EN Sweet burger, the sugary subtleness of an out-of-the-ordinary burger
EN Sweet burger, the sugary subtleness of an out-of-the-ordinary burger
NL Sweet burger, de zoete subtiliteiten van een buitengewone burger
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sweet | zoete |
the | de |
of | van |
EN Whether it's a meal "on the go" or a gourmet break, the burger is top billing in Novotel restaurants. What are you waiting? Go ahead and enjoy your next burger experience!
NL Of u snel even iets tussendoor wilt eten of een culinaire pauze wilt houden, de burger speelt de hoofdrol in de Novotel-restaurants. Waar wacht u nog op om uw volgende burgerervaring te gaan beleven?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
meal | eten |
break | pauze |
novotel | novotel |
restaurants | restaurants |
waiting | wacht |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
enjoy | beleven |
you | u |
what | waar |
are | wilt |
EN Every Wednesday we have our Vegan burger with sweet potato fries €15.50 And on Thursdays, Our Chili con carne and rice €16,50
NL Iedere woensdag hebben we onze Vegan burger met zoete aardappelfrietjes €15,50 En op donderdag, Onze Chili con carne met rijst €16,50
EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries
NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch
Anglès | Neerlandès |
---|---|
wednesday | dinsdag |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Christina and I rode sweet pavement out to Coffman Cove to meet the rest of the crew. It's a cute little town with a burger joint and a community greenhouse.
NL Christina en ik reden naar Coffman Cove om de rest van de bemanning te ontmoeten. Het is een schattig stadje met een hamburgertent en een gemeenschapskas.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
meet | ontmoeten |
rest | rest |
crew | bemanning |
cute | schattig |
town | stadje |
i | ik |
the | de |
to | om |
and | en |
little | een |
out | te |
of | van |
with | met |
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
chocolate | chocolade |
workshop | atelier |
guidance | begeleiding |
in | in |
the | de |
to | mee |
of course | natuurlijk |
creations | maken |
own | eigen |
a | een |
can | worden |
EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.
NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
you | en |
a | voor |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher".
Anglès | Neerlandès |
---|---|
place | plaats |
highlights | hoogtepunten |
culinary | culinaire |
hikes | wandelingen |
the | de |
on | op |
and | en |
september | september |
october | oktober |
are | zijn |
to | tot |
EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut
NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje
Anglès | Neerlandès |
---|---|
val | val |
month | maand |
in | in |
the | de |
about | om |
is | het |
EN Brazilian Sativa, South Indian and Northern Lights Special genes created a true THC monster with a sour and sweet flavor and a spicy-sweet finish
NL Genen van Braziliaanse Sativa, een Zuid-Indiër en Northern Lights Special creëerden een waar THC-monster met een zure en zoete smaak en een pittig-zoete nasmaak
Anglès | Neerlandès |
---|---|
brazilian | braziliaanse |
sativa | sativa |
south | zuid |
genes | genen |
monster | monster |
lights | lights |
sweet | zoete |
flavor | smaak |
and | en |
thc | thc |
true | van |
with | met |
EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity
NL Strawberry Blue is een soort voor zoetekauwen; zowel de geur als de smaak is zoet en fruitig
Anglès | Neerlandès |
---|---|
strain | soort |
fruity | fruitig |
is | is |
the | de |
sweet | zoet |
aroma | geur |
and | en |
flavor | smaak |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
blue | blue |
EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth
NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
attendees | bezoekers |
treat | traktatie |
their | en |
them | te |
something | of |
to | maak |
EN 2001 Upper Deck Sweet Shot card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Upper Deck Sweet Shot Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2001 Upper Deck Sweet Shot kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '01 Upper Deck Sweet Shot Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
upper | upper |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
deck | deck |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2003 Upper Deck Sweet Shot card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Sweet Shot Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2003 Upper Deck Sweet Shot kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Sweet Shot Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
upper | upper |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
deck | deck |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2004 Fleer Sweet Sigs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Sweet Sigs Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2004 Fleer Sweet Sigs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Sweet Sigs Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2004 Fleer Sweet Sigs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Sweet Sigs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2004 Fleer Sweet Sigs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Sweet Sigs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
chocolate | chocolade |
workshop | atelier |
guidance | begeleiding |
in | in |
the | de |
to | mee |
of course | natuurlijk |
creations | maken |
own | eigen |
a | een |
can | worden |
EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.
NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
you | en |
a | voor |
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher".
Anglès | Neerlandès |
---|---|
place | plaats |
highlights | hoogtepunten |
culinary | culinaire |
hikes | wandelingen |
the | de |
on | op |
and | en |
september | september |
october | oktober |
are | zijn |
to | tot |
EN The Sweet Chestnut Festival: For about one month each year, all the focus in Val Bregaglia is on the sweet chestnut
NL Het Kastanjefestival: bijna een maand lang draait in het Val Bregaglia alles om de kastanje
Anglès | Neerlandès |
---|---|
val | val |
month | maand |
in | in |
the | de |
about | om |
is | het |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
a | wordt |
and | en |
has | is |
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren Burger or even a fondue "uf dr Loube"?
NL Puur genieten - dat is wat het bergrestaurant op de Sillerenbühl biedt. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
pure | puur |
offers | biedt |
small | kleine |
snacks | hapjes |
fondue | fondue |
dr | dr |
on | op |
or | of |
the | de |
what | wat |
a | een |
even | zelfs |
EN Siobhan Burger, co-owner of Arttenders, will tell you more about her favourite hidden gems in Rotterdam Zuid!
NL Siobhan Burger, mede-eigenaar van Arttenders, vertelt je meer over haar favoriete verborgen parels in Rotterdam Zuid!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
favourite | favoriete |
hidden | verborgen |
gems | parels |
rotterdam | rotterdam |
zuid | zuid |
tell | vertelt |
in | in |
more | meer |
about | over |
you | je |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
Anglès | Neerlandès |
---|---|
locations | buurt |
in | in |
is | is |
the | de |
fast | al |
first | eersten |
a | één |
and | en |
to | dat |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
chosen | gekozen |
ingredients | ingrediënten |
discover | ontdek |
gourmet | gourmet |
restaurants | restaurants |
in | in |
by | by |
the | de |
to | om |
best | best |
when | wanneer |
of | van |
thanks | dankzij |
and | en |
is | doen |
a | staan |
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
NL De hamburger doet nu een volledig culinaire ervaring op... Verken nieuwe culinaire horizonnen, volgens originele en subtiele combinaties die de gastronomische burger voor u gereserveerd!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
experience | ervaring |
explore | verken |
original | originele |
subtle | subtiele |
combinations | combinaties |
culinary | culinaire |
now | nu |
new | nieuwe |
the | de |
full | volledig |
and | en |
of | volgens |
on | op |
a | een |
EN The burger, a great staple of Novotel's Gourmet Bar
NL De burger, echt onvermijdelijk in het concept Gourmet Bar by Novotel
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gourmet | gourmet |
bar | bar |
the | de |
of | het |
EN The burger, a meal full of surprises !
NL De burger… een gerecht vol verrassingen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
a | een |
full | vol |
surprises | verrassingen |
EN The veritable star of international gastronomy, the American burger nowadays has some rather exotic "cousins." Let's take a tour around the world of unique burgers.
NL De echte ster van de mondiale gastronomie, de Amerikaanse burger, heeft nu bijzonder exotische "neven". Op weg voor een kleine wereldreis op zoek naar ongewone burgers!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
star | ster |
gastronomy | gastronomie |
american | amerikaanse |
the | de |
of | bijzonder |
has | heeft |
a | een |
around | van de |
EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks t…
NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij z…
EN What point in travelling without the delights of food? If you are one of those who confess to a weakness for burgers, then there are some places you simply cannot miss. Discover the best burger restaurants in the English-speaking world.
NL Wie reizen zegt, zegt natuurlijk culinair plezier. Als u bij degenen hoort die hebben toegegeven een zwak te hebben voor de burger, blijken sommige stops onmisbaar te zijn... Ontdek de beste burgerrestaurants van de Angelsaksische wereld!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
travelling | reizen |
discover | ontdek |
world | wereld |
the | de |
in | bij |
who | wie |
best | beste |
for | voor |
of | van |
if | als |
you | u |
simply | een |
are | zijn |
EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally
NL De Londense burger hoeft niet te blozen voor zijn concurrenten van de overzijde van de Atlantische Oceaan: de Engelse hoofdstad verwelkomt restaurants die zich elk jaar opwerken tot de top 3 van beste burgerrestaurants ter wereld
Anglès | Neerlandès |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
capital | hoofdstad |
restaurants | restaurants |
year | jaar |
the | de |
are | zijn |
among | van |
across | voor |
every | te |
EN Back to the origins of the burger
NL Terug naar de oorsprong van de burger
Anglès | Neerlandès |
---|---|
origins | oorsprong |
the | de |
of | van |
EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover
NL Te meer omdat de Duitse haven enkele van de beste burgerrestaurants van het vasteland biedt..
Anglès | Neerlandès |
---|---|
a | enkele |
cannot | de |
if | omdat |
are | biedt |
EN Healthy and original—the veggie burger trend
NL Sweet burger, de zoete subtiliteiten van een buitengewone burger
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
EN A symbol of gastronomy of the English-speaking world, the burger has become a staple of high-end bistronomy. And to prove it, we'll take you round the world on the trail of the must-have burgers!
NL Als symbool van de Angelsaksische gastronomie is de burger onontkoombaar geworden in de kwalitatief uitstekende bistronomie. En om het te bewijzen, nemen we u mee rondom de wereld, in het spoor van de must van de burgers!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
symbol | symbool |
gastronomy | gastronomie |
well | uitstekende |
the | de |
to | om |
prove | bewijzen |
must | must |
trail | van de |
world | wereld |
of | van |
has | is |
and | en |
you | u |
EN The new culinary concept comes from the same team behind MrBeast Burger.
NL Het nieuwe culinaire concept komt van hetzelfde team achter MrBeast Burger.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
concept | concept |
team | team |
culinary | culinaire |
new | nieuwe |
behind | achter |
EN Whether it's a classic cheeseburger or a meat-free beyond-tofu-impossible-super-burger, In the...
NL Veel lokale bedrijven hebben dit probleem misschien al gehad: Je controleert je website verkeer...
Anglès | Neerlandès |
---|---|
whether | je |
the | dit |
a | veel |
EN Make the right burger or other snack that is asked for and to get approval.
NL Maak de juiste burger of andere snack waar om gevraagd word en om goedkeuring te?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
approval | goedkeuring |
or | of |
asked | gevraagd |
to | om |
the | de |
other | andere |
and | en |
that | waar |
is | word |
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN Siobhan Burger, co-owner of Arttenders, will tell you more about her favourite hidden gems in Rotterdam Zuid!
NL Siobhan Burger, mede-eigenaar van Arttenders, vertelt je meer over haar favoriete verborgen parels in Rotterdam Zuid!
Anglès | Neerlandès |
---|---|
favourite | favoriete |
hidden | verborgen |
gems | parels |
rotterdam | rotterdam |
zuid | zuid |
tell | vertelt |
in | in |
more | meer |
about | over |
you | je |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
a | wordt |
and | en |
has | is |
EN Naturally Fast Food brand LEON has become the first to serve a carbon-neutral burger and fries range in its more than 60 locations across the UK. For this, LEON is measuring, reducing, and offsetting
NL Serviceplan Group Duitsland is het grootste owner-managed reclamebureau in Duitsland. Zij staat voor het ondernemerssucces van haar klanten en is marktleider op het gebied van geïntegreerde communicatie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
range | gebied |
in | in |
is | is |
and | en |
brand | voor |
EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply of “new Coke” cans.
NL Tijdens het laatste seizoen lanceerde Burger King een Upside Down Whopper, H&M werkte met Netflix aan een kledinglijn die op de show is geinspireerd en Coca-Cola verkoopt oude blikjes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
season | seizoen |
king | king |
down | down |
m | m |
worked | werkte |
netflix | netflix |
show | show |
selling | verkoopt |
the | de |
is | is |
and | en |
with | op |
a | een |
recent | laatste |
to | aan |
EN Ungraded & graded values for all '88 Burger King Florida Gators Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '88 Burger King Florida Gators American Football-Kaarten
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
florida | florida |
football | football |
cards | kaarten |
king | king |
all | alle |
for | voor |
EN Prices are updated daily based upon 1988 Burger King Florida Gators listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1988 Burger King Florida Gators aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
florida | florida |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
king | king |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN Delivered by Johnny's Burger Company
NL Bezorgd door Johnny's Burger Company
Anglès | Neerlandès |
---|---|
delivered | bezorgd |
by | door |
company | company |
EN Delivered by Mixed Burger House
NL Bezorgd door Mixed Burger House
Anglès | Neerlandès |
---|---|
delivered | bezorgd |
by | door |
EN Delivered by Burger Business Tilburg
NL Bezorgd door Burger Business Tilburg
Anglès | Neerlandès |
---|---|
delivered | bezorgd |
by | door |
business | business |
tilburg | tilburg |
Es mostren 50 de 50 traduccions