Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "vouchers are temporarily" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "vouchers are temporarily" de Anglès a Neerlandès

Traducció de vouchers are temporarily

"vouchers are temporarily" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

temporarily tijdelijk

Traducció de Anglès a Neerlandès de vouchers are temporarily

Anglès
Neerlandès

EN Vouchers can be redeemed regardless of the available payment methods (see also Section 10 of these Terms and Conditions regarding vouchers)

NL Vouchers kunnen altijd worden ingewisseld ongeacht de beschikbare betaalwijzen (zie ook artikel 10 van deze Algemene Voorwaarden met betrekking tot vouchers)

Anglès Neerlandès
also ook
the de
see zie
regardless ongeacht
be worden
of artikel
regarding betrekking

EN Learn more about obtaining IFLA vouchers from OCLC » Order IFLA vouchers »

NL Meer over de aanschaf van IFLA-vouchers bij OCLC » IFLA-vouchers bestellen »

Anglès Neerlandès
oclc oclc
order bestellen
about over
from van
more meer

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.

Anglès Neerlandès
months maanden
choice kiest
texts teksten
or of
less minder
you u
language taal
pay een
for voor
to ook
with met
your uw

EN Member libraries can pay for IFLA vouchers separately or via Interlibrary Loan Fee Management (IFM). Learn more about obtaining IFLA vouchers from OCLC.

NL Lidbibliotheken kunnen rechtstreeks of via Interlibrary Loan Fee Management (IFM) voor IFLA-vouchers betalen.Meer informatie over de aanschaf van IFLA-vouchers via OCLC.

Anglès Neerlandès
or of
management management
oclc oclc
pay betalen
fee fee
can kunnen
learn informatie
about over
for voor
via via
more meer

EN Gift vouchers are great if your business could use some support. Whoever purchases a voucher helps your restaurant survive, while having a great evening ahead of them. Use this mini toolkit to promote your vouchers through all your channels.

NL Een goede eerste indruk maken op je gasten en een band met hen opbouwen. Instagram is daar perfect voor. Ingewikkeld en tijdrovend? Niet als je het slim aanpakt. Laat je inspireren door deze zes collega’s.

Anglès Neerlandès
your je
great goede
ahead voor
some en
if als

EN Vouchers can be redeemed regardless of the available payment methods (see also Section 10 of these Terms and Conditions regarding vouchers)

NL Vouchers kunnen altijd worden ingewisseld ongeacht de beschikbare betaalwijzen (zie ook artikel 10 van deze Algemene Voorwaarden met betrekking tot vouchers)

Anglès Neerlandès
also ook
the de
see zie
regardless ongeacht
be worden
of artikel
regarding betrekking

EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used. 

NL Je kunt ook tegoedbonnen voor producten en abonnementen gebruiken. 

EN The vouchers are temporarily not available.

NL Helaas kunnen wij voor bestellers buiten Duitsland geen tegoedbonnen aanbieden.

Anglès Neerlandès
the geen

EN Learn about fashion trends, offers & vouchers! Unsubscribe at any time by sending us an E-Mail to service@dress-for-less.se or by clicking on the "Unsubscribe" link in the newsletter. Please click here to view our privacy policy.

NL Trends, aanbiedingen & kortingsvouchers ontvangen! Uitschrijven kan op elk moment, bijvoorbeeld door een e-mail te sturen naar service@dress-for-less.be of door te klikken op de uitschrijvingslink in de nieuwsbrief. Klik hier voor het Privacybeleid.

Anglès Neerlandès
offers aanbiedingen
newsletter nieuwsbrief
trends trends
service service
or of
on op
click klik
the de
privacy policy privacybeleid
time moment
in in
e-mail mail
mail e-mail
clicking klikken
for voor
unsubscribe
here hier
by door

EN Quickly design your own event tickets, wristbands, gift vouchers, security tickets, posters and flyers and more using our in-browser ticket designer.

NL Kijk of er uw auto model in ons webwinkel voor het Zweeds makkelijk en zelfs aan te brengen zonweringssysteem beschikbaar is.

Anglès Neerlandès
quickly makkelijk
design model
in in
using te

EN How do you use the knowledge vouchers?

NL Hoe verzilver je de kennisvouchers

Anglès Neerlandès
the de
how hoe

EN Cannondale equips their local dealers with free region vouchers and regularly uses komoot to track and share their spectacular launch rides with their global audience.

NL Cannondale voorziet zijn dealers van waardebonnen voor gratis regio’s en gebruikt komoot regelmatig voor het delen van spectaculaire ritten bij productlanceringen met hun wereldwijde publiek.

Anglès Neerlandès
dealers dealers
free gratis
regularly regelmatig
komoot komoot
rides ritten
global wereldwijde
audience publiek
with bij
and en
their hun

EN By clicking the button "Buy Now" you submit a binding offer to purchase the goods (including vouchers) and services (e.g

NL Door te klikken op de knop "Koop nu" doet u een bindend aanbod voor de aankoop van goederen (inclusief vouchers) en diensten (bijv

Anglès Neerlandès
now nu
binding bindend
the de
purchase aankoop
button knop
buy koop
clicking klikken
including inclusief
and en
services diensten
offer aanbod
by door
you u
goods goederen

EN OCLC members in the United States and Canada may also purchase IFLA vouchers from OCLC

NL Leden van OCLC uit de Verenigde Staten en Canada kunnen ook via OCLC IFLA-vouchers aanschaffen

Anglès Neerlandès
oclc oclc
members leden
may kunnen
purchase aanschaffen
canada canada
the de
united verenigde
and en
in via
from uit

EN These re-usable vouchers simplify payment of international library fees

NL Deze herbruikbare vouchers versimpelen betalingen van internationale bibliotheektarieven

Anglès Neerlandès
payment betalingen
international internationale
of van
these deze

EN Member libraries can pay for IFLA vouchers directly or via Interlibrary Loan Fee Management (IFM).

NL Lidbibliotheken kunnen rechtstreeks of via Interlibrary Loan Fee Management (IFM) voor IFLA-vouchers betalen.

Anglès Neerlandès
can kunnen
directly rechtstreeks
or of
management management
pay betalen
fee fee
via via
for voor

EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.

NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.

Anglès Neerlandès
gift cadeau
module module
sharing delen
email email
customers klanten
buyers kopers
to om
buy kopen
for voor
affiliate affiliate
their hun
ones de
and en
via via
more meer

EN With the autumn offer, passengers will discover Central and Eastern Switzerland – and can enjoy plenty more exciting experiences besides thanks to the additional leisure vouchers.

NL Met de Herfsthit ontdekken reizigers Centraal- en Oost-Zwitserland – en beleven nog veel meer spannende dingen dankzij de aanvullende vrijetijdsbonnen.

EN Reservations Waitlist Takeaway Gift vouchers Payments

NL Reserveringen Wachtlijst Takeaway Cadeaubonnen Betalingen

Anglès Neerlandès
reservations reserveringen
payments betalingen

EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?

NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?

Anglès Neerlandès
sell verkoop
tickets tickets
events events
integrated geïntegreerd
easy makkelijk
flow flow
avoid voorkom
always altijd
and en
to manage managen
offer bied
for voor
a een
with met
to aan

EN Similarly, ALL Rewards hotel vouchers cannot be used to obtain a discount on published rates for the purposes of making a claim

NL Bovendien kunt u geen beroep op de garantie doen als u de gepubliceerde tarieven met ALL Rewards-hotelcheques hebt verlaagd

Anglès Neerlandès
published gepubliceerde
rates tarieven
on op
the de
all all
be kunt
similarly als

EN Benefits (ecocheques, gift vouchers, etc.)

NL sociale voordelen (ecocheques, cadeaucheques, enz.)

Anglès Neerlandès
benefits voordelen
etc enz

EN Cake gives you automatic cashbacks on certain purchases. Automatic means without any coupons, discount vouchers or loyalty cards. Just cash. Deposited into the bank account of your choice.

NL Je hoeft niet van bank te veranderen of een nieuwe bankrekening te openen. Je bundelt al je bestaande bankrekeningen door ze te koppelen aan Cake. En Cake is niet alleen bankonafhankelijk maar ook gratis!

Anglès Neerlandès
cake cake
means
or of
bank bank
bank account bankrekening
gives is
the openen
just alleen
certain te
of van
your je

EN Gift vouchers and start packages can be redeemed at any of Tailor Store’s websites despite the issued currency

NL Cadeaubonnen en startpakketten kunnen kunnen op elk van onze Tailor Store websites worden ingewisseld, ongeacht de aangegeven valuta

Anglès Neerlandès
currency valuta
the de
and en
can kunnen
be worden
websites websites

EN Perforated and folded: ideal for tear-off products such as vouchers.

NL Folders met een scheurlijn in plaats van een vouw, ideaal als coupon.

Anglès Neerlandès
ideal ideaal
as als
products van

EN For the safe transport of your documents or vouchers.

NL In diverse formaten, handig om uw documenten in te vervoeren.

Anglès Neerlandès
safe te
your uw
documents documenten

EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.

NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.

Anglès Neerlandès
field veld
voucher voucher
offers aanbiedingen
be worden
no geen
or of
possible kan
has heeft
required moet
to van
other andere
cannot niet

EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.

NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.

Anglès Neerlandès
belgian belgische
government overheid
instead in plaats van
legal wettelijke
refunds terugbetalingen
measures maatregelen
the de
number aantal
a een

EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds

NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen

Anglès Neerlandès
belgian belgische
government overheid
instead in plaats van
legal wettelijke
refunds terugbetalingen
measures maatregelen
the de
number aantal
a een

EN You can use BigCommerce to help you sell either digital vouchers and goods or physical products.

NL U BigCommerce gebruiken om u te helpen digitale vouchers en goederen of fysieke producten te verkopen.

Anglès Neerlandès
sell verkopen
digital digitale
physical fysieke
use gebruiken
to om
or of
goods goederen
products producten
and en
help helpen
you u

EN Along with gift cards and vouchers, image optimization, data and reporting, and the ability to view ratings and reviews, Standard already is a bang for the buck. 

NL Samen met cadeaubonnen en vouchers, beeldoptimalisatie, gegevens en rapportage, en de mogelijkheid om beoordelingen en beoordelingen te bekijken, is Standard al een bang for the buck. 

Anglès Neerlandès
ability mogelijkheid
standard standard
bang bang
is is
the de
data gegevens
reporting rapportage
already al
and en
a een
reviews beoordelingen

EN Coupons and vouchers with discounts are not eligible to be used with products that have existing discounts applied to them.

NL Coupons en vouchers met kortingen komen niet in aanmerking om te worden gebruikt met producten waarop bestaande kortingen zijn toegepast.

Anglès Neerlandès
coupons coupons
to om
used gebruikt
products producten
existing bestaande
applied toegepast
and en
discounts kortingen
not niet
with met
be worden
that waarop

EN OCLC members in the United States and Canada who use Tipasa may purchase IFLA vouchers from OCLC

NL Leden van OCLC uit de Verenigde Staten en Canada die Tipasa gebruiken, kunnen via OCLC IFLA-vouchers aanschaffen

Anglès Neerlandès
oclc oclc
members leden
tipasa tipasa
purchase aanschaffen
canada canada
use gebruiken
the de
united verenigde
and en
who die
in via
may kunnen
from uit

EN Development of a web platform and APP for the management of news, discounts, recipes, virtual fidelity card, barcode reader, redemption of catalog prizes based on the points collected, map of shops and gift vouchers.

NL Ontwikkeling van een webplatform en app voor het beheer van nieuws, kortingen, recepten, virtuele getrouwheidskaart, streepjescodelezer, inwisseling van catalogusprijzen op basis van verzamelde punten, kaart met winkels en cadeaubonnen.

Anglès Neerlandès
development ontwikkeling
app app
management beheer
news nieuws
discounts kortingen
recipes recepten
virtual virtuele
points punten
collected verzamelde
shops winkels
on op
and en
for voor
card kaart

EN Gifts and Vouchers | wiggle.co.nz

NL Cadeaus & cadeaubonnen | Wiggle Nederland

Anglès Neerlandès
gifts cadeaus

EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.

NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.

Anglès Neerlandès
voucher waardebon
valid geldig
is is
the de
can kan
combined met
and en
other andere
be worden
no geen
will wordt

EN A typical example is a request to make emergency payments or buy gift vouchers for someone who can't do it himself.

NL Een typisch voorbeeld hiervan is een verzoek om spoedbetalingen te doen of cadeaubonnen te kopen voor iemand die dat zelf even niet kan.

Anglès Neerlandès
typical typisch
request verzoek
buy kopen
is is
or of
to om
for voor
someone iemand
example een
make te

EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.

NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.

Anglès Neerlandès
voucher waardebon
valid geldig
is is
the de
can kan
combined met
and en
other andere
be worden
no geen
will wordt

EN I understand that I will need to provide a Dutch or a Belgium Shipping Address to receive my Gift Vouchers

NL Ik begrijp dat ik een Nederlands of Belgisch adres moet invullen om mijn Gift Card te kunnen bestellen of ontvangen

Anglès Neerlandès
gift gift
i ik
or of
to om
dutch nederlands
my mijn
address adres
receive ontvangen
that dat
a een

EN Fixed fee per paid transaction (not per cover) for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Regular reservations without prepayments are always free of charge.

NL Vaste fee per betaalde transactie (niet per persoon) voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Normale reserveringen zonder aanbetaling zijn altijd gratis.

Anglès Neerlandès
fixed vaste
paid betaalde
transaction transactie
orders orders
reservations reserveringen
excl excl
mollie mollie
regular normale
fee fee
without zonder
always altijd
and en
free gratis
not niet
for voor
are zijn

EN Already got reservations or gift vouchers in your previous system? In consultation we import these for you in Formitable.

NL Heb je toekomstige reserveringen in je huidige systeem staan? In overleg importeren we deze voor je in Formitable.

Anglès Neerlandès
reservations reserveringen
system systeem
consultation overleg
import importeren
in in
your je
we we
or staan
for voor
these deze

EN No fees per paid transactions for gift vouchers, takeaway orders and prepaid reservations (excl. transaction fee Mollie). Only for restaurants, request a quote for pop-ups and events.

NL Géén fee per betaalde transactie voor cadeaubonnen, takeaway orders en aanbetaalde reserveringen (excl. transactiekosten Mollie). Alleen voor restaurants, vraag voor pop-ups en events een offerte aan.

Anglès Neerlandès
paid betaalde
orders orders
reservations reserveringen
excl excl
transaction transactie
mollie mollie
restaurants restaurants
request vraag
quote offerte
events events
fee fee
and en
for voor
per per
only alleen
a een

EN Start selling gift vouchers on your website. Customize your giftshop, create special gift experiences and enjoy a new stream of online revenue. ?

NL Begin met het verkopen van cadeaubonnen op je website. Personaliseer je cadeaushop, maak speciale cadeau-arrangementen en creëer extra online inkomsten. ?

Anglès Neerlandès
start begin
gift cadeau
customize personaliseer
on op
your je
website website
online online
revenue inkomsten
selling verkopen
special speciale
and en
of van

EN Our editor makes it extremely easy to create a Google Posts campaign. Post your tickets, takeaway or gift vouchers on Google with one push of a button.

NL Met onze simpele editor start je binnen no time een Google Posts camapagne. Plaats je tickets, takeaway of cadeaubonnen met één druk op de knop op Google.

Anglès Neerlandès
editor editor
google google
tickets tickets
easy simpele
posts posts
your je
or of
our onze
button knop
on op
a een
post de

EN Handle reservations, pre-payments and vouchers in your MplusKASSA POS

NL Beheer en importeer je offertes en evenementen in Formitable

Anglès Neerlandès
in in
your je
and en

EN Handle reservations, pre-payments and vouchers in your Taurus POS

NL Verwerk reserveringen, aanbetalingen en vouchers in jouw unTill POS

Anglès Neerlandès
reservations reserveringen
in in
pos pos
and en

EN 4 reasons to offer gift vouchers

NL 3 pro-tips om alles uit Squeeze te halen

Anglès Neerlandès
to om

EN 5 tips to promote your online gift vouchers

NL Squeeze: dubbel tafels met verkorte online reserveringen

Anglès Neerlandès
online online
to met

EN Toolkit to promote gift vouchers

NL 6 manieren om je Instagram te boosten

Anglès Neerlandès
to om

Es mostren 50 de 50 traduccions