojeździe.

Anglès Polonès
your i
vehicle pojeździe
solutions solutions
information informacje
if jeśli
to do
in w
of z
webfleet webfleet
services usługi

EN The LINK 105 device is a small device which is easy to install into a light commercial vehicle using the standard vehicle OBD-II port. It reads information from the vehicle engine and reports the following information to WEBFLEET*:

PL LINK 105 to niewielkie, łatwe w montażu urządzenie, z którego można korzystać w samochodach dostawczych po podłączeniu do portu OBD-II. Urządzenie odczytuje z silnika i przesyła do usługi WEBFLEET* następujące informacje:

Anglès Polonès
link link
device urządzenie
small niewielkie
port portu
engine silnika
webfleet webfleet
a a
it to
information informacje
to do
and i
using w

EN The app works in conjunction with* an in-vehicle LINK vehicle tracking device**, to display accurate data such as mileage and distance traveled on your drivers' smartphones.

PL Aplikacja współ­pracuje* z montowanym w pojeździe urządzeniem do śledzenia pojazdów LINK** oraz wyświetla w smartfonie kierowcy dokładne informacje odnośnie kilometrażu i przebytej odległości.

Anglès Polonès
works pracuje
in w
link link
data informacje
distance odległości
drivers kierowcy
tracking śledzenia
to do
app aplikacja
vehicle pojazdów
device urządzeniem
with z
the i

EN Back at the office, fleet managers simply log onto our fleet management solution WEBFLEET, a secure online application, to monitor the trip of each vehicle equipped with a vehicle tracking system

PL W biurze kierownicy floty mogą logować się do rozwiązania do zarządzania flotą pojazdów WEBFLEET, czyli bezpiecznej aplikacji inter­ne­towej, aby monitorować podróż poszcze­gólnych pojazdów wyposa­żonych w system monito­ro­wania

Anglès Polonès
office biurze
fleet floty
management zarządzania
webfleet webfleet
vehicle pojazd
at w
solution rozwiązania
application aplikacji
system system
to do

EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space

PL System monito­ro­wania pojazdów przez GPS opiera się na przekaźniku znajdującym się wewnątrz urządzenia nawiga­cyjnego w pojeździe, który wysyła sygnał do satelitów

Anglès Polonès
gps gps
vehicles pojazdów
sends wysyła
a a
system system
on na
device urządzenia
by przez
in w
vehicle pojazd

EN A passive GPS vehicle tracking system monitors a vehicle’s location and saves data that can be downloaded for later analysis

PL Pasywny system monito­ro­wania pojazdów przez GPS monitoruje lokalizację pojazdu i zapisuje dane, które można pobrać w celu późniejszej analizy

Anglès Polonès
gps gps
system system
monitors monitoruje
vehicles pojazdów
saves zapisuje
can można
data dane
and i
analysis analizy
later w

EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!​​

PL Urządzenie LINK 240 do monito­ro­wania pojazdów można łatwo podłączyć do portu OBD-II w pojeździe. Wystarczy odnaleźć łącze w samochodzie i podłączyć urządzenie!​​

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

PL Monito­ro­wanie zasobów wymaga zainsta­lo­wania urządzenia monito­ru­jącego LINK 340 i wykupienia subskrypcji w taryfie Monito­ro­wanie zasobów.

Anglès Polonès
requires wymaga
both w
link link
device urządzenia
subscription subskrypcji
asset zasobów
the i

EN The vehicle can be parked as long as you stay on the campus. The moment you leave the campus, your vehicle must leave the internal car park.

PL Pojazd może być zaparkowany tak długo, jak długo przebywasz na terenie kampusu. W chwili gdy opuszczasz teren kampusu, Twój pojazd musi opuścić parking wewnętrzny.

Anglès Polonès
vehicle pojazd
long długo
campus kampusu
leave że
on na
can może
as jak
you ci
moment chwili
must musi
your twój
internal w

EN On the eco sticker, the vehicle's registration number was entered, and the country in which the vehicle was currently registered.

