EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
Tradueix "restart committees" a Neerlandès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "restart committees" de Anglès a Neerlandès
Traducció de Anglès a Neerlandès de restart committees
Anglès
Neerlandès
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| people | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| from | uit |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| people | mensen |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| people | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| from | uit |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| people | mensen |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN After the change is made and saved, restart the Networking for the server (alternatively restarting the server should also restart the networking). This can be done using the command,
NL Nadat de wijziging wordt aangebracht en opgeslagen, start u het netwerk opnieuw op voor de server (het opnieuw opstarten van de server moet u ook het netwerken opnieuw opstarten).Dit kan worden gedaan met behulp van de opdracht,
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| change | wijziging |
| saved | opgeslagen |
| command | opdracht |
| networking | netwerken |
| server | server |
| should | moet |
| done | gedaan |
| the | de |
| is | wordt |
| can | kan |
| this | dit |
| and | en |
| be | worden |
| for | voor |
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| quarterly | kwartaal |
| including | inclusief |
| ceo | ceo |
| regional | regional |
| the | de |
| company | bedrijf |
| is | bestaat |
| our | onze |
| as | evenals |
| and | en |
| of | van |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ceo | ceo |
| coordinate | coördineren |
| board | board |
| the | de |
| president | president |
| work | werk |
| committee | comité |
| and | en |
| chair | van |
EN Global Council committees complete much of the group’s work
NL De meeste werkzaamheden worden uitgevoerd door commissies van Global Council
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| global | global |
| work | werkzaamheden |
| the | de |
| of | van |
EN The Stars For Europe and Garden Cyclamen promotion committees will also be present with promotional material.
NL De promotiecommissies Stars For Europe en Garden Cyclaam zullen ook aanwezig zijn met promotiemateriaal.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| will | zullen |
| with | met |
| and | en |
| be | aanwezig |
EN She served twice on the Association of College & Research Libraries (ACRL) Board of Directors and on numerous ACRL committees
NL Ze heeft tweemaal in de Board of Directors van de Association of College & Research Libraries (ACRL) en in diverse ACRL-commissies gezeten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| college | college |
| research | research |
| libraries | libraries |
| board | board |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| she | ze |
EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)
NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| active | actief |
| library | library |
| professional | professionele |
| is | is |
| the | de |
| numerous | talrijke |
| he | hij |
| international | internationale |
| member | lid |
| and | en |
| of | van |
EN He has served on the Scholarly Communication committees of ARL and ACRL and as Chair of the Steering Committee of SPARC, the Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition
NL Hij was lid van de Scholarly Communication-comités van ARL en de ACRL en was voorzitter van de SPARC-stuurgroep (SPARC =Scholarly Publishing and Academic Resources Coalition)
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| committee | comité |
| resources | resources |
| publishing | publishing |
| coalition | coalition |
| the | de |
| he | hij |
| chair | van |
EN We are very proud that the government's evaluation committees have rated our bids so highly, and that we may indeed perform communications research for the next four years.
NL Wij zijn heel trots dat de beoordelingscommissies van de Rijksoverheid onze inschrijvingen zo goed hebben gewaardeerd en we de komende 4 jaar mooi communicatie onderzoek mogen doen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| proud | trots |
| communications | communicatie |
| research | onderzoek |
| we | we |
| the | de |
| that | dat |
| our | onze |
| years | jaar |
| and | en |
| very | heel |
| have | hebben |
| four | van |
| are | zijn |
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| office | office |
| quickly | snel |
| beautiful | mooie |
| impress | indruk |
| clients | klanten |
| timeline | timeline |
| the | de |
| timelines | tijdlijnen |
| will | zullen |
| makes | maakt |
| pro | pro |
| that | die |
| and | en |
EN Bob Bemer started standardization committees, and the first implementation of ASCII was introduced in 1963
NL Bob Bemer startte standaardisatie commissies, en de eerste implementatie van ASCII werd in 1963 geïntroduceerd
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| bob | bob |
| implementation | implementatie |
| ascii | ascii |
| introduced | geïntroduceerd |
| was | werd |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Support to PhD supervisors and committees
NL Ondersteuning van promotietoezichthouders en -comités
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| and | en |
| to | van |
EN In 2022, both staff and students can vote. Below is a list of parties and divisional committees that can be voted on.
