EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.
"riding trails" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.
NL Excursies te paard of in een paardenslee zijn ook mogelijk.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
horse | paard |
in | in |
can | zijn |
you | of |
and | een |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
NL Vivo Reflective is geschikt voor alle stadsfietsers die in een atletische zitpositie rijden, en de rug in een hoek van 45 °.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
vivo | vivo |
suitable | geschikt |
riding | rijden |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
started | begon |
seriously | serieus |
adult | volwassene |
bikepacking | bikepacken |
in | in |
bike | fiets |
to | om |
work | werk |
quickly | snel |
and | en |
as | als |
with | op |
her | haar |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
Anglès | Neerlandès |
---|---|
enjoys | geniet |
forms | vormen |
favorite | favoriete |
disciplines | disciplines |
while | hoewel |
bike | fietsen |
all | alle |
riding | rijden |
and | en |
she | ze |
are | zijn |
EN Whether you?re a total beginner or a confident rider, experience the freedom, fun and buzz of horse riding at Sheans Horse Riding and Heritage Centre
NL Of je nu een totale beginner bent of een zelfverzekerde ruiter, ervaar de vrijheid, het plezier en de drukte van paardrijden bij Sheans Horse Riding and Heritage Centre
Anglès | Neerlandès |
---|---|
beginner | beginner |
heritage | heritage |
centre | centre |
or | of |
the | de |
fun | plezier |
freedom | vrijheid |
you | bent |
a | een |
total | je |
of | van |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ski | ski |
and | en |
in | in |
EN Ski in & out, cross-country ski trails, bike trails and hiking trails all in the immediate vicinity
NL Ski in & out, loipes, biketrails en wandelroutes vlakbij
Anglès | Neerlandès |
---|---|
ski | ski |
and | en |
in | in |
EN Learn more about: From waiting tables to riding trails.
NL Meer informatie over: Tussen service en zadel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
learn | en |
more | meer |
EN The BH Lynx Race RC is the perfect bike for riding on tracks and fast trails and for ease of handling in areas with lots of bends
NL De BH Lynx Race RC is de ideale fiets voor zowel circuits als snelle trails, maar ook om je met gemak op bochtige terreinen te bewegen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
bh | bh |
lynx | lynx |
race | race |
perfect | ideale |
bike | fiets |
fast | snelle |
ease | gemak |
lots | te |
is | is |
the | de |
on | op |
for | voor |
EN Snack bar and bike hire centre. Good target to aim for when riding on the Tissington or High Peak trails. The snack bar doesn't have any inside facilities so you'll … read more
NL Snackbar en fietsverhuurcentrum. Goed doel om naar te streven tijdens het rijden op de Tissington- of High Peak-paden. De snackbar heeft geen binnenfaciliteiten, dus u zult de picknicktafels buiten moeten … meer lezen
EN Learn more about: From waiting tables to riding trails.
NL Meer informatie over: Tussen service en zadel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
learn | en |
more | meer |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
kilometres | kilometer |
panoramic | panorama |
graubünden | graubünden |
the | de |
trails | wandelpaden |
and | en |
to | meer |
of | van |
EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.
NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
historical | historische |
the | de |
lakes | meer |
as | zoals |
and | en |
on | op |
trails | paden |
in | het |
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
join | . |
barbara | barbara |
explore | ontdek |
lenzerheide | lenzerheide |
hotel | hotel |
yoga | yoga |
feelings | gevoel |
combines | samen |
of | van |
and | en |
EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails
NL Wellness met sauna, directe toegang tot skipistes, mountainbike- en wandelroutes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sauna | sauna |
direct | directe |
access | toegang |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
Anglès | Neerlandès |
---|---|
special | speciale |
bike | bike |
packages | arrangementen |
leukerbad | leukerbad |
free | gratis |
access | toegang |
from | vanuit |
to | meer |
EN Thematic trails are perfect for anyone looking to find out more about an area under their own steam. Available in hard copy or digital format, these trails provide interesting insights and handy tips on picnic spots and viewpoints.
NL Als je wat meer informatie wenst, maar toch alleen op pad wilt gaan, zijn de themapaden precies wat je zoekt. Op papier of in digitale vorm kom je alles te weten over het betreffende gebied, inclusief nuttige tips over rustplaatsen of uitkijkpunten.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
area | gebied |
digital | digitale |
format | vorm |
tips | tips |
in | in |
or | of |
on | op |
own | je |
out | te |
more | meer |
under | de |
insights | informatie |
and | weten |
EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.
NL In de bergen boven Vallon de Saint-Imier bevindt zich een bolwerk van hernieuwbare energiebronnen. In het gebied tussen Mont-Soleil en Mont-Crosin komt iedereen aan zijn trekken met wandelingen, sneeuwschoenroutes en langlaufloipes.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
hikes | wandelingen |
everyone | iedereen |
a | een |
de | de |
are | zijn |
EN The path winds around lakes and riverside paths, merges with mountain hiking trails and city promenades and also takes in historical trails such as the cliff path on the Bürgenstock.
NL Het route volgt het meer, loopt langs oeverpaden, bergwandelpaden en stedelijke promenades en omvat ook historische paden zoals het rotspad op de Bürgenstock.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
historical | historische |
the | de |
lakes | meer |
as | zoals |
and | en |
on | op |
trails | paden |
in | het |
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
EN just a few minutes from the lake, cross-country ski trails, hiking trails and the Signal cable car
NL Maar een paar minuten van het meer, de langlaufloipes, wandelroutes en de Signalbahn
Anglès | Neerlandès |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
and | en |
from | van |
EN Wellness area with sauna, direct access to ski slopes, bike trails and hiking trails
NL Wellness met sauna, directe toegang tot skipistes, mountainbike- en wandelroutes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sauna | sauna |
direct | directe |
access | toegang |
and | en |
with | met |
to | tot |
EN Join Barbara Anderegg to explore the most beautiful trails in Lenzerheide on your mountain bike. The Hotel Schweizerhof combines bike trails running through changing surroundings, yoga, wellness and sumptuous food to guarantee feelings of happiness.
NL Ontdek samen met Barbara Anderegg de mooiste mountainbikeroutes van Lenzerheide. Hotel Schweizerhof betekent een combinatie van gevarieerde biketrails, yoga, wellness en lekker eten – en gegarandeerd een gelukzalig gevoel.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
join | . |
barbara | barbara |
explore | ontdek |
lenzerheide | lenzerheide |
hotel | hotel |
yoga | yoga |
feelings | gevoel |
combines | samen |
of | van |
and | en |
EN In the centre of Laax-Murschetg, just a stone’s throw from the cable cars and mountain railways, bike trails, hiking trails and ski slopes
NL In het centrum van Laax-Murschetg, op een steenworp afstand van kabelbanen, biketrails, wandelroutes en skipistes
Anglès | Neerlandès |
---|---|
centre | centrum |
cable cars | kabelbanen |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
Anglès | Neerlandès |
---|---|
special | speciale |
bike | bike |
packages | arrangementen |
leukerbad | leukerbad |
free | gratis |
access | toegang |
from | vanuit |
to | meer |
EN Keep riding the inspiration out. Despite any challenges your guest may face during their 9-to-5, there?s always going to be an upside.
NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
inspiration | inspiratie |
despite | ondanks |
challenges | uitdagingen |
guest | gast |
always | altijd |
the | de |
during | tijdens |
there | er |
to | tot |
be | blijf |
going | zijn |
EN Riding the rebrand wave? Here’s what you need to know
NL Voorkom obstakels met Bynder: hoe lanceer je marketingcampagnes altijd op tijd?
Anglès | Neerlandès |
---|---|
need | je |
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hand | hand |
horse | paard |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Fine art photography | Sport | Black and White Horse riding photography
NL Kunstfotografie | Sport | Zwart-wit fotografie Paardrijden
Anglès | Neerlandès |
---|---|
sport | sport |
black | zwart |
white | wit |
EN Buy our black & white Horse riding prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Paardrijden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN Buy our Horse riding prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Paardrijden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
the | de |
e | e |
is | werd |
for | door |
or | hier |
EN Find out more about: Old Riding School
NL Meer info over: Rooftopbars in Zürich
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: + Old Riding School
NL Meer info over: + Rooftopbars in Zürich
Anglès | Neerlandès |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hotels | hotels |
goats | geiten |
tractor | tractor |
swiss | swiss |
in | in |
or | of |
the | de |
fun | plezier |
hike | wandeling |
family | gezin |
with | met |
a | een |
whole | hele |
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
noticed | opgemerkt |
hashtag | hashtag |
riding | rijden |
is | is |
we | we |
the | de |
on | op |
today | vandaag |
strong | sterk |
might | misschien |
what | wat |
a | een |
but | |
it | maar |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
Anglès | Neerlandès |
---|---|
route | route |
select | selecteer |
sport | sport |
your | je |
along | op |
to | meer |
the | dan |
EN When it comes to cycle travel, all you need to enjoy your chosen cycling routes is to be appropriately prepared—and to ensure you’re riding the correct type of bike
NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit
Anglès | Neerlandès |
---|---|
comes | aankomt |
prepared | voorbereid |
chosen | gekozen |
and | en |
the | de |
you | je |
is | is |
to | om |
your | zit |
travel | reizen |
bike | fiets |
enjoy | genieten |
be | kunnen |
correct | juiste |
when | als |
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
corner | hoek |
riding | rijden |
bike | fiets |
postcard | ansichtkaart |
i | ik |
live | woon |
your | je |
the | de |
me | me |
in | in |
on | on |
days | dagen |
when | wanneer |
cool | cool |
around | om |
a | volgende |
EN Riderrachy and Lael went gravel riding.
NL Riderrachy en Lael hebben een gravelrit gemaakt.
Anglès | Neerlandès |
---|---|
and | en |
went | een |
EN It can by carried by hand in the metro and across the body while riding a bike
NL Hij is in de hand te dragen in de metro of gekruist op de fiets
Anglès | Neerlandès |
---|---|
hand | hand |
metro | metro |
bike | fiets |
in | in |
the | de |
a | hij |
EN On a 2-hour horse riding adventure experience the home of different tropical plants and animals and see stunning landscapes
NL Tijdens een paardrijavontuur van 2 uur ervaar je het huis van verschillende tropische planten en dieren en zie je prachtige landschappen
Anglès | Neerlandès |
---|---|
tropical | tropische |
plants | planten |
animals | dieren |
stunning | prachtige |
landscapes | landschappen |
see | zie |
and | en |
the | huis |
hour | uur |
on | tijdens |
EN Couple Riding Bicycle in The Autumn Park Concept 3150075 Vector Art at Vecteezy
NL paar fietsten in het herfstparkconcept 3150075 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Anglès | Neerlandès |
---|---|
couple | paar |
art | ontwerpen |
in | in |
the | het |
vector | vector |
EN Couple Riding Bicycle in The Autumn Park Concept Free Vector
NL paar fietsten in het herfstparkconcept Gratis Vector
Anglès | Neerlandès |
---|---|
couple | paar |
vector | vector |
in | in |
free | gratis |
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
Anglès | Neerlandès |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
netherlands | nederland |
cyclists | fietsers |
riding | rijden |
streets | straten |
stock photo | stockfoto |
in | in |
the | de |
on | op |
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
Anglès | Neerlandès |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
netherlands | nederland |
cyclists | fietsers |
riding | rijden |
streets | straten |
in | in |
the | de |
on | op |
Es mostren 50 de 50 traduccions