Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "workshop concentrating" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "workshop concentrating" de Anglès a Neerlandès

Traducció de workshop concentrating

"workshop concentrating" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

workshop atelier werkplaats workshop workshops

Traducció de Anglès a Neerlandès de workshop concentrating

Anglès
Neerlandès

EN V2_ and Waag organize a workshop concentrating on experiments with textiles and Open Source code principles

NL V2_ en Waag organiseren een workshop waarin experimenten met textiel, code en Open Source principes centraal staan

Anglès Neerlandès
waag waag
organize organiseren
workshop workshop
experiments experimenten
textiles textiel
principles principes
source source
code code
open open
and en
a een
with met

EN In the scope of the STS CRISP project, we organize a workshop concentrating on experiments with textiles and Open Source code principles

NL In het kader van het STS CRISP project is er op 29 juni een workshop waarin we gaan experimenteren met textiel, code en Open Source principes

Anglès Neerlandès
workshop workshop
textiles textiel
principles principes
crisp crisp
in in
project project
source source
code code
we we
and en
open open
a een
on op

EN V2_ and Waag organize a workshop concentrating on experiments with textiles and Open Source code principles

NL V2_ en Waag organiseren een workshop waarin experimenten met textiel, code en Open Source principes centraal staan

Anglès Neerlandès
waag waag
organize organiseren
workshop workshop
experiments experimenten
textiles textiel
principles principes
source source
code code
open open
and en
a een
with met

EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.

NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
place plaats
physically fysiek
possible mogelijk
rivm rivm
measures maatregelen
online online
days dagen
in in
is is
the de
we we
link link
to om
principle principe
a een
takes nemen
this dit

EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.

NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
place plaats
physically fysiek
possible mogelijk
rivm rivm
measures maatregelen
online online
days dagen
in in
is is
the de
we we
link link
to om
principle principe
a een
takes nemen
this dit

EN Both parties are currently concentrating their efforts on achieving a successful integration

NL Beide partijen doen er momenteel alles aan om een succesvolle integratie te bereiken

Anglès Neerlandès
parties partijen
currently momenteel
achieving bereiken
successful succesvolle
integration integratie
both te
a beide
on aan

EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors

NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor

EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

Anglès Neerlandès
world wereld
access toegang
increasingly steeds
hands handen
serves dient
in in
small klein
work werk
the de
data gegevens
to om
large grote
is wordt
where waar
and en
number aantal
a een
of van
that die

EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.

NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.

Anglès Neerlandès
developed ontwikkeld
field gebied
sun zon
perfume parfum
cosmetics make-up
is is
activities activiteiten
on op
the de
protection bescherming
world wereld
largest grootste
and en
in the ter

EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops

NL Op bronnen en schemas gebaseerde renders tonen de Apple iPad mini 6 als miniversie van de iPad Air.

Anglès Neerlandès
away van
and en
its de

EN That’s why we have spent the past year concentrating on finding safe ways of making that possible

NL We zijn afgelopen jaar dan ook vooral bezig geweest met de vraag hoe dat op een veilige manier kan, bijvoorbeeld in de binnenstad van Nijmegen in het project HeatTrack

Anglès Neerlandès
ways manier
year jaar
we we
the de
on op
safe veilige
that dat
making kan
of van

EN Laser-precise targeting ensures perfect focus on each individual blemish, concentrating the treatment to the most affected area without disturbing the healthy skin around the imperfection.

NL De nauwkeurige laser zorgt voor een perfecte focus op elk individueel puistje, waardoor de behandeling wordt geconcentreerd op het meest getroffen gebied zonder de gezonde huid rondom het puistje te verstoren.

Anglès Neerlandès
focus focus
treatment behandeling
affected getroffen
area gebied
healthy gezonde
skin huid
precise nauwkeurige
laser laser
perfect perfecte
the de
on op
without zonder
around te
individual voor
to waardoor

EN Both parties are currently concentrating their efforts on achieving a successful integration

NL Beide partijen doen er momenteel alles aan om een succesvolle integratie te bereiken

Anglès Neerlandès
parties partijen
currently momenteel
achieving bereiken
successful succesvolle
integration integratie
both te
a beide
on aan

EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.

NL Het is 's werelds grootste cosmeticabedrijf en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleuring, huidverzorging, zonnebescherming, make-up, parfum en haarverzorging.