PL Na EcoSticker umieszczono tablicę rejestracyjną pojazdu oraz kraj, w którym pojazd jest aktualnie zarejestrowany.

Anglès Polonès
country kraj
currently aktualnie
registered zarejestrowany
on na
in w
and oraz
number jest

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

PL O ile nie zmieni się silnik lub norma emisji spalin pojazdu lub numer rejestracyjny, plakietka jest ważna przez cały okres użytkowania pojazdu. To znaczy, że nie musisz co roku kupować nowego.

Anglès Polonès
unless o ile nie
engine silnik
emission emisji
standard norma
vehicle pojazdu
registration rejestracyjny
entire cały
new nowego
or lub
is jest
not nie
every na
year roku
of przez
number numer
one to

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

PL P oznacza filtr cząstek stałych, M - klasę M dla pojazdów do transportu osób, N - klasę N dla pojazdów do transportu towarów, D - pojazdy z silnikiem wysokoprężnym, B - pojazdy z silnikiem benzynowym i A - pojazdy z napędem alternatywnym.

Anglès Polonès
filter filtr
m m
vehicle pojazd
transport transportu
b b
a a
goods z
and i

EN The Webfleet Solutions LINK device contin­u­ously collects data from the vehicle to create reports and feedback on your trips, driving behavior, and the vehicle's technical state

PL Urządzenie LINK firmy Webfleet Solutions stale gromadzi dane z pojazdu w celu tworzenia raportów i zapewniania uwagi na temat podróży, stylu jazdy i stanu technicznego pojazdu

Anglès Polonès
solutions solutions
link link
device urządzenie
collects gromadzi
driving jazdy
technical technicznego
state stanu
on na
data dane
vehicle pojazdu
reports raportów
the i
webfleet webfleet
to tworzenia
from z

EN Dispatch orders and view the progress of existing orders for a selected vehicle, including the location of the vehicle handling the order and the estimated time of arrival

PL Wysyłaj zamówienia i sprawdzaj przebieg realizacji już istnie­jących zleceń z wybranego pojazdu wraz z jego lokalizacją i szacowanym czasem przybycia

Anglès Polonès
selected wybranego
vehicle pojazdu
of z
the i
a już
order zamówienia

EN Get updated straight away when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area​​

PL otrzymywać powia­do­mienia w momencie, gdy diagnostyka pojazdu wykryje jakie­kolwiek oznaki problemów i gdy pojazd wjedzie do wyznaczonej strefy lub ją opuści,

Anglès Polonès
and i
or lub
get otrzymywać
when gdy
vehicle pojazdu

EN WEBFLEET alerts you instantly about upcoming scheduled maintenance tasks, when vehicle diagnostics spots signs of trouble and when a vehicle enters or leaves a previously designated area or nominated geo-zone.​

PL WEBFLEET natych­mia­stowo wysyła ostrzeżenie, kiedy zbliża się termin zadania serwisowego, kiedy diagnostyka pojazdu wykryje jakie­kolwiek oznaki problemów oraz gdy pojazd wjedzie do wyznaczonej strefy lub ją opuści.

EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.

PL Rozwiązania Axis służące do zapewniania dostępu pojazdom spełniają wszystkie potrzeby w zakresie kontroli dostępu — od kontroli wjazdu i wyjazdu po bardziej zaawansowaną kontrolę dostępu.

EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control. And there’s a perfect solution for everyone.

PL Rozwiązania Axis do kontroli dostępu pojazdów pomagają poprawić bezpieczeństwo dzięki prostym systemom dostosowanym do potrzeb – od zwykłego monitorowania wjazdu po zaawansowaną kontrolę dostępu. To idealne rozwiązanie dla każdego.

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

PL „Już pierwszego dnia zaproszono mnie na spotkanie z zespołem zarządzania flotą, który chciał wykorzystać Jira Software do zarządzania obsługą i śledzeniem dostępnych pojazdów” — wspomina Oni.

EN Fleet Management & Vehicle Tracking by Webfleet Solutions US

PL Rozwiązania dla flot pojazdów firmowych - Webfleet Solutions PL

Anglès Polonès
by dla
vehicle pojazdów
webfleet webfleet
solutions rozwiązania

EN Choose the best vehicle tracking solution for your business

PL Wybierz najlepsze rozwiązanie do monito­ro­wania pojazdów dla Twojej firmy

Anglès Polonès
choose wybierz
solution rozwiązanie
business firmy
vehicle pojazdów
for dla

EN Add-on device for fuel information. Works in combination with LINK 410/510 vehicle tracking device

PL Działa we współpracy z urządzeniem LINK do śledzenia pojazdów

Anglès Polonès
device urządzeniem
link link
with z
tracking śledzenia
in w
works działa
vehicle pojazdów

EN Vehicle tracking: is privacy ensured? Webfleet Solutions US

PL Czy podczas monitorowania pojazdów chroniona jest prywatność? Webfleet Solutions PL

Anglès Polonès
tracking monitorowania
solutions solutions
privacy prywatność
is jest
vehicle pojazdów
webfleet webfleet

EN GPS Vehicle Tracking system: how does it work? Webfleet Solutions US

PL System monitoringu pojazdów przez GPS — Webfleet Solutions PL

Anglès Polonès
gps gps
vehicle pojazd
system system
does w
solutions solutions
webfleet webfleet

EN How does GPS for vehicle tracking systems work?

PL Jak działa system monito­ro­wania pojazdów przez GPS?

Anglès Polonès
gps gps
systems system
work działa
vehicle pojazdów
how jak
for przez
does w

EN Employees, and those repre­senting them, will often express concerns about the privacy of vehicle tracking solutions

PL Pracownicy i osoby repre­zen­tujące pracowników często miewają mieszane uczucia odnośnie polityki prywatności stosowanej przy rozwią­za­niach z zakresu monito­ro­wania pojazdów

Anglès Polonès
privacy prywatności
vehicle pojazd
of z
employees pracowników
and i

EN This is the base for vehicle tracking systems.

PL Na tym się opierają systemy monito­ro­wania pojazdów GPS.

Anglès Polonès
vehicle pojazd
systems systemy

EN It's why our vehicle tracking solutions are used and trusted by more than 50,000 business customers.

PL Właśnie dlatego naszym technikom monito­ro­wania pojazdów zaufało już ponad 50 000 klientów biznesowych.

Anglès Polonès
business biznesowych
customers klientów
vehicle pojazdów
more nie
are już
why dlatego
and a
our w

EN Linking vehicles to the office with a GPS vehicle tracking system

PL Łączenie pojazdów z biurem przez system monito­ro­wania pojazdów GPS

Anglès Polonès
office biurem
gps gps
system system
with z
to przez
vehicle pojazdów

EN How does GPS vehicle tracking work?

PL Jak działa system monitoringu pojazdów przez GPS?

Anglès Polonès
gps gps
work działa
vehicle pojazdów
how jak
does w

EN And they will be the first to thank you for your investment in Webfleet Solutions vehicle tracking technology.

PL I to właśnie oni jako pierwsi podziękują za zainwe­sto­wanie w technologię monito­ro­wania pojazdów firmy Webfleet Solutions.

Anglès Polonès
solutions solutions
vehicle pojazd
in w
webfleet webfleet
you nie

EN The advantages of a GPS vehicle tracking system

PL Korzyści zapewniane przez system monitoringu pojazdów GPS

Anglès Polonès
advantages korzyści
gps gps
system system
vehicle pojazdów
of przez

EN Monitoring driving styles with a GPS vehicle tracking system.

PL Monito­ro­wanie stylu jazdy przez system monito­ro­wania pojazdów GPS

Anglès Polonès
driving jazdy
gps gps
system system
vehicle pojazdów

EN For an enhanced GPS vehicle tracking solution just add one of our profes­sional Driver Terminals

PL Aby zwiększyć możliwości monito­ro­wania pojazdów przez system GPS, wystarczy dodać jeden z naszych profe­sjo­nalnych terminali kierowcy

Anglès Polonès
gps gps
vehicle pojazd
of z
our naszych

EN Vehicle tracking reports on real-time dashboard — Webfleet Solutions US

PL Do czego potrzebne są raporty z monitorowania pojazdów? Webfleet Solutions PL

Anglès Polonès
reports raporty
tracking monitorowania
vehicle pojazdów
solutions solutions
webfleet webfleet

EN Vehicle tracking monitors when, where, and how your vehicles are being used

PL System monito­ro­wania pojazdów rejestruje kiedy, gdzie i w jaki sposób pojazdy są używane

Anglès Polonès
used używane
when kiedy
where gdzie
how jaki
vehicle pojazdów

EN And Webfleet Solutions provides you with an extensive range of vehicle tracking reports so that you can use this information to improve processes, increase efficiency, and drive down spend on fuel.

PL Firma Webfleet Solutions zapewnia szczegółowe raporty z monito­ro­wania pojazdów, a dostarczane przez nie informacje można wykorzystać do uspraw­nienia procesów, zwiększenia wydajności i obniżania zużycia paliwa.

Anglès Polonès
solutions solutions
vehicle pojazd
can można
processes procesów
efficiency wydajności
fuel paliwa
reports raporty
information informacje
of z
to do
webfleet webfleet
on na
provides zapewnia
you nie

EN Examples vehicle tracking reports

PL Przykłady raportów z monito­ro­wania pojazdów

Anglès Polonès
reports raportów
vehicle pojazdów
examples przykłady

EN Detailed vehicle tracking reports

PL Szczegółowe raporty z monito­ro­wania pojazdów

Anglès Polonès
detailed szczegółowe
reports raporty
vehicle pojazdów

EN Real time vehicle and asset tracking

PL Monito­ro­wanie pojazdów i zasobów w czasie rzeczy­wistym

Anglès Polonès
time czasie
and i
asset zasobów
vehicle pojazdów

EN With our fleet management software and vehicle tracking solution, you stay connected with your team whether in or out of the office, from your computer, or any mobile device.

PL Z naszym rozwią­zaniem do zarządzania flotą i monito­ro­wania pojazdów jesteś w stałym kontakcie ze swoim zespołem bez względu na to czy jesteś w biurze i czy korzystasz z komputera czy urządzenia mobilnego.

Anglès Polonès
management zarządzania
vehicle pojazd
team zespołem
office biurze
computer komputera
mobile mobilnego
device urządzenia
in w
of z

EN Basic vehicle tracking system — Webfleet Solutions US

PL Podstawowe monitorowanie pojazdów — Webfleet Solutions PL

EN Connect your business in no time with our plug and play vehicle tracking solution.​

PL Przyspiesz działanie swojej firmy w łatwy sposób dzięki rozwiązaniu do monito­ro­wania pojazdów z instalacją typu „podłącz i używaj”.

EN Advanced vehicle tracking system — Webfleet Solutions US

PL Zaawansowane monitoring pojazdów — Webfleet Solutions PL

EN Future-proof vehicle tracking solution

PL Przygo­towane na przyszłość rozwiązanie do monito­ro­wania pojazdów

Anglès Polonès
solution rozwiązanie
future przyszłość
vehicle pojazdów

EN See where your vehicles are—and whether they're parked or on the move—in real time on a TomTom map using GPS vehicle tracking

PL Zobacz, gdzie znajdują się Twoje pojazdy (a także czy są zaparkowane czy też poruszają się) w czasie rzeczy­wistym z pomocą mapy TomTom

EN And because advanced vehicle tracking from WEBFLEET is a subscription service, you get all maps and upgrades as and when you need them.

PL Ponieważ system WEBFLEET jest oferowany na zasadzie subskrypcji, wszystkie potrzebne mapy i aktuali­zacje otrzymujesz wtedy, gdy ich potrze­bujesz.

Anglès Polonès
webfleet webfleet
subscription subskrypcji
maps mapy
need potrzebne
and i
when gdy
is jest
them ich

EN Expert level vehicle tracking system — Webfleet Solutions US

PL Eksperckie rozwiązanie do monitorowania pojazdów — Webfleet Solutions PL

Es mostren 50 de 50 traduccions