NL In 2022 kunnen zowel medewerkers als studenten stemmen. Hieronder een rijtje met partijen en divisiecommissies waarop men kan stemmen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| students | studenten |
| vote | stemmen |
| parties | partijen |
| in | in |
| and | en |
| below | hieronder |
| list | een |
| both | zowel |
| can | kan |
EN Working in different working groups and committees of national and international organizations.
NL Werken in verschillende werkgroepen en commissies van nationale en internationale organisaties.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| working | werken |
| national | nationale |
| international | internationale |
| in | in |
| organizations | organisaties |
| and | en |
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| office | office |
| quickly | snel |
| beautiful | mooie |
| impress | indruk |
| clients | klanten |
| timeline | timeline |
| the | de |
| timelines | tijdlijnen |
| will | zullen |
| makes | maakt |
| pro | pro |
| that | die |
| and | en |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| ceo | ceo |
| coordinate | coördineren |
| board | board |
| the | de |
| president | president |
| work | werk |
| committee | comité |
| and | en |
| chair | van |
EN Global Council committees complete much of the group’s work
NL De meeste werkzaamheden worden uitgevoerd door commissies van Global Council
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| global | global |
| work | werkzaamheden |
| the | de |
| of | van |
EN Bob Bemer started standardization committees, and the first implementation of ASCII was introduced in 1963
NL Bob Bemer startte standaardisatie commissies, en de eerste implementatie van ASCII werd in 1963 geïntroduceerd
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| bob | bob |
| implementation | implementatie |
| ascii | ascii |
| introduced | geïntroduceerd |
| was | werd |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Support to PhD supervisors and committees
NL Ondersteuning van promotietoezichthouders en -comités
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| and | en |
| to | van |
EN In 2022, both staff and students can vote. Below is a list of parties and division committees that can vote for.
NL In 2022 kunnen zowel medewerkers als studenten stemmen.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| students | studenten |
| vote | stemmen |
| in | in |
| can | kunnen |
| both | zowel |
| and | als |
EN Dutch Student Union LSVb has written a kind of manual (OC-wijzer, in Dutch) to guide members of program committees through the jungle of rules
NL De Landelijke Studenten Vakbond (LSVb) heeft een OC-wijzer gemaakt om leden van opleidingscommissies wegwijs te maken in het oerwoud van regels
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| student | studenten |
| union | vakbond |
| members | leden |
| rules | regels |
| in | in |
| to | om |
| kind | maken |
| the | de |
| a | een |
| has | heeft |
| of | van |
EN ?The committees came up with so many fun activities
NL “De commissies bedachten zoveel leuke dingen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| many | zoveel |
EN We are very proud that the government's evaluation committees have rated our bids so highly, and that we may indeed perform communications research for the next four years.
NL Het gaat zowel om merkprestaties als om daadwerkelijke dienstverlening zoals die wordt gezien en beleefd door onafhankelijke hypotheekadviseurs.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| and | en |
| next | om |
EN Step 3: Restart your Apache Web server to finalize this.
NL Stap 3: Start uw Apache-webserver opnieuw om dit te finaliseren.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| step | stap |
| restart | opnieuw |
| apache | apache |
| to | om |
| this | dit |
| your | uw |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
NL Stap 3: Start de MARIADB-databaseserver opnieuw en stel deze in om op het opstarten van het systeem te starten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| system | systeem |
| step | stap |
| and | en |
| start | start |
EN Step 2: Restart Apache using systemctl for the changes to take effect:
NL Stap 2: Herstart Apache met SystembCTL voor de wijzigingen in werking:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| apache | apache |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| step | stap |
| using | in |
| for | voor |
EN Step 6: Restart your Apache httpd service.
NL Stap 6: Start uw Apache HTTPD-service opnieuw op.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| step | stap |
| restart | opnieuw |
| your | uw |
| apache | apache |
| service | service |
EN 4. You may need to restart your PC to complete the installation.
NL 4. Het is mogelijk dat u uw computer opnieuw moet opstarten om de installatie te voltooien.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| installation | installatie |
| pc | computer |
| the | de |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| need to | moet |
EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| upgraded | geüpgraded |
| computer | computer |
| try | probeert |
| the | de |
| accessing | krijgen |
| if | als |
| again | opnieuw |
| and | en |
| been | op |
| product | product |
| has | is |
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| internet | internet |
| i | ik |
| tells | vertelt |
| me | me |
| or | of |
| get | krijg |
| computer | computer |
| is | is |
| device | apparaat |
| to | om |
| safe | safe |
| protected | beschermd |
| security | security |
| the | openen |
| it | het |
| not | niet |
| also | ook |
EN The computer is pending a restart after a Windows or product update
NL De computer is in afwachting van een herstart na een Windows- of bijwerken
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| computer | computer |
| pending | in afwachting |
| windows | windows |
| update | bijwerken |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| after | na |
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| installation | installatie |
| windows | windows |
| asked | gevraagd |
| computer | computer |
| changed | gewijzigd |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| in | in |
| safe | safe |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| previous | vorige |
| you | u |
| be | wordt |
| product | product |
| that | dat |
EN To allow PHP and the webserver to see the new changes, both services will need to be restarted. To restart PHP, type the following command:
NL Om PHP en de webserver toe te staan om de nieuwe wijzigingen te bekijken, moeten beide services opnieuw worden opgestart. Typ de volgende opdracht om het PHP opnieuw te starten:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| php | php |
| changes | wijzigingen |
| services | services |
| type | typ |
| new | nieuwe |
| the | de |
| command | opdracht |
| to | om |
| be | worden |
| and | en |
| following | volgende |
EN To restart the Nginx service, type the following command:
NL Typ de volgende opdracht om de Nginx-service opnieuw te starten:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| nginx | nginx |
| service | service |
| type | typ |
| to | om |
| the | de |
| command | opdracht |
| following | volgende |
EN Press the Power button to restart
NL Druk op de aan/uit-knop om het apparaat opnieuw te starten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| button | knop |
| to | om |
| press | druk |
EN Open Windows applications side by side with your macOS applications, without having to restart your Mac
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| windows | windows |
| applications | toepassingen |
| restart | opnieuw |
| your | je |
| macos | macos |
| mac | mac |
| with | op |
| open | open |
| without | zonder |
| having | te |
| to | naast |
EN If you want to avoid this, you must log out of Facebook or deactivate the "stay logged in" function, delete the cookies present on your terminal devices and close and restart your browser
NL Als u dit wilt voorkomen, moet u uitloggen bij Facebook of de functie "ingelogd blijven" deactiveren, de op uw eindapparatuur aanwezige cookies verwijderen en uw browser sluiten en opnieuw opstarten
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| deactivate | deactiveren |
| function | functie |
| delete | verwijderen |
| cookies | cookies |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| in | bij |
| stay | blijven |
| browser | browser |
| must | moet |
| your | sluiten |
| and | en |
| want | wilt |
| if | als |
| you | u |
| avoid | voorkomen |
| logged | ingelogd |
| this | dit |
EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used
NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| postponed | uitgesteld |
| xoff | xoff |
| xon | xon |
| the | de |
| character | karakter |
| used | gebruikt |
| characters | karakters |
| if | als |
| is | wordt |
| be | worden |
| sent | verzonden |
| line | lijn |
| of | van |
| must | moet |
EN Sky Sports crowd noise complaints, Ultra HD sound issues: Our thoughts on the Premier League restart
NL Sky and Project Restart: hoe de omroep ons publiekslawaai bezorgt en ons in staat stelt om games in te halen
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| the | de |
| issues | hoe |
| our | in |
| sky | sky |
EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart
NL Sky Q zal in "komende maanden" HDR toevoegen aan Netflix en Disney +
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| of | aan |
| will | zal |
EN + How to restart my remote desktop?
NL + Hoe herstart ik mijn externe computer?
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| remote | externe |
| desktop | computer |
| my | mijn |
EN Despite the challenges, the shutdown – and restart – of ExxonMobil Grossenkneten was a success. You can enjoy a bird’s eye view of the facility and find out about the work undertaken in our short film:
NL Ondanks de uitdagingen was de stillegging ? en herstart ? van ExxonMobil Grossenkneten een succes. Geniet van een panoramisch uitzicht en kom meer te weten over de uitgevoerde werkzaamheden in onze korte film:
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| success | succes |
| enjoy | geniet |
| view | uitzicht |
| work | werkzaamheden |
| short | korte |
| film | film |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| despite | ondanks |
| challenges | uitdagingen |
| out | te |
| our | onze |
| a | een |
| about | over |
| of | van |
EN As often as necessary. However, note that after each change, the crawler will restart automatically.
NL Zo vaak als u wilt. Maar houd in het achterhoofd dat de crawler automatisch wordt herstart na elke verandering.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| often | vaak |
| change | verandering |
| crawler | crawler |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| as | als |
| that | dat |
| after | na |
| each | in |
| will | wordt |
EN Restart your ISP and other additional equipment, like routers and switches.
NL Start uw ISP en andere extra apparatuur opnieuw op, zoals routers en schakelaars.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| restart | opnieuw |
| isp | isp |
| equipment | apparatuur |
| routers | routers |
| switches | schakelaars |
| other | andere |
| additional | extra |
| and | en |
| like | zoals |
EN KLM slowly began to restart its network from 4 May. They will be flying to seven additional destinations daily. These are: Barcelona, Madrid, Roma, Milan, Budapest, Prague, Warsaw and Helsinki.
NL Met ingang van 4 mei start KLM haar netwerk weer langzaam op. Dagelijks wordt er op zeven extra bestemmingen gevlogen. Dit zijn: Barcelona, Madrid, Roma, Milaan, Boedapest, Praag, Warschau en Helsinki.
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| klm | klm |
| slowly | langzaam |
| network | netwerk |
| destinations | bestemmingen |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| milan | milaan |
| budapest | boedapest |
| prague | praag |
| helsinki | helsinki |
| daily | dagelijks |
| and | en |
| its | haar |
| seven | zeven |
| are | zijn |
| to | extra |
| be | wordt |
EN After the GG restart you can then select to be part of the Sonar early access via the navigation on the home page
NL Na het opnieuw starten van de GG kun je ervoor kiezen om deel uit te maken van de Sonar vroegtijdige toegang via de navigatie op de startpagina
| Anglès | Neerlandès |
|---|---|
| sonar | sonar |
| access | toegang |
| navigation | navigatie |
| the | de |
| home page | startpagina |
| on | op |
| to | om |
| page | van de |
| you can | kun |
| after | na |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
restart committees committees regional compliance committees committees of national serving on committees board committees state professional committees scholarly communication committees steering committees european olympic committees program committees committees without association service committees committees that numerous acrl committees global council committees restart restart php premier league restart restart the computer immediately restart let s restart restart your isp require a restart restart apache restart your computer gg restart restart the mariadb restart the minecraft restart your mac restart your version restart the networking restart your apache practice to restart restart the nordvpn restart the sync crawler will restart should also restart once you restart restart budapest card restart the nginx asked to restart league restart
Alemany
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab