EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
Tradueix "cms" a Polonès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "cms" de Anglès a Polonès
Traducció de Anglès a Polonès de cms
Anglès
Polonès
PL Zasoby nt. onkologii: zatwierdzone przez CMS do stosowania przy podejmowaniu decyzji dotyczących zakresu ubezpieczenia Medicare w przypadku leków onkologicznych; zawierają ocenę dostępnej literatury
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| decisions | decyzji |
| literature | literatury |
| in | w |
| of | przez |
| use | do |
EN Website on any CMS can be crawled
PL Strona z dowolnego systemu CMS może być indeksowana
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| website | strona |
| cms | cms |
| any | z |
| be | być |
EN Create CMS pages or blocks focused on legal information
PL Tworzenie stron lub bloków CMS z informacjami prawnymi
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| create | tworzenie |
| cms | cms |
| blocks | bloków |
| information | informacjami |
| or | lub |
| pages | stron |
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own
PL Chcesz stworzyć sklep internetowy, ale nie wiesz od czego zacząć? Dzięki systemowi CMS Prestashop, będziesz mógł skonkretyzować swój projekt i stworzyć całkowicie niezależną stronę internetową
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| online | internetowy |
| shop | sklep |
| cms | cms |
| want | chcesz |
| prestashop | prestashop |
| project | projekt |
| website | stron |
| but | ale |
EN Add CMS to Redmine and build websites using layout templates, menus, and snippets. Use HTML, Liquid, CSS
PL Dodaj Tagi do Zagadnień. To słowa kluczowe, które pomagają organizować i kategoryzować Zagadnienia.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| add | dodaj |
| to | do |
| and | i |
EN Video tasks tailored for your CMS
PL Zadania wideo dopasowane do Twojego CMS
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| video | wideo |
| tasks | zadania |
| tailored | dopasowane |
| your | twojego |
| cms | cms |
EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API. Soon we will launch plugins for CMS / online shopping carts such as: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...
PL Dostępne już teraz dla przedsiębiorstw / firm z ręcznymi procesami i firm z wiedzą techniczną do własnych integracji poprzez nasze API. Wkrótce uruchomimy wtyczki dla CMS / koszyków internetowych, takich jak: Shopify, Prestashop, eCommerce, ...
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| now | teraz |
| processes | procesami |
| integrations | integracji |
| api | api |
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| online | internetowych |
| prestashop | prestashop |
| ecommerce | ecommerce |
| as | jak |
| businesses | firm |
| launch | do |
| and | i |
| through | w |
| soon | wkrótce |
| own | z |
EN rankingCoach creates a tailored optimization plan based on your website's progress, CMS, and many other factors, guiding you step by step through each task with easy to follow video tutorials.
PL rankingCoach tworzy zindywidualizowany plan optymalizacji w oparciu o postępy Twojej strony internetowej, CMS i wiele innych czynników, prowadząc Cię krok po kroku przez każdy gust za pomocą łatwych do podążania video tutoriali.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| creates | tworzy |
| optimization | optymalizacji |
| plan | plan |
| cms | cms |
| factors | czynników |
| video | video |
| websites | strony |
| other | innych |
| by | przez |
| to | do |
| based | oparciu |
| many | wiele |
| step | krok |
EN rankingCoach’s award-winning software solutions are integrated into the services of numerous well-known web hosters, CMS, telecommunications, and MarTech companies.