Anglès Neerlandès
s s
developed ontwikkeld
field gebied
perfume parfum
cosmetics make-up
is is
largest grootste
activities activiteiten
on op
world werelds
and en

EN Google's hardware division is stepping away from tablets and concentrating its efforts into laptops

NL Google's hardwaredivisie stapt weg van tablets en concentreert zijn inspanningen op laptops

Anglès Neerlandès
tablets tablets
efforts inspanningen
laptops laptops
away van
and en
is zijn

EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

Anglès Neerlandès
world wereld
access toegang
increasingly steeds
hands handen
serves dient
in in
small klein
work werk
the de
data gegevens
to om
large grote
is wordt
where waar
and en
number aantal
a een
of van
that die

EN Some users, such as those with cognitive disabilities, have difficulties concentrating on the same task for long periods of time

NL Sommige gebruikers, zoals mensen met cognitieve beperkingen, hebben moeite om zich gedurende lange tijd op dezelfde taak te concentreren

Anglès Neerlandès
users gebruikers
disabilities beperkingen
task taak
long lange
time tijd
for gedurende
as zoals
some sommige
have hebben
on op
the dezelfde

EN And concentrating on the top 5 Jamstacks further shows Next.js?s lead:

NL En door zich te concentreren op de top 5 Jamstacks, wordt de voorsprong van Next.js verder getoond:

Anglès Neerlandès
js js
next next
the de
on op
and en

EN Let’s achieve more with data together with my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.

NL Laten we samen meer bereiken met data met mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
command command
data data
science science
i ik
the de
me me
your je
my mijn
know weten
more meer
line line

EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.

NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
place plaats
thursday donderdag
follow volgen
training training
the de
we we
to om
advise adviseren
every elke
get halen
out te
this deze

EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop

NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen

Anglès Neerlandès
workshop workshop
thursday donderdag
follow volgen
on op
the de
button button
below onderstaande
and schrijf
want wilt

EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.

NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.

Anglès Neerlandès
workshop werkplaats
appointment afspraak
customers klanten
opening hours openingstijden
unlike in tegenstelling tot
is is
the de
open open
every elke
we wij
with bij
everyone iedereen
for voor
of buiten
have hebben
day dag
opening een
you u
our in
that die

EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.

NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
laptop laptop
tablet tablet
manual handleiding
presentation presentatie
or of
the de
after na
during tijdens
need nodig
a een
with mee
and en
of van
this deze

EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!

NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.

Anglès Neerlandès
really eigenlijk
development ontwikkeling
innovative innovatieve
open open
beginning een
another van
de de

EN A workshop to design smart, livable cities. This workshop is Dutch spoken.

NL Steek jij tijdens Oud & Nieuw veel vuurwerk af? Ben je nieuwsgierig wat de effecten ervan zijn op de luchtkwaliteit? Ga dan op onderzoek uit en doe mee met ons experiment.

Anglès Neerlandès
dutch de
this ervan
to mee
a veel

EN Get informed and sign up for some interesting workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts

NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! 10:00-13:00 | Storytelling sells 11:00-12:00 | Online marketing workshop 13:00-14:00 | Sales Workshop 13:30-14:30 | Entrepreneurship with cofounders: The Do's and Don'ts

Anglès Neerlandès
interesting interessante
online online
storytelling storytelling
marketing marketing
workshop workshop
sales sales
workshops workshops
dos dos
sign voor
and schrijf
the and

EN We have plenty more to say for workshop hosts in need of advice. Check out our in-depth guide: ?Host a Workshop with These 7 Crafty Practices?

NL We hebben nog veel meer te zeggen tegen workshop hosts die advies nodig hebben. Kijk naar onze gedetailleerde handleiding: ?Host Een Workshop Met Deze 7 Creatieve Praktijken?

Anglès Neerlandès
workshop workshop
in-depth gedetailleerde
practices praktijken
advice advies
guide handleiding
host host
we we
need nodig
say zeggen
our onze
have hebben
more meer
a een
with met

EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.

NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.

Anglès Neerlandès
register registreren
october oktober
important belangrijk
weeks weken
workshop workshop
input input
the de
information gegevens
can kan
two twee
for voor
this deze
as als

EN Together you’ll do more with data thanks to my workshop Data Science at the Command Line. Do you want to know more about this workshop? Curious how I can adapt it to your needs? Something else? Don’t hesitate to contact me.

NL Samen bereik je meer met data dankzij mijn workshop Data Science op de Command Line. Wil je meer weten over deze workshop? Benieuwd hoe ik 'm kan aanpassen naar jouw wensen? Andere vraag? Stuur me vooral een bericht.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
command command
data data
science science
i ik
the de
me me
your je
my mijn
can kan
know weten
more meer
line line

EN Note that this workshop does not cover ggplot2; for that we recommend our one-day workshop Data Visualisation with R and ggplot2.

NL Merk op dat deze workshop ggplot2 niet behandelt; daarvoor raden we onze eendaagse workshop Data Visualisatie met R en ggplot2 aan.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
visualisation visualisatie
r r
for that daarvoor
recommend raden
data data
we we
that dat
our onze
with op
this deze
and en
for merk
note niet

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN The third workshop of the Reflow project, aimed at promoting the circular use of textiles in Amsterdam: do not let your textiles go to waste! In this workshop, you will learn how to give your garments new life through the technique of natural dyeing

NL Tijdens de derde workshop binnen ons Reflow-project leer je hoe je je kledingstukken nieuw leven kunt inblazen door de techniek van natuurlijk verven

Anglès Neerlandès
workshop workshop
project project
learn leer
garments kledingstukken
new nieuw
technique techniek
your je
the de
life leven
natural natuurlijk
third derde
of van
will kunt

EN This workshop is English spoken. Unfortunately, this workshop is sold out

NL Tijdens deze workshop wordt Engels gesproken

Anglès Neerlandès
workshop workshop
spoken gesproken
english engels
is wordt
this deze

EN For this simplified workshop within our Thursday evening programme, results from an earlier more extensive workshop were used to shorten the necessary preparation time.

NL Deze workshop was een vereenvoudigde uitvoering in het kader van het donderdagavondprogramma, waarbij gebruik gemaakt werd van eerdere resultaten uit een uitgebreide workshop, waardoor de voorbereidingstijd kon worden verkort.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
results resultaten
extensive uitgebreide
used gebruik
the de
for eerdere
our in

EN This program is holistic, and in addition to the residential workshop it includes a follow-up coaching session, one-day embedding workshop, and access to a suite of digital resources. 

NL Dit is een holistisch programma en omvat naast de workshop op locatie een follow-up coachingssessie, eendaagse inbeddingsworkshop en toegang tot waardevolle digitale bronnen.

Anglès Neerlandès
program programma
holistic holistisch
workshop workshop
access toegang
resources bronnen
is is
includes omvat
the de
digital digitale
and en
this dit

EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!

NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.

Anglès Neerlandès
really eigenlijk
development ontwikkeling
innovative innovatieve
open open
beginning een
another van
de de

EN This workshop takes place every Thursday. To get the most out of the workshop we advise you to follow the Essentials training first.

NL Deze workshop vindt elke donderdag plaats. Om het meest uit de workshop te halen adviseren we je om eerst de Essentials training te volgen.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
place plaats
thursday donderdag
follow volgen
training training
the de
we we
to om
advise adviseren
every elke
get halen
out te
this deze

EN Subscribe to the workshop using the button below and specify on which Thursday you want to follow the workshop

NL Schrijf je in via onderstaande button en geef aan op welke donderdag je de workshop wilt volgen

Anglès Neerlandès
workshop workshop
thursday donderdag
follow volgen
on op
the de
button button
below onderstaande
and schrijf
want wilt

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...

NL kies alsjeblieft... Merken autohandelaar Merkenwerkplaats Onafhankelijke autohandelaar Onafhankelijke Werkplaats Auto-onderdelenhandelaar Bandenhandelaar Stembureau Online winkel andere...

Anglès Neerlandès
choose kies
brands merken
car auto
workshop werkplaats
independent onafhankelijke
online online
other andere
please alsjeblieft
store winkel

EN During this workshop you will need a laptop or tablet, bring it with you! After the workshop you will receive a manual and a handout of the presentation.

NL Tijdens deze workshop heb je een laptop of tablet nodig, neem deze mee! Na afloop van de workshop ontvang je een handleiding en een hand-out van de presentatie.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
laptop laptop
tablet tablet
manual handleiding
presentation presentatie
or of
the de
after na
during tijdens
need nodig
a een
with mee
and en
of van
this deze

EN During the pitch workshop you will receive direct feedback and tips about your pitching skills. This workshop is essential for all finalists and prepares you for the pitch you need to give during the Grand Finale.

NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.

Anglès Neerlandès
workshop workshop
direct directe
feedback feedback
tips tips
skills skills
essential essentieel
grand grand
your je
is is
the de
and en
during tijdens

EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.

NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.

Anglès Neerlandès
register registreren
october oktober
important belangrijk
weeks weken
workshop workshop
input input
the de
information gegevens
can kan
two twee
for voor
this deze
as als

Es mostren 50 de 50 traduccions