Tradueix "unprecedented times" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "unprecedented times" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de unprecedented times

Anglès
Neerlandès

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Join Mike Gozzo on a fireside chat with Maribel Linares, Loyalty and CX Lead, Baleària on what it means to lead CX transformation during unprecedented times while increasing customer satisfaction.

NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.

Anglès Neerlandès
join .
means
what kan
to om
a twee
on op
and en

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.

EN Both students and teachers appreciate the unprecedented speed and ease of Dragon Speech Recognition for education, which transcribes dictation three times faster than typing, with 99% accuracy.

NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.

Anglès Neerlandès
students studenten
teachers leraren
education onderwijs
typing typen
accuracy nauwkeurigheid
speed snelheid
faster sneller
the de
appreciate waarderen
with met
and en
for voor
both zowel

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

NL Til klantervaring naar een hoger niveau

Anglès Neerlandès
to naar

EN Through those unprecedented times, passing over those hurdles was impossible without the Seahawk family members

NL Door die ongekende tijden heen, was het overwinnen van die hindernissen onmogelijk zonder de Seahawk familieleden

Anglès Neerlandès
impossible onmogelijk
the de
passing door
times van
without zonder
family members familieleden

EN Why such a serious focus on data? McKinsey Global Institute says that data-driven organisations are 23 times more likely to acquire customers, 6 times as likely to retain customers and 19 times as likely to be profitable

NL Vanwaar die enorme focus op data? Het McKinsey Global Institute geeft aan dat datagedreven organisaties 23 keer meer kans hebben om klanten aan te trekken, 6 keer meer kans hebben op terugkerende klanten en 19 keer meer kans om winst te boeken

Anglès Neerlandès
focus focus
global global
data-driven datagedreven
organisations organisaties
customers klanten
on op
data data
to om
more meer
and en
that dat
a keer
such te

EN That?s 3 times more than Twitter, 4 times more than Facebook and 19 times more than Instagram

NL Dat is 3 keer meer dan Twitter, 4 keer meer dan Facebook en 19 keer meer dan Instagram

Anglès Neerlandès
times keer
facebook facebook
instagram instagram
more meer
twitter twitter
and en
that dat
than dan

EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years

NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid

Anglès Neerlandès
users gebruikers
ability mogelijkheid
wonder wonder
last afgelopen
content content
people mensen
marketing marketing
the de
to om
amount hoeveelheid
media media
reach bereiken
number aantal
over te
with met
ever steeds
and en
no geen
that dat
has is
years jaren
social media sociale

EN Whatever the industry—from retail to real estate, tech, or industrial—the demand for video marketing content is exploding at an unprecedented rate

NL Ongeacht de industrie, of het nu gaat om retail, onroerend goed, technologie of industrieel, zal de vraag naar video marketing content in een ongekend tempo toenemen

Anglès Neerlandès
tech technologie
video video
rate tempo
the de
industry industrie
industrial industrieel
or of
to om
demand vraag
marketing marketing
content content
is het
for een

EN The past year brought swift and unprecedented change.

NL Het afgelopen jaar bracht snelle en ongekende veranderingen met zich mee.

Anglès Neerlandès
year jaar
brought bracht
swift snelle
change veranderingen
and en
the het
past afgelopen

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.

Anglès Neerlandès
leaders leiders
challenges uitdagingen
longer langer
luxury luxe
today vandaag
businesses bedrijven
the de
data data
have must
could als
a een
to maar
for voor
are staan
difference verschil
and en
that kan

EN Twitter has shared more information about the unprecedented 15 July 2020 security incident

NL Twitter heeft meer informatie gedeeld over het ongekende beveiligingsincident van 15 juli 2020

Anglès Neerlandès
twitter twitter
shared gedeeld
information informatie
july juli
has heeft
more meer
about over

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is om vertalingen van ongekende kwaliteit te produceren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator

Anglès Neerlandès
introduced introduceerde
deepl deepl
quality kwaliteit
in in
is is
to om
available beschikbaar
company bedrijf
free gratis
produce produceren
at te
translations vertalingen
a een
that dat

EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at​ DeepL.com/translator.

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.

Anglès Neerlandès
introduced introduceerde
deepl deepl
quality kwaliteit
in in
is is
available beschikbaar
company bedrijf
free gratis
to leveren
at te
translations vertalingen
a een
that dat

EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.

NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.

Anglès Neerlandès
introduced introduceerde
produces produceert
quality kwaliteit
deepl deepl
in in
the de
free gratis
company bedrijf
summer zomer
that dat
translations vertalingen
of van
a een

EN In recent years, developments in IT infrastructure have been unprecedented. Discover what our flexible, tailor-made data centre solutions can do for your company.

NL De laatste jaren zijn de ontwikkelingen op het gebied van IT-infrastructuur ongekend. Ontdek wat onze flexibele, op maat gemaakte datacenter oplossingen voor jouw organisatie kunnen betekenen.

Anglès Neerlandès
developments ontwikkelingen
infrastructure infrastructuur
discover ontdek
flexible flexibele
solutions oplossingen
our onze
company organisatie
what wat
for voor
can kunnen
made gemaakte
recent de laatste
been van
your de

EN Unprecedented in speed and scale, the recent surge online puts pressure on companies to meet rising expectations as customer experience takes centre stage.

NL De recente stijging in online engagement is ongekend in snelheid en schaal, en zet bedrijven onder druk om te voldoen aan groeiende verwachtingen nu klantervaring belangrijker is dan ooit.

Anglès Neerlandès
speed snelheid
scale schaal
online online
pressure druk
companies bedrijven
customer experience klantervaring
in in
recent recente
expectations verwachtingen
the de
to om
on zet
meet voldoen
and en

EN We stand prepared to help the industry meet this unprecedented need.

NL Wij zijn bereid om de sector te helpen bij het voldoen aan deze ongekende behoefte.

Anglès Neerlandès
prepared bereid
industry sector
need behoefte
the de
we wij
to om
stand zijn
meet voldoen
this deze
help helpen

EN New technologies promise unprecedented improvement in business operations. Emerson is helping customers navigate the complex path to get there.

NL Nieuwe technologieën beloven ongekende verbetering in bedrijfsactiviteiten. Emerson helpt klanten bij het navigeren van het complexe traject om daar te komen.

Anglès Neerlandès
new nieuwe
improvement verbetering
emerson emerson
helping helpt
customers klanten
navigate navigeren
complex complexe
technologies technologieën
to om
in in
the daar

EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.

NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.

Anglès Neerlandès
flagship vlaggenschip
chip chip
hint hint
suggests suggereert
we we
and en
its is
something iets
a volgende

EN Google has made the unprecedented move of detailing its new smartphone months before launch.

NL Google heeft de ongekende stap gezet om zijn nieuwe smartphone maanden voor de lancering te detailleren.

Anglès Neerlandès
google google
smartphone smartphone
months maanden
launch lancering
new nieuwe
the de
has heeft
before te

EN Your devices are constantly communicating with each other, other devices, and your users, giving them access to information and an unprecedented level of control

NL Uw apparaten communiceren voortdurend met elkaar, andere apparaten en uw gebruikers, waardoor ze toegang hebben tot informatie en een ongekend niveau van controle

Anglès Neerlandès
devices apparaten
constantly voortdurend
users gebruikers
access toegang
level niveau
control controle
them ze
information informatie
communicating communiceren
and en
to elkaar
with met
other andere

EN But, more prevalently and unprecedented is the influence of the pandemic we’re currently facing.

NL Maar de invloed van de huidige pandemie overtreft alle factoren.

Anglès Neerlandès
influence invloed
pandemic pandemie
the de
is huidige
but
of van

EN The BioStrand methodology enables unprecedented accuracy in detecting similarities and variations in DNA, RNA and proteins.

NL De BioStrand-methodologie biedt een ongekende accuraatheid bij het detecteren van overeenkomsten en variaties in DNA, RNA en eiwitten

Anglès Neerlandès
methodology methodologie
enables biedt
detecting detecteren
similarities overeenkomsten
variations variaties
dna dna
the de
in in
and en

EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.

NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.

Anglès Neerlandès
interview interview
justin justin
details details
initiative initiatief
critical cruciaal
describes beschrijft
in in
new nieuwe
days dagen
thousands duizenden
hour uur
will zal
he hij
its is
why waarom
and en
within binnen
this dit

EN With businesses merging and growing at an unprecedented rate, the COVID pandemic has highlighted the [?]

NL De audit van uw geconsolideerde jaarrekening Een goed voorbereide audit zorgt ervoor dat groepen de [?]

Anglès Neerlandès
the de
with ervoor
has een

EN COVID-19 and the government mandate for social distancing necessitated immediate remote capabilities at an unprecedented scale

NL COVID-19 en de verplichte social distancing noodzaakten tot thuiswerken op ongekende schaal

Anglès Neerlandès
social social
scale schaal
the de
for tot
and en

EN Ivanti Neurons is the game-changing platform that simplifies and automates your IT, giving you unprecedented control and management of your Everywhere Workplace.

NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.

Anglès Neerlandès
ivanti ivanti
platform platform
simplifies vereenvoudigt
automates automatiseert
is is
your je
it it
control controle
and en
of waardoor
that dat

EN Investing in Zendesk, Crosscard/VIABUY gains unprecedented value in just 10 months

NL Ingersoll Rand + Zendesk: meer mogelijkheden voor distributeurs

Anglès Neerlandès
zendesk zendesk
in voor

EN An unprecedented rise in remote work has resulted in dramatic improvements in the Air Quality Index

NL De ongekende toename van werken op afstand is goed te zien in de Air Quality Index, die sterk is verbeterd

Anglès Neerlandès
work werken
index index
air air
in in
has is
quality quality
the de
remote afstand

EN Meltwater customised manual reports help C-level executives obtain an unprecedented global perspective on the developing threats and opportunities impacting their company.

NL Meltwater's op maat gemaakte rapporten helpen C-level management om een ongekend wereldwijd perspectief te krijgen op de zich ontwikkelende bedreigingen en kansen die hun bedrijf beïnvloeden.

Anglès Neerlandès
reports rapporten
global wereldwijd
perspective perspectief
threats bedreigingen
opportunities kansen
impacting beïnvloeden
on op
company bedrijf
the de
help helpen
obtain krijgen
customised op maat
and en
their hun

EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.

NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.

Anglès Neerlandès
or of
the ervoor

EN Many enhancements to the underlying neural networks are being developed, resulting in unprecedented translation quality.

NL Er worden talrijke verbeteringen aangebracht in de algemene methodologie van de onderliggende neurale netwerken, wat resulteert in een tot dusver ongekende vertaalkwaliteit.

Anglès Neerlandès
enhancements verbeteringen
underlying onderliggende
networks netwerken
in in
the de
are worden
to tot

EN Rubens had an unprecedented influence on the art world and he certainly had on me as well. Today, Rubens continues to inspire many contemporary artists.

NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.

Anglès Neerlandès
rubens rubens
influence invloed
contemporary hedendaagse
artists kunstenaars
the de
on op
and en
to ook
me mij
many een
continues steeds

EN The evolution of technology has created unprecedented change in the Automotive industry

NL De evolutie van technologie heeft voor een ongekende verandering gezorgd in de auto-industrie

Anglès Neerlandès
evolution evolutie
technology technologie
change verandering
industry industrie
in in
the de
automotive auto
of van
has heeft

EN The Mediahuis news sites registered unprecedented numbers of visitors, with the number of digital subscribers increasing significantly, and podcasts becoming a fixture within the journalistic portfolio

NL De nieuwssites van Mediahuis registreerden ongekend hoge bezoekersaantallen, het aantal digitale abonnees groeide bijzonder sterk en podcasts werden een vaste waarde binnen het journalistieke aanbod

Anglès Neerlandès
mediahuis mediahuis
subscribers abonnees
podcasts podcasts
significantly sterk
the de
sites van
number aantal
digital digitale
and en
of bijzonder

EN The number of visitors to our news sites and apps went through the roof and the number of listeners to our podcasts also grew exponentially, a strong digital growth that led to an unprecedented increase in subscribers

NL Een sterke digitale groei die leidde tot een ongekende toename in het aantal abonnees

Anglès Neerlandès
strong sterke
led leidde
subscribers abonnees
growth groei
in in
increase toename
number aantal
digital digitale
to tot
went een
the het

EN Digital expansion results in unprecedented increase in subscriptions

NL Digitale groei zorgt voor ongekende toename abonnementen

Anglès Neerlandès
digital digitale
subscriptions abonnementen
in voor
increase toename
expansion groei

EN Through their unique range of strains, Fenocan gives users unprecedented access to cannabinoids such as CBD and CBG while minimising the amount of THC present (with levels often at <1%)

NL Met zijn unieke assortiment geeft Fenocan gebruikers toegang tot cannabinoïden als CBD en CBG, terwijl de hoeveelheid THC beperkt blijft (vaak met gehaltes van <1%)

Anglès Neerlandès
range assortiment
users gebruikers
access toegang
cannabinoids cannabinoïden
cbd cbd
amount hoeveelheid
lt lt
the de
thc thc
often vaak
gives geeft
and en
as als
with met
to tot
present zijn

Es mostren 50 de 50 traduccions