Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "try to ensure" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "try to ensure" de Anglès a Neerlandès

Traducció de try to ensure

"try to ensure" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

try alle bij dat deze die dit door dus en gegevens google hebben het het is hun informatie is jouw maar met naar naar de niet ons probeer probeer het probeert proberen tot uit uitproberen van van de voor waar wanneer wat ze zien zoeken
ensure aan alle beschermd beschermen bescherming beste beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste doen door elk elke gaan garanderen geven goed hebben hebt houden in in de kan krijgen maken meer met naar om om er zeker van te zijn ons ook op op de over privacy te tijdens toe toegang tot uit van van de veilig veilige veiligheid vertrouwen verzekeren via voor voor de waarborgen wat website zeker zoals zodat zorg ervoor zorg ervoor dat zorgen zorgen voor

Traducció de Anglès a Neerlandès de try to ensure

Anglès
Neerlandès

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

Anglès Neerlandès
quote offerte
view bekijken
careers vacatures
free gratis
get vraag
a een
try probeer
it het

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

Anglès Neerlandès
size grootte
dreams dromen
we we
try proberen
and en
the de
is is
always altijd
to om
company bedrijf
our onze
what doet
customer klant
that dat
where waar
need moet
help helpen
of van
be gaat

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Anglès Neerlandès
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Anglès Neerlandès
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Anglès Neerlandès
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Anglès Neerlandès
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

Anglès Neerlandès
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Anglès Neerlandès
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

Anglès Neerlandès
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results

NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn

Anglès Neerlandès
program programma
quickly snel
results resultaten
who wie
more de
a een
with met
out te

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.

Anglès Neerlandès
i ik
days dagen
works werkt
to om
here hier
try probeer
for voor
see zien
you je
out te
you can kunt
it het
did dat

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Anglès Neerlandès
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Anglès Neerlandès
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try it Free Try it Free View Careers

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

Anglès Neerlandès
free gratis
try probeer
it het

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Anglès Neerlandès
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Anglès Neerlandès
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Anglès Neerlandès
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN Here at Atlassian, we try our best to ensure our customers don't experience an outage or a security incident

NL We doen bij Atlassian ons best om te garanderen dat onze klanten geen storing of beveiligingsincident ervaren

Anglès Neerlandès
atlassian atlassian
customers klanten
outage storing
or of
we we
best best
to om
at te
experience ervaren
our onze

EN By adding DHA, we try to ensure that our formula is as close to breastmilk as possible*

NL Op die manier proberen we ervoor te zorgen dat onze babyvoeding zoveel mogelijk lijkt op borstvoeding*

Anglès Neerlandès
try proberen
we we
ensure zorgen
possible mogelijk
by ervoor
our onze
to zoveel
that dat

EN top-childcare is a website for ads and isn't a substitute for a recruitment agency. We don't interview candidates who have advertised on the site however we try to do everything possible to ensure that candidates provide valid information.

NL top-oppas is een site van advertenties, en geeft u geen vervanging voor het inhuren van uw oppas en de gebruikelijke controles.

Anglès Neerlandès
ads advertenties
substitute vervanging
is is
site site
the de
and en
for voor
that geeft
a een

EN We try to ensure that everyone has the same opportunity to “stay long and prosper” at Artefact

NL We proberen ervoor te zorgen dat iedereen dezelfde kansen heeft om "lang te blijven en te bloeien" bij Artefact

Anglès Neerlandès
try proberen
opportunity kansen
long lang
stay blijven
we we
to om
and en
has heeft
at te
ensure zorgen
everyone iedereen
that dat

EN We will always try to ensure that it is a reputable company but are not responsible for external websites

NL We zullen altijd proberen om ervoor te zorgen dat het een gerenommeerd bedrijf is, maar zijn niet verantwoordelijk voor externe websites

Anglès Neerlandès
try proberen
company bedrijf
responsible verantwoordelijk
external externe
websites websites
always altijd
is is
we we
to om
ensure zorgen
will zullen
that dat
for voor
are zijn
but
it maar

EN I hope that the proposal of Salumeria Toscana is to your liking and that you can taste these products that with so much sacrifice I try to safeguard to ensure that only the best arrives on your tables.

NL Ik hoop dat het voorstel van Salumeria Toscana naar uw zin is en dat u deze producten kunt proeven die ik met zoveel opoffering probeer te beschermen om ervoor te zorgen dat alleen het beste op uw tafels komt.

Anglès Neerlandès
proposal voorstel
taste proeven
try probeer
tables tafels
i ik
is is
much te
to om
and en
ensure zorgen
products producten
only alleen
best beste
the ervoor
hope hoop
arrives komt
on op
that dat
so zoveel
you can kunt
safeguard beschermen
of van
you u
these deze

EN Try video conferencing to ensure streamlined communication with your remote teams.

NL Werk met videoconferenties voor soepele communicatie met je teams op afstand.

Anglès Neerlandès
communication communicatie
your je
teams teams
remote afstand
with op

EN We try to ensure sensitive and trustworthy handling of personal data and to motivate your staff to maintain a high level of data protection.

NL We proberen ervoor te zorgen dat gevoelige en betrouwbare verwerking van persoonlijke gegevens en motiveren van uw medewerkers te handhaven van een hoog niveau van bescherming van gegevens.

Anglès Neerlandès
try proberen
sensitive gevoelige
handling verwerking
data gegevens
staff medewerkers
level niveau
protection bescherming
we we
personal persoonlijke
ensure zorgen
and en
trustworthy betrouwbare
of van

EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”

NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”

EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time

NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn

Anglès Neerlandès
orders orders
time tijd
the de
purchase kopen
on op
ensure zorgen
customer klant
into in
products producten
converted omgezet
and en
are worden
materials zijn

EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails

NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails

Anglès Neerlandès
leverage gebruiken
spf spf
way manier
proper goede
functioning werking
emails emails
your je
ensure zorgen
that ervan
for voor
to gaat
need to moet
if als
its de

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.

Anglès Neerlandès
quiet rustige
environment omgeving
clearly duidelijk
microphones microfoons
record record
in in
ensure zorgen
the de
quality kwaliteit
use gebruik
audio audio
speakers luidsprekers
dont niet
high hoge
to om
best beste
other van
very zeer
and en
that dat
speak spreken

EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure

NL Zorg voor end-to-end beveiliging en zorg voor bescherming van uw cloudinfrastructuur

Anglès Neerlandès
protection bescherming
security beveiliging
and en
of van

EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.

Anglès Neerlandès
falke falke
improved verbeterde
silicone siliconen
seam naad
level laag
soft zachte
the de
ensure zorgen
highest hoogste
with met
a een
and en

EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.

Anglès Neerlandès
falke falke
improved verbeterde
sensitive sensitive
perfect perfecte
the de
ensure zorgen
high hoogwaardige
with met
and en

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

NL De ISMS van Keeper zorgt ervoor dat strenge beveiligingsmaatregelen van kracht zijn om klantgegevens te beschermen en een veilige werking van producten en diensten te kunnen waarborgen.

Anglès Neerlandès
operation werking
customer data klantgegevens
to om
protect beschermen
services diensten
will kracht
products producten
and en
secure veilige
in ervoor
ensure waarborgen
security beveiligingsmaatregelen
that dat
of van
are zijn

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

NL Keeper’s ISMS zorgt ervoor dat er strenge beveiligingscontroles zijn om klantgegevens te beschermen en de veilige werking van de producten en diensten te waarborgen.

Anglès Neerlandès
operation werking
customer data klantgegevens
the de
to om
protect beschermen
services diensten
products producten
in ervoor
that dat
and en
secure veilige
ensure waarborgen
of van
are zijn

EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.

NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.

Anglès Neerlandès
ensure zorgen
economic economische
social sociale
interventions interventies
equality gelijkheid
women vrouwen
men mannen
the de
in in
promote bevorderen
human rights mensenrechten
we wij
to erop
and en

EN Functional Cookies are necessary to ensure the proper functioning of the online shop. These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.

NL Functionele Cookies helpen om deze online webshop optimaal te laten werken. Deze Cookies geven een unieke willekeurige ID aan je browser, zodat jij een soepele winkelervaring hebt, ook bij meerdere paginaweergaven.

Anglès Neerlandès
functional functionele
cookies cookies
assign
random willekeurige
smooth soepele
id id
your je
online online
to zodat
browser browser
the deze
are geven
of the werken

EN Not just to ensure that you can handle DigiD to continue to provide, but also to ensure that users are actually in a safe environment when they enter personal data

NL Niet alleen om te zorgen dat u DigiD aan kunt blijven bieden, maar ook om er zeker van te zijn dat de gebruikers daadwerkelijk in een veilige omgeving zijn wanneer zij persoonlijke gegevens invullen

Anglès Neerlandès
users gebruikers
environment omgeving
actually daadwerkelijk
data gegevens
to om
in in
ensure zorgen
provide bieden
that dat
when wanneer
you can kunt
safe veilige
but
also ook
are zijn
continue blijven

EN Functional cookies ensure that a website functions properly. These cookies ensure that:

NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:

Anglès Neerlandès
functional functionele
cookies cookies
website website
functions functioneert
ensure zorgen
that dat
these deze
properly naar behoren

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

EN Shopify is an all-in-one platform with marketing and SEO features ensure that ensure you’re visible to potential customers

NL Shopify is een alles-in-één-platform met functies op het gebied van marketing en SEO, die ervoor zorgen dat potentiële klanten je kunnen vinden

Anglès Neerlandès
shopify shopify
platform platform
marketing marketing
seo seo
features functies
customers klanten
is is
ensure zorgen
potential potentiële
and en
with op
in ervoor

Es mostren 50 de 50 traduccions