EN A Gantt chart graphic that gives project managers and planners the option of presenting schedules, reports and short-duration tasks in small time increments.
Tradueix "short duration tasks" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "short duration tasks" de Anglès a Neerlandès
Traducció de short duration tasks
"short duration tasks" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
Traducció de Anglès a Neerlandès de short duration tasks
Anglès
Neerlandès
NL Een Gantt-grafiek die projectmanagers en planners de mogelijkheid biedt om planningen, rapporten en kortlopende taken in kleine stappen te presenteren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gantt | gantt |
| gives | biedt |
| planners | planners |
| presenting | presenteren |
| reports | rapporten |
| project managers | projectmanagers |
| tasks | taken |
| in | in |
| small | kleine |
| the | de |
| chart | grafiek |
| option | mogelijkheid |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN A Gantt chart graphic that gives project managers and planners the option of presenting schedules, reports and short-duration tasks in small time increments.
NL Een Gantt-grafiek die projectmanagers en planners de mogelijkheid biedt om planningen, rapporten en kortlopende taken in kleine stappen te presenteren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| gantt | gantt |
| gives | biedt |
| planners | planners |
| presenting | presenteren |
| reports | rapporten |
| project managers | projectmanagers |
| tasks | taken |
| in | in |
| small | kleine |
| the | de |
| chart | grafiek |
| option | mogelijkheid |
| a | een |
| and | en |
| that | die |
EN This hourly Gantt chart was created to plan, track and communicate the important details and short-duration tasks that need to be achieved
NL Deze grafiek op uren is gemaakt voor het plannen, volgen en communiceren van belangrijke details en van korte durende opdrachten waaraan moet worden voldaan
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| chart | grafiek |
| track | volgen |
| communicate | communiceren |
| important | belangrijke |
| details | details |
| short | korte |
| created | gemaakt |
| plan | plannen |
| and | en |
| be | worden |
| tasks | opdrachten |
| need to | moet |
EN Project Management tools treat short-duration tasks as milestones, and building a Gantt chart by hours in Excel is difficult
NL De hulpmiddelen projectmanagement op korte termijn landen als mijlpalen behandelt, en de uren Gantt-diagram in Excel maken is moeilijk
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| tools | hulpmiddelen |
| milestones | mijlpalen |
| gantt | gantt |
| chart | diagram |
| in | in |
| excel | excel |
| difficult | moeilijk |
| project management | projectmanagement |
| short | korte |
| is | is |
| as | als |
| and | en |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
NL Hoe je rankingCoach gebruikt nadat de taken zijn voltooid - Klaar met taken - taken zijn af -
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| use | gebruikt |
| your | je |
| tasks | taken |
| completed | voltooid |
| done | klaar |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
NL U kunt ook de wachtrij-taken controleren die worden uitgevoerd na de huidige, de gestopte taken en eventuele mislukte taken die nodig zijn.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| check | controleren |
| failed | mislukte |
| after | na |
| the | de |
| tasks | taken |
| current | huidige |
| needed | nodig |
| and | en |
| you can | kunt |
| that | die |
| you | u |
EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself
NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| duration | duur |
| registration | registratie |
| determined | bepaald |
| operates | beheert |
| level | level |
| the | de |
| top | top |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| criteria | criteria |
| personal data | persoonsgegevens |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| for | gedurende |
| will | zullen |
| duration | periode |
| to | dat |
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
NL Indien mogelijk de geplande duur waarvoor de persoonsgegevens worden opgeslagen of, indien dit niet mogelijk is, de criteria voor het bepalen van deze duur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| duration | duur |
| stored | opgeslagen |
| criteria | criteria |
| determining | bepalen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| be | worden |
| for | waarvoor |
| this | dit |
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| duration | duur |
| quickly | snel |
| stage | fase |
| designs | ontwerpen |
| is | is |
| the | de |
| project | project |
| how | hoe |
| select | kiest |
| for | voor |
| each | elke |
| maximum | maximale |
| of | van |
| a little | beetje |
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
NL Hoe lang duurt een abonnement op Parallels Toolbox?Zie KB 124228 voor meer informatie over de duur van een abonnement op Parallels Toolbox.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| duration | duur |
| kb | kb |
| information | informatie |
| the | de |
| for | voor |
| about | over |
| more | meer |
| is | hoe |
EN Cookies are small text files that are usually saved for the duration of the current session, ie until the end of the navigation, and sometimes for a longer duration, in the terminal's browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | kleine |
| saved | opgeslagen |
| session | sessie |
| navigation | navigatie |
| sometimes | soms |
| longer | langere |
| browser | browser |
| duration | duur |
| in | in |
| the | de |
| text files | tekstbestanden |
| current | huidige |
| the end | einde |
| usually | meestal |
| for | voor |
| and | en |
| are | worden |
| that | die |
EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration
NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| aklamio | aklamio |
| duration | duur |
| contract | contract |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| profile | profiel |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
| us | ons |
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| addresses | adressen |
| stored | opgeslagen |
| duration | duur |
| described | beschreven |
| anonymous | anoniem |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| made | gemaakt |
| and | en |
| are | worden |
| us | ons |
| then | vervolgens |
| for | doeleinden |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| central | centraal |
| shuttle | shuttlebus |
| minutes | min |
| milan | milaan |
| the | de |
| or | of |
| bus | bus |
| from | vanaf |
EN The Agreement is entered into for the duration for which the Certificate is valid, or as the case may be another expressly agreed duration
NL De Overeenkomst wordt aangegaan voor de duur waarvoor het Certificaat geldig is, dan wel een andere uitdrukkelijk overeengekomen duur
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| duration | duur |
| certificate | certificaat |
| valid | geldig |
| expressly | uitdrukkelijk |
| agreed | overeengekomen |
| is | is |
| another | een andere |
| the | de |
| for | waarvoor |
| as | wel |
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| internship | stage |
| must | kan |
| half | half |
| months | maanden |
| duration | jaar |
| and | en |
| to | tot |
| maximum | maximaal |
EN (4) the planned duration of storage of your personal data or, if specific information cannot be given, criteria for determining the duration of storage;
NL (4) de geplande duur van de opslag van de persoonsgegevens of, als concrete informatie hierover niet mogelijk is, criteria voor het vastleggen van de opslagduur;
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| duration | duur |
| storage | opslag |
| criteria | criteria |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| information | informatie |
| if | als |
| of | van |
| for | voor |
EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself
NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| duration | duur |
| registration | registratie |
| determined | bepaald |
| operates | beheert |
| level | level |
| the | de |
| top | top |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| criteria | criteria |
| personal data | persoonsgegevens |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| for | gedurende |
| will | zullen |
| duration | periode |
| to | dat |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
NL indien mogelijk de geplande periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden opgeslagen, of indien dat niet mogelijk is, de criteria ter bepaling van die termijn;
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| criteria | criteria |
| personal data | persoonsgegevens |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| be | worden |
| for | gedurende |
| will | zullen |
| duration | periode |
| to | dat |
EN Cookies are small text files that are usually saved for the duration of the current session, ie until the end of the navigation, and sometimes for a longer duration, in the terminal's browser
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die in de browser van de terminal meestal worden opgeslagen voor de duur van de huidige sessie, dus tot het einde van de navigatie en soms voor langere tijd
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| small | kleine |
| saved | opgeslagen |
| session | sessie |
| navigation | navigatie |
| sometimes | soms |
| longer | langere |
| browser | browser |
| duration | duur |
| in | in |
| the | de |
| text files | tekstbestanden |
| current | huidige |
| the end | einde |
| usually | meestal |
| for | voor |
| and | en |
| are | worden |
| that | die |
EN The duration of the project depends a little on how quickly you decide which designs you select.The maximum duration of a project for each stage is:
NL De duur van het project hangt een beetje af van hoe snel je beslist welke ontwerpen je kiest.De maximale duur van een project voor elke fase is:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| duration | duur |
| quickly | snel |
| stage | fase |
| designs | ontwerpen |
| is | is |
| the | de |
| project | project |
| how | hoe |
| select | kiest |
| for | voor |
| each | elke |
| maximum | maximale |
| of | van |
| a little | beetje |
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines, as well as see the duration of calendar items from start date to end date.
NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| deadlines | deadlines |
| manage | beheer |
| tasks | taken |
| your | je |
| the | de |
| across | in |
| duration | duur |
| start | begin |
| time | tijd |
| and | en |
| to | ook |
EN Project management teams are chartered with effectively managing these tasks throughout the duration of a project
NL Projectmanagementteams zijn gecharterd met het effectief beheren van deze taken tijdens de duur van een project
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| effectively | effectief |
| duration | duur |
| project | project |
| tasks | taken |
| the | de |
| managing | beheren |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Project management teams are chartered with effectively managing these tasks throughout the duration of a project
NL Projectmanagementteams zijn gecharterd met het effectief beheren van deze taken tijdens de duur van een project
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| effectively | effectief |
| duration | duur |
| project | project |
| tasks | taken |
| the | de |
| managing | beheren |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN To do this they can utilize a critical path spreadsheet which lists all of their tasks, the planned duration for each task and whether the task is dependent on another
NL Om dit te doen, kunnen ze een kritieke wegenkaart gebruiken, waarin alle taken worden gemeld, de duur voor elke taak en als de taak afhankelijk is van een andere taak
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| critical | kritieke |
| duration | duur |
| dependent | afhankelijk |
| task | taak |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| tasks | taken |
| can | kunnen |
| this | dit |
| utilize | gebruiken |
| for | voor |
| and | en |
| do | doen |
| they | ze |
| another | van |
EN In the example above, path 3 is the critical path because it shows the minimum duration for completing all of the project?s tasks.
NL In het bovenstaande voorbeeld, weg 3 is de kritische omdat de minimumduur voor de uitvoering van alle projecttaken toont.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| critical | kritische |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| shows | toont |
| for | voor |
| because | omdat |
EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines, as well as see the duration of calendar items from start date to end date.
NL Bekijk en beheer taken in de tijd en in verschillende roosters en haal je deadlines. Je kunt ook de duur van kalenderitems van begin- tot vervaldatum zien.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| deadlines | deadlines |
| manage | beheer |
| tasks | taken |
| your | je |
| the | de |
| across | in |
| duration | duur |
| start | begin |
| time | tijd |
| and | en |
| to | ook |
EN D2’s short flash duration of up to 1/63,000s enables it to freeze an image with absolute sharpness
NL Met D2‘s korte flitsduur van tot 1/63.000e seconden kan elk beeld met absolute scherpte vastgelegd worden
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| short | korte |
| enables | kan |
| image | beeld |
| absolute | absolute |
| sharpness | scherpte |
| with | met |
| it | worden |
| of | van |
| to | tot |
EN Name: _pk_ses... Provider: SoftMaker Purpose: Cookie for the short-term storage of data. Duration: 30 minutes
NL Naam: _pk_ses... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Cookie voor kortstondige opslag van gegevens . Duur: 30 minuten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cookie | cookie |
| storage | opslag |
| duration | duur |
| minutes | minuten |
| name | naam |
| data | gegevens |
EN It's a short loop, which makes it easy to control the duration of your ride
NL Het is maar een kort rondje, waardoor het eenvoudig is om de duur van je rit te bepalen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| short | kort |
| duration | duur |
| ride | rit |
| easy | eenvoudig |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| it | maar |
EN Depending on the duration of the movement it detects in the room, the Gira KNX presence detector Mini Standard then selects a correspondingly short or long delay time.Features:
NL Afhankelijk van de duur van de geregistreerde beweging in de ruimte kiest de Gira KNX aanwezigheidsmelder Mini Standard een korte of lange nalooptijd.Kenmerken:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| movement | beweging |
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| standard | standard |
| selects | kiest |
| short | korte |
| or | of |
| long | lange |
| features | kenmerken |
| in | in |
| room | ruimte |
| the | de |
| duration | duur |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN With a 7 f-stop power range and short flash duration, the performance of the D1 compares well with many studio packs
NL Met een vermogensbereik van 7 f-stops en een korte flitsduur zijn de prestaties van de D1 goed vergelijkbaar met die van veel andere studiogeneratoren
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| short | korte |
| performance | prestaties |
| well | goed |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Our flagship flash can achieve a breathtakingly short flash duration of up to 1/80,000s
NL Ons vlaggenschip bereikt een adembenemend korte flitsduur tot 1/80.000e seconde
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| flagship | vlaggenschip |
| short | korte |
| our | ons |
| a | een |
| to | tot |
EN But even more impressive, both flash duration and recycling time are extremely short higher up the power scale than with any other flash
NL Wat nog indrukwekkender is, is dat zowel de flitsduur als de hersteltijd extreem kort zijn en daarnaast de flitsen ook nog eens krachtiger zijn dan bij enige andere flitser
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| extremely | extreem |
| short | kort |
| the | de |
| with | bij |
| other | andere |
| both | zowel |
| time | eens |
| and | en |
| but | |
| are | zijn |
EN Depending on the duration of the movement it detects in the room, the Gira KNX presence detector Mini Standard then selects a correspondingly short or long delay time.Features:
NL Afhankelijk van de duur van de geregistreerde beweging in de ruimte kiest de Gira KNX aanwezigheidsmelder Mini Standard een korte of lange nalooptijd.Kenmerken:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| movement | beweging |
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| standard | standard |
| selects | kiest |
| short | korte |
| or | of |
| long | lange |
| features | kenmerken |
| in | in |
| room | ruimte |
| the | de |
| duration | duur |
| a | een |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN Name: _pk_ses... Provider: SoftMaker Purpose: Cookie for the short-term storage of data. Duration: 30 minutes
NL Naam: _pk_ses... Geplaatst door: SoftMaker Doel: Cookie voor kortstondige opslag van gegevens . Duur: 30 minuten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| cookie | cookie |
| storage | opslag |
| duration | duur |
| minutes | minuten |
| name | naam |
| data | gegevens |
EN Built for commuting and short-duration travel
NL Gebouwd voor woon-werkverkeer en reizen van korte duur.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| manage | beheer |
| your | je |
| time | tijd |
| long | lang |
| team | team |
| tasks | taken |
| in | in |
| to | om |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | inzicht |
| find | en |
| out | te |
| built-in | ingebouwde |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
NL Organiseer en beheer taken in Kanban-stijl projectborden. Maak informatierijke taken door bijlagen, koppelingen, checklists, aangepaste velden en automatisering toe te voegen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| adding | voegen |
| attachments | bijlagen |
| links | koppelingen |
| custom | aangepaste |
| tasks | taken |
| in | in |
| manage | beheer |
| fields | velden |
| by | door |
| organize | organiseer |
| and | en |
EN You can integrate MeisterTask with your Microsoft Outlook, Gmail, or Spark email accounts and easily turn emails into tasks. These tasks can be added to a project of your choice automatically, saving you valuable time.
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken. Deze taken kunnen automatisch worden toegevoegd aan een project naar keuze, waardoor je waardevolle tijd bespaart.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| integrate | integreren |
| microsoft | microsoft |
| spark | spark |
| easily | eenvoudig |
| added | toegevoegd |
| choice | keuze |
| automatically | automatisch |
| saving | bespaart |
| valuable | waardevolle |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| project | project |
| tasks | taken |
| and | en |
| time | tijd |
| into | in |
| be | worden |
| a | een |
| with | met |
| can | kan |
| of | waardoor |
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
NL Taakafhankelijkheden maken het duidelijk welke taken klaar zijn om mee te beginnen en welke taken nog voltooid moeten worden.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| clear | duidelijk |
| tasks | taken |
| ready | klaar |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| users | gebruikers |
| safe | bescherm |
| work | werk |
| specific | specifieke |
| certain | bepaalde |
| information | informatie |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| see | zien |
| and | en |
| can | kunnen |
| only | alleen |
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| agenda | agenda |
| pin | pin |
| unlimited | onbeperkt |
| sections | secties |
| task management | taakbeheer |
| is | is |
| project | project |
| tasks | taken |
| you | persoonlijk |
| a | uniek |
| organize | organiseer |
| you can | kunt |
| and | en |
| them | ze |
| like | zoals |
| personal | je |
| private | privé |
EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.
NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| devices | apparaten |
| means | |
| inventory | inventaris |
| easily | makkelijker |
| such as | bijvoorbeeld |
| the | de |
| you can | kunt |
| you | u |
| because | omdat |
| out | te |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN Turn mind maps directly into agile project boards and import all your ideas as actionable tasks. Tasks stay synced between MindMeister and MeisterTask so you can visualize progress in both tools.
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| turn | al |
| mind | mind |
| directly | direct |
| agile | flexibele |
| synced | gesynchroniseerd |
| visualize | visualiseren |
| progress | voortgang |
| tools | tools |
| project | project |
| your | je |
| ideas | ideeën |
| in | in |
| so | zodat |
| tasks | taken |
| can | kan |
| stay | blijven |
| and | en |
| between | tussen |
EN What’s key is to separate work tasks from household or social tasks – and to communicate and encourage this with employees.
NL Het is vooral belangrijk dat het werk gescheiden blijft van huishoudelijke taken en sociale verplichtingen – en dat dit op motiverende wijze aan het personeel wordt overgebracht.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
short duration tasks short flash duration short duration travel duration average duration task duration minimum duration maximum duration average duration based entire duration agreed duration average reading duration planned duration storage duration same duration both flash duration lifetime duration duration of two duration are concerned exact duration project duration duration value duration required duration of journey estimated task duration level and duration particularly long duration changing the duration limited persistent duration along with duration timeline and duration performance duration duration of storage session duration duration of processing duration of retention set duration duration of hospitalization given duration duration stay duration within shipment duration case duration duration then optimize duration duration” longer duration course duration duration of each session duration managementTradueix short duration tasks a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab