Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "rhine rivers lie" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "rhine rivers lie" de Anglès a Neerlandès

Traducció de rhine rivers lie

"rhine rivers lie" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

rhine rijn
rivers rivieren
lie dat een liggen ligt zijn

Traducció de Anglès a Neerlandès de rhine rivers lie

Anglès
Neerlandès

EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lie the rolling hills of the Aargau Jura – the largest nature recreation area between Basel and Zurich.

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lie the rolling hills of the Aargau Jura – the largest nature recreation area between Basel and Zurich.

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

EN From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

NL Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof

Anglès Neerlandès
the de
of van

EN Find out more about: From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

NL Meer info over: Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof

Anglès Neerlandès
the de
about info
more meer
of van

EN Find out more about: + From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge

NL Meer info over: + Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof

Anglès Neerlandès
the de
about info
more meer
of van

EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge. It takes you to Trin Station and the 100-meter long suspension bridge across the Rhine.

NL Vanaf Reichenau, waar de Vorderrhein en de Hinterrhein (Boven- en Beneden-Rijn) samenvloeien, voert het pad langs de Vorderrhein naar de wilde Rijnkloof. Het leidt je naar Trin Station en de 100 meter lange hangbrug over de Rijn.

Anglès Neerlandès
rhine rijn
wild wilde
station station
meter meter
long lange
the de
leads leidt
path pad
to vanaf
and en

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

Anglès Neerlandès
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN The Rhine forms a cultural and economic bridge between the Alpine region and northern Europe. From Basel the international Rhine cycle path continues through Alsace and western Germany to the Netherlands, where the Rhine flows into the North Sea.

NL De Rijn vormt een culturele en economische brug tussen de Alpen en het noorden van Europa. Vanaf Basel leidt de internationale Rijnfietsroute verder door de Elzas en het westen van Duitsland tot aan Nederland, waar de Rijn in de Noordzee uitmondt.

Anglès Neerlandès
rhine rijn
forms vormt
cultural culturele
economic economische
bridge brug
alpine alpen
basel basel
international internationale
continues verder
europe europa
germany duitsland
the de
where waar
netherlands nederland
and en
region door
to vanaf
north noorden
a een

EN The Vorder and Hinter Rhine converge at the historical location of Reichenau, which is reputed to be the birthplace of the Alpine Rhine and is the gateway to the Rhine Gorge.

NL De Voor- en Achter-Rijn komen bij elkaar in de historische plaats Reichenau, de geboorteplaats van de Alpenrijn en toegangspoort tot de Rheinschlucht.

Anglès Neerlandès
rhine rijn
historical historische
gateway toegangspoort
the de
to elkaar
location voor
and en
of van

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

Anglès Neerlandès
europe europa
rivers rivieren
lakes meren
waterfalls watervallen
switzerland zwitserland
is is
the de
and en
to dat

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

Anglès Neerlandès
longest langste
rivers rivieren
continent continent
discover ontdek
lakes meren
waterfalls watervallen
gorges kloven
switzerland zwitserland
is is
country land
the de
and en
here hier
our ons

EN Rivers and lakes: Rivers | Switzerland Tourism

NL Oppervlaktewateren: Rivieren | Zwitserland Toerisme

Anglès Neerlandès
rivers rivieren
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Anglès Neerlandès
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

Anglès Neerlandès
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

Anglès Neerlandès
europe europa
rivers rivieren
lakes meren
waterfalls watervallen
switzerland zwitserland
is is
the de
and en
to dat

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

Anglès Neerlandès
longest langste
rivers rivieren
continent continent
discover ontdek
lakes meren
waterfalls watervallen
gorges kloven
switzerland zwitserland
is is
country land
the de
and en
here hier
our ons

EN Rivers and lakes: Rivers | Switzerland Tourism

NL Oppervlaktewateren: Rivieren | Zwitserland Toerisme

Anglès Neerlandès
rivers rivieren
switzerland zwitserland
tourism toerisme

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

Anglès Neerlandès
aare aare
rhine rijn
jura jura
landscape natuur
plateau plateau
mountains berg
basel bazel
zürich zürich
the de
and en
largest grootste

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.

EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lies the largest natural recreation area between Basel and Zurich

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt hier het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich

Anglès Neerlandès
nestled ingebed
aare aare
rhine rijn
lies ligt
natural natuur
basel basel
zurich zürich
the de
and en
largest grootste

EN Western Switzerland?s most important river originates in the Gotthard Massif ? where the rivers Rhine, Reuss and Ticino also originate. On its westward course, the country?s best vineyards accompany it for a large part.

NL De belangrijkste rivier van West-Zwitserland vindt zijn oorsprong in het Gotthardmassief ? daar waar ook de Rijn, Reuss en Ticino ontspringen. Op grote delen van zijn loop westwaarts wordt hij begeleid door de beste wijngaarden van het land.

Anglès Neerlandès
western west
river rivier
rhine rijn
ticino ticino
vineyards wijngaarden
course loop
switzerland zwitserland
in in
large grote
the de
country land
where waar
important belangrijkste
on op
best beste
part delen
a hij
and en

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

Anglès Neerlandès
aare aare
rhine rijn
jura jura
landscape natuur
plateau plateau
mountains berg
basel bazel
zürich zürich
the de
and en
largest grootste

EN Western Switzerland?s most important river originates in the Gotthard Massif ? where the rivers Rhine, Reuss and Ticino also originate. On its westward course, the country?s best vineyards accompany it for a large part.

NL De belangrijkste rivier van West-Zwitserland vindt zijn oorsprong in het Gotthardmassief ? daar waar ook de Rijn, Reuss en Ticino ontspringen. Op grote delen van zijn loop westwaarts wordt hij begeleid door de beste wijngaarden van het land.

Anglès Neerlandès
western west
river rivier
rhine rijn
ticino ticino
vineyards wijngaarden
course loop
switzerland zwitserland
in in
large grote
the de
country land
where waar
important belangrijkste
on op
best beste
part delen
a hij
and en

EN The countryside with its valleys and villages forms an appealing contrast to the densely settled economic areas along the rivers Aare and Rhine that extend as far as the valley basin of Frick

NL Het landelijke gebied met zijn dalen en dorpjes is in sterk contrast met de dichte (bedrijfs)bebouwing langs de Aare en de Rijn, die zich uitstrekt tot aan de dalketel van Frick

Anglès Neerlandès
valleys dalen
villages dorpjes
contrast contrast
areas gebied
aare aare
rhine rijn
the de
and en
with met
along in
of van

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.

EN The Rhine in all its finery! Refreshing morning swims and romantic evenings by the river bank around the campfire ? at the Flaach campsite the Rhine is an integral part of your holiday

NL Het klimaat, de architectuur, de taal en de plantenwereld: in Lugano hangt italianità in de lucht, dat bijzondere, Italiaanse levensgevoel

Anglès Neerlandès
the de
in in
and en
of het

EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge

NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof

Anglès Neerlandès
flims flims
falera falera
canton kanton
graubünden graubünden
sunny zonnig
in in
the de
on op
high hoog
containing met
and en
a een
of van

EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine

NL De rondwandeling over de Rijnoever loopt van de oude Rijnbrug naar de nieuwe waterkrachtcentrale en via de andere kant van het water weer terug

Anglès Neerlandès
side kant
new nieuwe
the de
trail van de
and en
other andere

EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.

NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.

Anglès Neerlandès
range range
sedrun sedrun
ball bal
flies vliegt
rhine rijn
fly vliegen
absolute absolute
in in
is is
or of
the de
and en
with met
to willen

EN The eco-lane is located on the Rhine axis in the direction of Weisenau between Kaiserstraße and the entrance to the Rhine bank car park. From summer 2021 there will be an extension to Quintinstraße.

NL De milieuvriendelijke rijstrook ligt op de Rijnas in de richting van Weisenau tussen de Kaiserstraße en de ingang van de oeverparkeerplaats aan de Rijn. Vanaf zomer 2021 is er een uitbreiding van de Quintinstraße.

Anglès Neerlandès
rhine rijn
entrance ingang
summer zomer
extension uitbreiding
is is
on op
in in
the de
and en
to vanaf
there er
direction richting

EN The Rhine Circular Trail leads from the Alte Rheinbrücke to the new hydroelectric power plant and then back on the other side of the Rhine

NL De rondwandeling over de Rijnoever loopt van de oude Rijnbrug naar de nieuwe waterkrachtcentrale en via de andere kant van het water weer terug

Anglès Neerlandès
side kant
new nieuwe
the de
trail van de
and en
other andere

EN In summer, the Kleinbasel banks of the Rhine are the place to be! Only those that have ventured into the Rhine can truly understand the soul of the city

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel

Anglès Neerlandès
rhine rijn
soul ziel
in in
the de
summer zomer
of van

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.

Anglès Neerlandès
park park
adventure adventure
located ligt
the de
views uitzicht
a nummer
of van

EN If you?re struggling to get more visitors to your site, the answer might just lie in this

NL Als je moeite hebt om meer verkeer naar je website te krijgen, dan ligt het antwoord misschien wel gewoon in dit

Anglès Neerlandès
lie ligt
your je
site website
in in
to om
more meer
might misschien
answer antwoord
just gewoon
if als
this dit

EN Not only that, but it was simply impossible to get anytime, anywhere access to images as and when people needed it. So where exactly did the problems lie?

NL Het was ook onmogelijk om altijd en overal toegang tot de afbeeldingen de krijgen op momenten waarop mensen ze nodig hadden. Waar lagen de problemen?

Anglès Neerlandès
impossible onmogelijk
images afbeeldingen
needed nodig
people mensen
the de
to om
access toegang
problems problemen
where waar
but
and en
was hadden

EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.

NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

Anglès Neerlandès
expect verwachten
platform platform
harmful schadelijk
or of
we we
be houd
dont niet
and en
to deel
our ons
post het
so dus

EN Our policy is simple and strictly enforced: it is not permitted to lie or intentionally deceive donors on GoFundMe for financial or personal gain.

NL Ons beleid is simpel en wordt streng toegepast: het is niet toegestaan een GoFundMe-campagne te gebruiken om donateurs voor te liegen of met opzet te bedriegen, met het doel er zelf of financieel beter van te worden.

Anglès Neerlandès
policy beleid
simple simpel
permitted toegestaan
donors donateurs
gofundme gofundme
financial financieel
is is
or of
to om
not niet
our ons
and en
gain met

EN the flaws lie in handling of fragmentation

NL de gebreken liggen in het omgaan met fragmentatie

Anglès Neerlandès
lie liggen
handling omgaan met
in in
the de

EN Arrive, heave a sigh of relief and lie back

NL Even alles achter je laten en genieten

Anglès Neerlandès
of achter
and en
a even

EN Price Information for "Arrive, heave a sigh of relief and lie back"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Even alles achter je laten en genieten”

Anglès Neerlandès
back achter
and en

EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin. There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau. This is a particularly magical place and a real highlight of the Swiss National Park.

NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.

Anglès Neerlandès
is is
the de
and en

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen

Anglès Neerlandès
jura jura
neuchâtel neuchâtel
linked verbonden
aare aare
river rivier
the de
large grote
three drie
are liggen
lakes meren
to elkaar
and en
by door
of van
form zijn

EN The ruins of the erstwhile bishop's castle from the 13th century lie on the adjacent hill of Tourbillon

NL Op de tegenoverliggende Tourbillon ligt de ruïne van het voormalige bisschoppelijke paleis uit de dertiende eeuw

Anglès Neerlandès
century eeuw
lie ligt
on op
the de
of van
from uit

EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau

NL 23 kleine en grotere bergmeren zijn als donkere parels rondgestrooid in de hoogvlakte

Anglès Neerlandès
dark donkere
the de
across in
of zijn
sizes kleine

EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.

NL Ervaar de creatieve Centraal-Zwitserse gastronomie aan het meer van Luzern. Een eenvoudig fijne en nuchtere eerlijke keuken wordt u geserveerd in onze gezellige gastenkamers.

Anglès Neerlandès
creative creatieve
the de
in in
be wordt
but
to meer

EN In winter, wonderful watercress grows in the streams and woodruff and moss lie under the snow. Stefan Wiesner

NL In de winter vind je er prachtige tuinkers en onder de sneeuw ligt veel lievevrouwebedstro en mos. Stefan Wiesner

Anglès Neerlandès
winter winter
wonderful prachtige
lie ligt
stefan stefan
in in
the de
and en

EN The Sentiero Cristallina links Bignasco in Valle Maggia with Airolo in Val Bedretto. Between them lie steep mountain slopes, a waterfall on a village outskirts, crystalline rock, Alpine lakes/reservoirs, idyllic alps and remote hamlets.

NL De Sentiero Cristallina verbindt Bignasco in het Maggia-dal met Airolo in het Bedretto-dal. Daartussen liggen steile bergflanken, een waterval aan de dorpsrand, kristallijne gesteenten, alpiene (stuw-)meren, idyllische almen en afgelegen gehuchten.

Anglès Neerlandès
maggia maggia
lie liggen
waterfall waterval
lakes meren
idyllic idyllische
links verbindt
remote afgelegen
in in
the de
a een
with met
mountain aan
and en

EN Valais is wine country ? and Visperterminen holds a very special record when it comes wine-growing. For this is where Europe?s highest vineyards lie, at an elevation of 1,100 metres above sea level.

NL Wallis is een wijnland en in Visperterminen breekt de wijnbouw alle records. Want hier, op een hoogte van 1100 meter boven zeeniveau, liggen de hoogste wijngaarden van Europa.

Anglès Neerlandès
valais wallis
europe europa
highest hoogste
vineyards wijngaarden
metres meter
is is
level zeeniveau
elevation hoogte
this hier
special de
lie liggen
and en

EN Behind these ancient walls lie hidden treasures and fascinating stories for visitors to discover and explore

NL Achter deze oude muren liggen verborgen schatten en fascinerende belevenissen die bezoekers bijna aan den lijve kunnen beleven

Anglès Neerlandès
ancient oude
walls muren
lie liggen
hidden verborgen
treasures schatten
fascinating fascinerende
visitors bezoekers
explore beleven
and en
to achter
these deze

EN Prices for “Arrive, heave a sigh of relief and lie back”

NL Prijsinformatie over aanbieding “Aankomen, op adem komen en achterover leunen”

Es mostren 50 de 50 traduccions