EN Milan?s airports are Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) and the airport Bergamo-Orio al Serio (BGY), which despite being 30 miles north east of Milan in the city of Bergamo, is considered an airport of Milan.
"milan central coach" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
milan | milaan |
central | aan bedrijf bij binnen centraal centrale centrum de deze die door een grootste het hub hun in de meer met midden over per tot tussen van van de veel via voor |
coach | bus coach |
EN Milan?s airports are Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) and the airport Bergamo-Orio al Serio (BGY), which despite being 30 miles north east of Milan in the city of Bergamo, is considered an airport of Milan.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Milaan-Malpensa (MXP), Milaan-Linate (LIN) alsook de aan Milaan toegekende luchthaven Bergamo-Orio al Serio (BGY), die echter circa 48 kilometer ten noordoosten van Milaan bij de gelijknamige stad Bergamo ligt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
milan | milaan |
al | al |
miles | kilometer |
city | stad |
in | bij |
the | de |
airport | luchthaven |
airports | luchthavens |
an | echter |
of | van |
are | zijn |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
Anglès | Neerlandès |
---|---|
photograph | foto |
binary | binair |
milan | milaan |
central | centraal |
old | oud |
to | om |
station | station |
trains | treinen |
this | worden |
by | die |
train | trein |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Milan, Water in Milan, 1957, Naviglio, River, Naviglio della Martesana, Old Milan, 1950s, 1950s, Villa Angelica, Via Bertelli, Italy
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Milaan, water in Milaan, 1957, Naviglio, rivier, Naviglio della Martesana, Oud Milaan, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italië, vintage,
Anglès | Neerlandès |
---|---|
photograph | foto |
milan | milaan |
water | water |
river | rivier |
old | oud |
villa | villa |
italy | italië |
to | om |
in | in |
this | worden |
used | gebruikt |
via | via |
EN Coach young alumni during Coach Café
NL Coach jonge alumni tijdens ons Coach Café event
Anglès | Neerlandès |
---|---|
coach | coach |
young | jonge |
alumni | alumni |
during | tijdens |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
Anglès | Neerlandès |
---|---|
minutes | minuten |
and | and |
with | met |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
Anglès | Neerlandès |
---|---|
minutes | minuten |
and | and |
with | met |
EN Coach young alumni during Coach Café
NL Coach jonge alumni tijdens ons Coach Café event
Anglès | Neerlandès |
---|---|
coach | coach |
young | jonge |
alumni | alumni |
during | tijdens |
EN When your train’s ready for boarding, we’ll take you to your coach. When your train arrives at your destination, we’ll meet you at the coach doors and guide you all the way through to Arrivals.
NL Als de trein klaar is om in te stappen, brengen we je naar het juiste rijtuig. In het station van bestemming staan we klaar aan de deur van het rijtuig en we nemen je mee tot aan 'Arrivals', de aankomsthal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ready | klaar |
doors | deur |
your | je |
the | de |
to | om |
well | juiste |
train | trein |
and | en |
destination | bestemming |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tram | tram |
street | straat |
milan | milaan |
old | oud |
to | om |
photograph | foto |
top | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Italian Cities | Milan | A train at the station in Milan in 1946 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Italiaanse Steden | Milaan | Fotografie Een trein op het station van Milaan in 1946.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
milan | milaan |
station | station |
in | in |
cities | steden |
at | op |
urban | stedelijke |
italian | italiaanse |
a | een |
train | trein |
EN Milan, July 1960. The actor Marcello Mastroianni; in the background, the Duomo of Milan.
NL Milaan, juli 1960. Acteur Marcello Mastroianni; op de achtergrond de Milan Duomo.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
milan | milaan |
july | juli |
actor | acteur |
background | achtergrond |
the | de |
EN Best of Milan Experience Including Da Vinci's 'The Last Supper' or Vineyard and Milan Duomo Tour
NL Het beste van Milaan met Het Laatste Avondmaal van Leonardo Da Vinci of wijngaard en tour door de kathedraal van Milaan
Anglès | Neerlandès |
---|---|
milan | milaan |
da | da |
last | laatste |
vineyard | wijngaard |
tour | tour |
or | of |
the | de |
best | beste |
and | en |
including | met |
of | van |
EN The Idroscalo is a man-made lake on the eastern side of Milan. Sometimes known as the "Sea of Milan," athletes of all types head there to partake in one of many recreational activities, including canoeing, kayaking and other watersports.
NL Idroscalo is een door mensen gecreëerd meer aan de oostzijde van Milaan. Het meer staat ook wel bekend als de "Zee van Milaan" en het is de bestemming van allerlei sporters die hier bijvoorbeeld gaan kanovaren, kajakken of andere watersporten bedrijven.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
milan | milaan |
known | bekend |
activities | bedrijven |
the | de |
is | is |
including | bijvoorbeeld |
and | en |
other | andere |
all | allerlei |
a | een |
as | als |
sea | zee |
EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.
NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
director | director |
specifically | speciaal |
milan | milaan |
new | nieuw |
prestigious | prestigieus |
hotel | hotel |
me | me |
designer | ontwerper |
created | gemaakt |
in | in |
the | de |
art | art |
architect | architect |
design | ontwerp |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
us | ons |
italian | italiaanse |
EN Stations: Malpensa Express train to Cadorna station in Milan; buses to Milan main station.
NL Treinverbindingen: Malpensa Express-trein naar Station Cadorna in Milaan; bussen naar Centraal Station Milaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
express | express |
milan | milaan |
buses | bussen |
main | centraal |
station | station |
in | in |
to | naar |
train | trein |
EN Alternatively use the SS33 from Milan.Passengers arriving by train please use trains to Milan Centrale and then the underground line 2 for 5 stops to Milano-Cadorna
NL Passagiers die uit de richting Genua of Alessandria komen, nemen de A26/E25 tot uitrit ?Sesto Calende-vergiate? en rijden vervolgens verder via de SS33 (Via Sempione) tot de afslag naar de SS336, vanaf waar de weg naar de luchthaven aangegeven is
Anglès | Neerlandès |
---|---|
passengers | passagiers |
alternatively | of |
the | de |
and | en |
to | vanaf |
EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.
NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
director | director |
specifically | speciaal |
milan | milaan |
new | nieuw |
prestigious | prestigieus |
hotel | hotel |
me | me |
designer | ontwerper |
created | gemaakt |
in | in |
the | de |
art | art |
architect | architect |
design | ontwerp |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
us | ons |
italian | italiaanse |
EN Milan, 1946. A train arriving at the Central Station.
NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
milan | milaan |
central | centraal |
station | station |
at | op |
a | een |
train | trein |
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.
NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
boom | boom |
chicago | chicago |
produced | gemaakt |
central | central |
news | news |
on | op |
the | de |
for years | jarenlang |
also | ook |
of | van |
have | hebben |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gira | gira |
is | is |
on | op |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
Anglès | Neerlandès |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea
NL Start met een centraal concept en voeg nodes toe als associaties met dat centrale idee
Anglès | Neerlandès |
---|---|
start | start |
concept | concept |
add | voeg |
idea | idee |
central | centrale |
and | en |
that | dat |
a | een |
as | als |
with | met |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gira | gira |
is | is |
on | op |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
Anglès | Neerlandès |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.
NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bynder | bynder |
role | rol |
implementation | implementatie |
your | je |
team | team |
or | of |
in | in |
we | we |
and | en |
can | kunnen |
serve | dienen |
alongside | met |
for | gedurende |
EN "I joined Amplexor to coach the Belgian team and lead the European business unit of digital experience
NL "Ik ging aan de slag bij Amplexor om het Belgische team te coachen en de Europese businesseenheid voor digitale ervaring te leiden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
i | ik |
amplexor | amplexor |
belgian | belgische |
team | team |
lead | leiden |
european | europese |
digital | digitale |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
and | en |
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
Anglès | Neerlandès |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
challenges | uitdagingen |
lead | lead |
the | de |
technical | technische |
in | in |
as | als |
and | en |
gives | ik |
be | kan |
me | mij |
being | . |
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
Anglès | Neerlandès |
---|---|
coach | coach |
victory | overwinning |
left | links |
flag | vlag |
rome | rome |
italy | italië |
in | in |
the | de |
after | na |
with | met |
by | door |
and | en |
of | van |
EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.
NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
davis | davis |
cup | cup |
chile | chili |
coach | coach |
celebrate | vieren |
the | de |
wins | wint |
victory | overwinning |
italian | italiaanse |
EN Andy Haines is out as the Milwaukee Brewers' hitting coach after they scored a total of six runs in their four-game National League Division Series loss to the Atlanta Braves.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
EN As a coach, you need a website that reflects you. Our design tools make your website look and feel just right, with free high-quality photos and even a professional logo maker.
NL Als coach heb je een website nodig waar je persoonlijkheid vanaf spat. Met onze designtools ziet je website er precies goed uit. Met gratis topfoto's en zelfs een Logo Maker.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
coach | coach |
website | website |
logo | logo |
your | je |
maker | maker |
free | gratis |
need | nodig |
our | onze |
just | goed |
that | precies |
with | met |
even | zelfs |
as | als |
and | en |
EN The best health coach websites are the first stop on someone’s wellness journey. Use your site to describe your approach and match with the right clients.
NL De beste websites van health coaches zijn de eerste stap op weg naar een gezonder leven. Gebruik je website om te laten zien hoe je werkt en vind de juiste klanten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
health | health |
clients | klanten |
your | je |
use | gebruik |
site | website |
the | de |
best | beste |
to | om |
are | zijn |
on | op |
and | en |
websites | websites |
EN Tour operators, coach operators,
NL Touroperators, touringcarbedrijven,
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
NL De website van Accor voor online boeken door reisagenten, touroperators, touringcarbedrijven en groothandelaars
Anglès | Neerlandès |
---|---|
booking | boeken |
the | de |
online | online |
website | website |
for | voor |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
part | deels |
manager | manager |
coach | coach |
employees | werknemers |
grow | groeien |
good | goede |
is | is |
your | je |
learn | leren |
or | of |
them | ze |
simply | een |
to | kunnen |
what | wat |
EN Be the coach your reps never had by setting clear expectations for every task
NL Wees de coach die je vertegenwoordigers nooit hebben gehad door voor elke taak duidelijke verwachtingen te stellen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
coach | coach |
reps | vertegenwoordigers |
clear | duidelijke |
expectations | verwachtingen |
task | taak |
be | wees |
the | de |
your | je |
never | nooit |
by | door |
for | voor |
every | elke |
EN Set clear expectations, be the coach they need to overcome challenges, recognize when progress is made and when it’s time to let go, and celebrate the wins, both large and small.
NL Stel duidelijke verwachtingen, wees de coach die ze nodig hebben om uitdagingen te overwinnen, erken wanneer er vooruitgang wordt geboekt en wanneer het tijd is om ze los te laten, en vier de overwinningen, zowel groot als klein.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
clear | duidelijke |
expectations | verwachtingen |
coach | coach |
overcome | overwinnen |
challenges | uitdagingen |
is | is |
time | tijd |
small | klein |
the | de |
need | nodig |
be | wees |
large | groot |
to | om |
made | hebben |
let | laten |
both | zowel |
when | wanneer |
and | en |
they | ze |
EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Sales and Marketing Professionals
NL Hoe een verkoopcoach Visme gebruikt om verkoop- en marketingprofessionals op te leiden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visme | visme |
sales | verkoop |
to | om |
and | en |
a | een |
how | hoe |
EN How a Sales Coach Is Using Visme to Train Next-Generation Sales and Marketing Professionals
NL Hoe een verkoopcoach Visme gebruikt om de volgende generatie verkoop- en marketing professionals op te leiden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
visme | visme |
professionals | professionals |
generation | generatie |
marketing | marketing |
sales | verkoop |
to | om |
how | hoe |
and | en |
next | volgende |
EN Right now I’ve also noticed that I’m growing into a new role, as a coach and guide for other, often younger entrepreneurs
NL Op dit moment merk ik ook dat ik toegroei naar een nieuwe rol, die van coach en begeleider van andere - vaak jonge - ondernemers
Anglès | Neerlandès |
---|---|
role | rol |
coach | coach |
often | vaak |
entrepreneurs | ondernemers |
and | en |
other | andere |
that | dat |
for | merk |
EN Three times a year, across the country, we organize Coach Café
NL Drie keer per jaar, door het land heen, organiseren we Coach Café
Anglès | Neerlandès |
---|---|
country | land |
organize | organiseren |
coach | coach |
we | we |
year | jaar |
a | keer |
three | drie |
Es mostren 50 de 50 traduccions