PL Wielokrotnie nagradzane oprogramowanie rankingCoach jest zintegrowane z usługami wielu znanych firm hostingowych, CMS, telekomunikacyjnych i MarTech.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| integrated | zintegrowane |
| cms | cms |
| companies | firm |
| known | znanych |
| software | oprogramowanie |
| of | z |
| the | i |
EN Avoid a traffic drop when moving to another domain, hosting, or CMS
PL Uniknij spadku ruchu przy przypisywaniu strony do innej domeny, hostingu lub CMS
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| traffic | ruchu |
| another | innej |
| hosting | hostingu |
| cms | cms |
| domain | domeny |
| or | lub |
| to | do |
EN Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
PL Wybieraj spośród 36 miejsc wyświetlania bloków na stronie głównej, koszyka, produktu, kategorii, stronach CMS
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| blocks | bloków |
| product | produktu |
| category | kategorii |
| cms | cms |
| pages | stronach |
| using | w |
| on | na |
| display | wyświetlania |
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
PL Dodaj tagi kanoniczne do swojej strony głównej i strony produktu, kategorii, CMS, stron producentów i dostawców, aby uniknąć powielania treści i poprawić swoje SEO.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| add | dodaj |
| tags | tagi |
| product | produktu |
| category | kategorii |
| cms | cms |
| manufacturer | producent |
| content | treści |
| seo | seo |
| supplier | dostawców |
| in | w |
| improve | poprawić |
| to | do |
| avoid | uniknąć |
EN BOXES are system resources provided to the Customer to create new installations of the Open Source Content Management System (CMS) WordPress in a fast and user-friendly way
PL BOXES to zasoby systemowe udostępniane Klientowi w celu tworzenia nowych instalacji Open Source Content Management System (CMS) WordPress w sposób szybki i przyjazny dla użytkownika
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| resources | zasoby |
| new | nowych |
| open | open |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| fast | szybki |
| user-friendly | przyjazny |
| system | system |
| installations | instalacji |
| management | management |
| in | w |
| way | sposób |
| and | i |
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
PL W taryfie FULLY-MANAGED oferujemy automatyczne aktualizacje Plugin- (wspierające oprogramowanie WordPress ) oraz Theme- (WordPress szablony projektów) dla systemu CMS WordPress .
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| plugin | plugin |
| updates | aktualizacje |
| cms | cms |
| in | w |
| wordpress | wordpress |
| templates | szablony |
| we offer | oferujemy |
| software | oprogramowanie |
| the | oraz |
| for | dla |
| design | projekt |
| plan | projektów |
EN With Moto CMS 3 templates, responsive website templates for any purpose, you are sure to follow all web development and design trends.
PL Dzięki szablonom Moto CMS 3, responsywnym szablonom stron internetowych do dowolnego celu, z pewnością będziesz podążać za wszystkimi trendami w zakresie tworzenia i projektowania stron internetowych.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| responsive | responsywnym |
| purpose | celu |
| trends | trendami |
| to | do |
| design | projektowania |
| all | w |
| development | tworzenia |
| and | i |
| templates | szablonom |
| web | internetowych |
EN Get started with CMS to customize your website.
PL Zacznij korzystać z CMS, aby personalizować swoją stronę.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| get | z |
| started | zacznij |
| cms | cms |
| to | aby |
| website | stron |
EN See how to easily install UpMenu ordering system on your website in CMS - Joomla.
PL Zobacz jak w prosty sposób zainstalować system zamówień UpMenu na stronie w systemie CMS - Joomla
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| easily | prosty |
| on | na |
| website | stronie |
| in | w |
| cms | cms |
| joomla | joomla |
| install | zainstalować |
| ordering | zamówień |
| system | system |
EN Learn how to install the UpMenu system on website created with Squarespace CMS
PL Dowiedz się jak zainstalować system zamówień UpMenu na stronie przygotowanej w systemie CMS - Squarespace
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| learn | dowiedz |
| on | na |
| website | stronie |
| cms | cms |
| system | system |
EN Design and implementation of online stores based on popular CMS and proprietary solutions.
PL Projektowanie i realizacja sklepów internetowych w oparciu o popularne CMS-y oraz autorskie rozwiązania.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| design | projektowanie |
| online | internetowych |
| popular | popularne |
| cms | cms |
| solutions | rozwiązania |
| stores | sklepów |
| based on | oparciu |
| and | i |
| of | oraz |
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| can | może |
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| platforms | platformy |
| code | kodzie |
| changes | zmian |
| by | przez |
| never | nie |
| website | strona |
| even | nawet |
| until | w |
EN Meanwhile, more than 38 percent of all websites run on WordPress . This makes our favorite CMS a popular target for hackers and malware. But no reason to...
PL Tymczasem ponad 38 procent wszystkich stron internetowych działa na WordPress . To sprawia, że nasz ulubiony CMS jest popularnym celem dla hakerów i złośliwego oprogramowania. Ale nie ma powodu, by...
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| percent | procent |
| wordpress | wordpress |
| favorite | ulubiony |
| cms | cms |
| popular | popularnym |
| reason | powodu |
| of | z |
| a | a |
| this | to |
| makes | sprawia |
| but | ale |
| and | i |
| websites | internetowych |
EN No other content management system (CMS) is as easy to use as WordPress : Themes and Plugins are installed and managed with just a few clicks, without you needing any great technical knowledge. With a
PL Żaden inny system zarządzania treścią (CMS) nie jest tak łatwy w użyciu jak WordPress : Themes i Plugins są instalowane i zarządzane za pomocą kilku kliknięć, bez konieczności posiadania dużej wiedzy technicznej. Z
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| content | treści |
| management | zarządzania |
| system | system |
| cms | cms |
| plugins | plugins |
| technical | technicznej |
| no | nie |
| is | jest |
| as | jak |
| wordpress | wordpress |
| easy | tak |
| without | bez |
| and | i |
| few | kilku |
| use | z |
| knowledge | wiedzy |
EN WordPress does not necessarily score with a sophisticated management for files and downloads. The CMS can handle the basics, but the important functions...
