EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss
"terrestrial ecosystems" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
ecosystems | ecosystemen |
EN SDG15 - Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification and halt and reverse land degradation, and halt biodiversity loss
NL SDG15 - Bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen, beheer bossen duurzaam, bestrijd woestijnvorming en landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toe
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protect | bescherm |
ecosystems | ecosystemen |
forests | bossen |
biodiversity | biodiversiteit |
loss | verlies |
sustainable | duurzaam |
use | gebruik |
manage | beheer |
restore | herstel |
and | en |
of | van |
EN Is there nothing that can be done about those flaws of Mars? Yes, which brings us to another common theme in science fiction. Terraforming, modifying a planet to allow terrestrial life to thrive.
NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
theme | thema |
thrive | gedijen |
science fiction | sciencefiction |
is | is |
done | te doen |
mars | mars |
to | om |
can | kan |
planet | planeet |
life | leven |
that | dat |
there | er |
a | een |
which | de |
another | van |
in | dan |
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lets | laten |
physical | fysieke |
mercury | mercurius |
venus | venus |
mars | mars |
is | is |
the | de |
earth | aarde |
three | drie |
other | andere |
and | en |
a | eens |
like | zoals |
EN BBC Three to return to terrestrial TV on 1 February 2022
NL BBC Three keert op 1 februari 2022 terug naar terrestrische tv
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bbc | bbc |
tv | tv |
february | februari |
on | op |
to | terug |
EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this
NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
amsterdam | amsterdam |
enabled | mogelijk |
new | nieuwe |
generations | generaties |
mobile | mobiele |
networks | netwerken |
role | rol |
play | spelen |
and | en |
will | zal |
continue | blijven |
a | een |
by | door |
EN The ecosystem around Amsterdam, enabled by new generations of mobile and terrestrial networks and cloud technologies, will continue to play a pivotal role in this
NL Het ecosysteem rond Amsterdam, mogelijk gemaakt door nieuwe generaties mobiele en fysieke netwerken en cloudtechnologieën, zal hierin een cruciale rol blijven spelen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecosystem | ecosysteem |
amsterdam | amsterdam |
enabled | mogelijk |
new | nieuwe |
generations | generaties |
mobile | mobiele |
networks | netwerken |
role | rol |
play | spelen |
and | en |
will | zal |
continue | blijven |
a | een |
by | door |
EN Is there nothing that can be done about those flaws of Mars? Yes, which brings us to another common theme in science fiction. Terraforming, modifying a planet to allow terrestrial life to thrive.
NL Is er niets te doen aan die minpuntjes van Mars? Jazeker, en dan komt een ander veelgebruikt thema uit de sciencefiction om de hoek kijken. Terraforming, het zodanig aanpassen van een planeet dat Aards leven er kan gedijen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
theme | thema |
thrive | gedijen |
science fiction | sciencefiction |
is | is |
done | te doen |
mars | mars |
to | om |
can | kan |
planet | planeet |
life | leven |
that | dat |
there | er |
a | een |
which | de |
another | van |
in | dan |
EN Since Mercury is a terrestrial planet, it’s mainly composed of iron, nickel, and silicate rock
NL Omdat Mercurius een terrestrische planeet is, bestaat deze voornamelijk uit ijzer, nikkel en silicaatgesteente
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mercury | mercurius |
planet | planeet |
mainly | voornamelijk |
iron | ijzer |
nickel | nikkel |
is | is |
and | en |
a | een |
EN Nevertheless, it becomes visible for terrestrial observers at certain periods of time
NL Toch wordt ze op bepaalde momenten zichtbaar voor waarnemers op aarde
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visible | zichtbaar |
time | momenten |
for | voor |
certain | bepaalde |
EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.
NL Net zoals de andere drie terrestriële planeten (Mercurius, Venus en de aarde) is Mars een rotsachtig hemellichaam. Laten we de fysieke eigenaardigheden van de planeet eens onder de loep nemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
lets | laten |
physical | fysieke |
mercury | mercurius |
venus | venus |
mars | mars |
is | is |
the | de |
earth | aarde |
three | drie |
other | andere |
and | en |
a | eens |
like | zoals |
EN British teens are turning their back on traditional sources for news, such as terrestrial TV and, specifically, the BBC.
NL Britse tieners keren zich af van de traditionele nieuwsbronnen, zoals de ethertelevisie en, meer bepaald, de BBC.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
british | britse |
traditional | traditionele |
specifically | bepaald |
bbc | bbc |
the | de |
as | zoals |
and | en |
are | zich |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosystemen |
options | opties |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
both | beide |
many | veel |
more | meer |
only | alleen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN From out-of-the-box websites to fully customized marketing platforms - we design, implement and run integrated digital ecosystems.
NL Van kant-en-klare websites tot volledig op maat gemaakte marketingplatforms – wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van geïntegreerde digitale ecosystemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
fully | volledig |
integrated | geïntegreerde |
digital | digitale |
ecosystems | ecosystemen |
we | wij |
design | ontwerp |
websites | websites |
to | van |
and | en |
implement | implementatie |
customized | op maat |
run | op |
EN From ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems, our intranet solutions offer a fresh new world for employee experiences and team collaboration.
NL Onze intranetoplossingen gaan van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking en openen de deur naar een compleet nieuwe wereld van werknemerservaringen en teamsamenwerking.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecosystems | ecosystemen |
world | wereld |
new | nieuwe |
collaboration | samenwerking |
our | onze |
fully | volledig |
and | en |
for | voor |
a | een |
tailored | op maat |
EN Take your internal communications to a new level: from ready-to-go intranets to fully tailored collaborative ecosystems.
NL Til jouw interne communicatie naar een nieuw niveau: van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
communications | communicatie |
new | nieuw |
level | niveau |
collaborative | samenwerking |
ecosystems | ecosystemen |
internal | interne |
your | jouw |
fully | volledig |
a | een |
tailored | op maat |
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strategic | strategische |
industries | sectoren |
content | content |
years | jaar |
and | en |
across | met |
a | een |
the | transformeren |
been | van |
EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.
NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
adobe | adobe |
manager | manager |
partner | partner |
amplexor | amplexor |
designs | ontwerp |
ecosystems | ecosystemen |
world-class | wereldklasse |
made | gemaakte |
experience | experience |
as | als |
and | en |
EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future
NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven
Anglès | Neerlandès |
---|---|
people | mensen |
transparent | transparante |
shape | vorm |
financial | financiële |
ecosystems | ecosystemen |
content | content |
help | helpen |
the | de |
leveraging | gebruiken |
data | gegevens |
we | wij |
and | en |
future | toekomst |
operating | op |
to | door |
of | van |
through | via |
EN Our waste electronics are polluting drinking water and harming ecosystems around the world. It’s time to fix the problem.
NL Onze weggegooide electronica vervuilt drinkwater en beschadigt ecosystemen over de hele wereld. Het is tijd om dit probleem te fixen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecosystems | ecosystemen |
time | tijd |
problem | probleem |
drinking water | drinkwater |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
world | wereld |
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
Anglès | Neerlandès |
---|---|
protect | beschermen |
ecosystems | ecosystemen |
supporting | ondersteunen |
initiatives | initiatieven |
mount | mount |
kenya | kenia |
national | national |
in | in |
park | park |
the | de |
we | we |
to | om |
city | stad |
restore | herstellen |
and | en |
by | door |
planting | planten |
of | van |
that | die |
EN After all, nature conservation and the restoration of ecosystems are only successful when people are actively involved in the process.
NL Natuurbehoud en herstel van ecosystemen kunnen immers alleen slagen als mensen actief bij het proces worden betrokken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecosystems | ecosystemen |
people | mensen |
actively | actief |
involved | betrokken |
successful | slagen |
in | bij |
are | worden |
and | en |
only | alleen |
restoration | herstel |
process | proces |
EN Securely integrate people, systems and things across extended business ecosystems
NL Integreer mensen, systemen en dingen veilig in uitgebreide zakelijke ecosystemen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
integrate | integreer |
people | mensen |
systems | systemen |
and | en |
things | dingen |
extended | uitgebreide |
business | zakelijke |
ecosystems | ecosystemen |
securely | veilig |
across | in |
EN We support initiatives and organizations in the Netherlands and Europe that are committed to an open and just society, healthy ecosystems and equal opportunities for everyone
NL We ondersteunen initiatieven en organisaties in Nederland en Europa die zich sterk maken voor een open en rechtvaardige samenleving, gezonde ecosystemen en gelijke kansen voor iedereen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
initiatives | initiatieven |
europe | europa |
healthy | gezonde |
ecosystems | ecosystemen |
opportunities | kansen |
organizations | organisaties |
in | in |
we | we |
netherlands | nederland |
open | open |
support | ondersteunen |
and | en |
everyone | iedereen |
for | voor |
to | zich |
EN Plug in to one of the world?s largest cyber resilience ecosystems. Find everything you need to build powerful apps and integrations with access to a robust API.
NL Sluit aan op een van 's werelds grootste ecosystemen op het gebied van cyber resilience. Vind alles wat die u nodig hebt om krachtige apps en integraties te bouwen met toegang tot een robuuste API.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
s | s |
largest | grootste |
cyber | cyber |
ecosystems | ecosystemen |
integrations | integraties |
resilience | resilience |
powerful | krachtige |
apps | apps |
access | toegang |
robust | robuuste |
api | api |
to | om |
everything | alles |
world | werelds |
need | nodig |
with | op |
build | bouwen |
a | een |
you | u |
EN Reincubate’s mission to provide access to data from these app platforms and ecosystems stands to help people make use of it in an open and positive way
NL Reincubate's missie om toegang te bieden tot gegevens van deze app-platforms en ecosystemen staat om mensen te helpen er op een open en positieve manier gebruik van te maken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
mission | missie |
ecosystems | ecosystemen |
people | mensen |
positive | positieve |
way | manier |
access | toegang |
data | gegevens |
app | app |
platforms | platforms |
to | om |
provide | bieden |
use | gebruik |
open | open |
stands | staat |
help | helpen |
and | en |
EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:
NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
initiative | initiatief |
consortium | consortium |
partners | partners |
countries | landen |
innovation | innovatie |
textiles | textiel |
european | europese |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
two | twee |
with | met |
a | een |
and | en |
will | worden |
of | van |
EN The experience, existing practices and research of these two ecosystems will form a fertile starting point to work towards more equality in the T&C industry.
NL De ervaring, bestaande praktijk en het onderzoek van deze twee ecosystemen zullen een vruchtbare voedingsbodem vormen voor het emanciperen van de textiel- en kledingindustrie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
existing | bestaande |
research | onderzoek |
ecosystems | ecosystemen |
fertile | vruchtbare |
experience | ervaring |
the | de |
form | vormen |
practices | praktijk |
two | twee |
will | zullen |
and | en |
a | een |
of | van |
to | deze |
work | van de |
EN Workspaces are accessible digital ecosystems that bring together all your applications, tools, and resources that your employees or end-users need to get work done and collaborate online securely
NL Workspaces zijn toegankelijke digitale ecosystemen waarin alle applicaties, tools en resources bij elkaar worden gebracht die uw medewerkers of eindgebruikers nodig hebben om veilig online te kunnen werken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ecosystems | ecosystemen |
employees | medewerkers |
work | werken |
digital | digitale |
applications | applicaties |
tools | tools |
or | of |
online | online |
resources | resources |
accessible | toegankelijke |
need | nodig |
and | en |
to | om |
are | worden |
all | alle |
EN We define, implement and operate Adtech & Martech tool ecosystems to enable use cases. We help companies on board and train their teams on every major technology stack.
NL Wij definiëren, implementeren en beheren Adtech & Martech tool ecosystemen om use cases mogelijk te maken. Wij helpen bedrijven aan boord en trainen hun teams in elke belangrijke technologiestack.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
define | definiëren |
martech | martech |
ecosystems | ecosystemen |
enable | mogelijk |
cases | cases |
train | trainen |
major | belangrijke |
we | wij |
implement | implementeren |
help | helpen |
companies | bedrijven |
teams | teams |
tool | tool |
to | om |
and | en |
on | aan |
every | elke |
their | hun |
board | in |
EN We help marketers build best-in-class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
Anglès | Neerlandès |
---|---|
marketers | marketeers |
tool | tool |
ecosystems | ecosystemen |
gmp | gmp |
crm | crm |
objectives | realiseren |
we | we |
help | helpen |
to | om |
and | en |
designed | ontworpen |
their | hun |
EN We don’t only optimise for searches on Google, we also work to boost your visibility in other search engines and ecosystems including Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon or wherever else your customers are
NL We optimaliseren niet alleen voor zoekopdrachten op Google, we werken ook aan het vergroten van uw zichtbaarheid in andere zoekmachines en systemen, waaronder Bing, Baidu, YouTube, Yandex, Amazon of waar uw klanten zich ook bevinden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
youtube | youtube |
yandex | yandex |
amazon | amazon |
customers | klanten |
baidu | baidu |
optimise | optimaliseren |
searches | zoekopdrachten |
in | in |
bing | bing |
or | of |
we | we |
on | op |
work | werken |
including | waaronder |
boost | vergroten |
dont | niet |
only | alleen |
and | en |
other | andere |
for | voor |
search engines | zoekmachines |
EN By emphasizing solid fundamental diving skills, GUE training provides greater enjoyment and safeguards the integrity of the fragile marine ecosystems.
NL Door de nadruk te leggen op solide fundamentele duikvaardigheden, biedt GUE-training meer plezier en waarborgt het de integriteit van de kwetsbare mariene ecosystemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
solid | solide |
fundamental | fundamentele |
training | training |
provides | biedt |
integrity | integriteit |
ecosystems | ecosystemen |
the | de |
enjoyment | plezier |
greater | te |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Recognizing the urgency of the threats facing our reefs, the foundation is evolving. Resilient reefs are complex ecosystems relying on both genetic diversity and a diversity of species.
NL De stichting erkent de urgentie van de bedreigingen waarmee onze riffen worden geconfronteerd en evolueert. Veerkrachtige riffen zijn complexe ecosystemen die afhankelijk zijn van zowel genetische diversiteit als een diversiteit aan soorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
urgency | urgentie |
threats | bedreigingen |
resilient | veerkrachtige |
complex | complexe |
ecosystems | ecosystemen |
diversity | diversiteit |
species | soorten |
the | de |
our | onze |
and | en |
are | worden |
of | van |
facing | geconfronteerd |
foundation | een |
both | zowel |
EN Restoring Bonaire’s coral reefs to the resilient, healthy ecosystems they used to be will continue to be a community effort.
NL Het herstel van de koraalriffen van Bonaire tot de veerkrachtige, gezonde ecosystemen die ze vroeger waren, zal een inspanning van de gemeenschap blijven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
resilient | veerkrachtige |
healthy | gezonde |
ecosystems | ecosystemen |
community | gemeenschap |
effort | inspanning |
the | de |
will | zal |
a | een |
used | vroeger |
to | tot |
they | ze |
continue | blijven |
EN Understanding governance through connected document ecosystems
NL Beheer dankzij gekoppelde document-ecosystemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
governance | beheer |
through | dankzij |
document | document |
ecosystems | ecosystemen |
connected | gekoppelde |
EN Goal: Restore Blue Carbon Ecosystems
NL Doel: herstel van blauwe koolstofecosystemen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
goal | doel |
restore | herstel |
blue | blauwe |
EN Through our partnership with The Ocean Foundation, we help to restore seagrass and mangroves, ecosystems that support millions of marine species.
NL Door onze samenwerking met The Ocean Foundation helpen we zeegras en mangroven te herstellen: de ecosystemen voor miljoenen mariene soorten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
partnership | samenwerking |
ecosystems | ecosystemen |
species | soorten |
foundation | foundation |
the | de |
we | we |
help | helpen |
restore | herstellen |
our | onze |
through | te |
and | en |
with | met |
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
healthy | gezonde |
ocean | zee |
ecosystems | ecosystemen |
species | soorten |
help | helpen |
manage | beheer |
the | de |
as | als |
yet | een |
in | in |
with | bij |
but | |
to | maar |
they | ze |
of | van |
EN Jamf deploys Google software on Apple hardware to unite these two ecosystems harmoniously.
NL Jamf installeert Google-software op Apple hardware om de twee ecosystemen naadloos samen te laten werken.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
jamf | jamf |
software | software |
apple | apple |
hardware | hardware |
ecosystems | ecosystemen |
on | op |
these | de |
two | twee |
EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.
NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
opentext | opentext |
chain | chain |
optimization | optimalisatie |
solutions | oplossingen |
ecosystems | ecosystemen |
changing | veranderende |
customer | klant |
companies | bedrijven |
flexible | flexibele |
help | helpen |
and | en |
responsive | snel |
are | zijn |
to | bouwen |
that | die |
EN Whether structured or unstructured, in various programming languages or in different date, time, number and language formats, data varies greatly across enterprise ecosystems
NL Of ze nu gestructureerd of ongestructureerd zijn, in verschillende programmeertalen of in verschillende datum-, tijd-, getal- en taalindelingen, de gegevens variëren sterk tussen de ecosystemen van ondernemingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
structured | gestructureerd |
greatly | sterk |
enterprise | ondernemingen |
ecosystems | ecosystemen |
or | of |
in | in |
data | gegevens |
time | tijd |
date | datum |
and | en |
programming languages | programmeertalen |
EN OpenText helps companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands
NL OpenText helpt bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
opentext | opentext |
helps | helpt |
chain | chain |
ecosystems | ecosystemen |
changing | veranderende |
customer | klant |
companies | bedrijven |
flexible | flexibele |
and | en |
responsive | snel |
are | zijn |
to | bouwen |
that | die |
EN Advanced messaging capabilities are key to all IoT ecosystems, especially those that impact disparate source and destination systems.
NL Geavanceerde messaging-mogelijkheden zijn essentieel voor alle IoT-ecosystemen, met name die welke van invloed zijn op ongelijksoortige bron- en doelsystemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
advanced | geavanceerde |
messaging | messaging |
capabilities | mogelijkheden |
key | essentieel |
ecosystems | ecosystemen |
impact | invloed |
source | bron |
iot | iot |
and | en |
destination | voor |
are | zijn |
all | alle |
EN With Unified Messaging for IoT, enterprises no longer need to create composite applications or manage disparate provisioning, authentication and authorization processes across complex ecosystems.
NL Met Unified Messaging voor IoT hoeven bedrijven niet langer samengestelde applicaties te maken of ongelijksoortige provisioning-, authenticatie- en autorisatieprocessen in complexe ecosystemen te beheren.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
messaging | messaging |
longer | langer |
applications | applicaties |
authentication | authenticatie |
complex | complexe |
ecosystems | ecosystemen |
unified | unified |
or | of |
manage | beheren |
iot | iot |
enterprises | bedrijven |
and | en |
across | in |
with | met |
for | voor |
EN Securing IoT devices enables a consistent identity relationship behavior, versioning and extensibility to be introduced as solutions and ecosystems grow and mature.
NL Door IoT-apparaten te beveiligen, kunnen consistente identiteitsrelaties, versiebeheer en uitbreidbaarheid worden geïntroduceerd naarmate oplossingen en ecosystemen groeien en volwassen worden.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
securing | beveiligen |
devices | apparaten |
consistent | consistente |
introduced | geïntroduceerd |
solutions | oplossingen |
ecosystems | ecosystemen |
mature | volwassen |
grow | groeien |
iot | iot |
enables | kunnen |
and | en |
as | naarmate |
be | worden |
EN Allows solution developers to quickly define how instances of ecosystems operate using a digital twin accelerator and data governance feature.
NL Stelt oplossingsontwikkelaars in staat om snel te definiëren hoe instanties van ecosystemen werken met behulp van een digitale dubbele versneller en gegevensbeheerfunctie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
quickly | snel |
define | definiëren |
ecosystems | ecosystemen |
to | om |
and | en |
how | hoe |
operate | werken |
digital | digitale |
instances | instanties |
EN Managing more than 60 million digital identities, the OpenText™ IoT Platform has the proven scalability to secure today’s complex ecosystems of people, systems and things.
NL Beheer van meer dan 60 miljoen digitale identiteiten, de OpenText™ IoT Platform heeft de bewezen schaalbaarheid om de huidige complexe ecosystemen van mensen, systemen en dingen te beveiligen.
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
leverage | gebruik |
graphic | grafische |
relationships | relaties |
entities | entiteiten |
ecosystems | ecosystemen |
provide | bieden |
map | kaart |
digital | digitale |
real | echte |
world | wereld |
a | een |
in | in |
of | van |
between | tussen |
to | om |
EN Test and validate data stream integrations in digital ecosystems that mirror real world relationships.
NL Test en valideer datastroomintegraties in digitale ecosystemen die echte relaties weerspiegelen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
test | test |
digital | digitale |
ecosystems | ecosystemen |
in | in |
real | echte |
relationships | relaties |
and | en |
that | die |
EN The platform uniquely addresses B2B and B2C IAM needs and is the de facto IAM solution for managing complex external identity ecosystems.
NL Het platform beantwoordt op unieke wijze aan de B2B- en B2C-IAM-behoeften en is de de facto IAM-oplossing voor het beheren van complexe externe identiteitsecosystemen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
uniquely | unieke |
needs | behoeften |
solution | oplossing |
managing | beheren |
complex | complexe |
external | externe |
platform | platform |
is | is |
for | voor |
de | de |
Es mostren 50 de 50 traduccions