EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.
Tradueix "constant change" a Noruec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "constant change" de Anglès a Noruec
Traducció de Anglès a Noruec de constant change
Anglès
Noruec
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| business | bedriften |
| change | endring |
| work | arbeid |
| through | gjennom |
EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.
NO Få bedriften din til å ekspandere gjennom kontinuerlig endring og lever transformativt arbeid til kundene dine.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| business | bedriften |
| change | endring |
| work | arbeid |
| through | gjennom |
EN Discover our global accounting system designed for organizations that face constant internal and external demands for change.
NO Oppdag vårt globale regnskapssystem designet for organisasjoner som står overfor konstante interne og eksterne krav om endring.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| change | endring |
| designed | designet |
| that | som |
| our | og |
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle økningen i kundens krav, ekstra prosjektkompleksitet og konstante reguleringsendringer eller forsinkelser.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| or | eller |
| can | kan |
| in | i |
| how | hvordan |
EN Constant Variables & Data Types
NO Konstante variabler og datatyper
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å takle økningen i kundens krav, ekstra prosjektkompleksitet og konstante reguleringsendringer eller forsinkelser.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| or | eller |
| can | kan |
| in | i |
| how | hvordan |
EN Among the fastest growing and largest email marketing solution available today, Constant Contact promises companies an easy way to bring their campaigns to life
NO Blant den raskest voksende og største e-postmarkedsføringsløsningen som er tilgjengelig i dag, Constant Contact lover selskaper en enkel måte å få liv i kampanjene sine
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| among | blant |
| companies | selskaper |
| easy | enkel |
| life | liv |
| and | og |
| the | den |
| available | tilgjengelig |
| way | måte |
| today | i dag |
EN Despite a huge selection of features to explore, Constant Contact is wonderfully easy-to-use
NO Til tross for et stort utvalg av funksjoner å utforske, Constant Contact er fantastisk enkel å bruke
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| selection | utvalg |
| features | funksjoner |
| explore | utforske |
| is | er |
| easy | enkel |
| of | av |
| use | bruke |
| to | til |
EN Constant Contact offers online training to help you maximize your outcomes, along with drip campaigns, online donations, A/B testing, and extensive community support
NO Constant Contact tilbyr online opplæring for å hjelpe deg med å maksimere resultatene dine, sammen med drip kampanjer, online donasjoner, A / B-testing og omfattende samfunnstøtte
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| online | online |
| maximize | maksimere |
| testing | testing |
| extensive | omfattende |
| offers | tilbyr |
| help | hjelpe |
EN There’s a free version of Constant Contact available to access for a month, so you should have plenty of time to test all the features before you commit to a long-term plan
NO Det er en gratis versjon av Constant Contact tilgjengelig for tilgang i en måned, så du bør ha god tid til å teste alle funksjonene før du forplikter deg til en langsiktig plan
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| free | gratis |
| month | måned |
| plan | plan |
| access | tilgang |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| time | tid |
| all | alle |
| a | en |
| of | av |
| should | bør |
EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done
NO Constant Contact vil være en overbevisende e-postmarkedsføringstjeneste for selskaper som er opptatt av å automatisere markedsføringskampanjer og få mer arbeid gjort
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| companies | selskaper |
| automate | automatisere |
| done | gjort |
| a | en |
| and | og |
| will | vil |
| work | arbeid |
| more | mer |
| be | være |
EN Constant Contact happens to be one of the eldest email marketing software on the Shopify App Store
NO Constant Contact tilfeldigvis er en av de eldste programvarene for e-postmarkedsføring på Shopify App Store
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| app | app |
| the | de |
| of | av |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Connect your surveys to automate workflows with our Mailchimp, HubSpot, Zoom, Google Drive, Microsoft Teams and Constant Contact integrations. Or use our API to build and customise your own.
NO Koble til spørreundersøkelsene for å automatisere arbeidsflyten med MailChimp-, HubSpot-, Zoom-, Google Disk, Microsoft Teams og Constant Contact-integrasjonene. Eller bruk API-en vår til å lage og tilpasse din egen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| connect | koble |
| automate | automatisere |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| api | api |
| use | bruk |
| own | egen |
| our | og |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| information | informasjon |
| change | endring |
| support | støtte |
| efficient | effektiv |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| and | og |
| with | med |
EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.
NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| seamlessly | sømløst |
| change | endringer |
| without | uten |
| is | er |
| of | av |
| how | hvordan |
| and | og |
| they | de |
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
NO Transformer mer enn teknologi – hvordan dyktighet i arbeidsengasjement reduserer kostnadene og gir endringer
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| finance | finans |
| change | endringer |
| a | en |
| is | er |
| that | at |
| across | for |
| and | og |
EN Doing one or the other first doesn?t really change the procedure much
NO Å gjøre det ene eller andre først forandrer ikke prosedyren mye
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| other | andre |
| first | først |
| or | eller |
| much | mye |
| the | det |
EN This will allow you to change your virtual location
NO Dette vil tillate deg å endre din virtuelle plassering
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| will | vil |
| this | dette |
| your | din |
| you | deg |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
NO Hvis du vil ha tilgang til Fox Sports utenfor disse regionene, kan du bruke en VPN til å endre din virtuelle plassering. Dette fungerer også hvis du har abonnement på en versjon av Fox Sports, men ønsker å se den utenfor regionen den sender til.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| outside | utenfor |
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| subscription | abonnement |
| watch | se |
| access | tilgang |
| use | bruke |
| you | du |
| these | disse |
| works | fungerer |
| the | den |
| of | av |
| a | en |
| this | dette |
| can | kan |
| but | men |
| also | også |
EN However, to do this you need to change the firmware on your router, this is called flashing
NO For å gjøre dette må du imidlertid endre fastvaren på ruteren din, dette kalles å blinke
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| router | ruteren |
| do | gjøre |
| need | du |
| this | dette |
EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.
NO Tilpasningsdyktig mot endringer, uforutsette situasjoner og utvikling av teknologi.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| change | endringer |
| technologies | teknologi |
| to | mot |
| and | og |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN This can be done by following step 2 again, clicking the VPN connection you wish to change and choosing Advanced options
NO Dette kan gjøres ved å følge steg 2 igjen, klikk på VPN-tilkoblingen du ønsker å bytte og velg Avanserte innstillinger
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| vpn | vpn |
| can | kan |
| following | følge |
| you | du |
| and | og |
| this | dette |
| by | ved |
EN Criminals can change your DNS settings by hacking your router
NO Kriminelle kan endre DNS-innstillingene dine ved å hacke ruteren
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| can | kan |
| dns | dns |
| by | ved |
| router | ruteren |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| device | enhet |
| click | klikke |
| profile | profil |
| view | se |
| in | i |
| you | du |
| changes | endringer |
| these | disse |
| to | deg |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| note | merk |
| always | alltid |
| when | når |
| new | nyeste |
| access | tilgang |
| will | vil |
| the | den |
| to | til |
| need | du |
| a | en |
| receive | motta |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| change | endring |
| you | du |
| improving | forbedre |
| internal | i |
EN To update or change your My F-Secure account login email address, do the following:
NO Gjør følgende for å oppdatere eller endre e-postadressen for å logge på My F-Secure-kontoen:
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| update | oppdatere |
| or | eller |
| following | følgende |
| do | gjør |
EN change your virtual location to access more websites and content
NO endre din virtuelle plassering for å få tilgang til flere nettsteder og innhold
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| location | plassering |
| more | flere |
| content | innhold |
| access | tilgang |
| to | til |
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| question | spørsmål |
| you | du |
| will | vil |
| multiple | flere |
| can | kan |
| with | med |
EN How to easily set up change workflows (4:03)
NO Slik konfigurerer du enkelt arbeidsflyter for endring (4:03)
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| easily | enkelt |
| change | endring |
| workflows | arbeidsflyter |
| how | slik |
EN Track any change in any of the data points within companies matching a set list criteria in Vainu, and act upon them in your CRM.
NO Følg alle endringer i et av datapunktene hos selskaper som matcher gitte kriterer i Vainu, og handle direkte på dem i ditt CRM.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| change | endringer |
| companies | selskaper |
| crm | crm |
| in | i |
| of | av |
| them | dem |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN With a VPN (or by adjusting your DNS settings), you can ?virtually? change the location of your Apple TV so you can also watch movies and series from other countries.
NO Med en VPN (eller ved å justere DNS innstillingene) kan du ?praktisk talt? endre plasseringen til Apple TV, slik at du også kan se filmer og serier fra andre land.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| tv | tv |
| watch | se |
| other | andre |
| countries | land |
| or | eller |
| you | du |
| from | fra |
| a | en |
| can | kan |
| by | ved |
| also | også |
EN Instead, it?ll only allow you to change the virtual location of your Apple TV.
NO I stedet vil det bare tillate deg å endre den virtuelle plasseringen av Apple TV.
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| instead | i stedet |
| virtual | virtuelle |
| tv | tv |
| only | bare |
| the | den |
| of | av |
EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router
NO For å installere en VPN på Roku, må du bytte ruter med DD-WRT-fastvare og deretter installere en VPN på ruteren
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| router | ruteren |
| install | installere |
| then | deretter |
| need | du |
| to | med |
| a | en |
EN The easiest way to change the firmware is by using Web-GUI:
NO Den enkleste måten å endre fastvaren er ved å bruke Web-GUI:
| Anglès | Noruec |
|---|---|
| is | er |
| using | bruke |
| the | den |
| by | ved |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
constant change constant constant reports constant stream constant maintenance constant attention constant changes re constant constant contact integrations constant contact happens operate on constant a constant reminder requires constant attention constant contact promises constant variables causes constant costs pulsations constant during constant monitoring lean uses constant running for constant ourselves from constant constant switching between constant rate factor constant magento evolution defining constant itself boltzmann constant faced constant threats constant contact offers constant regulation changes face constant internal constant battle under constant pressure constant basis fixed broken constant constant doubts constant new weekly guarantee constant product constant compressed air enable a constant change needs change transformational change change management doesn’t change once easily change vpn change climate change would change change within even change
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab