Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "schwyz twin locality" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "schwyz twin locality" de Anglès a Neerlandès

Traducció de schwyz twin locality

"schwyz twin locality" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

schwyz schwyz
twin aan als de die door dubbele een het in is met of om op te tweeling van van de voor zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de schwyz twin locality

Anglès
Neerlandès

EN Arth-Goldau, the Schwyz twin locality located between Lakes Zug and Lauerz, is the starting point for the trip up the Rigi, as well as a Lake Zug boat cruise

NL Arth-Goldau, dit Schwyzer dubbeldorp tussen de Zuger- en Lauerzersee is vertrekpunt voor de tocht de Rigi op, of voor een boottocht op de Zugersee

Anglès Neerlandès
trip tocht
is is
the de
a een
for voor
and en

EN The Forum of Swiss History Schwyz, located in the centre of Schwyz, is a modern museum of history and the headquarters of the Swiss National Museum in Central Switzerland

NL In het Stapferhaus vlak bij het treinstation van Lenzburg staan de grote hedendaagse vragen centraal: al wat ons leven beïnvloedt, het land bezighoudt en de wereld aangrijpt

Anglès Neerlandès
modern hedendaagse
the de
central centraal
swiss land
in in
and en
of van

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

Anglès Neerlandès
configuration configuratie
hotel hotel
people personen
beds bedden
room kamer
vary verschillen
is is
separate aparte
twin twin
another van
general algemeen
two twee
for voor
but
with met
rule een

EN Addressing data locality and privacy obligations in Europe

NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa

Anglès Neerlandès
addressing aanpakken
europe europa
in in
and en

EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort

NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord

Anglès Neerlandès
lausanne lausanne
geneva genève
dynamic dynamische
the de
largest grootste
city stad
on op
a een
town meer
of van

EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs

NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt

EN A locality situated in a deep and narrow valley beside the...

NL Stadje gelegen in een diep, nauw dal aan de oevers van de...

Anglès Neerlandès
situated gelegen
valley dal
the de
in in
a een

EN The flair of the locality adds to its attraction, as does its special cuisine

NL Dat is ten dele te danken aan de sfeer, maar zeker ook aan de bijzondere keuken

Anglès Neerlandès
cuisine keuken
the de

EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.

NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.

Anglès Neerlandès
visualisation visualisatie
christian christian
uses gebruikt
methods methoden
reduction vermindering
cases gevallen
in in
is is
or of
to om
show laten zien
this deze

EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses. Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.

NL Bij het zoeken naar een webdesignbureau is de locatie voor veel middelgrote bedrijven nog steeds de doorslaggevende factor. Ontdek hoe je Google kunt gebruiken om klanten uit je omgeving te winnen voor je webdesign bureau.

Anglès Neerlandès
factor factor
win winnen
customers klanten
agency bureau
is is
google google
your je
the de
businesses bedrijven
use gebruiken
to om
for voor
how hoe
from uit
find out ontdek
area omgeving
looking for zoeken
you can kunt
a een
out te

EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs

NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt

EN Manage your data locality, privacy, and compliance needs

NL Beheer uw behoeften op het gebied van gegevenslokalisatie, privacy en naleving

Anglès Neerlandès
manage beheer
privacy privacy
compliance naleving
needs behoeften
and en

EN The locality is easily accessible by Sheikh Zayed Road and Al Khail Road. Car rental companies from across Dubai (and even Sharjah) offer delivery to customers in JLT too.

NL De plaats is gemakkelijk bereikbaar via Sheikh Zayed Road en Al Khail Road. Autoverhuurbedrijven uit heel Dubai (en zelfs Sharjah) bieden ook bezorging aan klanten in JLT.

Anglès Neerlandès
dubai dubai
sharjah sharjah
offer bieden
delivery bezorging
customers klanten
is is
al al
in in
the de
easily gemakkelijk
accessible bereikbaar
road road
and en
even zelfs
to ook

EN Addressing data locality and privacy obligations in Europe

NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa

Anglès Neerlandès
addressing aanpakken
europe europa
in in
and en

EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort

NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord

Anglès Neerlandès
lausanne lausanne
geneva genève
dynamic dynamische
the de
largest grootste
city stad
on op
a een
town meer
of van

EN The flair of the locality adds to its attraction, as does its special cuisine

NL Dat is ten dele te danken aan de sfeer, maar zeker ook aan de bijzondere keuken

Anglès Neerlandès
cuisine keuken
the de

EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort

NL Lausanne, de op een na grootste stad aan het Meer van Genève, koppelt een dynamische zakenstad aan de ligging van een vakantieoord

Anglès Neerlandès
lausanne lausanne
geneva genève
dynamic dynamische
the de
largest grootste
city stad
on op
a een
town meer
of van

EN Are people in your area hiring photographers from outside of your locality? How can you beat the competition on services you offer or price points to make a mark and start gaining clients?

NL Huren mensen in uw omgeving fotografen in van buiten uw woonplaats? Hoe kunt u de concurrentie verslaan op het gebied van de diensten die u aanbiedt of de prijzen die u hanteert, zodat u opvalt en klanten krijgt?

Anglès Neerlandès
hiring huren
photographers fotografen
beat verslaan
price prijzen
clients klanten
people mensen
in in
or of
the de
on op
area gebied
services diensten
competition concurrentie
to zodat
how hoe
can krijgt
offer aanbiedt
and en
of buiten
you u

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

Anglès Neerlandès
switzerland zwitserland
the het

EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.

NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.

Anglès Neerlandès
heart hartje
switzerland zwitserland
technical technisch
awaits wacht
schwyz schwyz
the de
world wereld
up omhoog
a een
of van
to naar

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

Anglès Neerlandès
switzerland zwitserland
cantons kantons
zug zug
schwyz schwyz
lucerne luzern
lies ligt
heart hart
central centraal
the de
largest grootste
and en
of van

EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world?s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.

NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.

Anglès Neerlandès
heart hartje
switzerland zwitserland
technical technisch
awaits wacht
schwyz schwyz
the de
world wereld
up omhoog
a een
of van
to naar

EN Nestled between the Rigi and the Grosser and Kleiner Mythen mountains in the canton of Schwyz lies Lake Lauerz and its pleasure island of Schwanau that is about 200m long.

NL Ingebed tussen de Rigi en de Grosser en Kleiner Mythen ligt het Meer van Lauerz met het ca. 200 m lange ?genieteiland? Schwanau in het kanton Schwyz.

Anglès Neerlandès
nestled ingebed
canton kanton
schwyz schwyz
lies ligt
m m
long lange
in in
the de
and en

EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz

NL Een typisch kenmerk van de veenbossen van Ibergeregg in het kanton Schwyz zijn de nauwe relaties tussen de vele hoog- en laagveengebieden en de uitgestrekte bossen

Anglès Neerlandès
typical typisch
forests bossen
canton kanton
schwyz schwyz
in in
the de
and en

EN Around 40 million cubic meters of rock thundered down from the Rossberg Mountain in Schwyz, destroying three villages and killing 457 people

NL Bijna 40 miljoen kubieke meter gesteente stortte vanaf de Schwyzer Rossberg naar beneden, waardoor 3 dorpen verwoest werden en 457 mensen om het leven kwamen

Anglès Neerlandès
million miljoen
meters meter
villages dorpen
people mensen
the de
around om
from vanaf
down beneden
and en
of bijna

EN Find out more about: Carnival culture in Schwyz

NL Meer info over: Appenzellerland - Natuurgeneeskunde van dichtbij

Anglès Neerlandès
about info
more meer
in over

EN Visit the "Maskengarderobe" and discover the origin of the traditional carnival figures of Schwyz.

NL Met de filosofie van de beroemde natuurgeneeskundige pionier Alfred Vogel kan men in Teufen in het Appenzellerland van dichtbij kennismaken.

Anglès Neerlandès
the de
of van

EN Find out more about: + Carnival culture in Schwyz

NL Meer info over: + Appenzellerland - Natuurgeneeskunde van dichtbij

Anglès Neerlandès
about info
more meer
in over

EN Few restaurants in Switzerland combine sustainability and ambitious cuisine as well as chef Dominik Hartmann and his team do above Schwyz

NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen

Anglès Neerlandès
switzerland zwitserland
combine combineren
sustainability duurzaamheid
ambitious ambitieuze
chef chef
schwyz schwyz
restaurants restaurants
in in
well goed
team team
cuisine keuken
and en
as als
do doen
his zijn

EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.

NL De Lidernenhütte SAC ligt op de Urner-kant van de Lidernenalp, 1700 meter hoog boven het Riemenstaldnertal in Kanton Schwyz.

Anglès Neerlandès
lies ligt
side kant
canton kanton
schwyz schwyz
sac sac
in in
the de
on op
of van

EN Gallen canton with Pfäffikon in Schwyz canton

NL Gallen met Pfäffikon in kanton Schwyz

Anglès Neerlandès
gallen gallen
canton kanton
schwyz schwyz
in in
with met

EN The Gross Mythen mountain lies in the heart of Switzerland, between Schwyz and Einsiedeln. Together with the Klein Mythen and Haggenspitz, it forms the Mythen massif.

NL De Grosser Mythen ligt in het hart van Zwitserland, tussen Schwyz en Einsiedeln. Samen met de Kleiner Mythen en de Haggenspitz vormt de berg het Mythen-bergmassief.

Anglès Neerlandès
mountain berg
lies ligt
heart hart
switzerland zwitserland
schwyz schwyz
forms vormt
in in
the de
with samen
and en
together het

EN the height of mountain overlooking Schwyz.

NL duurt de wandeling van de Holzegg naar de Grosser Mythen.

Anglès Neerlandès
the de
of van

EN Find out more about: Kunsteisbahn Zingel Seewen-Schwyz

NL Meer info over: Natureisbahn Bettmeralp

Anglès Neerlandès
about info
more meer
out over

EN The home mountain of Stoos, a holiday destination in the canton of Schwyz, is the Fronalpstock (1,922m)

NL De huisberg van het Zwitserse vakantieoord Stoos is de Fronalpstock (1922 m)

Anglès Neerlandès
m m
is is
the de
of van

EN By car: Direction "Muotathal" when in Schwyz. The valley station is right at the street. Parking available. Stoos is car-free.

NL Met de auto: In Schwyz ga je richting ?Muotathal?. Het station in het dal bevindt zich rechts van de straat. Parkeerplaats beschikbaar. Stoos is autovrij.

Anglès Neerlandès
schwyz schwyz
valley dal
station station
parking parkeerplaats
car auto
in in
is is
the de
available beschikbaar
street straat
direction richting

EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.

NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.

Anglès Neerlandès
wind wind
canton kanton
schwyz schwyz
minutes minuten
in in
the de
with op
later later

EN Switzerland was born when the good people of Uri, Schwyz and Unterwalden formed an alliance at the Rütli

NL In het begin was er Midden-Zwitserland

Anglès Neerlandès
switzerland zwitserland
the het

EN At the very heart of Switzerland, a world record-holding technical innovation awaits: the steepest funicular railway in the world leads from Schwyz up to the car-free mountain village of Stoos

NL In het hart van Zwitserland lonkt een technische innovatie met een wereldrecord: de steilste kabelspoorweg ter wereld loopt van Schwyz omhoog naar het autovrije bergdorp Stoos

Anglès Neerlandès
heart hart
switzerland zwitserland
technical technische
innovation innovatie
schwyz schwyz
in in
the de
world wereld
up omhoog
a een
of van

EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.

