NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.
NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.
EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sterren | stars |
schatting | estimate |
lijkt | seems |
NL Op lange termijn zal elke patiënt een ‘digitale tweeling’ hebben die kan helpen bij diagnoses en het vinden van de optimale, gepersonaliseerde therapie.
EN In the long run, every patient will have a 'digital twin', that can help with the diagnosis and can help find an optimal, personalised therapy.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lange | long |
patiënt | patient |
digitale | digital |
tweeling | twin |
helpen | help |
vinden | find |
gepersonaliseerde | personalised |
therapie | therapy |
NL Secure IoT biedt verbonden apparaten een digitale identiteit, een digitale tweeling, om ervoor te zorgen dat een apparaat wordt geverifieerd en geverifieerd
EN Secure IoT provides connected devices with a digital identity, a digital twin, to ensure a device is authenticated and verified
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iot | iot |
verbonden | connected |
digitale | digital |
identiteit | identity |
tweeling | twin |
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
Neerlandès | Anglès |
---|---|
digitale | digital |
objecten | objects |
gemakkelijker | easier |
contextuele | contextual |
visualiseren | visualize |
ongeacht | no matter |
NL Ecosysteemintegratie voor IoT maakt gebruik van een identiteitsgerichte benadering om apparaatbeheer te beveiligen, waarbij aangesloten apparaten een digitale identiteit krijgen, een digitale tweeling die het apparaat verifieert en verifieert
EN Ecosystem Integration for IoT uses an identity-centric approach to secure device management, providing connected devices with a digital identity, a digital twin that authenticates and verifies the device
Neerlandès | Anglès |
---|---|
iot | iot |
benadering | approach |
aangesloten | connected |
digitale | digital |
identiteit | identity |
tweeling | twin |
verifieert | verifies |
NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
industrial | industrial |
grid | grid |
veilige | securely |
informatie | information |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
asset | asset |
inclusief | including |
onderhoud | maintenance |
gerelateerde | related |
cad | cad |
NL Op lange termijn zal elke patiënt een ‘digitale tweeling’ hebben die kan helpen bij diagnoses en het vinden van de optimale, gepersonaliseerde therapie.
EN In the long run, every patient will have a 'digital twin', that can help with the diagnosis and can help find an optimal, personalised therapy.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
lange | long |
patiënt | patient |
digitale | digital |
tweeling | twin |
helpen | help |
vinden | find |
gepersonaliseerde | personalised |
therapie | therapy |
NL Creëert een digitale tweeling van fysieke objecten, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren. Voorzieningen en de-provisions beveiligen IoT-eindpunten en gegevenstoegang om bedreigingen te minimaliseren.
EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
digitale | digital |
fysieke | physical |
objecten | objects |
gemakkelijker | easier |
contextuele | contextual |
gegevens | data |
visualiseren | visualize |
beveiligen | secure |
bedreigingen | threats |
minimaliseren | minimize |
iot | iot |
eindpunten | endpoints |
NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.
EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
sterren | stars |
schatting | estimate |
lijkt | seems |
NL Venus, de boosaardige tweeling van de aarde
EN Venus – the Earth’s Evil Twin
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tweeling | twin |
aarde | earth |
venus | venus |
NL Identieke tweeling brengt nieuwe genetische oorzaak voor artritis aan het licht | UZ Leuven
EN Identical twin reveals new genetic cause of arthritis | UZ Leuven
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tweeling | twin |
nieuwe | new |
oorzaak | cause |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Identieke tweeling brengt nieuwe genetische oorzaak voor artritis aan het licht
EN Identical twin reveals new genetic cause of arthritis
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tweeling | twin |
nieuwe | new |
oorzaak | cause |
NL "Zo konden we te weten komen wat er fout loopt in elk celtype in het bloed van de tweeling
EN "This enabled us to discover what went wrong in every cell type in the twins' blood
Neerlandès | Anglès |
---|---|
fout | wrong |
bloed | blood |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
functies | features |
als | like |
context | context |
toevoegen | add |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
objecten | objects |
NL Van de beide tweeling-sneeuwpiramiden Pollux en Castor is Pollux de laagste en tevens minst zware. Het laatste stuk naar de top is echter niet te versmaden.
EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.
Neerlandès | Anglès |
---|---|
tweeling | twin |
Es mostren 29 de 29 traduccions