PL WordPress niekoniecznie wyróżnia się zaawansowanym zarządzaniem plikami i plikami do pobrania. CMS potrafi wykonać podstawowe czynności, ale ważne funkcje...
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| files | plikami |
| downloads | pobrania |
| cms | cms |
| important | ważne |
| functions | funkcje |
| but | ale |
| and | i |
EN The CMS can do the basics but many important functions are still missing
PL CMS potrafi zrobić podstawy, ale gdy przychodzi do ważnych funkcji, zabawa szybko się kończy
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| do | czy |
| basics | podstawy |
| many | do |
| important | ważnych |
| functions | funkcji |
| but | ale |
EN Does it suit my website builder or CMS?
PL Czy pasuje plugin do mojego kreatora stron internetowych lub CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| builder | kreatora |
| my | mojego |
| or | lub |
| does | do |
EN Does it go with my site builder or CMS?
PL Czy pasuje ten plugin do mojego kreatora stron internetowych lub CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| builder | kreatora |
| my | mojego |
| or | lub |
| does | do |
| site | stron |
EN Is it interoperable with my site builder or CMS?
PL Czy interoperacyjny z moim kreatorem stron lub systemem CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| with | z |
| my | moim |
| or | lub |
| site | stron |
EN Is it interoperable with my CMS or website builder?
PL Czy jest Podcast Player kompatybilny z moim CMS lub kreatorem witryn?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| website | witryn |
| with | z |
| my | moim |
| or | lub |
| is | jest |
EN Is it suitable for my CMS or website builder?
PL Czy nadaje się on do mojego CMS lub kreatora witryn?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| website | witryn |
| or | lub |
| it | czy |
EN Does it suit my site builder or CMS?
PL Czy pasuje ten plugin do mojego kreatora stron internetowych lub CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| builder | kreatora |
| my | mojego |
| or | lub |
| does | do |
| site | stron |
EN Is it suitable for my CMS or site builder?
PL Czy jest widget współdziałający z moim CMS lub kreatorem witryn?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| site | witryn |
| my | moim |
| or | lub |
| is | jest |
EN Our widget can work on all the most popular CMS and will be integrated with to any of them in a few clicks. Please find from the list below: WordPress Shopify Weebly Wix Blogger Webflow BigCommerce Squarespace Joomla Opencart
PL Nasz widget może pracować ze wszystkimi najpopularniejszymi CMS i zostanie zaintegrowany na każdej z nich w ciągu kilku kliknięć. Znajdź swóją z poniższej listy:
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| widget | widget |
| can | może |
| cms | cms |
| list | listy |
| in | w |
| on | na |
| and | i |
| of | z |
| few | kilku |
EN Does it suit my CMS or site builder?
PL Czy on pasuje do mojego CMS lub kreatora witryn?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| site | witryn |
| builder | kreatora |
| my | mojego |
| or | lub |
| it | czy |
| does | do |
EN Our widget is compatible with all the most well-known CMS and will be embedded to any of them in a few clicks
PL Nasz widget jest kompatybilny z wszystkimi najpopularniejszymi platformami internetowymi i zostanie zainstalowany na każdej z nich w kilka kliknięć
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| widget | widget |
| compatible | kompatybilny |
| is | jest |
| of | z |
| in | w |
| few | kilka |
| and | i |
EN Our widget is suitable for all the most popular CMS and will be installed to any of them in a mere seconds. Please check the list below: WordPress Shopify Weebly Wix Blogger Webflow BigCommerce Squarespace Joomla Opencart
PL Nasz widget nadaje się do wszystkich najpopularniejszych CMS i zostanie zintegrowany na każdej z nich w ciągu kilku kliknięć. Prosimy sprawdzić listę poniżej: WordPress Shopify Weebly Wix Blogger Webflow BigCommerce Squarespace Joomla Opencart
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| widget | widget |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| joomla | joomla |
| in | w |
| please | prosimy |
| and | i |
| of | z |
| below | do |
EN Is it compatible with my CMS or website builder?
PL Czy mogę zrobić tak, żeby okno czatu było wyświetlane, gdy użytkownik zamierza opuścić stronę?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| website | stron |
EN Is it suitable for my site builder or CMS?
PL Czy nadaje się do mojego kreatora stron lub systemu CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| site | stron |
| cms | cms |
| or | lub |
| it | czy |
EN Does it go with my CMS or site builder?
PL Czy to pasuje do mojego CMS lub kreatora stron internetowych?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| builder | kreatora |
| my | mojego |
| it | to |
| or | lub |
| site | stron |
| does | do |
EN The plugins can be added to all CMS
PL Wtyczki można dodać do wszystkich CMS
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| added | dodać |
| to | do |
| all | wszystkich |
| be | można |
EN Is it interoperable with my website builder or CMS?
PL Czy jest ten plugin kompatybilny z moim kreatorem stron internetowych lub systemem CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| with | z |
| my | moim |
| or | lub |
| is | jest |
EN Is it compliant with my site builder or CMS?
PL Czy nadaje się do mojego kreatora stron lub systemu CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| site | stron |
| cms | cms |
| or | lub |
| it | czy |
EN Does it go with my website builder or CMS?
PL Czy pasuje do ten plugin do mojego kreatora stron lub CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| builder | kreatora |
| my | mojego |
| or | lub |
| does | do |
EN Is it compatible with my CMS or site builder?
PL Czy jest widget kompatybilny z moim CMS lub kreatorem stron www?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| cms | cms |
| with | z |
| my | moim |
| or | lub |
| is | jest |
| site | stron |
EN Is it compliant with my website builder or CMS?
PL Czy Galeria nadaje się do mojego kreatora stron www lub systemu CMS?
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| website | stron |
| cms | cms |
| or | lub |
| it | czy |
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| can | może |
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| platforms | platformy |
| code | kodzie |
| changes | zmian |
| by | przez |
| never | nie |
| website | strona |
| even | nawet |
| until | w |
EN Website on any CMS can be crawled
PL Każda strona oparta na dowolnym CMS może zostać sprawdzona
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| website | strona |
| on | na |
| cms | cms |
| be | może |
| any | każda |
EN Avoid a traffic drop when moving to another domain, hosting, or CMS
PL Uniknij spadku ruchu przy przypisywaniu strony do innej domeny, hostingu lub CMS
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| traffic | ruchu |
| another | innej |
| hosting | hostingu |
| cms | cms |
| domain | domeny |
| or | lub |
| to | do |
EN Create CMS pages or blocks focused on legal information
PL Tworzenie stron lub bloków CMS z informacjami prawnymi
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| create | tworzenie |
| cms | cms |
| blocks | bloków |
| information | informacjami |
| or | lub |
| pages | stron |
EN Add canonical tags to your homepage, product, category, CMS, manufacturer and supplier pages in order to avoid duplicate content and improve your SEO.
PL Dodaj tagi kanoniczne do swojej strony głównej i strony produktu, kategorii, CMS, stron producentów i dostawców, aby uniknąć powielania treści i poprawić swoje SEO.
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| add | dodaj |
| tags | tagi |
| product | produktu |
| category | kategorii |
| cms | cms |
| manufacturer | producent |
| content | treści |
| seo | seo |
| supplier | dostawców |
| in | w |
| improve | poprawić |
| to | do |
| avoid | uniknąć |
EN Using 36 built-in hooks display custom blocks anywhere on home, cart, product, category & CMS pages.
PL Wybieraj spośród 36 miejsc wyświetlania bloków na stronie głównej, koszyka, produktu, kategorii, stronach CMS
| Anglès | Polonès |
|---|---|
| blocks | bloków |
| product | produktu |
| category | kategorii |
| cms | cms |
| pages | stronach |
| using | w |
| on | na |
| display | wyświetlania |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
popular cms cms cms should drupal cms web cms cms platforms own cms current cms cms space cms needs cms ecommerce cms pages cms platform create cms pages cms you utilize moto cms templates prestashop cms favorite cms cms plugins wordpress cms cms' plugins for cms cms with languagewire suit my cms cms options squarespace cms a cms beginner cms to redmine inside your cms headless cms implementation comparing cms features cms is a cms features cms is before a cms allows cms help individuals cms approved oncology cms can handle cms software since well known cms cms includes monitoring cms to customize cms that provides either cmsTradueix cms a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab