EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.
"serving your clients" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Noruec:
serving | de med til |
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
clients | kunder |
EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.
NO Økonomistyring: Få kontroll på kostnadene dine mens du effektivt betjener kundene dine. Spor økonomien du avhenger av basert på kunde, prosjekt, område osv.
Anglès | Noruec |
---|---|
control | kontroll |
costs | kostnadene |
while | de |
effectively | effektivt |
track | spor |
project | prosjekt |
by | av |
you | du |
EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.
NO Økonomistyring: Få kontroll på kostnadene dine mens du effektivt betjener kundene dine. Spor økonomien du avhenger av basert på kunde, prosjekt, område osv.
Anglès | Noruec |
---|---|
control | kontroll |
costs | kostnadene |
while | de |
effectively | effektivt |
track | spor |
project | prosjekt |
by | av |
you | du |
EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
Anglès | Noruec |
---|---|
business | bedriften |
change | endring |
work | arbeid |
through | gjennom |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
Anglès | Noruec |
---|---|
focus | fokuserer |
project | prosjekt |
spend | bruke |
delivering | levere |
help | hjelpe |
time | tid |
most | mest |
our | våre |
more | mer |
that | som |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
Anglès | Noruec |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
to | med |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
Anglès | Noruec |
---|---|
clients | kunder |
more | mer |
the | de |
EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date. You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
NO Vi lanserer forbedringer hver uke, slik at kundene dine alltid er oppdatert. Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
Anglès | Noruec |
---|---|
always | alltid |
spend | bruke |
less | mindre |
new | nye |
we | vi |
you | du |
time | tid |
customers | kunder |
are | er |
more | mer |
multiple | flere |
EN Participate in research activities to share your and your clients? needs
NO Delta i forskningsaktiviteter for å videreformidle hvilke behov du og kundene dine har
Anglès | Noruec |
---|---|
in | i |
needs | behov |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
Anglès | Noruec |
---|---|
seo | seo |
let | la |
issues | problemer |
you | du |
know | vite |
of | med |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
NO Våre programvareløsninger fokuserer på People Experience for å hjelpe deg med å frigjøre prosjekt- og konsulentteamene til å bruke mer tid på å levere det viktige arbeidet som betyr mest for kundene dine.
Anglès | Noruec |
---|---|
focus | fokuserer |
project | prosjekt |
spend | bruke |
delivering | levere |
help | hjelpe |
time | tid |
most | mest |
our | våre |
more | mer |
that | som |
EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
Anglès | Noruec |
---|---|
business | bedriften |
change | endring |
work | arbeid |
through | gjennom |
EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
NO Styr forretningen din bedre og lever resultater med bransjeledende programvare innen Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) og Financial Planning & Analysis (FP&A).
Anglès | Noruec |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
to | med |
EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve
NO Gjør arbeidet mer intuitivt, mer effektivt og mer inspirerende, slik at ansatte og kunder får den gjennomslagskraften de fortjener
Anglès | Noruec |
---|---|
clients | kunder |
more | mer |
the | de |
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
NO Fremskynde prosessen med tekniske SEO-revisjoner og redusere nettokostnadene for tjenesten. La kundene få vite hvilke problemer du har løst, merk rapportene dine og øk kundebevaringsgraden.
Anglès | Noruec |
---|---|
seo | seo |
let | la |
issues | problemer |
you | du |
know | vite |
of | med |
EN With a few simple steps, you can set up your email server to maintain a high level of protection for your clients.
NO Med noen få enkle trinn kan du sette opp e-postserveren din for å opprettholde et høyt beskyttelsesnivå for kundene dine.
Anglès | Noruec |
---|---|
high | høyt |
you | du |
set | sette |
can | kan |
steps | trinn |
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.
NO Ved å legge til vår pakke for beskyttelse av e-postsvindel til dine eksisterende verdiøkende tjenester, kan du hjelpe kundene dine med å håndtere risikoen for nettfisking, svindel og e-postsøppel gjennom ett enkelt grensesnitt.
Anglès | Noruec |
---|---|
protection | beskyttelse |
existing | eksisterende |
manage | håndtere |
interface | grensesnitt |
services | tjenester |
help | hjelpe |
you | du |
can | kan |
by | ved |
our | og |
a | enkelt |
EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date. You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
NO Vi lanserer forbedringer hver uke, slik at kundene dine alltid er oppdatert. Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
Anglès | Noruec |
---|---|
always | alltid |
spend | bruke |
less | mindre |
new | nye |
we | vi |
you | du |
time | tid |
customers | kunder |
are | er |
more | mer |
multiple | flere |
EN Participate in research activities to share your and your clients? needs
NO Delta i forskningsaktiviteter for å videreformidle hvilke behov du og kundene dine har
Anglès | Noruec |
---|---|
in | i |
needs | behov |
EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.
NO Merkelogoen er den viktigste identifiserende faktoren for merkevaren din, derfor bygger det opp en følelse av tillit og trygghet ved å feste logoen på hver e-post som mottas av dine kunder, partnere og ansatte.
Anglès | Noruec |
---|---|
therefore | derfor |
clients | kunder |
partners | partnere |
employees | ansatte |
trust | tillit |
is | er |
post | |
up | opp |
the | den |
by | ved |
of | av |
a | en |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
Anglès | Noruec |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
Anglès | Noruec |
---|---|
software | programvare |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN This will be displayed on your profile and will help clients to get in touch with you.
NO Dette vil vises på din profil, og vil kunne hjelpe potensielle klienter med å komme i kontakt med deg.
Anglès | Noruec |
---|---|
displayed | vises |
profile | profil |
help | hjelpe |
in | i |
this | dette |
will | vil |
touch | kontakt |
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
Anglès | Noruec |
---|---|
we | vi |
adyen | adyen |
benefits | fordeler |
help | hjelpe |
you | du |
a | en |
of | av |
as | som |
EN Receive comprehensive SEO report to amaze your clients
NO Motta omfattende SEO-rapport for å forbløffe dine kunder.
Anglès | Noruec |
---|---|
receive | motta |
comprehensive | omfattende |
seo | seo |
report | rapport |
clients | kunder |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
Anglès | Noruec |
---|---|
branding | merkevarebygging |
ensure | sikre |
clients | kunder |
services | tjenester |
or | eller |
is | er |
that | at |
when | når |
of | av |
most | mest |
need | har |
first | først |
the | de |
to | med |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NO Klienter vil lettere oppdage deg, og merkevaregjenkjenningen din vil ha nytte av å være i tråd med det fremtidsrettede og positive omdømmet til Under Armour-merket
Anglès | Noruec |
---|---|
benefit | nytte |
will | vil |
of | av |
with | med |
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
NO Analyse og rapportering: Hold deg oppdatert på alle kundeprosjekter og ressurser med oppdatert informasjon: spor fremdrift og automatiser statusrapportering med bruksklar rapportering som leverer meningsfulle visninger for deg og kundene dine
Anglès | Noruec |
---|---|
analytics | analyse |
reporting | rapportering |
resources | ressurser |
information | informasjon |
track | spor |
all | alle |
that | som |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
Anglès | Noruec |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerful | kraftig |
plan | plan |
manage | administrere |
fully | fullt |
support | støtte |
access | tilgang |
them | dem |
you | du |
a | en |
can | kan |
lets | lar |
that | som |
EN BIMI doesn?t guarantee the display of your logo as it works only with the supported email clients.
NO BIMI garanterer ikke visning av logoen din, ettersom den bare fungerer med de støttede e -postklientene.
Anglès | Noruec |
---|---|
bimi | bimi |
works | fungerer |
as | ettersom |
of | av |
your | din |
only | bare |
the | de |
with | med |
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for tjenesteytende selskaper fokuserer på People Experience for å hjelpe teamene dine til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
Anglès | Noruec |
---|---|
software | programvare |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
NO Vår programvare for ERP, FP&A og HCM fokuserer på People Experience for å hjelpe dine ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: tiltrekke, støtte og beholde kunder.
Anglès | Noruec |
---|---|
software | programvare |
erp | erp |
amp | amp |
focus | fokuserer |
clients | kunder |
supporting | støtte |
of | av |
help | hjelpe |
do | gjøre |
more | mer |
our | og |
EN This will be displayed on your profile and will help clients to get in touch with you.
NO Dette vil vises på din profil, og vil kunne hjelpe potensielle klienter med å komme i kontakt med deg.
Anglès | Noruec |
---|---|
displayed | vises |
profile | profil |
help | hjelpe |
in | i |
this | dette |
will | vil |
touch | kontakt |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
NO Som DMARC MSSP-partner kan du få tilgang til et kraftig, partnereksklusivt kontrollpanel som lar deg få kundene dine om bord, tilordne dem til en plan, administrere og støtte dem fullt ut.
Anglès | Noruec |
---|---|
dmarc | dmarc |
powerful | kraftig |
plan | plan |
manage | administrere |
fully | fullt |
support | støtte |
access | tilgang |
them | dem |
you | du |
a | en |
can | kan |
lets | lar |
that | som |
EN BIMI doesn?t guarantee the display of your logo as it works only with the supported email clients.
NO BIMI garanterer ikke visning av logoen din, ettersom den bare fungerer med de støttede e -postklientene.
Anglès | Noruec |
---|---|
bimi | bimi |
works | fungerer |
as | ettersom |
of | av |
your | din |
only | bare |
the | de |
with | med |
EN Learn how we can help drive your clients' growth
NO Finn ut hvordan vi kan hjelpe dere med å vokse
Anglès | Noruec |
---|---|
we | vi |
help | hjelpe |
how | hvordan |
can | kan |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
NO Advokatfirma merkevarebygging er en av de raskeste og mest effektive måtene å sikre at når kunder trenger juridiske tjenester eller har et problem med forsikringsselskapet, er virksomheten din den de tenker på først.
Anglès | Noruec |
---|---|
branding | merkevarebygging |
ensure | sikre |
clients | kunder |
services | tjenester |
or | eller |
is | er |
that | at |
when | når |
of | av |
most | mest |
need | har |
first | først |
the | de |
to | med |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NO Klienter vil lettere oppdage deg, og merkevaregjenkjenningen din vil ha nytte av å være i tråd med det fremtidsrettede og positive omdømmet til Under Armour-merket
Anglès | Noruec |
---|---|
benefit | nytte |
will | vil |
of | av |
with | med |
EN Analytics and reporting: Stay on top of all client projects and resources with up-to-date information; track progress and automate status reporting with out-of-the-box reporting that delivers meaningful views for you and your clients
NO Analyse og rapportering: Hold deg oppdatert på alle kundeprosjekter og ressurser med oppdatert informasjon: spor fremdrift og automatiser statusrapportering med bruksklar rapportering som leverer meningsfulle visninger for deg og kundene dine
Anglès | Noruec |
---|---|
analytics | analyse |
reporting | rapportering |
resources | ressurser |
information | informasjon |
track | spor |
all | alle |
that | som |
EN We want to help you help your clients. As an Adyen Partner, you?ll be entitled to a range of benefits:
NO Vi vil hjelpe deg med å hjelpe kundene dine. Som Adyen-partner kan du nyte godt av en rekke fordeler:
Anglès | Noruec |
---|---|
we | vi |
adyen | adyen |
benefits | fordeler |
help | hjelpe |
you | du |
a | en |
of | av |
as | som |
EN Create a steady flow of prospective clients and sales to grow your business.
NO Skap en jevn strøm av potensielle kunder og salg for å få virksomheten til å vokse.
Anglès | Noruec |
---|---|
clients | kunder |
sales | salg |
grow | vokse |
a | en |
of | av |
to | til |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
Anglès | Noruec |
---|---|
source | kilde |
clients | kunder |
all | alle |
to | gjennom |
the | til |
deliver | levere |
EN Planning tools to assign the right talent to the right clients.
NO Planleggingsverktøy for å tildele riktig talent til de rette kundene.
Anglès | Noruec |
---|---|
the | de |
to | til |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
NO Organisasjoner som fokuserer på konsulenttjenester for kundene sine, står for tiden overfor en av de mest utfordrende tidene i nyere historie
Anglès | Noruec |
---|---|
organizations | organisasjoner |
focus | fokuserer |
currently | for tiden |
in | i |
history | historie |
of | av |
the | de |
most | mest |
that | som |
EN Advokatguiden is an online index connecting lawyers with clients
NO Advokatguiden er en plattform som gjør det enklere å finne en advokat
Anglès | Noruec |
---|---|
advokatguiden | advokatguiden |
is | er |
with | det |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
Anglès | Noruec |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
Anglès | Noruec |
---|---|
platform | plattform |
developers | utviklere |
and | og |
us | oss |
to | med |
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.
NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer en dedikert account manager og support via live-chat i arbeidstiden.
Anglès | Noruec |
---|---|
offer | tilbyr |
dedicated | dedikert |
clients | kunder |
premium | premium |
in | i |
of | av |
platform | plattformen |
a | en |
more | mer |
all | alle |
include | inkluderer |
our | våre |
and | og |
EN Promotional products are available for a wide range of uses including uniforms, corporate gifts for clients, and keepsakes such as keychains for employees.
NO Salgsfremmende produkter er tilgjengelig for et bredt spekter av bruksområder, inkludert uniformer, firmagaver til kunder og minnesmerker som nøkkelringer til ansatte.
Anglès | Noruec |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
clients | kunder |
employees | ansatte |
of | av |
including | inkludert |
and | og |
available | tilgjengelig |
are | er |
as | som |
EN Creative Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
NO 7 markedsføringsgaveideer for å gjøre et godt inntrykk
Anglès | Noruec |
---|---|
and | et |
EN The relationships you hold with clients are an intrinsic part of how successful...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
Anglès | Noruec |
---|---|
an | alle |
you | du |
are | er |
the | vil |
Es mostren 50 de 50 traduccions