Tradueix "took an action" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "took an action" de Anglès a Neerlandès

Traducció de Anglès a Neerlandès de took an action

Anglès
Neerlandès

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

AnglèsNeerlandès
processproces
weekweek
hoursuur
companybedrijf
toom
remoteafstand
fullyvolledig
wholehele
thatdat
tookin
anden
thisdit

EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.

NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.

AnglèsNeerlandès
teamteam
timetijd
thede
toom
ensurezorgen
passionpassie
ofvan
anden

EN The official and festive launch of CLICKNL took place during the Dutch Design Week on Tuesday, October 23 at Klokgebouw (HAL C) at Strijp-S in Eindhoven. For the launch of CLICKNL, Waag took care of a spectacular opening with an animation.

NL So you think you can dance? Maak een robot van je tandenborstel en join the battle!

AnglèsNeerlandès
designmaak
anden
openingeen

EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.

NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.

AnglèsNeerlandès
processproces
weekweek
hoursuur
companybedrijf
toom
remoteafstand
fullyvolledig
wholehele
thatdat
tookin
anden
thisdit

EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements

NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten

AnglèsNeerlandès
deepdiepgaand
understandingbegrip
workwerken
guidingbegeleiden
implementationimplementatie
bestbeste
accountrekening
requirementsvereisten
wewe
howhoe
uniqueunieke
ouronze
thatdie
ofvan

EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements

NL "Het vergde een diepgaand begrip van hoe we werken om ons te begeleiden naar een implementatie van beste werkwijzen die rekening hield met onze unieke vereisten

AnglèsNeerlandès
deepdiepgaand
understandingbegrip
workwerken
guidingbegeleiden
implementationimplementatie
bestbeste
accountrekening
requirementsvereisten
wewe
howhoe
uniqueunieke
ouronze
thatdie
ofvan

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

AnglèsNeerlandès
partiespartijen
expresslyuitdrukkelijk
kindvorm
orof
inin
thede
toom
actiondoen
ofdeel
otherandere
bringte

EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

AnglèsNeerlandès
cookiecookie
sawgezien
adadvertentie
visitedbezocht
actionactie
usegebruiken
sitesite
wewe
thede
toom
whetherof
laterlater
aeen
someoneiemand
learnen

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

AnglèsNeerlandès
exactexacte
actionactie
receiversontvangers
successfulsuccesvol
mailmail
messagebericht
orof
thede
othersandere
onop
tellvertellen
anden
youu
aeen

EN On Monday, 18 October, staff at L’Oréal Belgium took part in a ‘Click’ action in Antwerp

NL De medewerkers van L’Oréal België hebben op maandag 18 oktober deelgenomen aan een ‘Click’-actie in Antwerpen

AnglèsNeerlandès
mondaymaandag
octoberoktober
staffmedewerkers
actionactie
antwerpantwerpen
belgiumbelgië
onop
inin
aeen
atde
tookvan

EN You then ask the candidate to describe his specific task in this situation, what action he took and what the reason for this approach was

NL Vervolgens vraag je aan de kandidaat om zijn specifieke taak in deze situatie te omschrijven, welke actie hij ondernam en wat de reden was voor deze aanpak

AnglèsNeerlandès
candidatekandidaat
situationsituatie
approachaanpak
tasktaak
inin
actionactie
thede
reasonreden
toom
hehij
thisdeze
askvraag
anden
thenvervolgens
forvoor
whatwat

EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

AnglèsNeerlandès
cookiecookie
sawgezien
adadvertentie
visitedbezocht
actionactie
usegebruiken
sitesite
wewe
thede
toom
whetherof
laterlater
aeen
someoneiemand
learnen

EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site

NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen

AnglèsNeerlandès
cookiecookie
sawgezien
adadvertentie
visitedbezocht
actionactie
usegebruiken
sitesite
wewe
thede
toom
whetherof
laterlater
aeen
someoneiemand
learnen

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

AnglèsNeerlandès
exactexacte
actionactie
receiversontvangers
successfulsuccesvol
mailmail
messagebericht
orof
thede
othersandere
onop
tellvertellen
anden
youu
aeen

EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

AnglèsNeerlandès
collaboratingsamenwerken
updatingupdaten
sharingdelen
visualisationsvisualisaties
inin
teamteam
thede
usegebruik
toom
recordrecord
actionactie
recordsrecords
take actionondernemen
onop
anden
likezoals

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: michael jordan basketball ball field action in full action

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie

AnglèsNeerlandès
michaelmichael
jordanjordan
basketballbasketbal
ballbal
fieldveld
actionactie
fullvol
toom
inin
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

AnglèsNeerlandès
bikebike
funplezier
idealideaal
enthusiastsliefhebbers
swissswiss
hotelshotels
inin
orof
roadweg
summerzomer
routesroutes
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

AnglèsNeerlandès
servicesservices
incidentsincidenten
instantlydirect
criticalkritieke
issuesissues
contextcontext
opsgenieopsgenie
givebied
thede
actionactie
tozodat
restoreherstellen
teamsteam
take actionondernemen
withop
anden
duringtijdens
noiseruis

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

AnglèsNeerlandès
waysmanieren
actionactie
providebied
toom
to completevoltooien
whereals

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

AnglèsNeerlandès
powerfulkrachtige
upgradeupgrade
purchaseaankoop
genregenre
relevantrelevant
veryzeer
isis
orof
thede
but
anden

EN To have a wider field of action a business must know its market and its potential customers. Question them and analyse their answers to take effective action.

NL Voor een betere scope moet een bedrijf zijn markt en potentiële klanten kennen.Stel ze vragen, analyseer rendementen en handel effectief.

AnglèsNeerlandès
potentialpotentiële
customersklanten
analyseanalyseer
effectiveeffectief
marketmarkt
themze
businessbedrijf
anden
aeen
tostel

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

AnglèsNeerlandès
consentinstemming
actionactie
splashtopsplashtop
orof
otherandere
notniet
nogeen
bydoor
aeen

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

AnglèsNeerlandès
informinformeren
receiptontvangst
reasonsredenen
monthmaand
thede
requestverzoek
willzullen
wewij
actionactie
take actionondernemen
anden
ifals
youu
ofvan

EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen

AnglèsNeerlandès
globalwereldwijde
locallokale
onop
tozich

EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.

NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.

AnglèsNeerlandès
taptik
keytoets
actionactie
filesbestanden
activateactiveer
anden
youje
openopen
toolstools
applicationsapps
digitaldigitale
thatdie
ishet

EN Action Max Prices & Values | All Action Max Games with Prices

NL Action Max Prijzen & Waarden | Alle Action Max Games met prijzen

AnglèsNeerlandès
actionaction
maxmax
gamesgames
allalle
withmet
pricesprijzen
valueswaarden

EN Action Max Game list & price guide. Prices for all 6 Action Max Games, accessories and consoles.

NL Action Max spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 6 Action Max spellen, accessoires en consoles.

AnglèsNeerlandès
actionaction
maxmax
accessoriesaccessoires
consolesconsoles
pricesprijzen
allalle
gamesspellen
anden
forvoor

EN DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Which is the best micro modular action camera?

NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?

AnglèsNeerlandès
djidji
actionaction
micromicro
modularmodulaire
vsvs
isis
gogo
thede
bestbeste

EN A sumptuous-looking anime-style Japanese action-RPG with real crossover appeal. It's the perfect action-oriented introduction.

NL Een weelderig ogende Japanse actie-RPG in anime-stijl met een echte crossover-aantrekkingskracht. Het is de perfecte actiegerichte introductie.

AnglèsNeerlandès
realechte
appealaantrekkingskracht
perfectperfecte
introductionintroductie
thede
aeen
withmet

EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

AnglèsNeerlandès
buyerkoper
obligatedverplicht
legaljuridische
actionactie
courtrechtbank
processingverwerken
orof
isis
againsttegen
toom
acceptaccepteren
samedezelfde
aneen

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

AnglèsNeerlandès
powerfulkrachtige
upgradeupgrade
purchaseaankoop
genregenre
relevantrelevant
veryzeer
isis
orof
thede
but
anden

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

AnglèsNeerlandès
websitewebsite
collectionscollecties
dropshippingdropshipping
marketplacesmarktplaatsen
yourje
orof
toom
shopifyshopify
yesja
onop
anden
promotepromoten
owneigen
likezoals
you cankunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

AnglèsNeerlandès
onlineonline
startstart
figureeen
storewinkel

Es mostren 50 de 50 traduccions