Anglès Neerlandès
switzerland zwitserland
cantons kantons
zug zug
schwyz schwyz
lucerne luzern
lies ligt
heart hart
central centraal
the de
largest grootste
and en
of van

EN The authentic Schwyz experience world at the heart of Switzerland presents the very best of nature, adventure, culture and history: from the primitive Muotathal valley to the monastery of Einsiedeln and the Swiss Knife Valley Visitor?s Center.

NL De oorspronkelijke beleveniswereld Schwyz ligt in het historische hart van Zwitserland. Het biedt natuur, avontuur, cultuur en historie: van het ongerepte Muotathal via het klooster in Einsiedeln tot aan het Swiss Knife Valley Visitor Center.

Anglès Neerlandès
schwyz schwyz
presents biedt
nature natuur
culture cultuur
valley valley
monastery klooster
knife knife
heart hart
adventure avontuur
swiss swiss
center center
the de
switzerland zwitserland
and en
history historie
of van

EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz

NL Een typisch kenmerk van de veenbossen van Ibergeregg in het kanton Schwyz zijn de nauwe relaties tussen de vele hoog- en laagveengebieden en de uitgestrekte bossen

Anglès Neerlandès
typical typisch
forests bossen
canton kanton
schwyz schwyz
in in
the de
and en

EN The early days of Switzerland right at the heart of the country: The Grosse Mythen mountain with its breathtaking alpine panorama and a spectacular ride in the Rotenflue gondola above Schwyz.

NL Oer-Zwitsers in het hart van Zwitserland: De Grosser Mythen en het adembenemende bergpanorama met de spectaculaire gondelrit in de Rotenfluebaan naar Schwyz.

Anglès Neerlandès
heart hart
schwyz schwyz
breathtaking adembenemende
switzerland zwitserland
in in
the de
with met
and en
of van

EN Around 40 million cubic meters of rock thundered down from the Rossberg Mountain in Schwyz, destroying three villages and killing 457 people

NL Bijna 40 miljoen kubieke meter gesteente stortte vanaf de Schwyzer Rossberg naar beneden, waardoor 3 dorpen verwoest werden en 457 mensen om het leven kwamen

Anglès Neerlandès
million miljoen
meters meter
villages dorpen
people mensen
the de
around om
from vanaf
down beneden
and en
of bijna

EN Find out more about: Carnival culture in Schwyz

NL Meer info over: Carnival culture in Schwyz

Anglès Neerlandès
schwyz schwyz
in in
about info
more meer

EN Find out more about: + Carnival culture in Schwyz

NL Meer info over: + Carnival culture in Schwyz

Anglès Neerlandès
schwyz schwyz
in in
about info
more meer

EN Few restaurants in Switzerland combine sustainability and ambitious cuisine as well as chef Dominik Hartmann and his team do above Schwyz

NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen

Anglès Neerlandès
switzerland zwitserland
combine combineren
sustainability duurzaamheid
ambitious ambitieuze
chef chef
schwyz schwyz
restaurants restaurants
in in
well goed
team team
cuisine keuken
and en
as als
do doen
his zijn

EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.

NL De Lidernenhütte SAC ligt op de Urner-kant van de Lidernenalp, 1700 meter hoog boven het Riemenstaldnertal in Kanton Schwyz.

Anglès Neerlandès
lies ligt
side kant
canton kanton
schwyz schwyz
sac sac
in in
the de
on op
of van

EN The Gross Mythen mountain lies in the heart of Switzerland, between Schwyz and Einsiedeln. Together with the Klein Mythen and Haggenspitz, it forms the Mythen massif.

NL De Grosser Mythen ligt in het hart van Zwitserland, tussen Schwyz en Einsiedeln. Samen met de Kleiner Mythen en de Haggenspitz vormt de berg het Mythen-bergmassief.

Anglès Neerlandès
mountain berg
lies ligt
heart hart
switzerland zwitserland
schwyz schwyz
forms vormt
in in
the de
with samen
and en
together het

EN the height of mountain overlooking Schwyz.

NL duurt de wandeling van de Holzegg naar de Grosser Mythen.

Anglès Neerlandès
the de
of van

Es mostren 50 de 50 traduccions